¾¢Õô§Àå÷ì ¸ÄõÀ¸õ
¬º¢Ã¢Â÷ - ¸Å¢ÂÃÍ Ì. ¿§¼º ¸×ñ¼÷
tiruppOrUrk kalampakam
of kaviaracu ku. naTEca kavuNTar
In tamil script, TSCII format
Acknowledgements:
Our Sincere thanks go to Mr. kU. va. Muthukumaraswamy of Coimbatore, Tamilnadu, India
for the preparation and proof-reading of this etext.
Preparation of HTML and PDF versions: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland.
© Project Madurai, 1998-2010.
Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation
of electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet.
Details of Project Madurai are available at the website
http://www.projectmadurai.org/
You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.
¾¢Õô§Àå÷ì ¸ÄõÀ¸õ
¬º¢Ã¢Â÷ - Ì. ¿§¼º ¸×ñ¼÷
¯
º¢ÅÁÂõ
¾¢ÕüÈõÀÄõ
§¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡
¸¡ôÒ
À¡ðÎì ¸Ç¢ìÌﺣ÷ô ÀðÊô ¦ÀÕÁ¡ýÀ¡ø
§ÅðÎì ¸ÄõÀ¸õ¦º¡ø §Áý¨Á¾Õõ - ÜðÎõ
«Æ¸Áâý ¦º¡ü¦À¡Õû ³í¸Ãí¦¸¡û ÀðÊ
ÁƸǢ¦Èý ÛûÇò§¾ ÅóÐ.
(À¡ðÎìÌ «Ç¢ìÌõ º£÷ - À¡Îõ À¡ðÎìÌô À⺢ø ÅÆíÌõ;
À¡ðÎìÌô ¦ÀÕ¨Á §º÷ìÌõ. §ÅðÎ - Å¢ÕõÀ¢.
¸Ç¢Ú ¯ûÇò§¾ ÅóÐ «Æ¸Á÷ þý¦º¡ø ¦À¡Õû ÜðÎõ ±ÉÓÊì¸.)
¸ð¼¨Çì ¸Ä¢òШÈ
¬Ù¨¼Â À¢û¨Ç¡÷ Žì¸õ
ÅÕõ¦À¡Õ Ç¢ýÀ ÁÈõÀ¢Ã ÁýÈ¢Õ Á¡ýӾġõ
¦ÀÕõ¦ÀÂ÷ò §¾Å÷ À¾Ó¦Á¡ý §È¡¦ÅÛõ À£Î¦ÁÇ¢
¾Õõ¦ÀÈý »¡Éí ̨Æò¾õ¨Á À¡Ö¼ É¡÷óоÁ¢úô
¦ÀÕõ¦ÀÂø ¦ÀöÓ¸¢ü ºõÀó¾ý ¦ÁöôÒ¸ú §ÀÍ¿÷째.
(ºõÀó¾ý ¦ÁöôÒ¸ú §ÀÍ¿÷ìÌ «Èõ¦À¡Õû þýÀõ ÅÕõ, ¾¢ÕÁ¡ø Ӿġ§É¡÷ À¾õ ´Õ ¦À¡Õ𧼡 ±Ûõ ¦ÀÕ¨Á ±Ç¢¾¢ø ¸¢ðÎõ. “«Âý¾¢ÕÁ¡ø ¦ºøÅÓõ ´ý§È¡ ±ýÉî ¦ºöÔõ §¾§Å" º¢Å»¡É º¢ò¾¢Â¡÷- ¸¡ôÒ)
áø
ÁÂí¸¢¨ºì ¦¸¡îº¸ì ¸Ä¢ôÀ¡
¾Ã×
¦¾ñ½¢Ä× ¿ÚõÒÉÄ¢ü È¢¨Çò¾¡¼ ÓÊ즸¡ñÎ
Àñ½¢Ä× Á¢¨ºÀ¢ø¸ó ¾¢ÕÅ÷À¢ø ¦ºÅ¢ò¾¡¸¢ì
¸¼¸Ã¢Ôí ¦¸¡ÎÅÃ¢Ô ÁâÁ¡Ûí ¸¨ÄÁ¡Ûõ
À¼ÅÃ× §Áü¦¸¡ñÎý ÀÊŦÁ¡Î ÀÊ¿¢Á¢Õõ
ÀÉ¢¦ÅûÇ¢ ŨÃì¸Â§Ä ÀÃ×ÒÉü ¸¡ïº¢Â¢ýÅ¡öì
¸É¢¦¸¡ûÙõ ¦À¡Æ¢ü§Àå÷ ¸É¢ó¾ÁÕí ¸ñϾ§Ä.
¾¡Æ¢¨º
¬È¡Ú ¾òÐÅí¸ð ¸ôÀ¡Ä¡ ¢ôÀ¡ø¦Åñ
½£§ÈÚ ¾¢Õ§ÁÉ¢ ¾Ã¢òÐĸõ ¿¢¸úò¾¢¨É§Â. (1)
«Ã¢À¢ÃÁü ¸È¢Åâ «ÊÓʨ ¡¢ÊÛõ
ÍâÌÆÄô ÀèÅÁ¨Éò ྡ¸¢ ¿¼ó¾¨É§Â. (2)
´ñ¸¢Ã½ò ¾ñÝÇ¡ Á½¢Ò¨Éó¾ º¨¼ìÌÄó¾¡÷
¦Åñ¼¨ÄÔõ ¦Åû¦ÇÕìÌõ ¦¸¡ñ¼½¢Â Å¢ÕõÀ¢¨É§Â (3)
«ÁÃ÷ÌÆ¡õ «ÓÐñ¼¡ Õ¢÷Å¡Æ ÅÕûÒâó§¾
ÌÓÚ¸¼ø Å¢¼ÓñÎý ¸ñ¼ò§¾ ¦¸¡ñ¼¨É§Â. (4)
ÁÕôÀ£Ã¡ ¢ÃÓ¨¼Â Á¾Â¡¨É ÅÈ¢¾¢ÕôÀô
¦À¡ÕôÀ¨É Á¡øÅ¢¨¼§Â ¦À¡Õó¾¢ÔÇ. Á¸¢úó¾¨É§Â. (5)
«Ã¡¸õ
¸¨ÈÀΠШǦ¢ ÈÃŽ¢ ¸Ä¦ÉÉ
¿¢¨Èͼ ÕÕŢɢ É¢Ä×È Å¨Éó¾¨É (1)
Á¨ÄÁ¸û ¸É¾É ŨæÀ¡Õ ÓÃÁ¢¨º
«¨ÄТø ¸Á¼Óõ ÁɦšÎõ «½¢ó¾¨É (2)
¾¡Æ¢¨º
¿¡ø§Å¾õ «ÁÃ÷¸Ùì ¸ó¾½É£ ¦ÂÉ¿Å¢Äî
§ºø§ºÕí ¸ÆÉ¢ÔØ ¸¨¼ÂÛÕî §º÷ó¾¨É§Â (1)
®º¦ÉÉ Á¨È¸¦ÇÄ¡õ þ¨ºôÀ×õ¿£ þ¾¦Á¡Æ¢¸û
§Àº¢Á¨È ÂÅ÷¸ûÁ¨Éô À¢î¨ºìÌ ¿îº¢¨É§Â (2)
±ïº¡¨Á Ôĸ¦ÁÄ¡õ ÓÊò¾ÕÙõ þ¨ÈÂÅý¿£
ÀïºÅâü À¡÷ò¾ý¨¸ Å¢øÄÊÔõ Àð¼¨É§Â. (3)
»¡ÉÁ¨È ÓÉ¢Å÷Òâ ⨺¢Ûõ ¿ÄÁȢ¡ì
¸¡ÉÅ÷¾õ þ¨È⨺ ¸ñοɢ ÔÅó¾¨É§Â (4)
ÓÃÊ «õ§À¡¾Ãí¸õ
ÓýÉÅüÈ¢ý ÓýÉÅý ¿£
À¢ýÉÅüÈ¢ý À¢ýÉÅý ¿£
ÓÉ¢§Å¡÷ìÌ ÓÉ¢§Å¡ý ¿£
þÉ¢§Â¡÷ìÌû þÉ¢§Â¡ý ¿£
þÕº£ÃÊ «õ§À¡¾Ãí¸õ
ÁñÏ¿£ Å¢ñÏ¿£ Å¡Ù¿£ §¸¡Ù¿£
ÀñÏ¿£ À¡ðο£ ÀÆÓ¿£ ͨÅÔ¿£
«¾É¡ø (¾É¢î¦º¡ø)
Í⾸õ
¿ý¨ÁÔõ ¾£¨ÁÔõ ´ôÀ ¿¡¼Ä¡ø
Å¢ÕôÒõ ¦ÅÚôÒ¿£ §ÁÅ¢¨Ä ¦Âý§È
Áü¨È ¡¨ÃÔõ ÁÉòÐð ¸Õ¾¡
ÐüÚý Ò¸§Æ ÔÇòÐ𠦸¡ñÎ
Òý¦Á¡Æ¢ ¦¾¡Îì¸ ±ýÁÉó н¢ó§¾ý
Óì¸É¢î ͨÅ¢Ûõ Á¢ì¸º£÷ ãÅ÷
À¡¼ø §¸ð¼ §¾¡Î¨¼î ¦ºÅ¢¸ð
¸È¢Å¢§Äý ÅÚ了¡Öí §¸¡¼ø
ӨȨÁ ¡Ìõ ÓØÓ¾ §Ä¡ö째. (1)
(¾Ã×: ¯ý ÀÊŦÁ¡Î ÀÊ ¿¢Á¢Õõ - ¦ÅûÇ¢Á¨Ä º¢Å¦º¡åÀÁ¡¸ô âÁ¢Â¢ø ¯Â÷ó¾Ð. §Àå÷ ¸É¢óÐ «ÁÕí ¸ñϾø - ¯¼ø ±íÌõ ÀÃŢ¢Õó¾¡Öõ ÀÍÅ¢ý ÁÊ¢ü À¡ø ÍÃò¾ø§À¡Ä, º¢ÅÀÃõ¦À¡Õû À¢ÃÀïºõ ±íÌõ ÀÃÅ¢ þÕó¾¡Öõ §Àå¨Ã Å¢ÕõÀ¢ò ¾í¸¢ÔûÇÐ.
¾¡Æ¢¨º: þ¨ÈÅý ¡ÅâÛõ ¯Â÷ó¾ÅÉ¡¸¢Ôõ ¡ÅâÛõ ¾¡úó¾ÅÉ¡¸×õ , ¯Â÷ó¾Åü¨Èì ¦¸¡ñ¼¡ý ¾¡úó¾ÅüÈ¢ø Á¢¸ò¾¡úó¾Åü¨ÈÔõ ¦¸¡ñÎõ ¯ûÇ¡ý. þÐ «ÅÛ¨¼Â ±Ç¢Åó¾ ¾ý¨Á.
1. ¿£Ú - Òؾ¢ .¯ÄÌ¿¢¸úò¾¢¨É§Â - ÀûÇÉ¡ö ¯Æ× ¦¾¡Æ¢ø ¿¢¸úò¾¢¨É§Â. (¾¢ÕìÌÈû 1031)
¾¡Æ¢¨º 2: ®ºý - ³ÍÅâÂõ ¯¨¼ÂÅý, ¦ºøÅý.
¸ñϾ§Ä! ¿£ , ¯Â÷ó¾Ð þÆ¢ó¾Ð, ¿ý¨Á¾£¨Á ±Ûõ §ÅÚÀ¡ÊýÈ¢ ´ôÀ ¸ÕÐÀÅý, ¯Â÷ó¾Ð ±ýÈ Å¢Õô§À¡ ¾¡úó¾Ð ±ýÈ ¦ÅÚô§À¡ ¿£ ¦¸¡ûù¾¢ø¨Ä. «¾É¡ø ãÅ÷ À¡¼ø §¸ð¼ ¦ºÅ¢ìÌ ±ý ÅÚ了¡ø ¦¸¡ûÙÅÐõ ӨȨÁ¡Ìõ. §¾¡Î - «õÀ¢¨¸Â¢ý ¦ºÅ¢¨Âì ÌÈ¢ìÌõ. ̾¨Ä ¦Á¡Æ¢ ¾¡Â¢ý ¦ºÅ¢ìÌÌÆÄ¢¨º ¡Ƣ¨ºÂ¢Ûõ þÉ¢¨Á ÀÂò¾ø Å¢ÂôÀý§È)
§¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡
µÂ¡¾ ¬Éó¾õ ¯ñ¦¼ýÚó ÐýÀ¢ø¨Ä
º¡Â¡¾ «ýÒñÎ ¾¡úÅ¢ø¨Ä - Á¡Â¡¾
Å£Îñ ¼ÇÈ¢ø¨Ä Á£¦¸¡í¸¢ü §Àå¨Ãô
À¡Îõ À½¢§º÷ ÀÅ÷ìÌ. (2)
(Á¡Â¡¾ ţΠ- ¿¢¨ÄÂ¡É Óò¾¢ô §ÀÚ. «ÇÚ - §ºÚ; ¿Ã¨¸ì ÌÈ¢ò¾Ð)
¸ð¼¨Çì ¸Ä¢òШÈ
ÌƸ¡ ÌƸ¡Á §¾Ûì ÌÇôÒì ÌÈ¢¾¨Ä§º÷
«Æ¸¡ ÅƸ¡¨É äÚõ À¢Ã¡ý¾¢Õ Å¡ýÀðÊ¡ý
ÀƸ¡ ÀƸ¡ô À¨¼ìÌó ¾¢ÈõÀ¨¼ò ¾¡öÀ¢Ö
ÁƸ¡ ÁÆ¨Ä ¦Á¡Æ¢¦ÂÉ ²ü§Èý¦º¡ý Á¡¨ÄÔ§Á (3)
(ÌƸý - ̨ƨ «½¢ó¾Åý; »¡É Á¸ÃÌñ¼Äõ ¾Ã¢ò¾Åý.; þ¨ÇÂÅý. ÌÆ ¸¡Á§¾Û - þǨÁÂ¡É ¸¡Á§¾Û. ÌÈ¢ - þÄ¢í¸õ. «Æ¸¡¨É - «Æ¸¢Â ¬§ÉüÈ¢¨É 2¬õ §ÅüÚ¨Á ²üÈ ¦ÀÂ÷. ¬ýÀðÊ - ¾¢Õô§ÀÕ÷. ÀƸ¡ - ÀÆÌ ¬, ¿ðÒüÈ ¸¡Á§¾Û. ¿¢¨Ä¦Á¡Æ¢ì ÌüÈ¢Âָà ®Ú ¯Â¢§ÃÈ¢ ÓÊó¾Ð. ÀƸ¡ - ÀƸ¢ . ¦ºö¡ ±ýÛõ Å¢¨É¦Âîºõ, '¿¢Äí ¸¢¨Ç¡ ¿¡½¢¿¢ý§È¡û' ±ýÈ¡ü§À¡Ä Å¢¨ÉÓ¾¨Äì ¦¸¡ñÎ ÓÊó¾Ð. À¨¼ìÌõ ¾¢Èõ À¨¼ò¾¡ö - ¯Ä¸¢¨Éô À¨¼ìÌõ ¬ü鬀 «Ç¢ò¾¡ö.)
À¾¢É¡ý̺£¸Æ¢¦¿Êø ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
þÃí¸ø
§¾¡Æ¢ ÜüÚ
§ÁÕ ÅýÉ Á¡¼ Á£¾¢ ÄÃÁ¢Âò ¾Äò¾¢§Ä
Á¢ý¨É ÂýÉ ÑñÁÕíÌ Ä¡÷¸û À¡¼ø À¡¼§Å
®Ã ¦ÁýÁ Ä÷ò¾ ¼ó¾¢ ¨Çò¾ ¦¾ýÈø Å£º§Å
¢ɢ ¾ñ½¢ Ä¡¦ÅÈ¢ôÀ ¦Åý¸ ½ýÉ §À¨¾Â¡û
¸¡¨Ã ÂýÉ ÌÆøºÃ¢óÐ ¸¨Ä ŢúóÐ §º¡Ã§Å
¸¡¾¢ø §ÅøÒÌó мõÀ¢ 溢 À¡öÅ ¨¾Â§¸¡
Â¡Õ Á¢ø¨Ä §Â¡¦Åý §ÁÉ¢ ÂÆøÀ¢Êò¾ ¦¾ýÀ½£÷
«Õû¦º ÂÅ¢Êü À¢¨ÆôÀ ¾Ã¢Ð §À¨Ã Âò¾§Ã. (4)
(§¾¡Æ¢, ¾¢Õô§ÀÕ÷ ®º÷ þ¼òÐ ¸¡¾ø ¦¸¡ñ¼ ¾¨ÄŢ¢ý ¿¢¨Ä¨Âì ÜÈ¢ «ÅÙìÌ «ÕÇ §Åñξø)
¸ð¼¨Çì ¸Ä¢ôÀ¡
Á¼ìÌ
«ò¾í ¦¸¡ñ¼ ¾Ã¢Á¡ ÛÎ쨸§Â
«¨Ã¢ü ¦¸¡ñ¼ ÐâÁ¡ ÛÎ쨸§Â
¨Åò¾ ¦¾¡ñ¸Çõ Å¡Ã¢ì ¸Î쨸§Â
Á¡¨Ä ¸ñ½¢Ôõ §ÅÃ¢ì ¸Î쨸§Â
«ò¾÷ ¦¸¡ñ¼ ¾Ãº ÅÉò¨¾§Â
«ÊÂ÷ì ¸£ó¾ ¾ÃºÅ Éò¨¾§Â
À¢ò¾ áÁ¢Å÷ §Àå¦Ãý È¢ø¨Ä§Â
§Àå §Ã¦Âý À¢ÈôÀ¢í¦¸¡ý È¢ø¨Ä§Â (5)
( Á¼ìÌ «øÄÐ ÂÁ¸õ ±ýÀÐ Åó¾ ¦º¡ø§Ä ÅÕõ ´ÕŨ¸î ¦º¡øĽ¢. ±ØòÐì¸ÇÐ ¦¾¡Ì¾¢, À¢È¦ÅØò¾¡Ûõ ¦º¡øÄ¡Ûõ þ¨¼Â¢¼¡Ðõ þ¨¼Â¢ðÎõ ÅóÐ ¦ÀÂ÷òÐõ §ÅÚ ¦À¡Õ¨Ç Å¢¨ÇôÀÐ Á¼ì¦¸Ûõ «Äí¸¡ÃÁ¡õ. (¾ñÊÂÄí¸¡Ãõ, ¦º¡øĽ¢Â¢Âø, Ý93. þÐ ¦º¡ø ÓüÚ Á¼ìÌ. «ò¾õ - ?Š¾õ; ¨¸. ¨¸Â¢ø ¦¸¡ñ¼Ð «Ã¢Á¡Ûõ ¯Î쨸Ôõ. «¨Ã - þ¨¼. Á¡ý ¯Ã¢ ¯Î쨸.; Á¡ý§¾¡ø ¯¨¼. ´ñ ¸Çõ - ´Ç¢Ô¨¼Â ¸ñ¼õ. šâ - ¸¼ø. ¸Î쨸 - ¿ïÍ. ¸ñ½¢- ¾¨ÄÁ¡¨Ä. Á¡¨ÄÔõ ¸ñ½¢Ôõ §¾ý ¦º¡Ã¢Ôõ ¦¸¡ý¨È. ¸Î쨸 - ¦¸¡ý¨È. «ÃºÅÉõ - ¾¢Õô§Àå÷. «ÊÂ÷ìÌ ®ó¾Ð «Ãº «Éõ «Éõ - «ýÉõ.; -§º¡Ú , ţΠ§ÀÚ. §ÀÕõ °Õõ ¯¨¼Â À¢ÈôÒ þÉ¢ þø¨Ä.)
¸Ä¢Å¢Õò¾õ
þø¨Äô ¦À¡Õ¨Ç ¢¼ò¨¾ ¦Âñ½¢§Â
¦¾¡ø¨Äô À¢ÈôÀ¢ü ÍÆø¨¸ ¢ýÈ¢§Â
´ø¨Äî º¢È¢§Âü ÌÚ¾¢ £¨Å§Â¡
Áø¨Äô §À¨Ã¢ø Å¡Øõ ÅûǧÄ. (6)
( þø¨Ä - Á¨É¨Â, ÌÎõÀò¨¾. ¦¾¡ø¨Äô À¢ÈôÒ - Á¢¸ôÀÆí¸¡Ä󦾡ðÎ ÅÕ¸¢ýÈ À¢ÈôÒ; '¦¾¡ø¨Ä¢Õõ À¢ÈÅ¢' ±ýÀÐ ¸¡ñ¸. ÍÆø¨¸ - À¢ÃôÒ þÃôÒ ±Éî ÍÆø¨¸. ´ø¨Ä - Å¢¨ÃÅ¢ø. ¯Ú¾¢ - Å£Î. ÁøÄø - ÅÇõ)
ÅﺢòШÈ
ÅûÇ ÄúÅÉõ - ¯ûÇ Å¢¨É¦Â¡Æ¢Ôõ
ºû¨Ç ¨žŢÕõ - ±ûÇ Ä¢ÐÁɧÉ. (7)
(¯ûÇ - ¾¢Â¡É¢ì¸. ºû¨Ç - ÐýÀõ; §ÀîÍÅÆìÌ. ±ûÇø - '«ø'®üÚ ±¾¢÷Á¨È Å¢Âí§¸¡û. «Äðº¢ÂôÀÎò¾¡§¾ ±ýÀÐ ¦À¡Õû.)
¸ð¼¨Çì ¸Ä¢òШÈ
ÁÉ§É ÔÉ즸¡ýÚ §¸ñÁ¾¢ Å¡ú¦ÅÛ ¨ÁÂøÅ¢ðÎî
º¢É§É ÂÅ¡ÅØì ¸¡È¸ü ȢŠ§Éº¢Å§É
þÉ§É Ò¨Ã¾¢Õ §ÁÉ¢¦Âõ §À¨Ã þ¨ÈŦÅÉò
¾¢É§É ¿¢¨Éº¢Å §Ä¡¸ ¦ÁÇ¢¾¢É¢ü º¢ò¾¢ì̧Á. (8)
(ÁÉý - ÁÉõ. 'Á¸Ã þÚ¾¢ «·È¢¨½ô ¦ÀÂâý, ɸçÁ¡ ÎÈÆ¡ ¿¼ôÀÉ ¯Ç§Å' (¿ýÝ122). º¢É§É- ²¸¡Ãõ ±ñ½¢¨¼î¦º¡ø. þÉý - ÝâÂý. Ò¨Ã- ¯ÅÁ ¯ÕÒ)
ºó¾ì¸Å¢
¾ò¾ ¾ò¾ÉÉ ¾ò¾É ¾ò¾É ¾ò¾É ¾ò¾ÉÉ¡
º¢ò¾¢ ¦ÂðʨÉÔ ÓüÈÅ÷ ¸üÈÅ÷ º¢ò¾¦Á¡ Õ츢ɧÀ÷
Áò¾ ¸ì¸Ã¢Â ¼üÒÄ¢ ¦º¡üÀÊ ¨Åòп ¼ò¾¢Â§À÷
¸ò¾ Õò¾Å¿ ¼òÐÁ ¸òÐÅ ¨Ãì¸Õ ¾¢ôÀ½¢§Âõ
«ò¾÷ ÀðÊ¢ɢ ÄüÒ¾÷ ¦À¡ü¸Æ Ä¢ü¸É¢ ÅüÈŧÃø. (9)
(¸ò¾Õò¾Åõ - ¸÷ò¾Õò¾Åõ, ¦ºÂø ¾¨Ä¨ÁÔõ ¦ºÂø ¾¢ÈÓõ)
«Úº£ÃÊ Â¡º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
þÃ×ìÌÈ¢ Å¢Ä츢ÂÐ
§¾¡Æ¢ ÜüÚ
ŨÃŨÇò¦¾¡ ÃÃÅ¢¨½òÐì ¸Ã¢ÂŦɡ
ÃõÀ¡Óõ Á¾¢ø¸ ¦Çö¾
Ò¨ÃÅÚ¦Åü È¢¨ÂÔ¨¼Â §À¡¾¢ÅÉò
¾¢¨È¦ÅûÇ¢ô ¦À¡ÕôÀ¢ 맼
¢¨ÃÅ¢ÕôÀ¢ ÉâÓÆì¸í §¸ð¼¸Ç¢ü
È¢ÉÁ¨È¢ý Á¨È¢ §ÄíÌõ
Å¢ÃÅ¢ÕðÊ ¦É¡Ç¢§Å§Ä Ш½Â¡¸ò
¾É¢Å¡Ãø ¦ÅüÀ ¿£§Â (10)
(Ũà - Á¨Ä. ¸Ã¢ÂÅý - Á¡ø. Ҩà - ÌüÈõ. «¨È¢ý Á¨È- À¡¨È¸Ç¢ý Á¨ÈÅ¢ø. Å¢Ã× þÕðÎ - ÀÃÅ¢ÔûÇ þÕðÎ. ¾¨ÄÅý þÃÅ¢ø ÅÕõ ÅƢ¢ý ²¾ò¨¾ì ÌÈ¢ò¾ ¾¨ÄŢ¢ý «îºò¨¾ì ÜÈ¢ÂÐ)
§¿Ã¢¨º ¡º¢Ã¢ÂôÀ¡
ÌÄÓ¨È ¸¢Çò¾¢ÂÐ
§¾¡Æ¢ ÜüÚ
¿£§Â,
¦¿ÎÅ¡ ÉýÉ ¿¢¨ÈÒÉü ¸ÂòÐô
À¼÷Ò ¦ÄýÉô À¡º¨¼ Á¢¨¼ó§¾
¯Îì¸ ¦ÇýÉ Å¢¨¼î¦ºÈ¢ ÂÕõÀ÷
¿ÎÅñ Á¾¢¦ÂÉ ÁÄ÷ó¾¦Åñ ½Ç¢É
¿¡ñÁÄ÷ ¦º¡Ã¢¸û ¿¨ºÂ¡î ÍÕõÀ÷
ÌÈÅ ¦Ã¡Ç¢ò¾ ̼ŨÃò §¾É¢ý
Á½òÐì ÌÆÖõ ÅÇ¿¡ð ʨÈÁ¸ý
«Å§Ç,
Ó¾¨Ä Ôñ¼ Á¾¨Ä¨Â ¨Æò¾
¦À¡ö¡ô ÒÄÅý ¦À¡ÕÇ¡ ȨÄòÐì
¸Å÷º¢Å §Å¼ì ¸ûŠâÕó¾
Áí¸Ä¢ø ¦¾¡øº£÷ì ¦¸¡íÌ ¿¡ðÊø
º£å÷ §Áý¨Áô §Àå â¨ÈÅ÷
¦ÅûÇ¢ ¦ÅüÀ¢ü ¦¸¡û¨Ç¦¸¡ñ ÎñÏõ
ÌÈÅ÷ Á¼Á¸ ¨ÇÂ
«È§Å ¦À¡Õó¾¡ ¾Å¨Ç§Åñ ξ§Ä. (11)
(§¾¡Æ¢, ¾¨ÄÅ¢¨Â Å¢ÕõÀ¢ Åó¾ ¾¨ÄÁ¸É¢¼õ «Åý À¢Èó¾ ÌÄò¾¢ý ¯Â÷¨ÅÔõ ¾¨ÄÅ¢ÂÐ ÌÄò¾¢ý ¾¡ú¨ÅÔõ ±ÎòÐì ¸¡ðÊ þÕÅÕìÌõ Å¡ú쨸 ´ùÅ¡Ð ±ýÚ ÜÈ¢ «Å¨É «ÅÇ¢¼Á¢ÕóÐ §ºö¨Áô ÀÎòоø. þ·Ð þÕŨÃÔõ À¢Ã¢ôÀÐ §¿¡ì¸ÁýÚ. ¾¨ÄÅ¢¨Â «Õ¨ÁÔ¨¼Âǡ츢 «ÅûÁ£Ð «ÅÛìÌ Å¨Ã¾ø §Å𨸨Âô ¦ÀÕìÌŧ¾ §¿¡ì¸Á¡õ.
¬¸¡Âõ §À¡Äô ÀÃó¾ ÌÇõ. «¾¢ø À¼÷ó¾ §Á¸ìÜð¼õ §À¡Äô Àº¢Â ¾¡Á¨Ãþ¨Ä¸û. Å¢ñÁ£ý¸û ±É þ¨¼§Â ¦ºÈ¢óÐûÇ «ÕõÒ¸û. «ÅüÈ¢ý ¿ÎÅ¢ø Á¾¢Â¦ÁÉ ÁÄ÷ó¾ ¦Åñ¼¡Á¨Ã ÁÄ÷. «ó¾ô ¦ÀâÂ, «ýÚ ÁÄ÷ó¾ ¾¡Á¨ÃÁÄ÷ ¿¢¨ÈóÐ ¦º¡Ã¢ó¾ §¾É¢¨É Å¢ÕõÀ¡¾ÅñÎ , ÌÈÅ÷ Á¨ÈòÐ ¨Åò¾ Á¨Äò§¾É¢ý Á½ò¨¾ Å¢ÕõÀ¢ ¯ÆÖõ . «ò¾¨¸Â ÅÇ ¿¡ðÎìÌ þ¨ÈÅý ¿£. þùÅ¡Ú ¾¨ÄÅý ¿¡ðÊý ÅÇò¨¾ì ÜȢ¾¡ø, ±ôÀÊ, ÅñÎ ¦Àâ ¾¡Á¨Ã ÁÄ÷ ¦º¡Ã¢ó¾ ±Ç¢¾¢ø ¾¡ý ¦ÀÈò¾ì¸ Á¢Ì¾¢Â¡É §¾¨É Å¢ðÎì ÌÈÅ÷ Á¨ÈòÐ ¨Åò¾ §¾¨É Å¢ÕõÀ¢ ¯ÆÖ¸¢ýȧ¾¡ «ùÅ¡§È ¯Â÷ÌÊô À¢ÈôÀ¢ÉÉ¡É ¿£, ¯É째üÈ ÌÄò¾¢ü À¢È󾦾¡Õ ¦Àñ¨½ ±Ç¢¾¢ø ŨÃóÐ þýÀó Ðö측Áø, ÌÈÅ÷ þü¦ºÈ¢òÐ ¨Åò¾¢ÕìÌõ ¾¨ÄŢ¢ý ¯È¨Å Å¢ÕõÀ¢ò ÐýÀôÀθ¢ýÈ¡ö ±ýÚ ÜÈ¢ §¾¡Æ¢ §ºðÀÎò¾¢ÂÐ. ¾¨ÄÅ¢¨Â Á¨Äò §¾ý ±ýȾ¡ø «ÅÇ¢ý º¢ÈôÒõ, ÌÈÅ÷ ´Ç¢ò¾ Á¨Äò§¾ý ±ýȾ¡ø ÌÈÅ÷¸ÙìÌ «ÅÇ¢ý «Õ¨Á¨Âò §¾¡Æ¢ ¾¨ÄÅÛìÌ ¯½÷ò¾¢ÂÅ¡Ú. ¦À¡ÕǡȨÄòÐ - ¯Ä¸¢Âø ¦À¡Õû¸¨Çò §¾Îõ ÅÆ¢¨Â ¿£ì¸¢; º¢Å§Å¼ì ¸ûÅ÷ - º¢Å§Å¼ò¾¡ø ¯ûÇí¸Å÷ ¸ûÅ÷. ¦¸¡û¨Ç ¦¸¡ñÎñÏõ - §Àåâ¨ÈÅâý ¾¢ÕÅÕ¨Ç ÓبÁ¡¸ «ÛÀÅ¢òÐì ¦¸¡ñÎ þÕìÌõ ±ýÛõ ¦À¡Õ¨ÇÔõ ¾Õ¾ø ¸¡ñ¸.. º¢üÈ¢ýÀõ §ÅðÌõ ¯ÉìÌõ §ÀâýÀò¾¢ø ¾¢¨ÇòÐì ¦¸¡ñÊÕìÌõ «Åû ÌÄòÐìÌõ ´òÐ ÅáР±ýÈ¡û ±ý¸.)
¸ð¼¨Çì ¸Ä¢òШÈ
ÂÁ¸õ
¾¨ÄÁ¡¨Ä À¡õÀ¡¨Á §Â¡¼½¢ º¡ó¾õ¦Åñ º¡õÀø¦À¡ýÁ
¾¨ÄÁ¡¨Ä ¡÷즸Õì ÜÁò¨¾ Á¡¨Ä¾¡ö ¾ó¨¾Â¢ý§Á¡
¾¨ÄÁ¡¨Ä šâ¿ï ÝÏâ ¡¨¼Â÷ ¾¡ÁÉ¢¾È¢
¾¨ÄÁ¡¨Ä ÔüÈÉû §À¨¾Âó §¾¡¦Åý ÈÅò ¨¾Â§Ä. (12)
(§ÀÕ÷ þ¨ÈÅý Á£Ð ¸¡¾ø ÁÂì¸õ ¦¸¡ñ¼ ¾¨ÄŢ¢ý ¿¢¨Ä ¸ñ¼ ¦ºÅ¢Ä¢ ÜüÚ. ¾¨ÄÁ¡¨Ä À¡õÒ; Á¡÷À½¢ ¬¨Á§Â¡Î; ⺢ÔûÇ º¡óЦÅñº¡õÀø; ¦À¡ýÁ¾¨Ä - ¦À¡ýÉ¢ÈÁ¡É ¦¸¡ý¨È ; Á¡¨Ä ¬÷ìÌ ±ÕìÌ °Áò¨¾ ; ¾¡ö ¾ó¨¾ þø - ¦Àü§È¡Ã¢ø¨Ä;§Á¡Ð«¨Ä Á¡¨Ä šâ -«¨Ä §Á¡Ð¾¨Äò ¾ý þÂøÀ¡¸ ¯¨¼Â ¸¼ø ; ¿ïÍ °ñ - ¿ïÍ ¯½×; ¯Ã¢ - §¾¡ø; ¾¡õ Áý «È¢¾¨Ä - ¾õ§Á¡Î ¦À¡Õó¾¢ þò¾¨¸ÂŨà «È¢¾¨Ä; Á¡¨Ä ¯üÈÉû - ÁÂì¸õ ¦¸¡ñ¼Éû. ¾Åò ¨¾Âø - ¾Åò¾¡ø ¦ÀüÈ ¨¾Âø)
§¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡
¦ÅȢŢÄì¸ø
§¾¡Æ¢ ÜüÚ
¨¾ÂÖì¸õ Á¡üÀ¡½ý ¾ó¾ÕÇ¢ ÛöÂÄ¡õ
³Â ¦Å¡ÕÅ Õ¨¼ÂÆ¢ò¦¾ý - ¨ÀÔÚ§¿¡ö
¿£ì¸ Å¢ÕõÒ¾¢§Ã ɣŢ÷§À åâ¨ÈÅý
§¾ì¸ÁØí ¦¸¡ý¨È¦¸¡½÷ ¾¢÷. (13)
(¾¨ÄÅý Á£Ð ¸¡¾øÁÂìÌì ¦¸¡ñ¼ ¾¨ÄÅ¢ÂÐ ¿¢¨Ä¨Âì ¸ñ¼ ¾¡ö «Ð ¦¾öÅõ «½í¸¢Â¾¡ø Å¢¨Çó¾Ð ±ýÚ ³ÔüÚ, ¦ÅȢ¡¼ÖìÌ ¬Âò¾õ ¦ºö¸¢ýÈ¡û. ÓÕ¸ý º¡Á¢Â¡Ê¸¢Â §ÅÄý Á£Ð ÅóÐ ¬ÎÅо¡ý ¦ÅȢ¡ðÎ. §ÅÄý ¦ÅȢ¡ðÊø ¬Î ÀÄ¢ ¦¸¡ÎôÀÐ ÅÆì¸õ. þ󿢨Ä¢ø ¦ºÅ¢Ä¢ «È¢ÔõÀÊ¡¸ò §¾¡Æ¢ §ÅÄý ¦ÅȢ¡ð¼ò¨¾ Å¢ÄìÌõ Ó¸Á¡¸, Á¨È¦Á¡Æ¢Â¡¸ò ¾¨ÄŢ¢ý ¸¡¾¨Ä ¦ÅÇ¢ôÀÎòÐÅ¡û. þЧŠ¦ÅÈ¢ Å¢Äì¸ø.¦ÅÈ¢ Å¢Äì¸Ä¢ý ÀÂý ¾¨ÄŢ¢ý ¸¡¾¨Äò ¾¡öìÌ ¯½÷òоø.
¨¾ÂÖìÌ «õ Á¡üÀ¡½ý ¾ó¾ÕÇ¢ý ¯öÂÄ¡õ - ¿õ Á¸ÙìÌò ¾¢ÕÁ¡¨Ä «õÀ¡¸ì ¦¸¡ñ¼ §Àåáý ¾ýÛ¨¼Â ¦¸¡ý¨È Á¡¨Ä¨Âò ¾ó¾ÕǢɡø ¯öÂÄ¡õ. ³Â - ¦ÅȢ¡θ¢ýÈ §ÅħÉ; ´Õ ÅÕ¨¼ «Æ¢ò¦¾ý - ´Õ ¬ð¨¼ô ÀĢ¢Îž¡ø ±ýÉ ÀÂý?. Á¢ì¸ ÅÕò¾ò¨¾ò ¾Õ¸¢ýÈ ¾¨ÄŢ¢ý §¿¡¨Â ¿£÷ §À¡ì¸ Å¢ÕõÀ¢É¡ø, §Àåâ¨ÈÅÛ¨¼Â §¾ý¸ÁØõ ¦¸¡ý¨ÈÁ¡¨Ä¨Âì ¦¸¡ñÎÅóÐ «ÅÙìÌî º¡òÐí¸û. §Àå÷ þ¨ÈÅÛìÌî º¡ò¾¢Â ¦¸¡ý¨È Á¨Ä¨Â þÅÙìÌ «½¢Å¢ò¾¡ø §¿¡ö ¾½¢Å¡û ±ýÚ §¾¡Æ¢ §¿¡öìÌ ¯ñ¨Áì ¸¡Ã½Óõ À⸡ÃÓõ Á¨È¦Á¡Æ¢Â¡¸ ¯¨Ãò¾ º¢ÈôÒì ¸¡ñ¸.
¨¾ÂÖìÌ ¯¨¼¨Â «Æ¢òÐ ±ýÉÀÂý ±ýÀ¦¾¡Õ ¿Âõ)
¸ð¼¨Çì ¸Ä¢ôÀ¡
º¢òÐ
¦¸¡ý¨È §Å½¢ôÀðʺ÷ìÌô À¢ò¾¨Ç
§¸¡¾¢ø ¦À¡ý¦ÉýÚ ¨Á¢ðÎì ¸¡ðʧÉõ
«ý¨È Á¡Öì ¸¢Õõ¨ÀÔ Á¡¼¸õ
¬ì¸¢§É¡Á¸ É¡¸õ¦À¡ý ɡ츢§É¡õ
þýÚ ¸ïºò¾¢ü ¦À¡ý¨ÉÔ Á¡ì̧Åõ
þþí ÜðÊî ¦ºôÀ¢Ö¨Ã §Âüէšõ
´ýÚ ¦º¡ýÉò¨¾ §ÅÈ¡¸ Á¡üÚ§Åõ
¯½×¾¡Õ ÓÁ즸ýÉ §ÅñÎõ. (14)
(º¢òÐ ±ýÛõ ¸ÄõÀ¸ ¯ÚôÒ þúš¾ º¢ò¾÷¸Ç¢ý §À¡Ä¢ò¾Éò¨¾ ±ûÇ¢ ¿¨¸Â¡Îž¡Ìõ. ±Ç¢Â¦À¡Õ¨Çô ÀÂìÌõ «Å÷¸Ù¨¼Â ¦º¡øÄ¡¼ø Á¢¸ ¯Â÷ó¾ ¦À¡Õ¨Çô ÀÂôÀÐ §À¡Äò §¾¡üÈõ «Ç¢ìÌõ.
¦¸¡ý¨È§Å½¢ô Àðʺ÷ - ¦¸¡ý¨È¨Â «½¢ó¾ º¨¼¨Â ¯¨¼Â Àð˺÷. À¢ò¾¨Ç - Àð˺÷ Á£Ð À¢òÐì ¦¸¡ñ¼Å¨Ç, À¢ò¾¨Ç ¯§Ä¡¸ò¨¾. §¸¡¾¢ø ¦À¡ý¦ÉýÚ - ÌüÈÁüÈ «Æ¸¢Âû ±ýÚ, ÌüÈÁüÈ ¾í¸õ ±ýÚ. ¨Á¢ðÎ - ¸ñÏìÌ ¨Á¢ðÎ, þúš¨¾ ¨Á þðÎ. «ý¨È - «ýÚ+ ³. ³ º¡Ã¢¨Â. Á¡ÖìÌ - ¾¢ÕÁ¡ÖìÌ. þÕõ¨À - ¸Ã¢Â ¿îÍô ¨À¨Â ¯¨¼Â À¡õ¨À,¸¡Ç¢í¸ý ±ýÛõ À¡õ¨À, þÕõÒ ¬¸¢Â ¯§Ä¡¸ò¨¾. ¬¼¸õ - Üò¾¡Îõ þ¼õ, ¯Â÷ó¾ Ũ¸ô ¦À¡ý. Á¸ý - ¾¢ÕÁ¡Ä¢ý Á¸ý,À¢ÃÁý. ¬¸õ - ¯¼õÒ. ¦À¡ý ¬ì¸¢§Éõ-¦À¡ýÉ¢Èõ ¬ì¸¢§Éõ. ¦À¡ýÉ¡¸ ¬ì¸¢§É¡õ.
þýÚ - þô¦À¡ØÐ. ¸ïºõ - ¾¡Á¨Ã, ¯§Ä¡Àõ. ¦À¡ý¨ÉÔõ ¬ì̧šõ - þøìÌÁ¢¨Â þÕì¸î ¦ºö§Å¡õ, ôýÉ¡Á Á¡üڧšõ. þþíÜðÊôÀ¢ø ¯¨Ã ²üڧšõ - ¦º¡øÄ¢ü ͨŠÜðÊô §Àͧšõ, þúš¾õ ¦ºöÐ ¦À¡ýÛìÌ Á¡üÚ «¾¢¸Ã¢ì¸î ¦ºö§Å¡õ. ¦º¡ýÉò¨¾ - ŠÅ÷½ò¨¾, ¾í¸ò¨¾, ¦º¡ýÉ ¦º¡ø¨Ä.
¾ÉìÌ ¯½¨ÅÔõ þÃóÐ ¦ÀÚõ þúš¾¢ ¯ÁìÌ ±ýÉ §ÅñÎõ ±Éì ¦¸¡¨¼Â¡Ç¢¨Âô§À¡Äì §¸ðÀÐ ´Õ ¿Âõ)
±ñº£ÃÊ¡º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
§Åñ¼ò ¾ì¸É ¡¨ÅÔ ÁÈ¢ó§¾
§ÅñÎ ÁýÀ÷¸ð ¸ÕÙ¦Áõ Á¡ý±ý
È¡ñ¼ ¨¸ò¾¢Õ Å¡¾ç Ãʸû
«ÕÇ¢î ¦ºö¾¨¾ ÂÈ¢óÐÁ£ ¦¾ý§É
®ñ¼ ¨ÄôÀÎ ÐÕõ¦ÀÉ ÁɧÉ
¢ýÀÐý Àò¾¢ É¢¨¼îÍÆø Åо¡ý
¿£ñ¼ §º¡¨ÄÝú ÀðÊ¿¡ ¸ýÈ¡û
¿¢¨Éó¦¾ Á즸¦Éý È¢ÕŢР͸§Á. (15)
( '§Åñ¼ò ¾ò¾ì¸ ¾È¢§Å¡ö¿£' ±ýÈ ¾¢ÕÅ¡º¸ ̨Æò¾ÀòÐô À¡¼Ä¢ý ¸Õò¨¾ ¿¢¨É×ÀÎò¾¢ÂÐ.)
¸ð¼¨Çì ¸Ä¢òШÈ
ÂÁ¸õ
͸¦ÁýÚ À£Èü ÌÊÄ¢¨¾ô §À½¢¦Áý §¾¡¨¸Â÷¸¢ï
͸¦ÁýÚ ¿¡¦È ÖñÎ ÍÆÖó Ð⦺¡Æ¢ó§¾
͸¦Áý ÈÁ¢ú§¾ Ãúõ ÀÄŠиÇÚº¢ü
͸¦ÁýÚ §º÷ÅÐ ¿¢ýÉÊ Â¡ÃÊò ¦¾¡ñÎ Àð§¼. (16)
(À£Èü ÌÊø - µð¨¼ì Ìʨº. ¿Å ÐÅ¡Ãí¸¨Ç ¯¨¼Â ¯¼ø. ¸¢ï͸õ - ¸¢Ç¢ §À¡ýÈ Á¸Ç¢÷. ÍÆÖõ - ÁÂí¸¢ «¨ÄÔõ. ÐÃ¢Í - ÌüÈõ. «Á¢ú¾õ ²Í¸õ ±ý§È §¾÷ - §¾Å¡Á¢÷¾õ þÆ¢ó¾Ð ±Éò ¦¾Ç¢óÐ. º¢ü͸õ - «È¢Å¡Éó¾õ. «õÀÄÅ! º¢ü͸õ ±ýÚ ¦¾¡ñÎ ÀðÎ §¾÷ «Á¢÷¾õ ²Í¸õ ±ýÚ Üðθ.)
«Úº£÷ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
ÀðÎó и¢Öõ ¯Îò¾¡Öõ
¨Àõ¦À¡ü À½¢¸ ¦¼¡Îò¾¡Öõ
þð¼í ¦¸¡ÇÅÚ Í¨ÅÂʺ¢
Ä¢Õ§À¡ ¾Â¢Ä¢Û ¦Á¡Õ¿¡¨Çî
ÍðÎñ ¼Æ¢ÅÐ ¾ÅÈ¡§¾
Ш½§Â¡ ׼ĢР§Àåâø
¿ð¼õ À¢øº¢Å ¦ÀÕÁ¡¨É
¿¡¼¡ ÐÆøÁ¾¢ §¸Ë§Ã. (17)
(¯¼¨Äô ÀÆ¢ò¾Ð. ¿¡¨Ç - '³' «¨º. Á¾¢§¸¼÷ - «È¢× «üÈÅ÷¸û.)
¦¸¡îº¸ì ¸Ä¢ôÀ¡
§¸Î¾Õ Å¢¨É¦¸ÎìÌõ ¸¢Ç÷º¢Å»¡ Éí¦¸¡ÎìÌõ
À£Î¾Õ ¸øÅ¢¾Õõ ¦ÀÕ了øÅó ¾Õó¾ÕÅ¢ñ
¿¡Î¾Õõ ţξÕõ ¿Ç¢Ãúõ ÀĿΧÅ
¬Î¾Õ ÁùÅ¢¨¼Â ÉÊò¦¾¡ñ¼ ÃÊòи§Ç. (18)
( þ¨¼Âý - ÁýÈ¡Ê. ¿Î ¿¢üÀÅý. «õÀÄò¾¡ÎÅ¡ý ¦¾¡ñ¼÷¸Ç¢ý «Êò иû º¢ÈôÒì ÜÈôÀð¼Ð. ¬Î ¾¢ÕÎõ þ¨¼Âý ±ýÀÐ ´÷ ¿Âõ)
§¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡
¾¢Ã¢Ò
«ÊôÀðÊ Â¡ýÓÉ¢Å÷ì ¸¡ÎÁÕÇ¡Ç¡
Á¢ÊôÀðÊ Â¡ý¦ÁÄ¢óРţ§½ - ¦ºÊôÀðÊ
Á¡É¢¼¨Ãô À¡¼¡¾ Åñ½õ À½¢ÂÊÂ
§ÉÉ¢¼¨Ãô À¡ð¨¼¦Â¡Æ¢ò §¾ø. (19)
(«ÊôÀðÎ - «Ê¨Áô ÀðÎ. ¬ý ÓÉ¢Å÷ - ÀðÊÓÉ¢. Á¢ÊôÀðÎ - ÅÚ¨ÁôÀðÎ. «ÊôÀðÊ ÂýÓÉ¢, Á¢ÊôÀðÊ Â¡ý - '¯Â¢÷Åâý ¯ìÌÈû ¦ÁöŢ𠧼¡Îõ, ÂùÅâý þö¡õ- (¿ý164) ±ýÛõ Å¢¾¢ôÀÊì ¦¸¡û¸. ¦ºÊ - Åïº¨É þ¼÷À¡Î - ÐýÀõ. ²ø - ¾¡í¸¢ì ¦¸¡û.
±ñº£÷ì¸Æ¢¦¿ÊÄ¡º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
°ºø
²Ä¿Úí ÌÆÄ¡¼ Á¡¨Ä ¡¼
þÁ¢÷ó¾¢ÉÅñ ¼¡¼Á¾¢ Ѿø§Å á¼î
º¡ÄÅÊ ¸¡¾¡¼ì ̨Ƹ Ç¡¼ò
¾Ç÷óЦ¸¡Ê ¢¨¼Â¡¼ ŨǸ Ä¡¼ì
§¸¡ÄÁ¼ Á¢ĨÉ£ Ã¡Ê åºø
ÌÇ¢÷Óò¾ Á½¢¿¨¸Â£ Ã¡Ë åºø
À¡Ä¨É ¦Á¡Æ¢Á¼Å£ Ã¡Ë åºø
Àð˺ §À÷À¡Ê Â¡Ë åºø. (20)
«Úº£÷ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
°º Ä¡ÎÁ¢ù ×¼Ö¢ ¦Ã¡Î¦À¡Õ
Ùý¨¸ ¢¦Ä¡ô À¢ò§¾ý
§¾º Á¡÷¾¢Õ ¿£È½¢ó
§¾ý¾¢Õ¿¡ Á§Á¦ºÀ¢ò ¾¢ð§¼ý
Å¡º Á¡ÁÄ Ã¢ðÎÉ ¾ÊÁÄ÷
¿¡¦¼¡ ÚõÅÆ¢ Àð§¼ý
®º §ÉÂà ºõÀÄ Å¡½
§É¢ɢ ¿Áü¸¢¨Ç §Â§É. (21)
±ñº£Ã¡º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
þÃí¸ø - Á¼ìÌ
¦ºÅ¢Ä¢ ÜüÚ
þ¨Ç¡ñÁ¾ É¢¨Ç¡ýŢΠ¸¨½Â¡ý¦Á¢ ¨Çò¾¡û
±ö¡¾Õ ¸Á§Ã¨ÆÂ÷ ¦ºö¨¸ìÌÇ ¦Áöò¾¡û
Å¢¨Ç¡ÅÉø ÍΧÅ¢¨º Ó¨¼Â¡Â÷Å¢ ¨Çò¾¡÷
¦ÁøÄ¡¾¸ Õõ¦À¡ò¾Åû ¦À¡øÄ¡¾Å ¦ÁýÈ¡û
¾¨Ç¡ɨŠ¾Å¢÷§ÅÎÅ÷ ¾ÕãÉ ¾¨Çó¾¡û
¾É¦¾ý¦È¡Õ §ÀåâÄý §ÀåÕÇý ¾¡Áõ
¾¢¨ÇÂ¡Å¢Ê Ö¢÷Å¡úÅÐ Á¢¨Ä¦ÂýÚ¾¢ ¨¸ò¾¡û
º¢ÅÉ¡÷¾¢Õ ×ǦÁôÀÊ ¦Âý§È¦¾Ã¢ ¸¢Ä§Á. (22)
(Àðʺ¨Ãì ¸ñÎ ¸¡¾ø ¦¸¡ñ¼ ¦Àñ½¢ý ¿¢¨Ä ¸ñÎ ¦ºÅ¢Ä¢ «øÄÐ §¾¡Æ¢ þÃí¸¢ì ÜÚÅÐ.
þ¨Ç¡û - þÇõ¦Àñ. Á¾ý - ÁýÁ¾ý. þ¨Ç¡ý - º¢Ú¨ÀÂý. ¸¨½Â¡ý ¦Áö þ¨Çò¾¡û - ÁýÁ¾ý Å¢Îõ âí¸¨½Â¡ø ¯¼õÒ þ¨Çò¾¡û. Å¢¨Ç¡ «Éø -Å¢¨ÇŢ측¾ «Éø, . ÍÎ §Åö þ¨º - Íθ¢ýÈ ÌÆø þ¨º. Ó¨¼ ¬Â÷ - Ó¨¼ ¿¡üÈõ ¯¨¼Â ¬Â÷¸û. Ó¨¼ ¿¡üÈõ ¦¸¡ñ¼ ¬Â÷¸û Å¢¨Ç¡ «Éø ±ØóÐ ÍÎÁ¡Ú §Åö þ¨º Å¢¨Çò¾¡÷¸û. þÉ¢¨Á¢ø ¸Õõ¦À¡ò¾Åû. ¬Â¢Ûõ «ó¾ì ¸ÕõÒ ¦ÁýÚ Í¨Åì¸ þÉ¢¨Á ¾ÕÅÐ. þÅû ¦ÁøÄ¡¾ ¸ÕõÒ. °ÉÐ - '«Ð' ±ýÀÐ À̾¢ô¦À¡Õû Ţ̾¢. þ¾üÌò ¾É¢ô ¦À¡Õû þø¨Ä. «¨Çó¾¡û - ¯ñ½¡Áø ¨¸Â¡ø ÒÃðÊì ¦¸¡ñ§¼ þÕó¾¡û. §ÀåÕÇý - §Àåâø ¯ûÇÅý. ¾¡Áõ - Á¡¨Ä. «Åý «½¢ó¾¢Õó¾ Á¡¨Ä¨Â «½¢Å¢ò¾¡ø «Å§É¡Î ¾¢¨Çò¾ þýÀõ «¨¼Å¡û ±ýÀÐ ¸ÕòÐ.)
¸ð¼¨Çì ¸Ä¢òШÈ
¬ýÀðÊ¡ý
§ÁõÀÎ Áñ¼÷ ¾¨ÄÅýÁý ȡʦ¡÷ ¦ÅûÅ¢¨¼Â¡ý
¸¡õÀÎ §¾¡ðº¢ü È¢¨¼îº¢ Á¸¢ú¸Â¢ Ä¡ÂÉ¢ýÀ
Á¡õÀÊ Â¡ðʨ¼ ÂýÈ¢ø¨Äì §¸¡ý¾¢Õ Å¡ýÀðÊ¡ý
µõÀ¢Î Å¡ýÀÍ Â¡× Á¢Îì¸ ÏȡŨ¸§Â (23)
(«ñ¼÷ ¾¨ÄÅý - §¾Å÷¸Ç¢ý ¾¨ÄÅý, §¾Å¡¾¢§¾Åý; þ¨¼Â÷¸Ç¢ý ¾¨ÄÅý. ÁýÈ¡Ê - «õÀÄò¾¢ø ¬ÎÀÅý; þ¨¼Â÷ ¾¨ÄÅÉ¢ý Àð¼õ. þÕÅÕõ ÀÍ츨Çì ¸¡ôÀÅ÷ ¬É¾¡ø ÁýÈ¡Ê ±ÉôÀð¼É÷. ¦ÅûÅ¢¨¼Â¡ý - ¾ÕÁÅ¢¨¼¨Â ¯¨¼ÂÅý, ¦Åñ½¢Èì ¸¡¨Ç¨Â ¯¨¼ÂÅý. ¸¡õÀÎ §¾¡û - ãí¸¢¨Ä ´ò¾ §¾¡û. º¢üÈ¢¨¼îº¢ - º¢È¢Â þ¨¼¨Â ¯¨¼Â À¿¡Â¸¢.; º¢È¢Â þ¨¼ìÌÄô¦Àñ. ÀÍ - ¯Â¢÷¸û, ÀÍìÜð¼õ. þôÀ¡ðÊø «ñ¼÷, ÁýÈ¡Ê, þ¨¼Âý, ¬Âý, þ¨¼îº¢, §¸¡ý, ÀðÊ¡ý ±Ûõ þ¨¼ìÌÄô ¦ÀÂ÷¸û ÅóÐûÇÉ).
±ñº£÷ ¬º¢Ã¢ÂÅ¢Õò¾õ
ºõÀ¢Ã¾õ
¨¸Â¸òРŨÃÂ¼ì¸¢ì ¸¡ðÎ §Å¡§Áú
¸¼¨ÄÔñ§À¡õ ¸¾¢÷¸¨ÇÔí ¨¸Â¢ø ¨Åô§À¡õ
¦Åö¸Îí ¸¡üÚ¸¨Çò ຢ É¡§Ä
Å¢Ä츢Χšõ ¸É¨Ä¦ÁýÚ Å¢Øí¸ Åø§Ä¡õ
¨Å¸ò¨¾ §Â¡Ã¢¨ÁôÀ¢ý Á¨Èô§À¡ Á¢ó¾
ÁñÁ£Ð šɸò¨¾ ¨Å¸î ¦ºö§Å¡õ
¦À¡ö¢ÄÅ÷ì ¸ÕûÀðÊô ¦ÀÕÁ¡ý §À¡Äô
§À¡üÚÀÅ÷ì ¸ÕûÀÅÕõ ¸¡ðÎ §Å¡§Á. (24)
(ºõÀ¢Ã¾õ - Á¡ÂÅ¢ò¨¾. Á¡ÂÅ¢ò¨¾Â¢ø ÅøÄÅý ¾ý ¬üȨÄò ¾¡§É º¢ÈôÀ¢òÐô §À;ġõ. ¦ºöžüÌ ±Ç¢Â ¦ºÂø¸¨Ç§Â ¦ºöžüÌ «Ã¢Â ¦ºÂø¸û ±Éô ¦À¡Õû §¾¡ýÚÁ¡Ú §ÀÍõ §ÀîÍò ¾¢Èõ ºõÀ¢Ã¾ý ¬Ìõ.
¨¸Â¸òРŨÃÂ¼ì¸¢ì ¸¡ðΧšõ - ¨¸ìÌû Á¨Ä¨Â «¼ì¸¢ì ¸¡ðΧšõ, ¨¸ìÌû ÐŨè «¼ì¸¢ì ¸¡ðΧšõ. ²ú ¸¼¨Ä ¯ñ§À¡õ - ¸¼ø¸û ²¨ÆÔõ ÌÊô§À¡õ, ²Ø ¸¼¨Äô ÀÕô¨À ¯ñ§À¡õ. ¸Îí¸¡üÚ¸¨Ç - ÝÈ¡ÅÇ¢ì ¸¡üÚ¸¨Ç, ¸¡øи¨Ç - ¸¡Ä¢ø ´ðÎõ à͸¨Ç. ຢɡ§Ä - иû ¸Ç¢É¡§Ä, н¢Â¢É¡§Ä. þ¨ÁôÒ - þ¨Áô¦À¡ØÐ, ¸ñ½¢ý þ¨Á. ¸ñ þ¨Á ãÊÉ¡ø ¨Å¸õ Á¨Èóо¡§É §À¡Ìõ. Áñ Á£Ð §¾Å§Ä¡¸ò¨¾ì ¦¸¡ñÎÅóÐ ¸¡ðΧšõ . Å¡Éõ Áñ Á£Ð ¾¡§É ¯ûÇÐ?)
¾Ã× ¦¸¡îºì¸ì ¸Ä¢ôÀ¡
(µÃÊ Á¢ìÌ Åó¾ ¦¸¡îº¸ ´Õ§À¡Ì)
«õÁ¡¨É
¸¡ð椀 §ÅðÎÅý¨Àí ¸¼Ä¢ø ŨÄÅ¡½ý
¿¡ðÊüÀû ÇýÀðÊ ¿¡¾ý¸¡ ½õÁ¡¨É
¿¡ð椀 ÀûǦÉÉ¢ø ¿¡ýÁ¨È§Â¡ Ã£í¸¢Å¨É
Å£ð椀 §º÷òи¢ýÈ §Áý¨Á¦ÂýÉ ÅõÁ¡¨É
Å£ðÎì Ìâ Ţ¸¢÷¾ý¸¡ ½õÁ¡¨É. (25)
(Å¢¸¢÷¾ý - §ÅÚÀð¼Åý. ¯Ä¸¢ÂÖìÌ «ôÀ¡üÀð¼Åý. §ÅðÎÅÉ¡¸×õ ŨÄÅ¡½É¡¸×õ ÀûÇÉ¡¸×õ §¾¡ýȢɡÖõ «Åý «Å÷¸Ç¢ý §ÅÚ ÀðΠţðÎìÌ ¯Ã¢ÂÉ¡¸×õ ¯ûÇ¡ý. )
§ÁÄÐ
³Â÷ ¾¢Õô§Àå ÃõÀÄÅ÷ ¡Å÷ìÌõ
¦Áö§Â ¦À¡ÐÅ¢ø Å¢Çí̸¢ýÈ¡ ÃõÁ¡¨É
¦Áö§Â ¦À¡ÐÅ¢ø Å¢Çí̸¢ýÈ¡ áÁ¡Â¢ý
¨¾Â¡ ĢŦÃýÉ º¡¾¢¸¡½õÁ¡¨É
ºí¸Ã÷ìÌ §Á¡÷º¡¾¢ º¡üÚŧá ÅõÁ¡¨É. (26)
(ºí¸Ã÷ - þýÀõ ¦ºöÀÅ÷, ¸ÄôÀ¢Éò¾Å÷)
Á¼ìÌ
Á¡É¢Õó¾ Å¢¼ì¨¸Â¡÷ «Ê¡÷ ÅÕó¾¢ Å¢¼ì¨¸Â¡÷
Á¾¢ÁÄ¢ó¾¦ºï º¨¼Â¢É¡÷ ¸Çí ¦¸¡¾¢Â¢Õó¾ ¿ïº¨¼Â¢É¡÷
§¾É¢Õó¾¿ø Ä¢¾Æ¢Â¡÷ ´Õ À¡Ä¢Õó¾ ¦ÁøÄ¢¾Æ¢Â¡÷
¦ºí¨¸ ¦¸¡ðʼ Å¡ÎÅ¡÷ «Åû ºí¨¸ Àðʼ Å¡ÎÅ¡÷
¬É¢Õó¾¢Î ÀðÊ¡÷ ±Á àÉ¢Õó¾¢Î ÀðÊ¡÷
«ÁÃ÷Å¢ï ¨ºÂ÷¾¡ÉÅ÷ Ó¾ Ä¡ÉÅ÷ì ¸Ã¢¾¡ÉÅ÷
¡ɢÕó¾½¢ Òý¦º¡Öí ¦¸¡Ö§Á¡ ÀÅó¾½¢ ÂýÀ§Ã
«Ê§ɨÉÔ Á¡Ù§Á¡ Å¢¨É ¦¿¡Ê¢§Ä þÉ¢ Á¡Ù§Á¡. (27)
(þ¼ì ¨¸Â¡÷ - þ¼ì¨¸¨Â ¯¨¼ÂÅ÷. Å¢¼ì¨¸Â¡÷ - ¸ºóÐ ¨¸Å¢¼Á¡ð¼¡÷. ¦ºïº¨¼¨Â ¯¨¼ÂÅ÷. ¸ñ¼ò¾¢ø ¦ÅôÀÁ¡É ¿ï¨º «¨¼ò¾Å÷. þ¾Æ¢Â¡÷ - ¦¸¡ý¨È½¢ó¾Å÷, ¦Áý¨ÁÂ¡É Å¡Â¢¾ú ¦¸¡ñ¼ ¯¨Á¨Â ´ÕÀ¡Ö¨¼Â¡÷. ¯¨Á¢ý ¨¸ì¦¸¡ðÎìÌ ¬ÎÅ¡÷, «Åû °¼ ¯ûÇõ Å¡ÎÅ¡÷. ¬ýÀðÊ¢ĢÕôÀÅ÷, ¡ý «È¢Â¡Á§Ä§Â ±ýÛû ¾í¸¢Â¢ÕìÌõ Åﺸ÷. ¾¡ÉÅ÷ - «Ãì¸÷.)
§¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡
Á¡Ç¡¾ Á¡Ä¡ý§Áý Á¡ø§À¡üÈ Åó¾¨É¡ý
Á¡Ç¡¾ Á¡ÖõÁ¡ý Á¡ÛüÈ¡û - ¬Ç¡§Â¡
§¾å÷ ¦¿ÎÅ£¾¢ò ¦¾ýÈÖÄ¡ ÓýÈ¢øÀ¢ø
§Àå÷ô ¦ÀÕÁ¡§É §ÀÍ. (28)
(Á¡Ç¡¾ Á¡ø ¬ý - þÈÅ¡¾ ¦Àâ Ţ¨¼.þÐ ¾ÕÁÅ¢¨¼¨Âì ÌÈ¢ìÌõ. Á¡ø §À¡üÈ - ¾¢ÕÁ¡ø §À¡üÈ¢ ¦ºöÂ; Åó¾¨É. ¬ø, ÓýÉ¢¨Ä «¨º. ±ýÛ¨¼Â Á¡ý §À¡ýÈ Á¸Ùõ ´Æ¢Â¡¾ ¸¡¾ø ÁÂì¸õ ¦¸¡ñ¼¡û. §Àå÷ô ¦ÀÕÁ¡§É, ¿£ «Å¨Ç ¬ð¦¸¡ûÇ Á¡ð¼¡§Â¡? ¦º¡øÖ)
±ñº£÷ ¬º¢Ã¢ÂÅ¢Õò¾õ
§ÀîÍÁÉí ¸¼ó¾ÀðÊô ¦ÀÕÁ¡ §É¿£
§À½¢ÅÄ¢ó ¾¡ñ¼Á¨Èô ¦ÀÕÁ¡Ù째
²îÍüÈÓý ´Ç¢ò¾¨ÉÂ¢í ¦¸ýÚ ¸¡ðÎõ
²üÈ¢¨ÉÔ ÓÉ¢ó¾¨É¦Âý ÈÈ¢óÐ §Á¨Æ
¿¡îº¢È¢Ð ¿¡½¡§Á ÂÕ¼¡ ¦ÅýÛõ
¿ÂÉÓ¨Éì ¸¡½Å¢¨Æ ¾Õõ§À ᨺô
§ÀöȢ§Âý ¿¡öì̽ò§¾ý À¢ò¾ §É¦Éý
À¢¨Æ¦À¡Úò¾¢í ¸¡ûÅ¡§Â¡ À¢½íÌ Å¡§Â¡ (29)
( §ÀîÍ - Å¡ìÌ. Á¨Èô¦ÀÕÁ¡û - º¢Å§Å¾¢ÂḢ Íó¾Ãã÷ò¾¢ ÍÅ¡Á¢¸ø. «Õû +¾¡ = «Õ¼¡. "ÄÇ §ÅüÚ¨Á¢ü ȼ×õ «øÅÆ¢, «Åü§Ã¡Î ¯Èú×õ ÅÄ¢Åâý ¬õ" áüÀ¡. 227 ¿ýëø)
¸ð¼¨Çì ¸Ä¢òШÈ
¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ
À¢½í¸¢ ÂÅ÷À¡ü À¢¨Æ§Â ¸½¢ì̦Áý §À¨¾ÁÉõ
Á½í¸¢Ç÷ ¦¸¡ý¨ÈÂó ¾¡÷ôÀðÊÄ¢í¸÷ ÁÄÃÊ째
Å½í¸¢Â ¦ºýÉ¢¦Â ÁýÀ÷Åó ¾¡øÅø Å¢¨Ã󾨽Â
þ½í¸¢ ¨ȧÀ¡ Á¢Ð¦Åý ÉÈ¢ó¾¢Ä §É󾢨ƧÂ. (30)
(À¢½í¸¢ - °¼ø¦¸¡ñÎ; «¨È §À¡¾ø - ¿õÀ¢ì¨¸ò Чá¸õ ¦ºö¾ø)
¾Ã× ¦¸¡îº¸ì ¸Ä¢ôÀ¡
þ¨Æ¦¸¡ñ¼ þ¨¼Ô¨Á§º â¼ôÀ¡Öõ þÇÁ¾¢Ôõ
Á¨Æ¦¸¡ñ¼ Á½¢ì¸ÇÛõ ÁÄ÷Ó¸Óõ Á¨Äò§¾¡Ùõ
À¢¨Æ¦¸¡ñÎ ¦¾¡ñ¼÷¸ûÀ¡ü À¢½í¸¡¾ §Àåáý
¾¨Æ¦¸¡ñÎ ¾¨ÂÒââó ¾¡ÙÓÇó ¾Ã¢ò§¾§É (31)
(þ¨Æ ¦¸¡ñ¼ - Á½¢§Á¸¨Ä ӾĢ «½¢¸û ¦¸¡ñ¼ þ¨¼¨Â ¯¨¼Â ¯¨Á; Á¨Æ¦¸¡ñ¼ - ¸¡÷§Á¸ò¾¢ý ¿¢Èõ ¦¸¡ñ¼ ¿£Ä¸ñ¼Óõ; À¢¨Æ ¦¸¡ñÎ - À¢¨Æ¨Âì ¸¡Ã½Á¡¸ì ¦¸¡ñÎ; À¢½í¸¡¾ ̽Óõ ¯¨¼Â §Àåáɢý þ¼ôÀ¡¨ÄÔõ Á¾¢¨ÂÔõ ¸Ç¨ÉÔõ §¾¡¨ÇÔõ «Ê§Âý þÎó¾¨ÆÔõ ²üÚ즸¡ñÎ ¾¨Â ÒâóÐ ¬Ùõ ¾¢Õò¾¡¨ÇÔõ ¯Çò¾¢ø ¾Ã¢ò§¾ý.)
ºó¾Å¢Õò¾õ
ÒÂÅÌôÒ
¾ÉÉ¾É - ¾ÉÉ¾É - ¾ÉÉ¾É - ¾ÉɾÉ
¾ÉÉ¾É - ¾ÉÉ¾É - ¾¡É¡¾Éó¾É
¾Ã¢ÂÄ÷¸û ¾¢Ã¢Ô¦Á¢ ¦ÄâÓظ ¦¿Ê¸¨½
ºÂ¢Ä¦ÁÛõ ŨǺ¢¨Ä¢ §É¡§¼ ¿¢Á¢÷ó¾É
ºÐÁ¨È¸û ¦¾Ã¢ÔÁÄ÷ ¯ÚÀ¢ÃÁ ¦ÉÈ¢¾ÅÚ
¾Õ½ÁÅ ÛÂ÷¾¨Ä¨Â §ÁÉ¡û ¾Êó¾É
º¸ÓØРӾצÁ¡Õ Ó¾øÅÉ¢¨Ä ¦ÂÛÓÉ¢Å÷
¾ÆÄ¢øÅÕ ÓبÅÔâ §Á§Ä ¸Å¢ó¾É
¾ÕÅ¢É¢Æ ÄÁÃÁÃ÷ Á¼Å¢Â÷¸û ÌŨǿ¢¸÷
¾¼Å¢Æ¢¸û ¦ÀâÂÁ §Ä¡§¼ ШÇó¾É
¸Ã¢ÂÓ¸¢ Äɦ¿Ê ÌÆÄ¢¨Á Á¢ĢɢÕ
¸ÉŨø ÇÉӨĸ Ç¡§Ä ̨Æó¾É
¸×½¢Â÷¸û ÌÄÁ¾¨Ä ÂÃÍÓ¾ Ģ¦ÀâÂ÷
¸É¢×Á¢Ì ¦¾¡¨¼Å¢¨ÆÅ¢ É¡§Ä Ò¨Éó¾É
¸Ê¸ÁØõ «ÁÃâΠÁÄâ¦É¡Î ¦Á¨É¨ÉÂ÷
¸Õ¾¢Â¢Î ¦ÁǢ¾¨Æ ¿£Ã¡ ɨÉó¾É
¸Ã¼¾¼ Å¢¸¼Á¾ ¸Ã¢Ó¸Å ¦Ã¡ÎÓÕ¸÷
¸Áĺà ÏÈ×Ũ¸ ¡§Ä ÅÇ÷ó¾É
À¢Ã¢ÂÓ¼ ɢɢÂÅ¢¨º Ò¸ÖÁ¢Õ ̨Ƹ¦Ç¡Ç¢
¦ÀÕ¸ÅÁ÷ ¾Ä¢¦É¡Ç¢¸û §º÷§ÁÕ ¦ÅýÈÉ
¦ÀâÂÀ½ Ó¨¼Â¾¨Ä ÀÄר¼Â À½¢¸ûÀÄ
¦ÀÕ¦¸¡Ç¢Â À½¢¸¦ÇÉ §ÅÅ¡ú ŨÁó¾É
À¢Ã½Å¦º¡ ÕÀÓ¨¼Â ¿ÚÁ¾¨Ä Ô¾¢÷¦À¡Ê¸û
À¢¾¢÷¸É¸ ¦ÁɦšǢà §Åá É¢¨Èó¾É
À¢¨ÆÀξ Ä⸨½ Å¢¨ºÂ¦É¡Î Åؾ¢ÂÊ
À¢Ã¢ÂÓ¼ ɨÁÂÅÆ §¸¡§¼ ¨Áó¾É
«Ã¢Â¦¾É Å¢ÃÅÄ÷¸û Å¢¨ÆÔ¦Á¨Å ¸¨ÇÔÁÅ÷
«Õ¨¸Ú ̾ĢÄ÷¸û Å¡úÅ¡É ¦¸¡í¸¢É¢ø
«Ç¢¸û¦¾¨É ¸ÓÌÍà ҨÉÌÃ× Á¸¢úÀ¢¼Åõ
«ÄâӾ Ä¢ÂÁÄ⠧ħ¾ ÉÕó¾¢Å¢
Ä⦺ÅÆ¢ À¢øÒȦš ¼ÉÅÂø¸û Ò¨¼¾Ø×
ÁâÂÀÄ ÒШÁÁ¢Ì §Àå âÖõÀ÷¸û
«ÊÂÅ÷¸û «ÊÀÃÅ ×¢÷¸ûÀà ¸¾¢Â¨¼Â
«Ãº¨Å¢ ÄÁ÷ÀÃÁ÷ Å¡¸¡÷ ÒÂí¸§Ç. (32)
(À¡ðΨ¼ò¾¨ÄÅÉ¢ý ¾¢ÕôÒÂí¸Ç¢ý º¢Èô¨À ŢâòÐô À¡ÎÅÐ. «Ê§¾¡Úõ 32 º£÷¸û ¦¸¡ñ¼ ºó¾ Å¢Õò¾õ. þùŨ¸ ¡ôÀ¢ø ÒÂÅÌôÒ ±ýÛõ þì ¸ÄõÀ¸ ¯ÚôÒô À¡Î¾ø ÁÃÒ
(1.1 ¾Ã¢ÂÄ÷¸û - ¾¢ÕÅʨÂò ¾Ã¢ì¸¡¾Å÷¸û, À¨¸Å÷. ¾¢Ã¢Ôõ ±Â¢ø - ¾¢Ã¢¸¢ýÈ ÓôÒÃí¸û. ¦¿Ê ¸¨½- ¾¢ÕÁ¡ø. Á¡ÀÄ¢À¡ø ãÅÊ Áñ§¸ðΠŢñ½Ç× ¿£ñ¼¨Á¡ø ¦¿Ê ¸¨½ ±ýÈ¡÷. ºÂ¢Äõ - Á¨Ä. ŨǺ¢¨Ä- ŨÇò¾ Å¢ø. Á¨Ä¨Â Å¢øÄ¡¸ ŨÇò¾¨Á¡ø §¾¡û¸û ¿¢Á¢÷ó¾É.
(1.2 ºÐÁ¨È¸û ¦¾Ã¢Ôõ - ¿¡ýÌ §Å¾í¸¨ÇÔõ ¦¾Ã¢ó¾. ÁÄ÷ ¯Ú À¢ÃÁý - ÁÄâø þÕìÌõ À¢ÃÁý . ¯Â÷¾¨Ä - «¸ó¨¾Â¡ø ¿¢Á¢÷ó¾ ¾¨Ä. ¿¢¨Èó¾ ¸øŢ¢ý «¨¼Â¡Çõ «¼ì¸õ. À¢ÃÁÛìÌ §Å¾õ ¦¾Ã¢Ôõ. ¬É¡ø ¸üÈ §Å¾ò¾¢ý ÀÂý «È¢Â¡ý. ¬¾Ä¡ø, «Åý ¾¨Ä ¿¢Á¢÷ó¾Ð. ÀÊò¾Åý ¾ÅÚ¦ºö¾¡ø ¾ñ¼¨É ¦À⾡õ.
(1.3 º¸õ ÓØÐõ ¯¾×õ - ¯Ä¸õ Óب¾Ôõ À¨¼òÐì ¸¡ìÌõ ÓØÓ¾ü¸¼×û. þ¨Ä - þø¨Ä, þ¨¼į̀È. ÓÉ¢Å÷ - ¾¡Õ¸¡ÅÉòÐ ÓÉ¢Å÷¸û. ¾ÆÄ¢ø ÅÕõ ¯Ø¨Å - «À¢º¡Ã§ÅûŢ¢ø §¾¡ýÈ¢ ±Øó¾ §Åí¨¸. ¯Ã¢ - §¾¡ø.
(1.4 ¾Õ - ¸üÀ¸ÁÃõ. Á¼Å¢Â÷ - þÇõ §¾Å Á¸Ç¢÷. §¾ÅÁ¸Ç¢Ã¢ý ¸¡¾ø Á¢ì¸ §¿¡ì¸õ ±Ûõ ¸¨½¸Ç¡ø ШÇì¸ôÀð¼É.
(2.1 þ¨ÁÂÁ¢ø - À¡÷ž¢. ¸É Ũøû «É - ¦Àâ Á¨Ä¸û §À¡ýÈ. Á¨Ä¨ÂÔõ Å¢øÄ¡¸ ŨÇò¾ ŨçÀ¡ýÈ ÒÂí¸Ùõ «õ¨Á¢ý ŨçÀ¡ýÈ Ó¨Ä¸ÙìÌì ̨Æó¾É.
(2.2 ¸×½¢Â÷ ÌÄÁ¾¨Ä- ¸×½¢ÂÌÄì ÌÆó¨¾Â¡É ¾¢Ã¢»¡ÉºõÀó¾÷. «ÃÍ - ¾¢Õ¿¡×ì¸ÃÍ ÍÅ¡Á¢¸û. Å¢¨ÆŢɡ§Ä - Å¢ÕôÀòмý.
(2.3 ¸Ê - Á½õ. ±¨É «¨ÉÂ÷ - ±ý¨Éô§À¡ýÈ ±Ç¢Â÷¸û. ±Ç¢Â ¾¨Æ ¿£÷- 'Ì¼í¨¸ ¿£Õõ À¨ÄÔ Á¢ÎÅ¡÷ìÌ þ¨Á¡ì ÌïºÃÓõ, À¼í¦¸¡û À¡Ôõ âŨ½Ôõ ¾ÕÅ¡ö ÁШÃôÀçÁðÊ' þ¨ºÅ¡Ð.34 ¾¢ÕÅ¢¨Ç¡¼üÒá½õ)
(2.4 ¸Ã¼õ - Á¾õ. ¸Ã¢Ó¸Å÷ - Å¢¿¡Â¸÷. 'Áì¸û ¦Áö¾£ñ¼ø ¯¼ü¸¢ýÀõ'
(3.1 Ò¸Öõ - Å¢ÕõÒõ. ¸ó¾ÕÅ÷ þÕÅ÷ þÕ Ì¨Æ¸Ç¡¸î ¦ºÅ¢Â¢Ä¢ÕóÐ ¦À¡Æ¢Ôõ þýÉ¢¨º¨Â Å¢ÕõÒõ. ÌÆ¢¦Â¡Ç¢Â¡ø Á¢ý¦É¡Ç¢ §º÷ó¾ §ÁÕÁ¨Ä¨Â ¦ÅýÈÉ.
(3.2 À½õ - À¼îõ.À½¢¸ø - À¡õÒ¸û. ¦ÀÕ¦¸¡Ç¢Â À½¢¸û - ´Ç¢Á¢ì¸ «½¢¸Äý¸û.
(3.3 ¿ÚÁ¾¨Ä - ¦¸¡ý¨È. ¦¸¡ý¨Èôâ À¢Ã½Å¦º¡åÀÁ¡ÉÐ. ²÷ - «ÆÌ.
(3.4 Å¢ºÂÉ¢ý Å¢øÄÊÔõ Á¡ÈÉ¢ý À¢ÃõÀÊÔõ Àð¼ ÅΨŠ¦ºÇôÀ¢Âò¾¡ø «Æ̼ý ²üÈÉ.
(4.1 «Õ¸ - þøÄ¡Áü§À¡¸. þÚ̾ø - þø¨Ä¦ÂýÚ Á¨Èò¾ø.
þø¨Ä¦ÂýÚ ¸Ãò¾¨Ä 'þÚ츢 ¨ÅòÐ즸¡ñ¼¡ý' ±ýÀÐ ¦¸¡íÌ
¿¡ðÎ ÅÆìÌ. ¦¸¡í¸¢ø þø¨Ä¦Âý§À¡÷ þø¨Ä.
4.2 «Ç¢¸û - Åñθû. ¦¾¨É - ¦¾ý¨É. )
§¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡
§¾¡Æ¢ ÜüÚ
ÒÂí¸¡ ÒÂí¸¦ÅÉô §À¡üȢɡû º¢ó¨¾
¾¢Âí¸¡ רÆÂ÷î º¢Éó¾¡û - ÓÂíÌ
ÅÃí¸¡ ¾Ä¢ò¾¡û ż¸Â¢Ä¡ Âò¾¡ö
þÃí¸¡¾ ¦¾ý§É¡ Å¢ÅðÌ. (33)
(ÒÂí¸§É ±ýÛ¨¼ô ÒÂí¸¨Çì ¸¡ - À¡õÒ¸¨Çô ⽡¸ «½¢ó¾Å§É ±ýÛ¨¼Â §¾¡û¸û ¸¡¾Ä¡ø þ¨Ç¡Áü ¸¡. ¾¢Âí¸¡ - ¾¢Âí¸¢ , '¦ºö¡ ±ýÛõ Å¡öÀ¡ðΠިɦÂîºõ. º¢ó¨¾ ¾¢Âí¸¢ - º¢ó¨¾ ¸Äí¸¢. )
¸ð¼¨Çì ¸Ä¢òШÈ
§¾¡Æ¢ ÜüÚ
Å¢ÕóÐ ¸ñ¦¼¡Ç¢ò¾ °¼ø
þŨÇô Ò¸úž¢í ¦¸ý¦º¡øÄ¢ §Âó¾ø¦ºö þýɦÄÄ¡õ
¾ÅÇô ¦À¡Ê½¢ ÂýÀ¦Ã¡ §¼ÂÅ÷ º¡÷¾ø ¸ñÎ
¾ÅÖüÈ ¸ð¦ºí ¸ÁÄí ÌŨÇò ¾¨¸ÔüȧÅ
ÀÅÇò ¾¼Å¨Ã §¿÷ÀðÊ Ä¢í¸÷ À¾¢Â¸ò§¾ (34)
(¾Åø - ÍÕì¸õ. °¼Ä¡ø ÍÕí¸¢ º¢ÅóÐ ¦ºí¸ÁÄõ §À¡ýÈ¢Õó¾ ¸ñ¸û, ¾¨ÄÅý Å¢Õóмý ÅÃì ¸ñÎ, þøÄÈò¾¢ý ÀÂÉ¡¸¢Â Å¢Õ󧾡õҾĢý ¦À¡ÕðÎì ¸ÕíÌŨǧÀ¡Äò ¾ñ¨ÁÔ¨¼Â¾¡É ¾¨¸¨Á¨Âì¸ñÎ §¾¡Æ¢ Å¢ÂóÐ ÜÈ¢ÂÐ.)
ÀýÉ¢Õº£÷ Å¢Õò¾õ
À¾¢¦ÂýÚ ¿¢¾¢¦ÂýÚ Á¨É¦ÂýÚ Á¸¦ÅýÚ
À¡ºò ¾Øó¾¢ §Â¦Âð
À¸¦ÅýÚ Á¢ÃÅÄ÷ì ¸£Â¡¾ ÒÃÅÄ÷¸û
À¡¦ÄýÚ §Á¸¢ §Â¸¢ì
¸¾¢¦ÂýÚ ¿£¦ÃÁì ¦¸ýÚ¦À¡ö ¿¢¨ÉóÐÒý
¸Å¢À¡Ê ¨Á ¿¡Êì
¸¡¦ÄýÚõ §¿¡Å¾ø Ä¡Á§Ä ¦ºøÄ¡¾
¸¡¦º¡ýÚ ¦ÀüÈ Ðñ§¼¡
о¢¦ÂýÚ Å¨º§Àº¢ É¡Ö§Áü ÌõÍÂï
§º¡¾¢¨Â ¡¾¢ ¾ý¨Éò
¦¾¡ñ¼÷À¢¨Æ À¡Ã¡¾ ¦ÀÕÁ¡¨É ¿ïºó
ÐÄíÌí ¸¨Èì¸ñ¼¨É
«¾¢Ðí¸ Å¢¨¼§ÂÈ¢ ÅÕ§¸¡¨Å Á£¦¸¡í¸¢ø
«½¢¸¡ïº¢ Å¡öô§À¨Ã¢ø
«ÆÌÁ¢Ì Áú¨Å¢ ÄÕ½¼É Á¢ÎÁ¢¨È¨Â
«¨¼Á¢É¢Õ ¨ÁÔÁ ¨¼Å£§Ã. (35)
±Øº£÷ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
§¾¡Æ¢ ÜüÚ
ͨÉÅ¢ÂóШÃò¾ø
«¨¼Â¡÷ ÒÃí¸û ÍÎÁ¡Ú ¦ºí¸
½Æ§Ä× ¦Áí¸ Ç¢¨È¡÷
Å¢¨¼Â¡ âÕó¾ À¾¢Â¡É ¦¸¡í¸¢ý
Á¢Ì§À ¨Ã¢ý¸ñ Á¼Å¡ö
̨¼§Å¡÷ ¸ÕíÌ ÆÄ¢ý§Á Ľ¢óÐ
ŢΧÁ¡ ÌÇ¢÷ó¾ ¦¾¡¨¼§Â
À¨¼§¿Õ Óý¸ñ ¦ºÅ¢¾¡ì ¸¢Îí¦¸¡ø
ÀΧÅ÷ ¾Õí¦¸¡ø ͨɧÂ. (36)
±ñº£÷ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
§¾¡Æ¢ÜüÚ
§¾¡Æ¢ «È¢Â¡û §À¡ýÚ ÌȢ¡û ÜÈø
ͨÉÁÄ÷ ¦¸¡ö¾¢ÎÅ¡÷ ÍâÌÆø ¦Àö¾¢ÎÅ¡÷
§¾¡¨¸¦Â¡ ¼¡ÊÎÅ¡÷ µ¨¸¦Â¡ §¼¡ÊÎÅ¡÷
¸¨ÉÌà ÄÕÅ¢¦Â¡§¼ ¸¡ÉÓ Æ츢ÎÅ¡÷
¸¡Í¸ Äý¸¦ÄÉ çºÖ ¨¸ò¾¢ÎÅ¡÷
«¨É¿¢¸÷ ¾¨ÂÔ¨¼Â¡÷ «Ãº¨Å ԨȢ¨È¡÷
¬¾¢ÒÃ¢ì ¸¢¨½Â¡õ ¬Â¢Ã Á¡¾ÕÇ¡÷
¿¢¨ÉÁÂø ¦ºö¾Å¦Çô Ҩɢ¨Æ ¦ÂɦÁ¡Æ¢Å¡ö
§¿Â Á¢ÌóÐÅÕí ¸¡Â¢¨Ä §ÅÄŧÉ. (37)
¸ð¼¨Çì ¸Ä¢òШÈ
¸Ç¢Ú Ţɡ¾ø
¾¨ÄÅý ÜüÚ
§ÅÄÛí ÌõŢƢ £¦Ãí ¸Îí¸¨½ ¦ÁöÔÈÄ¡ü
§¸¡ÄÛí ¦¸¡í¨¸¦Â¡ì Ìó¾¢Ã𠦸¡õÀ¢ý ¦¸¡¨Äì¸Ç¢Ú
¸¡ÄÛí Ìí¸Îô §À¡Êô ÒÉõÅÃì ¸ñ¼Ðñ§¼¡
Á¡ÄÛí ÌõÀ¢Î Àð˺÷ ¦ÅûÇ¢ Ũøò§¾. (38)
¾Ã× ¦¸¡îº¸ì ¸Ä¢ôÀ¡
(µÃÊ Á¢ìÌÅó¾ ¦¸¡îº¸ ´Õ§À¡Ì)
Ì¢øŢΠàÐ
¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ
§¾Á¡Å¢ý À¡É¡Úõ ¦ºó¾Ç¢÷¸ Ǩŧ¸¡¾¢ì
§¸¡Á¡Ãý ¸¡¸ÇÁ¡öì Ü×Á¢Çí §¸¡¸¢Ä§Á
¬Á¡Ú ¦¾¡ØÁÊ¡÷ì ¸ÕÙÁà ºõÀÄò¦¾í
§¸¡Á¡É¢í ¦¸Øó¾ÕÇ Á¸¢ú󦾡ո¡ü ÜÅ¡§Â
ÌÇ¢÷¦À¡Æ¢øÝú §Àåáý ÌÚ¸¦ÅÉì ÜÅ¡§Â. (39)
±ñº£÷ ¸Æ¢¦¿Êø ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
¸¡Äõ
¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ
Å¡ö¾¢ÈóÐ ¦ÀÕí¦¸¡ñ¼ø ÓÆí̸¢ýÈ ¸¡Äõ
Åû麢 §À¡üÚÇ¢¸û ÅÆí̸¢ýÈ ¸¡Äõ
µö¾Ä¢ýÈ¢ Óø¨Äº¢Ã¢ò ¾Ä÷àüÚí ¸¡Äõ
´ÚòÐÁ¾ý Ú¨½ôÀ¢Ã¢ó¾¡ Õ¢÷¸¡üÚí ¸¡Äõ
§ºö¿ÎÅ¢ü ¦À¡Ä¢ÔÁà ¸¾ÅøÄ¢ Ô¼§É
§º§ÅÈ¢ ÅÕõÀðÊô ¦ÀÕÁ¡ý§º ÅÊ째
§¿Â÷¿¨Áô À¢Ã¢óЦÀ¡Õû §¾Î¸¢ýÈ ¸¡Äõ
¿¢¨ÈÂÆ¢ó¦¾õ ӼĢ¨¼§À¡ø ÅÕóи¢ýÈ ¸¡Äõ. (40)
Åﺢ Å¢Õò¾õ
«õÁ¡ «Ãºõ ÀÄÅý
«õÁ¡ ÄÂÛì ¸Ã¢Â¡ý
þõÁ¡ ÄÊ¡÷ì ¦¸Ç¢Â¡ý
¦ÀõÁ¡ý «Õ§Ç¡ ¦À⧾ (41)
À¾¢É¡ý̺£÷ ¸Æ¢¦¿ÊÄ¡º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
ÁÈõ
¦ÀâÂÅ¡öÁ ¾í¸û§Àº¢ Åó¾à¾ §¸Ç¼¡
À¢Ç¢Ú§ÅÆ Óبź¢í¸ Á¡ÉÅø Å¢Äí̦¸¡ý
Úâ¨Å¦¸¡ñÎ §À¨Ã§ÁÅ¢ Ô¨ÈÔõ§Å¼ ÕÈÅ¢§Éõ
¯Ú¾¢ÂüÈ Åú§Ã¡Î ÓÈצ¸¡ûÇ Å¢¨ºÅ§Á¡
¸Ã¢Â¢§É¡Î º¢í¸Óí¸ ¼ó¦¾¡Ãò¾¢ Á£¾¢§Ä
¸¸É§Á× ¦¸¡ì¸¢¨Éì¸ Êó¾§Å¼ ÛìÌÓý
«Ã¢Âţà ¦Áñ½¢Â¡õÅ Ç÷ò¾¦Àñ¨½ £ó¾Éõ
«Ã¢¾¢É£ýÈ ¦Àñ¨½Ôí¸ Çú¢ÛìÌ Á£Å§Á¡. (42)
±ñº£÷ì¸Æ¢¦¿Êø ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
ÅõÒ §Àº¢Â ¿õÀ¢Â¡ åÃý
Á½ò¾¢ Ä¡Å½í ¸¡ðÊÅó ¾¡ñË÷
¿õÒ ¦¾¡ñ¼§Éý ÅĢš𠦺¢Ûõ
¿Å¢ýÈ¢ Ä£¦Ã¡Õ ¿ø֨à §ÂÛõ
¦¸¡õÀ É¡¦Ç¡Îí ¦¸¡ÎÁØ §Åó¾¢ì
ÌÄ× §À¨Ã¢ Äú¨Å ¿¢ýÈ£÷
¿õÀ §Ã¿Î Å¢¸ó¾¢Ãó ÐñË÷
¿ì¸ á¢ɣ÷ ¿¡½¢Æó ¾£§Ã. (43)
§¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡
®Ã Á¾¢ì¸¢ýÈ¡ ¦ÉõÓ¼¨Ä ÂõÁ¾§Åû
®Ã Á¾¢ì¸ñ½¢ £÷Á¾¢Â£÷ - ®¨ÃóÐ
¨¸Â£÷ ÒÃÁο ¨¸Â£÷§À åâĢÕì
¨¸Â£÷¸ £÷¸¼ý¸¡ì ¨¸. (44)
(Á¾§Åû ±õ ¯¼¨Ä ®÷ì¸ Á¾¢ì¸¢ýÈ¡ý. ®÷ì¸ - «Úì¸. Á¾¢ì¸¢ýÈ¡ý - ¿¢¨É츢ýÈý. Á¾¢Â£÷ - À¢¨È¨Âò ¾Ã¢ò¾Å¦Ã, «È¢×¨¼Â£§Ã. ¨¸Â£÷ - ¨¸¸¨Ç ¯¨¼Â£÷. þÕ쨸£÷- Å¡ú¾¨Ä ¯¨¼Â£÷. ¨¸Â£÷ - ¸ºóÐÅ¢¼¡Áø)
¸ð¼¨Çì ¸Ä¢ôÀ¡
¨¸¸ÙñÎ ¦¾¡ÆÅÄï ¦ºö¾¢¼ì
¸¡ø¸ÙñÎ ¸É¢óÐ ¿¢¨Éó¾¢¼ô
¦À¡ö¢ġ¾ ¦¿ïÍñÎ Ò¸úó¾¢¼ô
ÒÉ¢¾ ¿¡×ñÎ Òý¨Á ¦Â¡ýÈ¢ø¨Ä§Â
¦ÀöÔó§¾ÛñÎ ÅñÎÈí Ìõ¦À¡Æ¢ü
§À¨Ã§Á À¢Ã¡Ûñ ¼Õû¦ºÂ
³ÂÓñÎ ¦¸¡§Ä¡¿ÁÉ¡ ¨Ã¦Åý
Ȩ¼Å¾ü¸Æ¢Â¡ Å¢ýÀ Óò¾¢§Â. (45)
ºó¾ôÀ¡
¾ò¾Éò ¾Éò¾ ¾ó¾ ¾ò¾Éò ¾Éò¾ ¾ó¾
¾ò¾Éò ¾Éò¾ ¾ó¾ - ¾É¾¡ÉÉ¡
Óò¾¢¨Éô À¾¢ò¾ Àó¾ ÁüÈ¢¼ô Ò¨¼ò¦¾ ØóÐ
Óì¸¼ì ¸Ç¢ü¨È ¦ÅýÈ - Ó¨ÄÁ¡¾Ã¡÷
Óì¸É¢î ͨÅìÌ ¦Áïº Ä¢üºÕì ¸¨ÃìÌ ¦Á¡ïºø
ÓüÈ¢¼î ¦ºöÅ¢ìÌ Á¢ýÀ - ¦Á¡Æ¢§ÀÍÅ¡÷
ºò¾¢Âò¾¢ Âò¾¢ÅóÐ ¿ò¾¨Ãì ¸Úò¦¾ØóÐ
ºð¼¿¢ü ¸Çò¾ ¼íÌ - Å¢¼§¿÷¸½¡÷
¾òÐÁ¢ì¸ ¦À¡öò¾ Å¢ýÀ ÓüÈ¢¼ì ¸½¢ò¾ ¨Äó¾
ºò¾¢Ä¢ì ¸Õð¦ºö ¾ýÒ - ¾Ã§¿÷¨Å§Â¡
¨Àò¾¨Äò ¦¾¡Ø츢¼ó¦¾¡ Õò¾Ãì ¸¢Ã¢ì¸½¢ýÚ
Àò¾÷Òò¾¢ ¢ü¦ºø ¸¢ýÈ - Å¢¨¼Å¡¸É¡
À¨Äì ¸Î쨸 Ðõ¨À ¦¿¡îº¢Ô𠦸Õ츽¢óÐ
ÀüÀÛì ¦¸¡Ç¢òÐ Â÷ó¾ - ÓÊ¡ǧÉ
º¢ò¾¢Òò¾¢ Óò¾¢ ¢ýÀ ÓüÈÅ÷ì ¸Ç¢ì¸ ¦ÅýÚ
¦ºôÀ¢¼ü ¸¢Äì¸ Á¢ýÈ¢ - ÔÕÅ¡ÉÅ¡
¦ºì¸¦Ã¡ò¾ ¦º¡ì¸ ¦ÅíÌ ¦Á¡ôÀÈì ̼츢 ÄíÌ
º¢üº¨ÀìÌ ½¢üÌ ¦Áí¸û _ ¿¼Ã¡º§É. (46)
(¦Á¡ïºø -À¡ø.)
ÅﺢòШÈ
¿¼Ã¡º ÉÊ ¿¡Î -̼¾¢ø¨Ä ¿¸÷ ÜÎ
Å¢¼Ä¡Ìõ Å¢¨É §¸Î -¦¾¡¼Ã¡Ð ÐÛõ Å£§¼. (47)
(ÐÛõ - ÐýÛõ, ¸¢¨¼ìÌõ)
À¾¢É¡ý̺£÷ ¸Æ¢¦¿Êø ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
¸Ç¢
Å£¼ šŢ ÓÉ¢Å÷ Á¡¾Å §ÁÅ¢Êü¸Ç¢ ¦¸¡ûÙÅ¡÷
Á¢ì¸ áøÀ¢ø ÒÄÅ÷§Á¨¾ Å¢ÕõÒÅ¡÷Á¨È ¦¿È¢Â¢É¡÷
§¸¡¼ ¦ÄûÙŧáŢý º¡¾¢¦Â¡÷ ̨Ȧº¡ø Å¡¦ÃÅ÷ º¡Ä¢¨Â
¦¸¡í¸¢ ÖíÌ¨È ÔñÎ ¦¸¡øÌÊ Å¡ú쨸 §¿ÃÈí ÜÚÅ£÷
À¡¼ø º¡øÒ¸úô ÀðÊÄ¢í¸÷ À¾ò¾¢ ¦Äý§É ¦Â¡Øì̧¿÷
Àò¾¢ ¡ÄÕ ¿£ôÀ §Ã¡ÌÇ¢÷ À¡É Óñ¼Å §Ã¾ý
®¼ Úï͸ §Á¡÷Å÷ ¦ÁöÂÑ â¾¢¦Âö¾¢É §ÃÂÄ¡ø
þýÉ Å¡¦ÈÉ §Å¡÷¾ Ö了¡Ä ÅøÄ Ã¡ÅÐ Á¢ø¨Ä§Â (48)
¾Ã× ¦¸¡îº¸ì ¸Ä¢ôÀ¡
(µÃÊ Á¢ìÌ Åó¾ ¦¸¡îº¸´Õ§À¡Ì)
¦ÀÂ÷§¸ð¸ Å¢ÕõÀø
¾¨ÄÅ¢ ÜüÚ
þĸ¢Â¦ºó и¢Ã¨É ¦ÅÆ¢øÅ¡Â ¨Àí¸¢Ç¢§Â
¿ÄÁ¢ÌÀ¡ ÉÈ׸ɢ ¿ÂóÐñ½ ¿¡ýÈÕ§Åý
«Ä¸¢Ä¢Õ Å¢¨ÉÂÆ¢òÐû Ç¡Éó¾ò §¾ý¦º¡Ã¢Ôõ
þĸ¢Â§º ÅÊô¦ÀÕÁ¡ý ¾¢Õ¿¡Á Á¢ÂõÀ¡§Â
²Ã¡Õõ §Àåáý º£¦Ã¡Õ¸¡ Ä¢ÂõÀ¡§Â. (49)
ãÅÕÁ¡Â ÓØÓ¾ø
¾¡ÉÉ ¾ò¾É ¾¡ÉÉ ¾ò¾É ¾¡ÉÉ ¾ò¾ÉÉ¡
À¡Â¸ ¨Äò¾¢Ãû ¡×Á Ç¢ò¾Õû À¡É¢È ×ò¾Á¢Â¡û
À¡Ã¾¢ ¨Âò¾¢Õ ¿¡Å¢É¢ø ¨ÅòÐÄ ¸¡ÉÀ ¨¼ò¾ÅÛõ
§ºÂ¿¢ Èò¾¢Õ Á¡Ð¸ ×òÐÅ §ÁÂ× Ãò¾Û¾¡
º£ÉÁ ÈôÒÅ¢ ¡×Á Ç¢ò¦¾¡Õ ¿¡Ç¨Å ÐöôÀÅÛõ
àÂÀ ¨Ã즸¡Õ À¡¸Á Ç¢òÐÄ ¸¢Â¡× ¦¿¡Êò¾¢¨Á§Â¡÷
§º¡¾¢Ô ¼ü¦À¡Ê §ÁÉ¢¾ âò¾Õû §º¡¾¢Ô Óöòн÷Å£÷
¬¦ÂÉ ¦Åöò¾¢Î §Å¡¨Ã Ǣò¾¢Îõ ¬¨È¢ É¢üÈŧÁ
Å¡ýÅÆ¢ ÀðÊÎ §À¡¾¢Å ÉôÀ¢È Å¡¦ÉÈ¢ Ôò¾Á§É. (50)
(¬¨È - ¬¨È ¿¡Î. ¦¸¡íÌ ¿¡ðÎôÀ¢Ã¢×¸Ç¢ø ´ýÚ. ¬¨È¿¡ðÎô §ÀÕ÷ ýÚ¸ø¦ÅðÎì¸Ç¢ø ÅÆíÌõ. ¬¦ÂÉ- ¾¡ö§À¡ø «Ç¢ò¾¢Îõ)
¸ð¼¨Çì ¸Ä¢òШÈ
§À¡¾¢Å Éò¾Â¢ø ¸¡¦ÂÉò ¾¡ö¦º¡Äô §À¡ó¾ÅÛõ
§À¡¾¢Å Éò¾Ä ¦ÁýÛõ À¢ÃÁÛõ §À¡üÈ¢¨ºôÀô
§À¡¾¢Å Éò¾Á÷ §º¡¾¢¨Âô §À¡üÚÐõ Òý¨ÁÂÈô
§À¡¾¢Å Éò¾¢Õò ¦¾¡ñ¼¨Ãì ÜÎÐõ §À¡¾Á¢§¾ (51)
(§À¡Ð þÅÉòÐ «Â¢ø¸¡ö - þíÌ §À¡óÐ þó¾ô À¡¨Ä ¯ñ¸. þùÅ¡Ú «¨Æì¸ôÀð¼Åý ¾¢ÕÁ¡ø. '±ó¨¾ ÅÕ¸ -  ¯ñ¸ ÅÕ¸ ±É §¸¡º¨Ä' (¦¾¡ó¾¢ºÃ¢Â, ¾¢ÕôÒ¸ú,¾¢Õóà÷) §À¡Ð - ÁÄ÷, «Éò¾Äõ - «ýÉôÀȨÅìÌ þÕôÀ¢¼õ. §À¡¾¢ÅÉòÐ «Á÷ §º¡¾¢ - «ÃºõÀÄò¾¢ø þÕìÌõ ÀðÊô¦ÀÕÁ¡ý. Òý¨ÁÂÈô §À¡¾¢ - º¢Ú¨Á ¿£íÌÁ¡Ú , «È¢Â¡¨Á ¿£íÌÁ¡Ú §À¡¾¢ì¸¢ýÈ. ÅÉò ¾¢Õò¦¾¡ñ¼÷ - «Æ¸¢Â ¾¢Õò¦¾¡ñ¼÷¸û. §À¡¾õ þ§¾ - «È¢× þ·§¾.)
¸ð¼¨Çì¸Ä¢ôÀ¡
¾ÁÕó ¾ó¨¾Ôõ ¾¡Ôõ ¾¨ÁÂÛõ
¾Á¢Øõ ¨ºÅÓõ ¾ó¾ ¾Â¡Ç¦Éªõ
±Á¨É ÔõÀ¢Ã Á¡¨ÅÔ Áﺢ¼¡
¾¢ýÉ Õû¾Õ ¦ÁíÌÄ ¦¾öÅÓõ
ÌÁÃý ¾¡¨¾ Áø¾ ÅøÄ¢§Â¡÷
ÜȧÉÈ ÁÕíÌÉì ÌýÚÅ¢ñ
«ÁÃ÷ §¸¡ÓÉ¢ ÀðÊ ÓÉ¢ìÌÓý
«Ãº ¨Å츽¢ý È¡Î ÁÓ¾§É. (52)
§Åü¦È¡Ä¢ ¦ÅñΨÈ
¬Î¸¢ýÈ §ºÅÊ¡ ÉÃ¢Â¾Û ¸Ã½¦Á¡Î ÒÅÉ §À¡¸õ
ÜÎõŨ¸ Ô¢÷ì¸Ç¢òÐì Üò¾¡ðÎ Áú¨Å¦Âí §¸¡Á¡ý ¾¡û¸û
«½¢Á¡ ÁÄ÷¦¸¡Î ¾¡úÀÅ÷
«Â¢Ã¡ žÁ¢¨º §ÂÚÅ÷
«É§Á ÚÅ÷Á¢ æÕÅ÷
«¼Ä¡÷ ¸Õ¼ý¦Åó §Á×Å÷
«Æ¸¡÷ Å¢¨¼¨Â ¿¼¡×Å÷
«Á§Ã¡÷ ¦¾¡Æ¿É¢ Å¡úŧÃ. (53)
(þó¾¢ÃÀ¾Å¢, À¢ÃÁÀ¾Å¢, ÍôÀ¢ÃÁɢ º¡åÀõ, ¾¢ÕÁ¡ø À¾Å¢, º¢Åº¡åÀõ ¦ÀÚÅ÷. ¦Åó - ¦Åâó,þ¨¼į̀È, ÓÐÌ)
«Úº£÷ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
§¾¡Æ¢ ÅýÒ¨È
Å¡ØõŨ¸ ¦ÂÁТ÷¾í ¨¸Ô¨¼Â
ÅûÇø¦Á¡Æ¢ Á¡Ú Á¡Â¢ý
Å£ØÁÅ÷ º¨¼ôÀðÊô ¦ÀÕÁ¡ý¦Áöò
¦¾¡ñ¼÷¾¨Á Å£ð¼ì ¸¡Äý
ÝØÁÊ »¡Éò¾¡ø Ðâ¿¢¨Ä
¸¼ó¾Å÷¾õ à º¢ó¨¾
¾¡ØÁÄ Á¡¨Â¢ɢø ¾ÇÕÁ¢¨¼
ÅÇÕÓ¨Äî ºÂ¢Ä Á¡§É. (54)
ºó¾ì¸Å¢
¾ÉÉ ¾É¾É ¾ÉÉ ¾É¾É
¾ÉÉ ¾É¾É - ¾É¾É¡
¨ºÂ¢Ä Á¢ÕÀ¢¨È ¾ÅÆ ÅÕŧ¾¡÷
¾¨¸Â ¸Ã¢Â¢¨É Ô⦺ö¾¡ö
¨ºÂ¢Ä Á¼Á¸û ÅÇÕ Á¢Õ¾É
¨ºÂ¢Ä ÓØÒ ¨ºÂ¢Ä§É
¨ºÂ¢Ä ŨǺ¢¨Ä Ô¨¼¨Â ¢ú¢¾
¨ºÂ¢Ä Á¢¨ºÂ¢¨Ä ÔÕŧÉ
¨ºÂ¢Ä ¿¢¸ÕÓ À⨸ ÁÄ¢ÂÃ
ºÅÉӨȺ¢Å ÅʧÃõ
¨ºÂ¢Ä ¿¼¨Ä¦¸¡ ΨÁ¸ ǢĦÁ¡Õ
¾Ç÷×Á¢ÄÁ¼ Á¸Ç¢Ã¡
¨ºÂ¢Ä ¿¢Ä¿¨º ¢ĦÁ¡÷ ¦À¡Õ½¨º
¢ÄõÅ¢¨É¸Ç¢ ɨºÅ§Á¡
¨ºÂ¢Ä ÓÊÂà ϨÈÔ ÁÅ÷¾¨Á
¿Ä¢Å Ц¸¡ø¸¢Ã¢ Ê¢ɢÉõ
¨ºÂ¢Ä ¦ÁÉ¿¢¨Ä ¦ÀÚÅ ¦ÁÛ¦Á¡Õ
¾Â¢Ã¢ ÂÁ¨¼Â «Õû¨Å§Â. (55)
ÀýÉ¢Õº£÷ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
¦¸¡üȢ¡÷
¨Å¡ ¿¨ºÂ¡ ¦Ãó¿¡Ùõ Á¡Ä¡÷ Àïº Ã¡ò¾¢Ã¢Â¡÷
ÅÕóÐ ÇÅò¾¡÷ ̨Ⱦ£Ã Åñ¨Á ¿£Ã¡ý Áñ½¢ÎÅ¡÷
¦Áö¡ ÁýÀ¡ü ºí¸Ã¢¾ý Å¢ÇíÌ ¿¡Áõ Å¢ÇõÀ¢ÎÅ¡÷
§Á×õ §À¨Ã ¿¸Ã¢É¢§Ä Å£¾¢ §¾¡Úõ ¾¢Ã¢ó§¾¿£÷
¦À¡ö¡ Á¢¨¼Â¡ø ¸É¾Éò¾¡ü Ò¾¢Â ¾¢ÕÅ¡ö ¦Á¡Æ¢Â¢É¡ø
ÒÐ츢 Á¡Ä¡÷ ¦¿È¢ÅÇ÷ì¸ô ÒÈôÀð ˧à ¦¸¡üÈ£§Ã
¯ö¡ âó¾ çá÷¿£ ÕÅóÐ ¾¢Õì¸ñ ½Ó¾Ç¢òÐõ
¯Ãò¾ º¼§¸¡ ÀÓí¸Ãò¾¢ ־š Å¢ÊýÅ£úó ¦¾¡Æ¢Å¡§Ã. (56)
(À¢î¨ºìÌ ÅÕõ ¨Å½Åô ¦Àñ¦½¡Õò¾¢¨Âì ¸ñ¼ ¸¡Ó¸ý ÜÚÅÐ ¦¸¡üȢ¡÷ ±ýÛõ ¯ÚôÀ¡Ìõ. þù×ÚôÒ¨¼Â À¡¼Ä¢ø ¨Å½Åõ Á¾ ºõÀ¢Ã¾¡Âî ¦º¡ü¸û ºÁü¸¡ÃÁ¡¸ô ÀÂýÀÎò¾ôÀÎõ.
¨Å¡ ¿¨ºÂ¡÷ - ÀÆ¢ôÀ¢Ä¡ ¬¨ºÔ¨¼Â¡÷, ¨Å¸¡Éºõ ±ýÛõ ¬¸Áõ ¯¨¼Â¡÷. Á¡Ä¡÷ - ¾¢ÕÁ¡ø ºÁÂò¾¢É÷, ÁÂìÌÀÅ÷. Àïº÷—²¨ÆÂ÷, ÅÈ¢Â÷.áò¾¢Ã¢Â÷ - þÃק¿Ãò¾¢ø «¨ÄÀÅ÷. ¯¨¼ÂÅ÷, À¡ïºÃ¡ò¾¢Ãõ ±ýÛõ ¬¸Áò¾¢É÷. ÅÕóÐÇÅò¾¡÷ - ÅÕóÐõ ¯Çò¾Å÷, ÐÇÅò¾Å÷ - ÐǺ¢ «½¢ó¾Å÷. ¿£Ã¡ý Áñ½¢ÎÅ¡÷ - ¿£Ã¢ø ÌÇ¢ôÀ¡÷, ¾¢ÕÁñ(¿¡Áõ) þÎõ þÂøÀ¢É÷. ºí¸Ã¢ ¾ý ¿¡Áõ Å¢ÇõÀ¢ÎÅ¡÷ - ¯¨Á¢ý ¿¡Áò¨¾ Å¢ÇõÀ¢ÎÅ¡÷, ºíÌ(À¡ïººýÉ¢Âõ), «Ã¢ ¾ý ¿¡Áõ ÜÈ¢ÎÅ¡÷. ¾¢ÕÅ¡ö¦Á¡Æ¢ - þí¸¢¾ô §ÀîÍ, ¿õÁ¡Å¡÷ À¡ÍÃí¸û. Á¡Ä¡÷ ¦¿È¢ - ¸¡Ó¸÷¸¨Ç ÁÂìÌõ ¦¿È¢, ¾¢ÕÁ¡ø ¦¿È¢. ¾¢Õì¸ñ½ÓÐ - «ýÀ¡É À¡÷¨Å, À¡Âºõ. º¼§¸¡Àõ - ¾¢ÕÁ¡ø §¸¡Å¢ø¸Ç¢ø Àò¾÷¸Ç¢ý ÓʧÁø ¨Åì¸ôÀÎõ ¾¢ÕÅÊ, ¦¸¡í¨¸)
¦¸¡üȢ¡÷
±ñº£÷ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
´Æ¢Â¡ÁÄ¢ áÁ¡Ûº ¦Áý§È¦Á¡Æ¢ ¸¢ýÈ£÷
¯õÁ¡¨½Â¢ áÁ¡Ûº ¦Áý§È¦Á¡Æ¢ ¸¢ý§Èý
ÅÆ¢§¾ýÁ¢Ì ÐÇÅó¾¨É Á¡÷Á£Ð¾ âò¾£÷
Á¡§ÄÁ¢Ì ÐÇÅó¾¨É Á¡÷âξ âò§¾ý
«Æ¢Â¡Å¢¨É ¾¢Ã¢ó¾¢Õ Áñ½í¸Á ½¢ó¾£÷
«Æ¸£ÃÊ Ôó¾¢Õ Áñ½í¸Á ½¢ó§¾ý
ÀƢ£âɢ ¡Ûó¾¢Õ Á¡Ä¢ýÉÊ Â¡§É
ÀðÊôÀ¾¢ Å¡ú¦¸¡üȢ£÷ ¿ðÒüȨ½ Å£§Ã. (57)
(þá Á¡Ûºõ - ÁÉ¢¾ þɧÁ þáÐ. ÐÇÅõ - ÐǺ¢. Á¡§Ä Á¢ÌÐ- ÁÂ츧Á Á¢Ì¸¢ýÈÐ. ¯Ç Åó¾¨É Á¡÷âÎ ¾Ã¢ò§¾ý. ÁÉÁ¡÷ó¾ Åó¾¨É¨Â ±ýÁ¡÷âÎ ¾Ã¢ò§¾ý. ¾¢ÕÁñ «í¸õ «½¢ó¾£÷, ¯õ ¸¡ÄÊ¢ø ¯¾¢Õõ Òؾ¢¨Â ±ýۼĢø «½¢ó§¾ý.)
«Úº£÷ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
¸¡ÁÁ¢ì¸ ¸Æ¢À¼÷ ¸¢ÇÅ¢
«¨½Á£¾¢ ĨÁ¡Áü ÒÃû¸¢ýÈ¡
¨ĸ¢ýÈ¡ ÂÃüÚ ¸¢ýÈ¡ö
Ш½Â¡Ã §Á¡ÎÅ¨Ç ¸¨Ç¦ÂÈ¢óÐ
¸ñ½£Õï ¦º¡Ã¢Â¡ ¿¢ýÈ¡ö
þ¨½Â¡Õ Á¢øÄ¡¾ §ÀåÃ
ÉÊì¸ýÀ â ¡§Ä¡
¯¨Ç¡¿¢ý È¡ö¸¼§Ä ¦Àâ§Â¡Õõ
°úÅ¢¨É¨Â ´Ðì¸ø ¬§Á¡. (58)
¸ð¼¨Çì ¸Ä¢òШÈ
¬§Á¡ ¾Á¢ÂýÒý ¦º¡øÄà ºõÀÄò ¾¡ÃÓ§¾
¾¡§Á¡ ¾Ã ɡ¾¢Å¢ñ §½¡÷¦º¡Öõ º¡÷Å⧾
¡§Á¡ ¾Ã¢Â¦¾ý §ÈÁ¨È §Â¡¾¢Â¢ ¨Çò¾¢Î§Á
¿¡§Á¡¾ ¿ïÍñ ¼Ó¾¢¨Á §Â¡÷ìÌ ¿Âó¾Å§É. (59)
(¾Á¢§Âý Òý¦º¡ø ¬§Á¡. ¿¡õ µ¾ ¿ïÍ. ¿¡õ - «îºõ µ¾õ - ¸¼ø)
«Úº£÷ ¬º¢Ã¢ÂÅ¢Õò¾õ
Å¢¨¼ÓÆì¸õ
¿ÂóÐÅ¢¨¼ ÓÆí¸Á¨Æ ¢ʦÂýÚ
¦¸¡ý¨È¿Ìõ ¿ùÅ¢ Âﺢ
¯Â÷󾺨¼ì ¸¡ÎÒ¸ò ¾¡×ÓÃò
ШÁӨĸû ¯üÈ ÒüÈ¢ø
ÒÂó¾Ø×õ À¡õÀ¢Éí¸û ÀÂóÐÒÌõ
¸í¨¸¦À¡íÌõ ¦À¡Æ¢ø¸ §¼¡Úõ
ÅÂó¾É¢Çó §¾ÕÄ×õ §À¨Ã¿¸
Ãú¨ÅÅ¡ú ÅûÇ Ä¡§Ã. (60)
±Øº£÷ ¸Æ¢¦¿Êø ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
ŨÄ¡÷
¬Ãø ¦¸ñ¨¼Å áø¦¸ Ù󾢦¿
¢¨Ã ¡¾¢Â Á£É¢Éõ
šâ ÅóЦº Å¡ö¾¢ ÈóÐÀ
¸÷ó¾¢ ÂíÌÅ ¨Ä£÷
§ÅÃø ÀõÀ¢Â ¸¡ïº¢ ¢ý¸¨Ã
§Á §À¨Ã¢ý Å¢¼÷¸Ùõ
ãÃø Óò¾Á¢ú ¾¨ÆòÐ ¸¢÷ìÌÓ
¨ÄìÌ Á¡Å¢¨Â Å¢üÀ§Ã (61)
(Á£ý Å¢üÌõ ŨÄ Á£Ð ¸¡ÓüÈÅý ÜüÚ.)
§¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡
ŨÄ¡÷
¬Å¢Â¡ Á£ýÀ¢ÊìÌ Á¡Ã½í§¸ §À¨Ã¢¦Äõ
¬Å¢Â¡ Á£ÛÁ¾¢ ¡Ӹò¾¢ü - ¸¡Å¢
ŢƢŨÄ¢ø Å£úóРŢÎÀ¼¡ §¾íÌõ
ÀƢŨĿ£ Å£ú¾ø ÀØÐ. (62)
±ñº£÷ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
Àؾ¸ýÈ ÁÐÃÁ¢ïÍ ÀÛŦġýÚ Ò¨É¸¢§Äý
Àâ¦Å¡Îí ¸ñÁÄ Ã½¢óÐý Éʸ¦½ïº¢ É¢¨É¸¢§Äý
þØÐÅ¢ïÍ ¸È¢¦Â¡ÎõÀ ÄÓ¾ÁýÀ÷ ѸÕÁ¡
Ȣθ¢Äý¦ºö ¾¢Ä¦É¡÷ ¦¾¡ñÎ ¦ÁÇ¢ÂÉýÒ ¦ÀÚŧɡ
þب¾¦Âý¨¸ Å¢ÊÄÆ¢óРŢÎÅø À¢ýÒ ¸Õ¨½§Â¡
¦¼Å÷Å¢ ¨ÃóÐÌ¨È ¸¨ÇóÐ ¸¾¢¾Õ了ö ¨¸Â¢øÅÄ¡÷
¦¾¡Øп¢ýÈ ¸ÃÅ¢Îõ¨À ¦Â¡Æ¢ÂÅ¢ýÒ ¾ÃÅÄ¡ö
ÍÃÀ¢¾ó¾ ÌÆÅ¢¦¸¡õÒ ÌÃÁØóÐ Íż§É. (63)
ÀýÉ¢Õº£÷ì¸Æ¢¦¿Êø ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
ÌÈõ
«ý§É ÁÕ¾ Á¨ÄìÌÈÅ ÉôÀý ¦ÅûÇ¢ Á¨ÄìÌÈÅý
¬ò¾¡û À Á¨ÄìÌÈò¾¢ ÂÅ÷¸ ¦ÇøÄ¡ ¦ÁÁìÌÈÅ÷
¦º¡ý§Éý ÌÈ¢Ôõ ¦À¡ö¡§Á¡ §¾¡¸¡ ÔýÈ ÛÇí¸Å÷ó¾
§¾¡ýÈø þÂø¨À ¡¦¾ýÚ ¦º¡ø§Åý ¡÷ìÌï ¦º¡Äü¸Ã¢Â
¸ýÉ¡ ÕâìÌõ ÅøÄ¡Çý ¸É¸ Á¨Ä§º÷ Å¢øÄ¡Çý
¸ÄóÐõ À¢Ã¢óÐõ ¸¡½Ã¢Â¡ý ¸Ê¡÷ ¦À¡Æ¢øÝú §ÀåÃý
ÓýÉ¡ý À¢ýÉ¡ý §ÀâøÄ¡ý §Á¡ºõ Òâ¡ §Éº÷¾¨Á
ÓÂíÌí ¸Ê¾¢ Ö¨ÉÁ¡§É ÓÊ ŢýÀ ÓýÉ¡§Á. (64)
¦ÅñÀ¡
ÓýÛ ÓÉì¸Ê¨Á ÓýÉ¢§Éý §Á¡¨Æ§Âý
À¢ýÛ Ó¨ÉÂýÈ¢ô À¢ý¦ºø§Äý - «ý¨É
«¨ÉÂÀ¢È Å¡¦¿È¢Å¡ ÆôÀ§É ¦Â¡ô§Àý
±¨ÉÂÀ¢È Å¡¦¿È¢Ô §Á. (65)
«Úº£÷ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
²ÚǾ¡ ÖØžÛì ¸¢ÕÅÕÇ÷
º¢ÚÅè¾ §Áöì¸ì ¸í¨¸
¡ÚÇÐ À¡ÂÁ¨É ¡ðÊÔÇû
À¡¨ÉÀ¢Êò ¾¡ì¸ì §¸¡Ê
§¾Ú¦¾¡ñ¼÷ Ìü§ÈÅø ¦ºöÂÅ¢Õì
¸¢ýÈÉåúò ¾¢È§Á¡ ±í¸û
§ÀÚ¾Õó ¾¢Õô§Àå÷ô ¦ÀÕÁ¡§É
¦ÂÎôÀ¦¾ýÉ£ À¢î¨º ¾¡§É. (66)
«Úº£÷ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
À¢îº¢Â¡÷
À¢îº¢Â¡÷ ¸Ã¢ÂÌÆü À¿¡ ¸¢Â¢¼ò¾¢ü À¢Ã¢Â¡ §Å¾
¯îº¢Â¡÷ §Àåâ ¨ÄÂõ¦Àö ¦ÂýÚ¦¾Õ ×Ä¡× ¸¢ýÈ
À¢îº¢Â¡ §ÃÁ¡Ã ¨ÉÂõ¦Àö ¾¡Û¦ÁÆ¢ü ¦ÀÕ쨸 §¿¡ì¸¢
¢¡÷ ¡§Ã¦Âõ Ó¢÷쨸Âõ ¦Àö¸¢ýÈ£ âо ¸¡§¾. (67)
(À¢îº¢Â¡÷- À¢î¨º ¦¸¡ûÙõ º¢Å§Å¼í ¦¸¡ñ¼ ¦Àñ. À¢îº¢Â¡÷§Áü ¸¡ÓüÈÅý ÜüÚ. À¢îº¢Â¡÷ ¸Ã¢Â ÌÆø -À¢îº¢ôâ ¿¢Èó¾ ¸ÕíÜó¾ø. ³Âõ¦Àö - À¢î¨ºÂ¢Î. Á¡Ãý ³ÂõÒ ±ö¾¡ý. ±õ ¯Â¢÷ìÌ ³Âõ ¦Àö¸¢ýÈ£÷ )
¸ð¼¨Çì¸Ä¢òШÈ
Åñ§¼¡îº¢ ÁÕí¸¨½¾ø
¾Ì§Á¡ ¾Ã¢ÂÄ÷ ÓõÁ¾¢ ÄýÚ ¾ÆýÓظ
¿Ì§Á¡ ¾Ã¢Â Ò¸úôÀðÊ ¿¡¾¨Ã ¿¡¼Ä÷§À¡ø
þ̧Á¡ ¾Ã¢ôÀâ §¾Ó¨Äô À¡Ã Á¢¨¼Â¢Îì¸ñ
Á¢Ì§Á¡ ¾Ã¢Â¢Éí ¸¡Ç¢É¢ £÷íÌÆý §ÁÅýÁ¢§É (68)
(§ÁÅø ¾Ì§Á¡? ¾Æø Óظ ¿Ìõ µ¾Ã¢Â ÀðÊ¿¡¾ý. þÌõ- þüÚÅ¢Øõ. ¾Ã¢ôÒ «Ã¢§¾. ¾Ã¢ò¾ø - ¾¡í̾ø. §Á¡Ðõ «Ã¢Â¢Éí¸¡û. «Ã¢Â¢Éõ - ÅñÎìÜð¼õ)
§¿Ã¢¨º ¦ÅñÀ¡
§Á¸Å¢ÎàÐ
§ÁŢɣ á¢üÈñ §Á¸í¸¡û §Àåâø
µÅ¢Â§Á ´ìÌ ÓÕÅò¦¾õ - Á¡Å¢Â¢¨Éì
¸ñÎÉýÀ É¢ýÚÅóÐ ¸¡Ï¦ÁÉ¢ ɡɢħÁø
¯ñÎ Ò½¢Âí¸ ÙÁìÌ. (69)
(Ò½¢Âí¸û - Òñ½¢Âí¸û.¦¾¡Ìò¾ø Å¢¸¡Ãõ)
¸ð¼¨Çì¸Ä¢ôÀ¡
¾¨¸Â½íÌÚò¾ø
§¾¡Æ¢ ÜüÚ
¯¨Á¸ÄóÐ Àºó¾¦ºõ §Áɢ¡
§Ã¡íÌ §À¨Ã¢ü È£õÒÉ Ä¡Ê§Â
þ¨Á¸Äó¾¢Î ÓýÅÕÅ¡¦ÇÁ
¾¢ýÛ Â¢÷òШ½ Á¢ýÉ¢¨¼ô §À¨¾Â¡û
¸¨Á¸Äó¾¨Áì ¸ñº¢Åô Òóи¢÷ì
¸Ê¨¸ÂýÉ Å¢¾ú¦ÅÙô ÒõÁÄ¡ø
«¨Á¸Äó ¦¾¦Áý§¾¡ Ç½í§¸ÑÁ¢ø
«Ã¢Ð §ÅüÚ¨Á ¡÷ìÌ ÁÈ¢¾§Ä. (70)
±ñº£Ã¡º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
«Ã¢ÂÀÄ ¸¨Ä¸¦ÇÄ¡ ÁȢš §ÃÛ
¨Áó¾¼ì¸¢ò ¾£Â¢É¢¨¼ §¿¡üÀ¡ §ÃÛõ
¦ÀâÂÀÄ º¢ò¾¢¦ÂøÄ¡õ ÅøÄ¡ §ÃÛõ
¦Àâ¦ÃÉ ¿¢¨ÉžÛì Ì⠧ᾡý
¸Ã¢ÂÓ¸¢ ¦Éʺ¢¨Ä ¦Â¡ÎÅó ¾ýÉ
¸¡Äò¾¢ì ¸ñ½ôÀ ¦É Öñ¼
¦Àâ¦À¡Õ ǡɾ¢Õô §Àå ãºý
¦ÀÕ󦾡ñ¼÷ ¾¨ÁÂȢ¡ô §À¨¾ ¡§Ã. (71)
¦ÅñÀ¡
§À¨¾¨Á¡ø Å¡öÁ¾í¸û §Àº¢¿¡û §À¡ìÌÅ¢§Ãø
Å¡¨¾¨Á¡ø ÅýÁÈÄ¢ Åó¾ì¸¡ø - ²Ð¦ºöÅ£÷
¿¢îºÁ¢¨Ä §ÂÛÁ¢ðÎ ¿¢ýÁÄý§À å÷¿¢¨ÉÁ¢ý
«îºÁ¢¨Ä ÂîºÁ¢¨Ä ¡õ. (72)
±ñº£÷¬º¢Ã¢ÂÅ¢Õò¾õ
þ¨ÄÁÄ¢ó¾ §ÅÉõÀ¢ ¢¨¼§Â §ÁÅ
þ¼ôÀ¡üº¢ü È¢¨¼ôÀ ÅøÄ¢ §ÁÅ
«¨ÄÁÄ¢ó¾ ÒÉü¸í¨¸ ¡Îó ¾¢í¸û
«Ó¾¿¢Ä ¦ÅÈ¢óÐÓÊì ¸½¢Â¡ö §ÁÅ
Á¨ÄÁÄ¢ó¾ ¾¢ñ§¼¡ñ§Áü ¦¸¡ý¨È §ÁÅ
ÁÆÅ¢¨¼§Áø ÅÕí¸¡ðº¢ ÅÆíÌ Å¡§Â
̨ÄÁÄ¢ó¾ §¾Á¡Å¢ý ¦À¡Æ¢ø¸ §¼¡Úõ
Ì¢ۨÆÔó ¾¢Õô§Àå÷ì §¸¡Â¢Ä¡§É. (73)
À¾¢É¡ýÌ º£Ã¡º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
ܼø
§¸¡Â¢ Ä¡¸ ¿£Î §À¡¾¢ ¿£Æý §Á× ÌƸɡ÷
§¸¡¾¢ Ä¡¾ §À¨Ã ¡٠¿£¾¢ Â¡Ç Ãըǧ¿÷
À¡Â šâ šâ ÔñÎ ¾£¨Â Å£º¢ Á¢ýÉ¢§Â
ÀÕÅ §Á¸ ¿¢¨Ã¸ Ç¡Å¢ ÀÕÌ Á¡Ú ÅÕÓ§É
Å¡Ô §Å¸ Á¡É §¾Ã¢ §ÄÈ¢ ¦ÂýÈý É¡Å¢§Â
Á¡Û §¿Â ¦Ã¨É¿¢ ¨ÉóÐ ÅóРܼ ÄÕ¨Á§Â
¿£Â¢ ¿¡Ç¢ý ŨÃÒ Ã¢ó¾ Å¡Ú ¦ºö¾¢ ¼¡Á§Ä
§¿Â§Á¡ ¦¼É¡Å¢ Å¡Ø Á¡Ú ÜΠܼ§Ä. (74)
¸ð¼¨Çì¸Ä¢òШÈ
ÜÎõ ÀÊì¸Õû ¦ºöÅ¡÷¦¸¡§Ä¡ ¦¾¡ñ¼÷ Üð¼ÁýÈ¢
Å¡Îõ ÀÊìÌ Å¢ÎÅ¡÷ ¦¸¡§Ä¡¦¸¡Î Á¡¨Â¢ɢø
¿£Îõ ÀÊ츽¢ ¡Áà ºõÀÄ ¿¢ýÁÄÉ¡÷
À¡Îõ ÀÊì¸×½¢ì ¸Ó¾£ó ¾ÀÃï ͼ§Ã. (75)
«Úº£Ã¡º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
ͼèÉ ÅÁÃ÷Á½¢ Óʧ¾¡öóÐ ÉÊÁÄ÷¸û º¢Åó¾ §Å§Â¡
À¼¦Ã¡Ç¢Â ÅÊÁÄ÷¸û À¼ÅÁÃ÷ Óʸ¦Ç¡Ç¢ À¨¼ò¾ §Å§Â¡
żŨâ ÄƸ¢Â¦¾ý ¸Â¢¨ÄÅÇ÷ º¡ÃÄ¢§Ä ÅÇﺡ÷ §Àå÷
¾¼Å¨Ã¢ ÖÂ÷§¸¡Â¢ ÄÊÂ÷ÌÊ ¾¨ÆÂÅÕû ¾¨Æó¾ §¾§Å. (76)
ÀýÉ¢Õº£÷ ¬º¢Ã¢ÂÅ¢Õò¾õ
Á¾í¸¢Â¡÷
§¾Å èº× ¸ñÎÅ¢¼ó ¾¢ÕÅ¡ ÂÓÐ ¦ºö¾Ç¢ò¾¡÷
¦º¸í¸ ǨºÂò ¾¡Á¨ºÔó ¾¢ÕÅ¡ Ãúõ ÀÄÅ¡½÷
À¡×õÒ¸ú¸û ÀÄÀ¡Êô Àþõ À¢Öõ Á¡¾í¸¢
À¨½ò¾ Өĸ ǨºÂ¢ýÁ¾ý Àâ ÓÊÔ Á¨ºÔÁ¢¨¼ò
¾¡× ÁâÁ¡ ɨºÂ¢ýÅÄ¢ò ¾Õ½ ÕûÇì ¸Ã¢Â¨ºÔõ
¾¡û¸ ǨºÂ¢ý ÓÉ¢ÅÕûÇì §¸¡û¸ ǨºÔ Á¢¾Æ¨ºÂ¢ý
¸¡Åø ÒÃ¢Ô Áú¨ÃÔõ ¸ñ½¡õ §Åø¸ Ǩºó¾¢Ê§Ä¡
¸¡Ä ɨºÔ ¦ÁÁÐÁÉì ¸Äì¸ Á¢¨ºì¸ ¦Å¡ñ½¡§¾. (77)
(Á¾í¸÷ ±ý§À¡÷ þ¨ºìÌõ ÜòÐìÌõ ¯Ã¢Â º¡¾¢Â¡÷. «îº¡¾¢ô ¦ÀñÁ£Ð ¸¡ÓüÈ þ¨Ç»ý ÜüÚ þì¸ÄõÀ¸ ¯ÚôÒ. §¾Å÷ «¨º× - §¾Å÷¸Ç¢ý ¿Îì¸õ. «¨º× - ¿Îì¸õ. þ¨ÈÅ÷ «õÀÄò§¾ ¬Îõ Üò¾¡ø ¯Ä¸õ þÂí̸¢ýÈÐ. «Ð§À¡Ä Á¾í¸¢ ¬Îõ Üò¾¡ø «¨º¸¢ýÈ «Åû ¯¼ÖÚôÀ¡ø «¨ºÅÉÅü¨Èì ÜÚ¸¢ýÈÐ þôÀ¡¼ø. Á¸Ç¢÷ ¿¸¢ø ÁýÁ¾ý ÓÊ¡¸ì ÜÈôÀÎõ. «Ã¢Á¡ý - º¢í¸õ. º¢ý¸ò¾¢ý þ¨¼ Á¸Ç¢Ã¢ý þ¨¼ìÌ ¯Å¨Á¡¸ì ÜÈôÀÎõ. ¾Õ½÷ - þ¨Ç»÷. §¸¡û¸û - ¸¢Ã¸í¸û, À¢ÃÁºÃ¢Âõ, ¦Àñʨà §¿¡ì¸¡¨Á ӾĢ ¦¸¡û¨¸¸û. þ¨Å¸û ±øÄ¡õ «¨ºÔõ§À¡Ð ±ý ÁÉõ ¸Äì¸õ «¨¼Å¨¾î ¦º¡øÄò¾¡ý §ÅñΧÁ¡ ±ýÈÅ¡Ú )
¸ð¼¨Çì¸Ä¢òШÈ
´ñ½¡Ð ¦ÅûÅ¢¨¼ §ÂÅ¢¨Ãó §¾¡ÎÅ §¾¡÷¸½¦Áí
¸ñ½¡Ãì ¸¡ñÀ¾ü ¸¢íÌ¿¢ø Ä¡ö¸Ã¢ ¸¡øÅÇÅý
±ñ½¡ ÅÕõÀÆ¢ ¾£÷ò¾¿ü ÀðÊÄ¢í §¸º¨É¦Áý
¦Àñ½¡÷ì ¸¢¼÷Å¢¨Çô À¡§Ã¡ ÅÈò¾¢ü ¦ÀâÂŧà (78)
(¦Áý ¦Àñ½¡÷- ¦ÁøÄ¢ÂḢ ¦ÀñÊ÷. þ¨ÈÅý ²Úõ Å¢¨¼ ¾ÕÁÅ¢¨¼Â¡¸Ä¢ý «Èò¾¢ü ¦ÀâÂÅ÷ ±ýÈ¡û.)
¦ÅñÀ¡
§ÀÃƸý ÀðÊô ¦ÀÕÁ¡ ¦ÉÆ¢ø¸ñ¼¡ø
¡÷ÀºôÒü ÚûÇõ þǸ¡¾¡÷ - ¿¡Ã½Ûó
¾í¨¸Ôõ¾õ §ÁÉ¢ ¾ØÅ¢ò ¾½¢ó¾¡§Ã¡
¨Àí¦¸¡Ê£÷ §ÁÉ¢ô ÀºôÒ. (79)
«Úº£Ã¡º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
Àºì̧Á ¾Ç¢÷§À¡ý §ÁÉ¢ À¡¦Ä¡Î §¾Ûõ §ÅõÀ¡öì
¸ºì̧Á ¸¨Ä¿£í Ìõ§Á ¨¸Å¨Ç ¸ÆýÚ §À¡§Á
þ¨ºì̧Á ÀðÊ ÀðÊ ¦ÂýÚ¸ñ ½£÷Áø Ìõ§Á
Ũºì̧Á §¾Û Áﺡû Á¼ó¨¾¾ý ¦ºÂÄ£ ¦¾ý§É. (80)
ÀýÉ¢Õº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄ¡º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
Á¼ø Å¢ÄìÌ
§¾¡Æ¢ÜüÚ
¦ºÂ¨ÄÂó ¾Ç¢Õó ¾¢¸Ø¦Áý ¦¸¡ÊÔó
¦¾í¸¢Çí ÌÕõ¨ÀÔ ÁÊÔõ
º¢È¢ÂÑñ ½¢¨¼Ô Ó¨ÄÔ¦Áý ¦Èؾ¢ü
¦ºùÅÉ ¿¼ì̧Á¡ Ñ¼í¸¢ô
ÒÂÁ¨Ä ÂØó¾¢ì ̨ÆÔ§Á¡ ÀÅÇõ
¦À¡Õ¸Âø Á¾¢Â¢¾ú ŢƢ¸û
¦À¡Ä¢Ó¸ ¦ÁÉ¿£ ¦Âؾ¢Êø «Ó¾õ
¦À¡Æ¢Ô§Á¡ Á¢Ç¢Õ§Á¡ ¿¡ñ§Á¡
Ò¦ÄÉ ÓÆÅ Á¾¢÷¾Ã Áó¾¢
¦À¡ÐõÀ÷Òì ¦¸¡Ç¢ò¾¢Îõ §À¨Ãô
Òñ½¢Â Éʸû ¿ñ½¢¼¡ ¾Å÷§À¡ü
Òý¦È¡Æ¢ü ¦ºöÂ×ó н¢ó¾¡ö
«ÂÄÅ÷ ÀÆ¢ôÒì ¸ïº¢¼¡ö ÀȨÅ
ÂÄÁÃü ¸¢Ãí¸¢¼¡ö Á¼ýÁ¡
«¨Æòп£û Å£¾¢ ÅÕÅø¿¡ñ ÎÈó¦¾ý
ȨÈó¾¢Î Á¼ø¦¸¡û§Å ÄŧÉ. (81)
(¸¡Áõ Á¢ì¸ þ¨Ç»÷ ¾õ «ýÒìÌ ¯Ã¢Â¨Ãô ¦ÀÈ¡¾Å¢¼òÐ Á¼§ÄÚž¡¸ìÜÚÅ÷. Á¼ø- ÀÉí¸ÕìÌ.¾¡ý ¸¡¾Ä¢ò¾ ¾¨ÄÅ¢¨Âô ¦ÀÈ¡¾Å¢¼òÐò ¾¨ÄÅý ÀÉí¸Õ측ü ̾¢¨Ã§À¡÷¦ºö¾ °÷¾¢Â¢ý§Áø ¬¨¼Â¢ýÈ¢ ±Õì¸õâÁ¡¨Ä ÝÊì ¦¸¡ñÎ, ¾¨ÄŢ¢ý ¯ÕÅõ ŨÃó¾ ¸¢Æ¢¨Âì ¨¸Â¢ø ²ó¾¢ì ¦¸¡ñÎ ²Ú¾ø Á¼§ÄÚ¾ø ±ÉôÀÎõ. °÷ȡ÷ «ì̾¢¨Ã¨Âô ÀüÈ¢ ¾¨ÄÅ¢ Å¡Øõ ¦¾ÕÅÆ¢§Â þØòÐì ¦¸¡ñÎÅÕÅ÷. ¾¨ÄÅÉ¢ý ¯Õ¾¢¨Âì ¸ñ¼ °Ã¡÷ ¾¨ÄÅ¢¨Âò ¾¨ÄùÛìÌ Á½ÓÊôÀ÷. þÐ ÒÄÅ÷ «¸ô¦À¡ÕÇ¢ø ¿¡¼¸î ͨŠ¸Õ¾¢ ¿¡ðÊì ¦¸¡ñ¼ ÒĦÉÈ¢ ÅÆìÌ. Á¼§ÄÈ ±ÎìÌõ ¸¢Æ¢Â¢ø ¿£ «§º¡¸ó¾Ç¢÷ ¦¸¡Ê ¦¾í¸¢Çí ÌÕõ¨À ¬¸¢ÂÉ ±Ø¾¢ò ¾¨ÄŢ¢ý º£ÈÊ, þ¨¼,  ±Éì ¸¡ð¼Ä¡õ. ¬É¡ø, «§º¡¸ó¾Ç¢÷ ¿ðì̧Á¡, ¦¸¡Î Ѽí̧Á¡, ¦¾í¸¢ÄíÌÕõ¨À ¾¨ÄÅÉ¢ý §¾¡ûÁ¨Ä¨Âì ̨ÆÅ¢ì̧Á¡. þ¾ú ±Éô ÀÅÇò¨¾Ôõ ¸ñ¦½Éì ¸Â¨ÄÔõ Ó¸õ ±É Á¾¢¨ÂÔõ ±Ø¾Ä¡õ. «¨Å þ¾ú §À¡Ä«Ó¾õ ¦À¡Æ¢Ô§Á¡, Ó¸õ§À¡ÄÁ¢Ç¢Õ§Á¡, ¸ñ §À¡Ä ¿¡Ï§Á¡? §ÁÖõ ÀȨŸû ¸Äí¸¢ÎÁ¡Ú À¨É¨Â «Æ¢òÐ Á¼øÁ¡ ¦ºöÐ ÅÕÅø ±É §Àå÷ô Òñ½¢Â¨É «¨¼Â¡¾ À¡Å¢¸û §À¡Äô À¡Åò¨¾î ¦ºöÂò н¢ó¾¡§Â, ±Éò §¾¡Æ¢ Á¼ø Å¢Ä츢ÂÐ)
¸ð¼¨Çì¸Ä¢òШÈ
Ò½÷óмý Åէš÷ô ¦À¡Õó¾¢ Å¢É¡¾ø
¾¨ÄÅý ÜüÚ
§Å¨Äô ÀÆ¢ò¾ ŢƢ¡٠ÁýÀÛ §ÁÅ¢¼ô
À¡¨Ä ÅÉò¾¢¨¼ô À¡÷ò¾Ðñ §¼¡ÀðÊ ¿¡Â¸÷§ºö
§À¡¨Äô À¨¼ò¾Åü ¸ñ§¼É¢ù Åý¨É Ò¸øÀ¢È¢¦¾ý
ë¨Äô ÀÆ¢ò¾ Å¢¨¼ò§¾ ¦Á¡Æ¢Â¡ö ÑÅÖ¸§Å (82)
(ÀðÊ ¿¡Â¸÷ §ºö §À¡ø ³ À¨¼ò À¨¼ò¾Åü ¸ñ§¼ý, '³' - «ÆÌ, ¾¨Ä¨Á.)
±ñº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄ¡º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
ÑÅÄÕﺣ÷î ¦º¡ø§Åó¾ Éø§Äý »¡Éõ
Ѹ÷ó¾Á¨Èô À¢û¨ÇÂø§Äý ¿õÀ¢Âø§Äý
¯ÅÁÁ¢Ä¡ò ¾¢ÕÅ¡¾ ç÷ò§¾ Åø§Äý
µí̾¢Õ ÅÕûżæ÷ ÅûÇ Äø§Äý
«Å÷¦Á¡Æ¢Üð Îñ¼¾¢Õî ¦ºÅ¢¸ð ¸ó§¾¡
ÅÊ¿¡§Âý Òý¦Á¡Æ¢¸ Ç¡§Á¡ Å¢ñ§½¡÷
¿ÅÅÓÐñ ¼Å÷째¨Æ ÒýÜú Å¡÷ò¾ø
¿ÂôÀ¡§Á¡ ¾¢Õô§Àå÷ ¿Âó¾ §¾§Å. (83)
±ñº£÷ì¸Æ¢¦¿ÊÄ¡º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
§¾Å §¾Å¿¢ü À¢ò¾¦Éý È¢¸§Æý
¦ºõÁ Ä÷ôÀ¾õ ÍÁó¾¢¼ ÓÉ¢§Âý
µÅ¢ ġЦÀ¡ý ÈÕ¦¸É ŨǧÂý
°Î Á¡¾üÀ¡ü ê¦¾É Å¢Î째ý
¬Å Ä¡ýÅÄ¢ó ¾Ê¨Á¦ºö ¸¢ý§Èý
³Â §É¦ÂÉì ¦¸¡Ç¢ò¾¢¼ ÄƧ¸¡
À¡Å¸¡Ã¢¸ð ¸Ã¢ÂÅ¡ý ÀðÊô
À ÅøÄ¢§º÷ ÀÅÇÁ¡ø ŨçÂ. (84)
(À¢ò¾ý ±ýÚ þ¸úó¾Ðõ, ¾¢ÕôÀ¡¾ò¨¾ ÓÉ¢ó¾Ðõ, ¦À¡ý ¾Õ¸ ±É ŨÇò¾Ðõ, Á¡¾÷À¡ø àРŢÎò¾Ðõ ¿õÀ¢Â¡åÃ÷.)
±ñº£÷ì¸Æ¢¦¿ÊÄ¡º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
ŨèɠŢýÓȢ Á¡ðÊ §É§É¡
ÁñÍÁì¸ ¨Åò§¾§É¡ ÅÆ츢𠧼§É¡
Ҩæ¿È¢Â¢ü ÒÌ󧾧ɡ ¸øÄ¡ Öý¨Éô
§À¡ð§¼§É¡ ר¾ò§¾§É¡ ¦ºÕôÒì ¸¡Ä¡ø
Å¢¨ÃÁÄá÷ ÓÊÁ£¾¢ ÖÁ¢úó¾¢ð §¼§É¡
Á¢¸Å¢ÃóÐ Á¢Ãí¸¡¾ Å¢¨É¡ ¦¾ó¾¡ö
ͨÃÂÕó¾¢ì ¦¸¡¨ÄÀ¢ýÚ ¾¢Ã¢ó¾ ¦À¡øÄ¡î
ÍÁ¾¢¾Éì ¸Õû§Àå÷î ÍÃ÷¾í §¸¡§Å. (85)
(Å¢ø ÓȢ Á¡ðÊÉÐ, «ÕîÍÉý. ÁñÍÁì¸ ¨Åò¾Ð, Åó¾¢. ÅÆ츢ð¼Ð, ¿õÀ¢Â¡åÃ÷. Ҩà ¦¿È¢Â¢÷ ÒÌó¾Ð, ¾¢Õ¿¡×츨ÃÂ÷. ¸øÄ¡ø §À¡ð¼Ð, º¡ì¸¢Â ¿¡ÂÉ¡÷. ¯¨¾ò¾Ð, ¸ñ½ôÀ÷. ¯Á¢úó¾Ð, ¾¢Õ¿£Ä¿ì¸÷ Á¨ÉŢ¡÷. ͨà - ÁÐ)
«Úº£÷ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
þ¨¼îº¢Â¡÷
§¸¡Å¢ýÀ¡ø ¦Åô¦À¡Æ¢òÐì ܼĢýÀ¡
ÄÕûÒâó¾ ÌÆó¨¾ »¡Éô
À¡Å¢ýÀ¡ Ä¡É¡¾ ÀüÚ¨¼Â¡ý
ÀÍÀ¾¢Â¡ý ÀðÊ äâø
¬Å¢ýÀ¡ø À¸Õ¦ÁÆ¢ Ä¡ö§Ã
Ñõ¨ÁõÀ¡ Ĩ½Â¢ý §ÁÅ¢ô
âÅ¢ýÀ¡ æÈÄÕó ¾¢¼§¿Âõ
Òâţ§Ãü Ò¸ú¦¸¡û Å£§Ã. (86)
(À¡ø Å¢üÌõ þ¨¼ìÌÄô ¦ÀñÁ£Ð ¸¡ÓüÈÅý «ÅÇ¢¼õ ÜÈ¢ÂÐ. þôÀ¡¼Ä¢ø 'À¡ø' ±ýÛõ ¦º¡ø À¢ýÚûÇ º¢Èô¨À §¿¡ì̸)
¸ð¼¨Çì¸Ä¢òШÈ
¦ºÅ¢Ä¢Â¢Ãí¸ø
¦¸¡ûÇ¡÷ ¿¢¨Ã¸Å÷ §Å¼÷ ÐÊìÌÇí ¦¸¡ðÌí¦¸¡§Ä¡
ÓûÇ¡÷ ÀÃýÓÃõ Àò¾ÊÀ¡Å Óº¢Ôí¦¸¡§Ä¡
¸ûÇ¡÷ ¦¾¡¨¼ì¸Ã¢ ¸¡Äý ÀÆ¢¦Â¡Æ¢ ¸ñϾøº£÷
¯ûÇ¡ ÕÚí¦¸¡Îõ À¡¨Ä¢ø Å¡Îí¦¸¡ ¦Ä¡ñ¦¼¡Ê§Â (87)
±ñº£÷ì¸Æ¢¦¿ÊÄ¡º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
¬Î¾¢Õ¼ý
´ñ¦¼¡Êü È¢¨¼îº¢ÔÇ ÓÕ¸Á æðÊ
¯¨Á측ò¾ Åñ¼÷ŢƢò ¾¢Õì¸ Å§ġðÊì
¦¸¡ñ¼É¢Èì §¸¡À¡Äì §¸¡ýÅ¡öÁñ §À¡ðÎì
ÌÇ¢÷§º¡¨Äô §Àåâü ÀðÊ¢ɢü ÌÉ¢ò§¾
¸ñ¼Å÷¸ Ǿ¢ºÂ¢ôÀ š𨼦ÂÎò ¦¾ÁÐ
¸ñ½¢Ä¸ô Àð¼¦ÀÕí ¸ûŧà ÔÁìÌò
¦¾ñ¼Á¢Î §Å¡ÁÄ÷àü ȢΧšõ¾¡ Ç¢¨½¸û
º¢ì¦¸É§Å À¢Êò¦¾¡Îì¸î º¢¨È¢ĢΠ§Å¡§Á. (88)
(«ñ¼÷ - §¾Å÷¸û, þ¨¼Â÷¸û. §¸¡À¡Äì §¸¡ý - §¸¡À¡ÄÉ¡¸¢Â ¾¢ÕÁ¡ø, §¸¡ý ±ýôÐ þ¨¼Â÷¸Ç¢ý Àð¼í¸Ç¢ø ´ýÈ¡¸¢Â §¸¡É¡÷ ±ýÀ¾¢ý ÍÕì¸õ. ÌÉ¢ò¾ø - ¬Î¾ø. ¬ð¨¼ ±ÎòÐ - ¬ðʨÉò àì¸¢ì ¦¸¡ñÎ, ¬¼¨Äî ¦ºöÐ. ¦¾ñ¼Á¢Î§Å¡õ - «Àá¾õ §À¡Î§Å¡õ, ÅÉí̧šõ. «Ä÷ àüȢΧšõ - ÁÄ÷àÅ¢ Ží̧šõ, ÀÆ¢àüڧšõ. º¢¨È¢ĢΧšõ - ÁÉ¨È¢ø ¨ÅòÐò ¾¢Â¡É¢ô§À¡õ.
±Øº£÷¸Æ¢¦¿ÊÄ¡º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
µÁ¢Ì Á¨È¨Â ¢¨¼ÂÈ Ä¢ýÈ¢
Ô½÷Ţɢ ÉÅ¢ý¦È¨É ¨ÄìÌõ
§¾¡Á¢Ì ÒÄÛ ÓûÇÓ ¦Á¡Îí¸ò
ШÄ¢ɡ ¦ÅÉŨº Å¢ýÈ¢
¿¡Á¢Õ ÅÕõ§Å ÈÈôÒ½ âýÀ
»¡É¿ý É¢¨Ä¦ÂÉì ¸ÕûÅ¡ö
¸¡Á¢Ì §Àå Ãú¨Å ¿Î§Å¡÷
¸¡¦ÄÎò ¾¡Î¸ü À¸§Á. (89)
¦ÅñÀ¡
¸ü§À¡Öó ¾¢ñ¨Á ¸Æ¢óÐ ¿¢Á¢÷ó¾×¼ø
Å¢ü§À¡Ö ÓýɧÁ §Á׸§Å - «ü§À¡Öõ
¸ñ¼ò¾¡ Éñ¼ò¾÷ ¸¡ÅÄ¡ý ¦ÅñÊí¸ð
Îñ¼ò¾¡ý §Àåáý ¦¾¡ñÎ. (90)
¬º¢Ã¢ÂôÀ¡
¾¨ÄÅý ŨæšΠÅÃì¸ñ¼ §¾¡Æ¢ ÜüÚ
¦¾¡ñ¼÷ ¦ÀÕíÌØì ¦¸¡ñÎÌ Ä¡Å¢
´ÕÅ÷ ¦¿ïº½¢¿£ ¦È¡ÕÅ÷À¢ý ÀÊÂò
¾¡öÅÃì ¸¡ò¾¿ü §ºö§À¡ É¢üÀ
¦ÅûÇ¢Âí ¸¢Ã¢Â¢ü ÚûǢţ ÆÕÅ¢
ÓÆì¦¸É ÓÆ× ÓÆí¸ Å¢ýÉ¢Âõ
§¾É¢¸ ⨺¦¿Î šɸõ ÀÃôÀ
«ó¾½ ÃÕÁ¨Èî ºó¾í ¸¨ÃÂ
Óó¾¢Â ãÅ÷ ¦ºó¾Á¢ú ¦ºÅ¢ÅÆ¢î
º¢ó¨¾À¡öó ¾¢ýÀó §¾ì¸î º¢Åº¢Å
«Ã¸Ã ¦ÅÛ¦Á¡Æ¢ ¸¼¦ÄÉ ÓÆí¸î
º£Ã¡÷ ÀíÌÉ¢ Ôò¾¢Ãò ¾¢Õ¿¡û
¬Ã¡ ÅÓ¾ý ¬ýÀðÊ ¿¡¾ý
À¡§Ã¡÷ ÀÃÅô Àî¨ºì ¦¸¡Ê¦Â¡Î
§¸¡Â¢ø š¢ü ÌÚ¸¢¼ì ¸ñ§¼¡÷
±øÄ¡÷ º¢ó¨¾Ô ¦ÁöЧÀ âýÀ
Á¨ÉòÐó ¾¢Ãñ¦¼ý ɸõÒÌó ¾Ð§À¡
ġ¢ü ÈõÁ ¾¡ö¦¸¡Îï ¦º¡øÖõ
ÅõÀ Á¡¾÷Å¡ ÂõÀÖ ÁÄÕõ
ãÇ¡ò ¾£§À¡ Öû§Ç ¸ÉüÚõ
Á¡Ç¡ì ¸¡Á §¿¡Ôõ Å£Â
Å¡¨Ç š¢ü À¡¨Ç Å¡öò§¾ý
ÐÇ¢ìÌõ ÀÆÉì ¸ÆÉ¢ äÃý
º¡ý§È¡÷ ÓýÛÈô ¦À¡ý¦É¡¦¼õ
Á£ý§È¡÷ À¡øŨà ¦ÅýÉÅó ¾Ð§Å. (91)
±Øº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄ¡º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
§¾¡Æ¢ ÜüÚ
ÅóÐ Åó¾Õû ¾ó¾¢ ¼¡¦ÃÉ¢ ÛõÒ Äó¾¢¼ Åøħɡ
¦¿¡óÐ ¦¿¡óÐ ¿¢¨Éó¾¢ ÎíÌ¨È ¾õ¨Á §ÂÅ⠦ɡö¾¢É¢ý
ÓóÐ Óó¦¾É áìÌ ÓûÇ ¿Äí¸ §ÇÓ Û½÷ò¾¢§Â
þó¾¢ Õó¾ Ó¸ò¾¢ §À¨Ã¢ Ä£º ÃýÒÚ §¿º§Ã. (92)
(¾¨ÄŨÉì ¸¡½¡¾ §À¡Ð ÒÄó¾ ¦¿ïºõ, ¸ñ¼¦À¡ØÐ «Å¨É §¿¡ìÌ þó¾¢ÂÐ. «¾É¡ø ÒÄì¸ ÅøħÁ¡ ±Éò ¾¨ÄÅ¢ ÜÈ¢Éû. þóÐ þÕó¾ Ó¸ò¾¢ - Á¾¢ žɢ, ¾¨ÄÅ¢).
§¾¡Æ¢ ¾¨ÄÅ¨É ¿Ì¾ø
¸ð¼¨Çì¸Ä¢òШÈ
ºÃ½õ ÒÌó¾Å÷ò ¾¡É¡ìÌ Á¡ýÀðÊî ºí¸ÃýÈ¡û
«Ã½õ ÒÌó¾¦Åõ ¨Á¦Ãö Ôí¸¨½ ¦Á¡ö¸Ç¢üÈ¢ý
Óýõ Ò¸÷Ó¸ó ¨¾òà ÎÕÅ¢ôÀ¢ý ÁñÓØÌõ
þýõ ÒøÅ¡öôÀ¨¼ò §¾¡¼¦Åö ¾£÷Å¢ý¨Á ¦Âý¦ÉýÀ§¾. (93)
(¨¸Â¢ø ¾¨Æ ²ó¾¢, '±ýÉ¡ø «õÒ ¨¾ì¸ôÀ𼠸ǢüÈ¢¨Éì ¸ñ˧á' ±ÉÅ¢ÉÅ¢ Åó¾ ¾¨ÄŨÉò §¾¡Æ¢ ¿Ì¾ø. ±õ ³Â÷ - ±õÓ¨¼Â ¾¨ÄÅý. þýõ - Òñ. ±õ ³Â÷ ²ó¾¢Åó¾ «õÒ(¾¨Æ)«Å÷ ±ö¾ ¸Ç¢üÈ¢ý Ó¸ò¨¾ °ÎÕÅ¢ôÀ¢ý Áñ ÓØÌõ; Á¡É¢ý š¢ø þýõ(Òñ) ÀÎìÌõ. ¾¨ÄÅâý Å¢øÄ¡ñ¨Á (Å¢ý¨Á) ±ý¦ÉýÀÐ ±Éì ÜÈ¢î º¢Ã¢ò¾Ð)
¦ÅñÀ¡
±ýÉïº ¦É狀 ¢ÂÁý ÈÉ측Ƣ
ÅýÉïº Óñ¼ Á½¢¸ñ¼ý - ¦À¡ýÉïº
Á¡Ä¢ìÌï §º¡¨Äô§À åÕìÌû Ç¡É¢ýÀõ
À¡Ä¢ìÌí ¸¡ÖñÎ ÀüÚ . (94)
(±ý ¦¿ï§º þÂÁý ¾ÉìÌ «ïºø. ¬Æ¢ - ¸¼ø. ¦À¡Éïºõ - «Æ¸¢Â ?õºõ, «ýÉôÀȨÅ. ¬Ä¢ìÌõ - ´Ä¢ìÌõ. þýÀõ À¡Ä¢ìÌõ ¸¡ø §ÀåÕìÌû ¯ñÎ «¾¨Éô ÀüÚ)
±ñº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄ¡º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
ÀüÈ¡¾¡÷ ÒæÁÈ¢ó¾ ÀÅÇ Åñ½¡
Àð˺¡ Áø¾ô¦Àñ À¡¸¡ ¦ºýÉ¢ì
¸üÈ¡Å¢ý §¸¡Îؾ ¾ØõÒ Á¡÷À¢ü
¸¡Ã¢¨¸Â¡û Ó¨Äò¾ØõÒ §ÁÉ¢ ¦ÂøÄ¡õ
ÓüÈ¡¾ ¦ÉȢ󾺢¨Äò ¾ØõÒõ À¡ñÊ
ÓÊÁýÉý ÉÊò¾ØõÒõ Óи¢ý Á£Ðõ
¦ÀüÈ¡Öó ¾¢ÕÅÊ째¡÷ ¾ØõÀ¢ý ¦ÈýÛõ
¦ÀÕį́ȦÂý ÛÇò¾¢Õò¾ô §À¡Ìí ¸¡§½. (95)
«Úº£÷ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
ÀÕÅÁý¦ÈÉô Ò¸Èø
§¾¡Æ¢ ÜüÚ
¸ñÊý ¦Á¡Æ¢Â¡ Âïºü¸ ¸É¢Å¡ö ¦ÅûÇ¢ Á¨Ä¢øÅ¡÷
«ñ¼õ ÀÃÅ ¦ÅÎò¾Åà ¸Ã¦Åý É¡÷ôÀ¡ ÁÎÒ¨¸Â¡õ
Å¢ñÊý ¦ÉØó¾ ¦Åâ즸¡Øó¾¡õ ¦Áö§Â ¸¡Ãý ÈÅ÷ÁÈÅ¡÷
«ñÊ ÉŨÃì ¨¸Å¢Î¾ ÄȢ¡÷ §À¨Ãì Ì⡧Ã. (96)
(¸¡÷ ¸¡Äò¾¢ø Á£ñÎÅÕ§Åý ±ýÚ ÅüÒÚò¾¢ò ¾¨ÄÅý À¢Ã¢ó¾¡ý. ¸Ã¢Â §Á¸ò¾¢¨Éì ¸ñ¼ ¾¨ÄÅ¢ ¸¡÷¸¡Äõ ÅóÐó ¾¨ÄÅý ÅÃÅ¢ø¨Ä§Â ±É ÅÕó¾¢É¡û. þ·Ð ¸¡÷¸¡Äõ «øÄ , §ÅÚ ¸¡ÃÉí¸Ç¡ø ¸¡÷¸¡Äõ §À¡Äò §¾¡üÈõ «Ç¢ì¸¢ýÈÐ, §ÀåÃÉ¢ý «ýÒìÌâÂÅ÷ ¦À¡ö ¦º¡øÄ¡÷ ±Éò §¾¡Æ¢ ¾¨ÄÅ¢ìÌì ÜÈ¢ÂÐ).
¸Ä¢¿¢¨ÄòШÈ
¡¦ÃýÚ ÌĦÁýÉ ¿Ä¦ÁýÉ ¦Åý¦È¡ýÚ ÁȢ¡Á§Ä
º£¦ÃýÚ ÓǧÀ¨Ã ÁýÈýÈ ÉÊ¡÷¾ Á¢ü§ºÃø§À¡ø
¸¡¦ÃýÚ Á£¦ÉýÚ ÌƦġýÚ â¦Å¡ýÚ ¸Ç¢Á層¡õ
¿¡¦ÃýÚ ÓǾ¡¸ ×ÇÁýÈ¢ Ô¢¦Ã¡ýÈ¢ É¡Á¢ý ¨È§Â. (97)
.
¸ð¼¨Çì ¸Ä¢òШÈ
¨¸Â¨¼
§¾¡Æ¢ ÜüÚ
þý¨ÈìÌô ¦À¡ýÉ¨É Â¡½¢ü ¸¨¼ì¸Ä §ÁóÐÁ¢Õ
Ìý¨Èô ¦À¡Õ ¿¡ýÓ¨Ä Â¡Â¢Ûõ ¦¸¡í¸Ãº
ÁýÈü Ì¢÷¸û¾õ Á¡ð¼Õû §À¡ýÈ¢Åû Á¡ðÎÉÕû
±ý¨ÈìÌ ÁýÛ¾ø §ÅñÎï ͼ÷§Å Ä¢¨ÈÂŧÉ. (98)
(þ·Ð §¾¡Æ¢ ÜüÚ. ¦À¡ý «¨É¡ø ¿¢üÌ «Êì¸Äõ. ¿¡Ö¾ø - ¦¾¡í̾ø. «Ãº ÁýÈüÌ - «ÃºÅÉòÐ þ¨ÈÅÕìÌ)
§Åü¦È¡Ä¢ ¦ÅñΨÈ
þ¨ÈŦÃÉî ºÁÂ÷¦¾¡Ø ÌÄÁ¡¸¢ ¢ÕóÐõ §Àå÷
þ¨ÈÅ÷Å Öظ¨¼» ¦É¦ÉÅÕÇ¢ ¦Éö¾¢Éá Öĸ£ Ãý§É¡÷
¯Â÷ó¾¾¢ ÖÂ÷ó¾Å âƢ󾾢 ĢƢó¾Å÷
Å¢Âó¾¢Î ¦ÀÕí̽ ÃÈ¢óÐ Á¸¢úÅ£÷. (99)
«Úº£÷ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
Á¸¢ú¿÷¿¨Á ÁÈó¾¾Ûì ÌÇó¾Ç÷ó§¾ý
«ø§Äý¨¸ ŨǸ ¦ÇøÄ¡õ
¦¿¸¢Æ×¼ø ¾ÇÃÅÕõ º¢Ú¸¡Ä¡ý
¨¿ó§¾§É¡ Åø§Äý ¿¢ý¨É
±¸¢ÉÅ¢Çõ ¦À¨¼Â¨É¡ö ÁȧŦÉÉ
Å¢¨ºò¾¦¸¡Îï Ý¨Ç ¦Âñ½¢
Ó¸¢úӨġö §ÀåÃý ÓÉ¢×Ú§Á¡
±É¿¢¨ÉóÐ ÓûÌü §È§É. (100)
¸ð¼¨Çì ¸Ä¢òШÈ
²¨ÉÁ¢ý É¡÷ìÌÅ Á¡ÉÁ¢ý É¡ûÁÕí ¦¸ö¾¢Éõâí
¸¡¨ÉÁý Ûí¸Å÷ó ¾£÷ó¦¾ýÈø Å£º ¸¼ýÓÆí¸
§¾¨ÉÁý ÛõÁ¢¨º ¦À¡í̸ §Àå÷î º¢ÅýÒ¸ú§À¡ø
Å¡¨ÉÁý ÛõÁ¾¢ ¦ÂíÌõ ÀÃôÒ¸ Å¡½¢Ä§Å. (101)
Å¡úòÐ
¦ÅñÀ¡
Å¡Æ¢ ¾¢Õô§Àå÷ Å¡Æ¢ Áø¾ô¦Àñ
Å¡Æ¢Âà ºõÀÄÅý ÁýÀ¨¾¸û - Å¡Æ¢ÂÅý
«ï¦ºØò¨¾ §Â¡¾¢ ÂÊÂ÷À½¢ ¦ºö¾ÃýÈ¡û
¦¿ïºØò¾¢ Å¡ú¸ ¿¢¾õ.
¾¢ÕüÈõÀÄõ
º¢Å»¡É ºõÀó¾ §¾º¢¸ý ¾¢ÕÅÊ Å¡ú¸
This file was last updated on 9 October 2010.
Feel free to send corrections to the webmaster.