"¸¼õÀ÷§¸¡Â¢ø ¯Ä¡ "
(¯.§Å.º¡Á¢¿¡¨¾öÂÃÅ÷¸Ç¢ý ÌÈ¢ôÒ¨ÃÔ¼ý)
"kaTampar kOyil ulA"
(with the notes, commentary of U.Ve. Caminataiyyar)
In tamil script, TSCII /v.1.7 format
Acknowledgements:
Our Sincere thanks go to Digital Library of India for providing online a
scanned image version of this literary work.
This etext has been prepared via Distributing Proof-reading implementation
of PM.
We thank the following volunteers for their help in the preparation
of the etext: Sakthikumaran, S. Govindarajan, S. Karthikeyan,
Nalini Karthikeyan, R. Navaneethakrishnan, Sonia, V. Devarajan
Sincere thanks also due to Mr. N.D. Logasundaram of Chennai
for his help in filling the missing parts and texts of illegible photocopy pages.
Preparation of HTML and PDF versions: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland.
© Project Madurai, 1998-2009
Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation
of electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet.
Details of Project Madurai are available at the website
http://www.projectmadurai.org/
You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.
¸¼õÀ÷§¸¡Â¢ø ¯Ä¡
þÂüȢ ¬º¢Ã¢Â÷
þýÉ¡¦ÃýÀÐ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä
¯
¸½À¾¢Ð¨½.
¸¼õÀ÷§¸¡Â¢ø ¯Ä¡
þÐ
Á†¡Á§†¡À¡ò¡Â-¾¡ì„¢½¡ò¸ġ¿¢¾¢
Dr. ¯.§Å.º¡Á¢¿¡¨¾ÂÃÅ÷¸Ç¡ø
À⧺¡¾¢òÐò ¾¡õ á¾ÉÁ¡¸ ±Ø¾¢Â ÌÈ¢ôÒ¨ÃÔ¼ý
À¾¢ôÀ¢ì¸ô ¦ÀüÈÐ.
¦ºó¾Á¢úôÀ¢ÃÍÃõ - 69.
ÁШÃò ¾Á¢úîºí¸ Óò¾¢Ã¡º¡¨Ä,
ÁШÃ
1932. Å¢¨Ä «½¡ 6.
------------------------
¯
¸½À¾¢ Ш½.
ӸרÃ.
¾¢Õ¿¡×ì¸ÃÍ¿¡ÂÉ¡÷ §¾Å¡Ãõ.
¾¢ÕüÈõÀÄõ.
¬Ã¢Âó¾Á¢ §Æ¡Ê¨º ¡ÉÅý
ÜâÂ̽ò ¾¡÷ÌÈ¢ ¿¢ýÈÅý
¸¡Ã¢¨¸Ô¨¼ ¡ý¸¼õ ÀóШÈî
º£Ã¢ÂøÀò¾÷ ¦ºýȨ¼Á¢ý¸§Ç.
§¾Å¡Ã¨ÅôÒ
"¸¡Å¢Ã¢Ýú ¸¼õÀóÐ¨È Ô¨ÈÅ¡÷ ¸¡ôÒ츧Ç."
"¸¨¼Óʸ¡ë÷ ¸¼õÀóШÈ
¸Â¢Ä¡Â ¿¡¾¨É§Â ¸¡½Ä¡§Á"
"Á¢ġÎÐ¨È ¸¼õÀóÐ¨È Â¡ÅÎШÈ
ÁüÚóШȨÉòÐõ Ží̧š§Á" -¾¢Õ¿¡,
"ÀÃíÜ ¦Ãí¸û À¢Ã¡Û¨ÈÔí ¸¼õÀóШÈ" -Íó¾Ã.
¸¡¼Å÷§¸¡ý ¾¢Õ¦ÅñÀ¡.
«ÆÌ ¾¢Ã¢ÌÃõ¨À ¡í¸Ð Ţ𠼡Ţ
´ØÌõ ¦À¡Ø¾È¢Â ¦Å¡ñ½¡-¸ÆÌ
¸Æ¢òÐñ ¼¨Ä¡Óý ¸¡Å¢Ã¢Â¢ý ¦ÈýÀ¡ü
ÌÆ¢ò¾ñ ¼¨Ä¡¨Éì ÜÚ.
¾¢ÕüÈõÀÄõ.
¯Ä¡¦ÅýÛõ ¾Á¢úôÀ¢ÃÀó¾õ À¡ðΨ¼ò¾¨ÄÅÉÐ ÀÅÉ¢¨Âî
º¢ÈôÀ¢òÐô À¡¼ôÀξġø þô¦ÀÂ÷¦ÀüÈÐ; ¯Ä¡-ÀÅÉ¢.
¾¨ÄÅý Å£¾¢Â¢ü ÀÅÉ¢ÅÕ¨¸Â¢ø «ùÅ£¾¢Â¢ý¸ÏûÇ §À¨¾Ó¾ü
§ÀâÇõ¦Àñ ®È¡¸¢Â ²ØÀÕÅÁ¸Ç¢Õõ «Å¨Éì¸ñÎ
¸¡¾øÜ÷󾾡¸ì ¸Å¢¦ÅñÀ¡½ü À¡¼ôÀÎÅÐ þÐ,
¾ò¾õ ÒĨÁò¾¢Èò¾¢ü§¸üÀì ¸ÕòÐ츨Çò ¦¾¡¼÷Ò¦ÀÈ
«¨ÁòРŢâòÐò ¾¡õ ÅÆ¢ÀΦ¾öÅí¸ûÁ£Ðõ, ¾õ ¬º¢Ã¢Â÷Á£Ðõ,
¾õ¨Á ¬¾Ã¢ò¾ ¯À¸¡Ã¢¸ûÁ£Ðõ ÀÄ ÒÄÅ÷¸û ¯Ä¡ì¸¨Çô
À¡Ê¢Õ츢ýÈÉ÷.
§ºÃÁ¡ý¦ÀÕÁ¡½¡Âɡáø þÂüÈôÀð¼ ¬¾¢ÔÄ¡×õ,
¾òÐÅáÂáø þÂüÈô¦ÀüÈ »¡ÉÅ¢§¿¡¾ý¯Ä¡×õ,
¸Å¢îºì¸ÃÅ÷ò¾¢Â¡¸¢Â µð¼ìÜò¾Ã¡ø þÂüÈô¦ÀüÈ ãÅÕÄ¡×õ ¬¸¢Â
À¨ÆÂáø¸û Өȧ þõãýÚ Å¨¸ìÌõ ¯¾¡Ã½í¸Ç¡¸
¯ûǨÅ.
¾Äí¸Ç¢ÖûÇ ã÷ò¾¢¸¨Çò ¾¨ÄÅá¸ì¦¸¡ñÎ À¡¼ôÀð¼
¾Á¢úôÀ¢ÃÀó¾í¸û À¢ü¸¡ÄòÐ ÁÄ¢ó¾É. «ùŨ¸Â¢ø ¯Ä¡ì¸Ùõ þÂüÈôÀð¼É.
"¿ý¦ÉΠţ¾¢Â¢ý, Á¾¸Ç¢ê÷¾ý Ӿɢ¨Ä ¡Ìõ" ÀýÉ¢ÕÀ¡ðÊÂø, Ý 216)
±ýÈ Ýò¾¢Ãò§¾¡Î þ¨ÂÂô À¡ðΨ¼ò¾¨ÄÅ÷¸Ç¡¸¢Â «Ãº÷¸û ¸Ç¢üÈ¢ýÁ£Ð
ÀÅÉ¢Åó¾É¦ÃÉ ãÅÕÄ¡Å¢ü ¸¡½ôÀθ¢ýÈÐ. ¬¾¢ÔÄ¡Å¢ü
º¢Å¦ÀÕÁ¡ý þ¼ÀÅ¡¸Éò¾¢ýÁ£Ð ±Øó¾ÕǢ¾¡¸î ¦º¡øÄôÀðÎûÇÐ.
¾ÄºõÀó¾Á¡¸ô À¢?ü¸¡ÄòÐ þÂüÈô¦ÀüÈ ¯Ä¡ì¸Ç¢ø «ùÅò ¾Äò¾¢ÖûÇ
¿¡Â¸÷ (§…¡Á¡Š¸ó¾÷) ¾¢Õò§¾Ã¢ø ±Øó¾ÕǢ¾¡¸ «¨Áì¸ôÀðÎûÇÐ.
¦º¡ì¸¿¡¾ÕÄ¡Å¢øÁðÎõ §¾÷ ӾĢ ²ØÅ¡¸Éí¸Ç¢ü ¦º¡ì¸¿¡¾÷ ²Ø¿¡û
¯Ä¡ô§À¡ó¾¾¡¸ì ¸¡½ôÀθ¢ýÈÐ.
¾ÄºõÀó¾Á¡É[1] ¯Ä¡ì¸û «ùÅò¾ÄòÐìÌâ ¸½¢¨¸Â÷¸Ç¡ø, ¦¾¡ýÚ¦¾¡ðÎô
À¡¼ô¦ÀüÚÅó¾É. ¯Ä¡ì¸Ç¢üÜÈôÀÎõ ±ØÀÕÅÁ¸Ç¢Õõ ¦À¡ÐÁ¸Ç¢Ã¡¾Ä¢ý
þôÀ¢ÃÀó¾õ «Å÷¸§Ç¡Î ¦¾¡¼÷Ò¨¼Â¾¡Â¢üÚ.
----
[1] þô¦À¡ØÐ þó¾ ÅÆì¸õ ÀľÄí¸Ç¢ø «Õ¸¢Å¢ð¼Ð.
¦º¡ì¸¿¡¾ÕÄ¡, ӸרèÂô À¡÷ì¸.
----
Á¸Ç¢÷ìÌâ ²ØÀÕÅí¸Ç¢ý þÂøÒ¸û ´ù§Å¡ÕÄ¡Å¢Öõ
ÅÕ½¢ì¸ôÀΧÁÛõ ´ù¦Å¡ýÚõ ¾É¢ò¾É¢Â¡É º¢ÈôÒ츧ǡΠŢÇíÌõ.
¦ÀÕí¸¨¾Â¢ø ¿£Ã¡ð¼ÃÅõ ±ýÛõ À̾¢Â¢ø þù§ÅØÀÕÅ Á¸Ç¢Õ¨¼Â
þÂøÒ¸û ÜÈôÀðÎûÇÉ. ¿¢ü¸.
¾ÄÅÃÄ¡Ú.
¸¼õÀ÷§¸¡Â¢ÖÄ¡¦ÅýÀÐ §º¡Æ¿¡ðÊü ¸¡Å¢Ã¢Â¢ý ¦¾ý¸¨Ã¢ÖûÇÐõ §¾Å¡Ãõ
ӾĢÂÅü¨Èô ¦ÀüÈÐÁ¡¸¢Â ¸¼õÀ÷ §¸¡Â¢¦ÄýÛõ ¾Äò¾¢ø ±Øó¾ÕÇ¢ÔûÇ
º¢Å¦ÀÕÁ¡¨Éò ¾¨ÄÅá¸ì¦¸¡ñÎ À¡¼ô¦ÀüÈÐ. þ¾¨É þÂüȢ ¬º¢Ã¢Â÷
þýÉ¡¦ÃýÀÐ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ¬É¡Öõ ¾¢Õò§¾¨Ã, "¾¢ÕÅ¡ ÅÎШÈ¢,
¦ÄõÀ¢Ã¡ ÉýÀ â¾Â§Á¡" (¸ñ½¢,84) ±ýÀ¾É¡ø «Å÷ ¾¢ÕÅ¡ÅÎШÈ¡¾£ÉòÐ
«ÊÂÅḢ ´Õ ¦ÀâÂŦÃýÚ ¸Õ¾ôÀθ¢È¡÷.
þò¾ÄòÐ ã÷ò¾¢ ¸¼õÀÅÉ¿¡¾÷, Íó¾§Ãº÷, ¦…ªó¾Ã¦ÃÉ ÅÆí¸ô¦ÀÚÅ÷.
«õÀ¢¨¸Â¢ý ¾¢Õ¿¡Áõ ÓüÈ¡Ó¨ÄÂõ¨Á¦ÂýÀÐ (29,57,74,179); þРż¦Á¡Æ¢Â¢ø
À¡Ä̺¡õÀ¢¨¸ ±É ÅÆíÌõ.
¾ÄÅ¢Õðºõ: ¸¼õÀÁÃõ, 13,25,41.
¾£÷ò¾õ: ¸¡Å¢Ã¢Â¡Ú; 16,34,46,58,361.
À¢ÃÁ¾£÷ò¾¦ÁýÈ ´Õ ¾£÷ò¾Óõ ¯ñÎ;
§¸¡¨Å¡âø,
"¾ñ¸¼õ ¨Àò¾¼õ §À¡ü¸Îí ¸¡É¸ó ¾ñ¦½É§Å"(220)
±ýÚ ¦º¡øÄôÀÎõ
¸¼õ¨Àò ¾¼õ þÐÅ¡¸ þÕò¾øÜΦÁýÚ §¾¡üÚ¸¢ÈÐ.
þò¾Äõ ¸¼õ¨À, ¸¼õÀóШÈ, ¸¼õÀÅÉõ, ¾ðº¢½¸¡º¢,
ÌÆ¢ò¾ñ¼¨Ä¦ÂÉ×õ ÅÆíÌõ. À¢ÃÁ§¾Å÷ ÅÆ¢ÀðÎò ¾¢Õì
§¸¡Â¢ø ӾĢÂÉ «¨ÁòÐò ¾¢Õò§¾÷Ţơ×õ ¿¼ò¾¢É¨Á¡ü
À¢ÃÁÒæÁýÚõ (19),§ºÃÁ¸¡ÍÃÉ¢¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ ¾¢ÕÁ¡ø §Å¾í¸¨Ç Á£ð¼üÌì
¸¡Ã½Á¡¸¢Â ¾¢ÕÅÕ¨Çô¦ÀüÈ þ¼Á¡¾Ä¢ü ºÐ÷§Å¾Òâ¦ÂýÚõ (33-6), ÓÕ¸§Åû
⺢òÐô §ÀÚ¦ÀüȨÁ¢ü ¸ó¾ÒæÁýÚõ(37) þÐ ¦ÀÂ÷¦ÀÚõ. þò¾Äò¾¢ü
ºò¾¸ýÉ¢Â÷ ⺢òÐõ, ¾õ¨ÁôÀüÈ¢ ÅÕó¾¢Â À¢ÃÁ¸ò¾¢Â¢É¢ýÚõ ¿£í¸¢É÷ (21-6);
§Å¾ºýÁ¡¦ÅýÛõ µÃó¾½÷ ¾ÅõÒâóÐ ÁШâø ¿¢¸úó¾ ¾¢ÕÁ½ì§¸¡Äò¨¾
þí§¸ ¾Ã¢º¢ò¾É÷(27-31); «¸ò¾¢ÂÓÉ¢Å÷ ⺢òÐô §ÀÚ¦ÀüÈÉ÷;32.
þò¾ÄòÐò ¾¢Õ째¡Â¢Ä¢ø, À¢ÃÁ§¾Å÷, ºò¾Á¡¾÷¸û,
«¸ò¾¢Â ÓÉ¢Å÷ ӾĢÂÅ÷¸Ù¨¼Â ¾¢Õ×ÕÅí¸û ¾É¢ò¾É¢§Â
¯ûÇÉ. þô¦À¡ØÐ [2] ¸¼õÀ÷§¸¡Â¢¨Ä÷ó¾Ðõ, ÌÆ¢ò¾¨Ä±É ÅÆíÌÅÐÁ¡¸¢Â
°Ã¢ý¸ñ ¯ûÇ ¬ÄÂò¾¢ø ±Øó¾ÕǢ¢ÕìÌõ ŠÅ¡Á¢Â¢ý ¾¢Õ¿¡Áõ
‚Íó¾§ÃÍÅæÃýÀÐ. «õÀ¢¨¸Â¢ý ¾¢Õ¿¡Áõ ‚Á£É¡ðº¢¦ÂýÀÐ. þÅü¨È
§¿¡ìÌõ¦À¡ØÐ ¸¼õÀ÷§¸¡Â¢Ä¢ü º¢Å¦ÀÕÁ¡ý ¾¢ÕÁ½ì§¸¡Äõ ¸¡ðʾý
«È¢ÌȢ¡¸ þùÅ¡ÄÂõ Àñ¨¼ì¸¡Äò¾¢ø «¨Áì¸ô¦ÀüȦ¾ýÚ ¸Õ¾ôÀθ¢ýÈÐ.
----
[2] þö¾¢¨ÂÔõ §ÅÚº¢ÄÅü¨ÈÔõ ±ÉìÌò¦¾Ã¢Å¢ò¾Å÷, ÌÇ¢ò¾¨Ä
§À¡÷Ψ?ŠÜø …õŠ¸¢Õ¾ Àñʾ÷ ôÃõÁ‚ «Õ½¡ºÄº¡Š¾¢Ã¢¸û.
----
þò¾Äò¾¢üÌò ¾¢Õ¿¡×ì¸ÃÍ¿¡ÂÉ¡÷ «ÕǢ §¾Å¡Ãô À¾¢¸õ ´ýÚõ,
³Âʸû¸¡¼Å÷§¸¡ý ¿¡ÂÉ¡÷ «ÕǢ ¾¢Õ¦ÅñÀ¡ ´ýÚõ, ‚«Õ½¸¢Ã¢¿¡¾÷
«ÕǢö¾ ¾¢ÕôÒ¸Øõ ¯ñÎ.
120-¬õ ¸ñ½¢Â¡ø ¸¡Çò¾¢¦ÂýÀÅáø þÂüÈô¦ÀüÈ «ó¾¡¾¢ ´ýÚ ¯ñ¦¼ýÚ
¦¾Ã¢¸¢ýÈÐ. ÁШÃò ¾¢ÕôÀ½¢ Á¡¨Ä¡ø, À¡¨¸¦ÂýÛõ °Ã¢Ä¢Õó¾
¸¡Çò¾¢ÂôÀ ӾĢ¡¦ÃýÀÅ÷ ´ÕÅ÷ ÁШâü º¢Ä ¾¢ÕôÀ½¢¸û ¦ºö¾¡¦ÃýÚ
ÒÄôÀθ¢ýÈÐ. «Å÷ þùÅ󾡾¢ ¦ºö¾Åá¸ì ¸Õ¾ôÀθ¢È¡÷.
þ¨ÅÂýÈ¢ ż¦Á¡Æ¢Â¢ø ´ÕÒá½õ ¯ñÎ. ¾¢ÕÅ¡å÷
‚ ÓòÐ…¡Á¢¾£ì„¢¾¦ÃýÛõ ºí¸£¾Å¢òÅ¡É¡ø §¸¾¡Ã ¦¸ªÇá¸ò¾¢ø
þÂüÈô¦ÀüÈ Á¢¸î¦ºùÅ¢¾¡¸¢Â, "¿£Ä¸ñ¼õ À§ƒ" ±ýÛõ ż¦Á¡Æ¢ì
¸£÷ò¾Éõ ´ýÚõ þò¾Äò¾¢üÌ ¯ñÎ.
"§º÷¦¾¡ñ¨¼ Áñ¼Äò§¾¡÷ ¦ºö¾¦ÀÕõ Òñ½¢Â§Á¡,
®¦¾ýÛõ ¦À¡üȼó§¾÷"(85) ±ýÛí ¸ñ½¢Â¡ø þò¾Äò¾¢ø
«ì¸¡Äò¾¢ø þÕó¾ º¢ÅÀ쾢øÅ÷¸Ç¡¸¢Â ¦¾¡ñ¨¼Áñ¼Ä
§ÅÇ¡Ç÷¸Ç¡ø ¾¢Õò§¾÷ þÂüÈ¡ô¦ÀüȦ¾ýÀÐõ, 86-7-¬õ
¸ñ½¢¸Ç¡ø À¡¨¸¦ÂýÛõ °Ã¢Ä¢Õó¾ ºÃŨ½¦ÂýÛõ ´Õ
¦ºøÅ÷ þò¾ÄòÐî º¢Å¦ÀÕÁ¡ÛìÌò ¾¢ÕÅ¡Àýí¸û ¦ºöÐ
º¡ò¾¢É¦ÃýÀÐõ ¦¾Ã¢ÂÅÕ¸¢ýÈÉ.
À¡¨¸¦ÂýÀÐ ¦¾¡ñ¨¼¿¡ðÊø ¾¢ÕìÜŦÁýÛó¾ÄòÐìÌ «Õ¸¢ÖûÇ
À¡¸º¡¨Ä ¦ÂýÛõ °÷. «ùçâÉḢ ºÃŽ ӾĢ¡¦ÃýÀÅ÷
þü¨ÈìÌî ºü§ÈÈį̀È 200 ÅÕ¼í¸ÙìÌ ÓýÒ ¾¢Ã¢º¢Ã¡ôÀûÇ¢ ¿Å¡À¢É¢¼õ
Áó¾¢Ã¢Â¡¸ þÕó¾Å÷. «Å÷ þò¾Äò¾¢ø þÕó¾ ¾¢ÕÅ¡ÅÎШà ¬¾£ÉòÐ Á¼ò¾¢ø
Á¼À¾¢Â¡¸ þÕó¾Å÷À¡ø §¿ºõ ¯¨¼ÂÅḠþÕó¾¡÷. «ùÅ¢ÕÅ÷¸Ùõ §º÷óÐ
¸¼õÀóШÈ째¡Â¢¨Ä ÒÐôÀ¢òÐò ¾¢Õò§¾÷, ¾¢ÕÅ¡Àýõ ӾĢ¨Å
¦ºöÐ ¨Åò¾¢Õ츢ýÈ¡÷¸û. ÁШÃì §¸¡Â¢Ä¢Öõ «ì¸¡Äò¾¢Ä¢Õó¾
Á¡½¢ì¸Å¡º¸ò ¾õÀ¢Ã¡¦ÉýÀÅ÷ ãÄÁ¡¸ º¢Ä ¸ð¼¨Ç¸¨Ç ¿¼ò¾¢Åó¾¡÷.
¸Ä¢Âô¾õ. 4790-þø ÀăÁ£ý¾¡÷¸û þÅÃÐ ¦¾öÅÀì¾¢ ӾĢÂÅü¨È
¯½÷óÐ þÅÕìÌôÀÄ ¸¢Ã¡Áí¸¨Ç ¦ºôÒ…Éõ ãÄÁ¡¸ «Ç¢ò¾¢Õ츢ȡ÷¸û.
þÅÕ¨¼Â ¯ÕÅõ ¸¼õÀóШÈ째¡Â¢ø རø «¨Áì¸ôÀðÎûÇÐ.
¸Ä¢.4890þø þÅÃÐ ¦ÀÇò¾¢ÃḢ ºÃŽ ӾĢ¡¦ÃýÀÅ÷ ¸¡ÄòÐõ
º¢Ä ¿¢Äí¸û «Å÷¸Ç¡ø ¦¸¡Îì¸ôÀðÊÕ츢ýÈɦÅýÚ ¦¾Ã¢ÂÅÕ¸¢ýÈÐ.
áġáö.
²ØÀÕÅÁ¡¾÷¸Ù¨¼Â þÂøÒ¸Ùõ Å¢¨Ç¡ðÎì¸Ùõ ÁÃÒ
ÅØÅ¡Áø þóáÄ¢üÜÈôÀθ¢ýÈÉ.
§À¨¾.
¬º¢Ã¢Â÷ §À¨¾¨Â ÅÕ½¢ì¨¸Â¢ø ÁýÁ¾ý Å¢ü̽ò¨¾ì ¸ñ¼È¢Â¡
¦ÁøÄÕõÒ ¾¡ý¯¨ÃìÌõ ¦º¡ü̽ò¨¾ µÃ¡î ͸ôÀ¢û¨Ç¦ÂýÚ ¯ÕŸõ
¦ºö¸¢ýÈ¡÷. þ츨¾ò¦¾¡¼÷À¨ÁÂ,
"¦À¡ü¨¸, ¯¨Æ¡÷ ¸¼õÀÄâÁð Îñ¼¾¡É ÅñÎ" (144-5)
±ý¸¢ýÈ¡÷.
"¸¼õÀÕ¨ÈÂý ¸¼×Ç¢Çïݸò¾¢ý
¦¸¡õÀ¢Ö¨È¡ì Ì¢üÀ¢û¨Ç" (²¸¡õÀÿ¡¾ÕÄ¡)
"±ýÉ¡¨Éì¸üÈ¡ âÁÂò¾Ã¡¾ÃòÐ, ........" (¾¢ÕÅ¡¨É측×Ä¡)
"¨Á¾¢¸Ø ¿£Ä¸ñ¼ý Å¡ú¸¢ýÈ ÒðÀÅÉ ¦Áö¾¢É£§Ã¡
Å¢ÇïÍÕõÒ" (¾¢Õô⎿¡¾ÕÄ¡)
±Éô À¢ÈÕõ þí¹É§Á ÜÚ¾ø ¸¡ñ¸.
À¢ýÛõ þÅ÷, "º£½¢ÄòÐ Á¸Ûõ ¸¨Ä¦À¡Õó¾ Á¡ý¸ýÚ",
"¿£÷ À¢ýÉï ¦ºÂÄȢ¡ô À¢û¨ÇÂýÉõ" ±Éî º¢§Ä¨¼¿ÂõÀ¼
¯ÕŸõ ¦ºö¸¢ýÈ¡÷. «ÅÙ¨¼Â ÓÊì¸ôÀ¼¡¾ Üó¾ÖìÌ
±ØÅ¡öôÀÂÉ¢¨Ä¢ýÈ¢ ÓÊì¸ôÀ¼¡ÁÄ¢ÕìÌõ Òý¸Å¢»Õ¨¼Â
¦ºöfl ¯ÅÁ¢ì¸¢ýÈ¡÷. «ÅÙ¨¼Â þɢ ÁÆ¨Ä ¦Á¡Æ¢ìÌ
¯Å¨Á¡¸ò ¦¾¡ñ¼÷¸û Àì¾¢ÀÃź÷¸Ç¡¸¢ þ¨ÈÅýÓý ¿¡ò¾Ø¾ØòÐìÜÚõ
о¢¨Âî ¦º¡øÖ¾ø «È¢óÐ Á¸¢ú¾üÌâÂÐ. «Åû À¡¨Å¦Â¡Î À¢Äø
º¢üȢĢÂüÈ¢î º¢Ú§º¡ÈðΠŢ¨Ç¡¼ø ӾĢ §À¨¾ôÀÕÅò¾¢üÌâ ¦ºÂø¸¨Ç
ÁÃÒ ÅØÅ¡Áø «¨Á츢ýÈ¡÷. º¢Ú §º¡ü¨È, "«ÃÉ¡÷ì ¸¢ð¼ÓÚõ,
«ýÀÕĸò ¾Õó¾¡ ¾Õó¾¢Îº¢ü, È¢ýÀ¦ÁÉ" «ÅÙñ¼¡¦ÇýÀ¾É¡ø,
«ýÀ÷¸Ù¨¼Â þÂø¨Àô ÒÄôÀÎòи¢ýÈ¡÷. «Åû ¸¼õÀÅÉ
¿¡¾¨Ãì¸ñÎ þÅ÷¡¦ÃýÚ ¦ºÅ¢Ä¢Â¨Ãì §¸ðÀ «Å÷¸û Å¢¨¼
ÜÚõÀ̾¢Â¢ø «Åû ÀÕÅò¾¢ü§¸üÀ, " «ñ¼í¸¨Çî º¢üȢġ¸î
º¨ÁòРŢ¨Ç¡Îõ À¡Äý" ±ýÛõ ¦À¡Õû §¾¡ýÈìÜÈ¢ôÀ¢ý
ÀÄÓ¨È À¡Ä¦ÉýÛõ ¦ÀÂ÷ ¦¾¡É¢ìÌÁ¡Ú þ¨ÈÅÛ¨¼Â ¾ý¨Á¸¨Ç «Å÷¸û
±ÎòÐî ¦º¡øÖž¡¸ «¨Áò¾¢Õ츢ýÈ¡÷.
¦ÀÐõ¨À
¦ÀÐõ¨À, «ýÒ «ÕõÀ¢Ûõ «Ð ÓüÈ¡ôÀÕÅò¾¢Éû. þôÀÕÅõ
Ҩɞü¸Ã¢Â¦¾ýÀ¨¾, "§ÀÍ ÓÄ¡Å¢ü ¦ÀÐõ¨À ÒÄ¢"
±ýÛõ ¦ºöÔð À̾¢Â¡ø «È¢ÂÄ¡õ. þôÀÕÅò¾¾¢É¨Ç, "§À¨¾Ì½õ
À¡¾¢Áí¨¸ô ¦Àñ̽ò¾¢üÀ¡¾¢¸Äó, §¾¡Ð ÀÕÅÓÚ ¦ÀÐõ¨À" (172 ) ±Éò
¾Ì¾¢¦ÀÈ þùÅ¡º¢Ã¢Â÷ ÜȢ¢ÕôÀÐ À¡Ã¡ð¼ò¾ì¸Ð. þí¹Éõ §ÅÚ Â¡Õí
ÜȢ¾¡¸ò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ¸¡¾¦ÄýÛõ Å¢òÐÓ¨ÇòÐ ¦¿ï¨ºì
¦¸¡Ø¦¸¡õÀ¡¸ì¦¸¡ñÎ, ÅÇÕó ¾ý¨Á¢ɦÇÉ «ÅÇ¢Âø¨Àô ÒÄôÀÎòи¢ýÈ¡÷.
«ÅÇÐ ÓÊì¸ôÀð¼ Üó¾ÖìÌò ¾Åí¸û ÀÄ ¦ºöÐõ ÓÊצÀÈ¡Áø
®ºÉÕ¦ÇöÐí¸¡Äò¾¢§Ä ¿¢¨È§ÅÈ¢ ÓÊÔï¦ºÂ¨Ä ¯Å¨Á¡ì̸¢ýÈ¡÷.
«Åû, ¿£Äõ, ÓòÐ, À, Á¡½¢ì¸õ, §¸¡§Á¾¸õ,
¨ÅÃõ, ÀÅǦÁýÛõ ²ØŨ¸ Á½¢¸Ç¡Ä¡¸¢Â ²Ø ¸Æí̸¨Ç ±ÎòÐ
¬¼ò¦¾¡¼í¸¢Â¾¡¸ ´Õ ¦ºö¾¢¨Â «¨Á츢ýÈ¡÷. þôÀ̾¢Â¢ø «ù §ÅØ
¸Æí¸¢üÌõ º¢Å ¦ÀÕÁ¡§É¡Î ¦¾¡¼÷Ò¨¼Â ¦À¡Õû¸¨Ç§Â ¯Å¨Á ÜÚ¸¢ýÈ¡÷.
¦ÀÐõ¨ÀôÀÕÅô¦Àñ¸û ²Ø¸ü¸¨Ç§ÂÛõ ²Øö¸Æüº¢ì ¸¡ö¸¨Ç§ÂÛõ
´ÕŨ¸ô À¡ðÎôÀ¡Ê ¬Î¾ø ¾Á¢ú¿¡ðÎÅÆìÌ. «ôÀ¡ðÊø ´ýÚÓ¾ø
²Ø ±ñ ŨÃÔûÇ ¦À¡Õû¸û Өȧ ÜÈôÀÎõ. þõӨȨÂô À¢ýÀüÈ¢ þí§¸
¬º¢Ã¢Â÷ ´ýÚÓ¾ø ²Ø ±ñ ŨâÖûÇ ±ñ¸û «¨ÁÂò ¾Äô¦À¨çÂÛõ
¾Äí¸Ç¢ý ¦ºö¾¢¸¨Ç§ÂÛõ ±ÎòÐ측ðθ¢ýÈ¡÷. «ùŨ¸Â¢ø ´ýÚìÌ
²¸¡õÀÃÓõ, þÃñÎìÌ þÕÅ÷§¾Îõ Á¨ÄÔõ, ãýÚìÌò ¾¢Ã¢º¢Ã¡ôÀûÇ¢Ôõ,
¿¡ýÌìÌ ¿¡ýÁ¡¼ìܼÖõ, ³óÐìÌô Àﺿ¾¢Ôõ, ¬ÚìÌ ¬Ú¦Àñ¸û
«ð¼Á¡º¢ò¾¢¦ÀüÈ Àð¼Áí¨¸Ôõ, ²ØìÌ ²Øĸò¾Äí¸Ùõ «¨Áì¸ôÀθ¢ýÈÉ.
þùÅ¡Ú ²Ø¸Æí̸ÙìÌâ À¡¼ü¦À¡ÕÇ¡¸ò ¾Äö¾¢¸û «¨Áì¸ô
¦ÀüÈ¢Õò¾¨Äò ¾¢ÕÅ¡¨É측×Ä¡, ²¸¡õÀÿ¡¾ÕÄ¡, ¾¢Õ측Çò¾¢ ¿¡¾ÕÄ¡,
þÃò¾¢É¸¢Ã¢ (Å¡ð§À¡ì¸¢)ÔÄ¡, ¾¢Õ§Åí¸¼×Ä¡ ±ýÀÅüÈ¢ü ¸¡½Ä¡õ.
¦ÀÐõ¨À, ¸¼õÀÅÉ¿¡¾¨Ãò ¾Ã¢º¢ò¾¨¾, "Á¡ÄÇóÐ ¸¡½¡ Á¨Ä¨Â
¢ÕŢƢ째¡ Ä¡ÄÇó¾¡û" ±ý¸¢ýÈ¡÷. «Åû ¿¢¨Ä¨Âì ¸ñ¼ ¾¡öÁ¡÷,
"¾ý¨É ÂÈ¢Ôõ ¾Õ½õÅó¾ ¾¡üȨÄÅý, Èý¨É ÁÉìÌÈ¢ôÀ¢ü È¡ÉÈ¢ó¾¡û"
±ýÚ ÜÚ¸¢ýÈÉ÷. þ¾ý¸ñ, ¦ÀÐõ¨À Áí¨¸ôÀÕÅò ¾ý¨ÁÅ¡öó¾É¦ÇýÀÐ
ÌÈ¢ôÀ¢ì¸ô Àθ¢ýÈÐ; "¿ýÈȢš÷ ¦º¡ýÉ ¿Ä󧾡üÚ ¿¡ñ§½¡üÚ, ¿¢ýÈÈ¢×
§¾¡üÚ ¿¢¨È§¾¡üÚ ¿ýÈ¡¸ì, ¨¸ÅñÎõ ¸ñÅñÎ §Á¡¼ì ¸¨Ä§Â¡¼,
¦¿öÅ¢ñ¼ âíÌÆÄ¡½¢ý ¦È¡Æ¢ó¾¡û" (¦ÀÐõ¨À) ±É ¬¾¢ÔÄ¡×õ,
"ÁøÌ ÓŨ¸ì ¸ÖÆ¢ ÅÃÅ¡ô,À¢øÌ....... ¦¸¡í¨¸ô ÒÐÅÃ×õ §¾¡Ùõ
̨ȿ¢ÃõÀ, Áí¨¸ô ÀÕÅò§¾ Å¡í¸¢É¡û" (¦ÀÐõ¨À)±É þáºÃ¡º§º¡ÆÛÄ¡×õ,
"¯ÕÅÁ¢¸ôÀ¡Ã¢ò ¦¾¡Ç¢À¨¼òÐ Áü¨Èô, ÀÕÅ ¦ÁÉôÒǸõ À¡Ã¢ò ¦¾¡ÕÅ¡¾,
§ÀÃÆÌ ¿ò¾õ ¦ÀÕÁ¡ðÊì ¦¸ö¾¢ÂÐ" ±Éî ¦º¡¸¸¿¡¾ÕÄ¡×õ ÜÚ¸¢ýÈÉ.
¦ÀÐÁ¨À¢ý ¿¢¨Ä¸ñ¼ ¦ºÅ¢Ä¢Â÷ þ¨ÈŨɧ¿¡ì¸¢, "§ÁüÀºôÒì,
¸¡ð¦Á¡ý ¸¡¼Ê¢¨ºì ¸¡ÉÁÈ¢ ¡¾¦Åí¸û Å£ðÎÁ¡ý ¨¸ì¦¸¡Ç§Å¡
Å£¾¢Åó¾£÷" ±ýÚ ÜÚõ ¦º¡ü¸Ç¢ø º¢§Ä¨¼Ôõ, Á¡¨É측ðÊ Á¡¨Éô
À¢ÊôÀ¦¾ýÛõ ÅÆì¸Óõ «¨ÁóÐûÇÉ.
Áí¨¸
Áí¨¸ôÀÕÅò¾¢É¨Ç, "¸¡¨ÄÂÕõÀ¢ô À¸¦ÄøÄ¡õ §À¡¾¡¸¢,
Á¡¨ÄÁÄÕÁ¢ó§¿¡ö" ±ýÈ¡ü§À¡Ä§Å, "§À¨¾ÂÕõÀ¢ô¦ÀÐõ¨À
Âó¾ô§À¡¾¡¸¢, Á¡Ð ÁÄ÷ó¾ ÅÉôÀ¢É¡û" ±ý¸¢ýÈ¡÷. þì¸ÕòÐ
ÓüÀÕÅòÐ ¿¢¨Ä¨Á¨ÂÔõ þôÀÕÅ ¿¢¨Ä¨Á¨ÂÔõ ÒÄôÀÎòÐ
¸¢ýÈÐ. "¿¡½õ, Á¼õ, «îºõ,À¢÷ôÒ ±ýÛõ Áó¾¢Ã¢Á¡÷¸û
ÝÆ ¿¸¢Ä¡¸¢Â Á̼ò¨¾îÝðÊô ¦Àñ¸û ÁýÁ¾ÛìÌâ Áó¾¢Ãí
¸¨ÇÔ¨Ãì¸ ÁÉÁ¡¸¢Â º¢õÁ¡¾Éò¾¢§ÄüÈ¢î º¢Å¦ÀÕÁ¡Û¨¼Â
Ҹơ¸¢Â «À¢§„¸ò¨¾î¦ºöÐ ã÷ò¾¢¸¡Óñ¼¡ì¸¢ §Á¡¸Á¡¸¢Â
«ÃºÛìÌô Àð¼ó¾Ã¢ò¾¡û" ±ýÀ¾¢ø «ÅÇÐ ¸¡¾ø ÓüÈ¢Â
¾ý¨Á¨Â Å¢Çì̸¢ýÈ¡÷. «Åû º¢Å¦ÀÕÁ¡ý Ò¸¨ÆôÀ¡Ê «õ
Á¡¨É¡ÊÉ¡¦ÇýÀ¨¾, "«õÁ¡¨É¡ÊÅó¾ ÅõÁ¡¨ÉôÀ¡Ê§Â,
ÂõÁ¡¨É ¡ÎÁÇÅ¢§Ä" ±ýÚ ¦º¡üÀ¢ý ÅÕ¿¢¨Ä½¢À¼î¦º¡øÖ
¸¢ýÈ¡÷. ¾¢ÕÅ¡¨É측×Ä¡Å¢ø «Ã¢¨ÅôÀÕÅò¾¢ø «õÁ¡¨É
ÜÈôÀθ¢ýÈÐ. ¾¢Õ측Çò¾¢¿¡¾ÕÄ¡Å¢ø Áí¨¸ôÀÕÅò¾¢ø,
"¾ý¨ÉÁÈó¾¡ðÎò ¾¨ÄÀ¨¼ò¾ ÅõÁ¡¨É, «ý¨É¾¨É£ýÈ
Á¨Ä ÂõÁ¡¨É-Óý¨É¿¡ð, ¦¸¡û¨¸¦Â¡Õ ãýÚ¨¼Â ¦¸¡õ¨À
ÂÕÇõÁ¡¨É, Âí¨¸Â¢§Ä Å£üÈ¢ÕìÌ ÁõÁ¡¨Éì-¸í¨¸¦ÂÛõ
«õÁ¡¨Éô ¦ÀüÈ º¨¼ÂõÁ¡¨ÉôÀ¡ÊÂÅ, ÇõÁ¡¨É¡ÎÁÇÅ¢§Ä"
±É ÅÕÅÐõ, þÃò¾¢É¸¢Ã¢ÔÄ¡Å¢ø Áí¨¸ôÀÕÅò¾¢Öõ ¾¢ÕôâÅÉ
¿¡¾ÕÄ¡Å¢ø Áí¨¸ôÀÕÅò¾¢Öõ «õÁ¡¨ÉÜÈôÀÎõ À̾¢ ¸Ùõ
þ¾§É¡Î ´ôÒ¨Á ¯¨¼ÂÉ.
Á¼ó¨¾
Á¼ó¨¾ôÀÕÅò¾¢ü À¢ýÛûÇ ¦ºö¾¢ ÜÈôÀθ¢ýÈÐ;
Á¼ó¨¾ôÀÕÅô¦Àñ ¾ý À¡í¸¢ ´Õò¾¢¨Â ŢǢòÐ "µ÷
µÅ¢Â¨É «¨ÆòÐÅóÐ ¸¼õÀÅÉ ¿¡¾÷ ¾¢Õ×ÕÅò¨¾ ±ØÐõÀÊ
ÜÚš¡¸" ±ýÈ¡û. «¾üÌô À¡í¸¢, «ô¦ÀÕÁ¡¨É
¡¦ÃؾÅøÄ¡÷? «ÅÉÐ ¾¢ÕÓʨ ±Ø¾¢É¡Öõ «¾¢§Ä
¸í¨¸¨Â ±ùÅ¡Ú «¨Áò¾¢ÎÅ¡ö ¾¢Õ¦¿üÈ¢¨É ŨþÖõ
«¾¢ÖûÇ «ì¸¢É¢ì¸ñ¨½ ±í¹Éõ ±ØÐÅ¡ö? ÁüÈ þÃñÎ
¸ñ¸¨Çò¾£ðÊÉ¡Öõ «ÅüÈ¢ø «ÕðÀ¡÷¨Å¨Â ±ôÀÊô
¦À¡Õò¾ÓÊÔõ? ¾¢ÕŢ¢ø §¾¡Î¸¨Ç ±Ø¾¢É¡Öõ «ò§¾¡ðÎ
ÅÊÅÁ¡¸×ûÇ ¸õÀÇ¡ÍžÃ÷¸¦ÇýÛõ þ¨ºÅøÄ¡÷¸Ç¢ý
À¡¼¨Äô ÒÄôÀÎò¾ÓÊÔ§Á¡? ¾¢Õì¸Øò¨¾ ±Ø¾¢É¡Öõ «Ð
§Å¾ò¨¾ ÓÆíÌõÀÊ ¦ºöÂÓÊÔ§Á¡? ¾¢Õì¸Ãí¸¨Ç ±Ø¾¢É¡Öõ
«¨Å ¯ý¨Éò ¾ØŢ즸¡ûÙõÀÊ ¦ºöÅ¡§É¡? ¾¢ÕÅʸ¨Ç
±Ø¾¢É¡Öõ ¸¡øÁ¡È¢Â¡¼¨Ä측ð¼ÓÊÔ§Á¡? «Å¨É «ÅÈÅ÷¸§Ç
«È¢Å¡÷¸û. þôÀÊ ɢù×ÕŠɢùÅñ½ò¾ý - ´ôÒ¨¼Âý,
¬¦Áý ¦ÈؾÅøÄ¡ ⡧Ã" ±ýÚ Å¢¨¼ ÜȢɡû.
µÅ¢Âò¾¢ü ¸¼×Ç¢ý ¾¢Õ×ըŠ±ØÐÅ¢òÐì¸ñÎ Á¸¢Øõ
Å¢ÕôÀõ Á¼ó¨¾ìÌ þÕó¾¨Á¨Â þùÅ¡º¢Ã¢Â÷ ÜÚ¾¨Äô
§À¡Ä§Å º¢Äº¢Ä §ÅÚÀ¡Î¸Ù¼ý ¦Åù§ÅÚ ÀÕÅô¦Àñ¸û
«í¹Éõ Å¢ÕõÒŨ¾î º¢Ä ¯Ä¡ì¸û ÜÚ¸¢ýÈÉ. ±¸¡õÀÿ¡¾Õ
Ä¡Å¢ø «Ã¢¨ÅôÀÕÅò¾¢Éû ´Õ º¢ò¾¢Ãº¡¨Ä¢ü ¦ºýÚ ¸¡ïº¢ò
¾ÄºõÀó¾Á¡É ÅÃÄ¡Ú¸¨Çô ÒÄôÀÎòÐõ µÅ¢Âí¸¨Çì¸ñÎ
Á¸¢ú󾡦ÇýÚõ, ¾¢Õô⎿¡¾ÕÄ¡Å¢ø ¦¾Ã¢¨ÅôÀÕÅò¾¢Éû
µ÷ µÅ¢Â¨É «¨ÆòÐò ¾¢Õô⎿¡¾÷ ¾¢ÕÅ¢¨Ç¡ðΠӾĢÂ
Åü¨È ±ØÐÁ¡Ú¦ºöÐ ¸ñÎ ¸Ç¢ò¾¡¦ÇýÚõ, ºí¸ÃÄ¢í¸
¯Ä¡Å¢ø §ÀâÇõ¦ÀñÀÕÅò¾¢Éû º¢ò¾¢Ãº¡¨Ä¢ü¦ºýÚ
«í§¸ ±Ø¾¢Â¢Õó¾ ºí¸ÃÄ¢í¸ò¾¢ý ¾¢ÕÅ¢¨Ç¡¼ø¸Ç¢ý
¯ÕÅò¨¾ô À¢ÈÕìÌ측ðÊÉ¡¦ÇýÚõ, ¾ï¨ºô ¦ÀÕר¼Â¡
ÕÄ¡Å¢ü ¦ÀÐõ¨ÀôÀÕÅò¾¢Éû µÅ¢Âý ´ÕŨÉì ¸ñÎ
§º¡Á¡Š¸ó¾ã÷ò¾¢Â¢ý ¾¢Õ×ÕÅò¨¾ò ¾£ðÊò¾ÃöÐ ¸ñ¼¡
¦ÇýÚõ ÜÈôÀð¼ ¦ºö¾¢¸Ç¡ø þùÅÆì¸ò¨¾ «È¢ÂÄ¡õ.
«Ã¢¨Å.
«Ã¢¨Å¢ø ÅÕ½¨É¢ø º¢§Ä¨¼¦Â¡ÎÜÊ ¾üÌÈ¢ô§ÀüÈ
«½¢ «¨ÁóÐûÇÐ. «ÅÙ¨¼Â ¸ñ Á¡¨É ÁÕðÊ Åñ¨¼î
º¢¨ÈôÀÎò¾¢ Á£¨Éô ÀÂÓÚò¾¢ Åɺò¨¾ô âí¸ÓÈöÐ
ÌŨǨ ÅÉò¾¢ø ²üÈ¢ šâ¾¢¨Â «§¾¡¸¾¢Â¡¸ô Àñ½¢
Å¢„ò¾¢üÌ ¿¢ò¸ñ¼§Á×õ ¿¢¨Ä¦¸¡ÎòÐ º£Åø ӨɨÂî
ºò¾¢Â¢¨Ä¦ÂÉ×õ ¸ò¾¢¨Â ¯¨È¢¼ì¸¡½¡¦¾É×õ ¦º¡øÄî
¦ºöÐ ¦¸¡¨Äì̽ò¾¢ø ¾ý¨É§¿¡ì¸ ÂÁý ¾ÕÁ¦ÉýÛõ
¦ÀÂáø ÅÆí¸î¦ºö¾¦¾ýÚ Ò¨ÉÔõ À̾¢Â¢ø «ùÅô¦À¡Õû
¸Ç¢ý þÂü¨¸ò¾ý¨Á¨ÂÔõ ¦¾¡Æ¢¨ÄÔõ ¦À¨ÃÔõ §ÅÚ
¦À¡ÕûÀÎõÀÊ §¾¡üÈöÐ «¨ÁòÐûÇ¡÷. «ÅûÌÆø,
"ÝâÂýÅó¾¡Öõ ¿£÷ ±ýÚÅó¾£÷? ±ýÚ «ïº¡Áü §¸ðÌõ
þÕ¨Çô§À¡ýÈÐ" ±ýÚ ¦º¡øž¢ø ¿¨¸îͨŠ¸¡½ôÀÎ
¸¢ýÈÐ.
«Åû ´Õ Å¢ÈÄ¢¨Â «¨ÆòÐò §¾Å÷¸ÙìÌû§Ç Å£Ãõ
¸Õ¨½ «ÆÌ ±ýÛõ ãýȢɡÖõ Á¢ì¸Å÷ ¡÷ ±ýÚ §¸ðÀ'
«ùÅ¢ÈÄ¢ ¸¡Á¾¸Éõ, ¾¢Ã¢ÒÃºí¸¡Ãõ, ¾ì¸Â¡¸ºí¸¡Ãõ, À¢ÃÁý
¾¨Ä¨Â즸¡ö¾Ð, «ó¾¸¡Íà ºí¸¡Ãõ, ¸¡Äºí¸¡Ãõ ӾĢ ţÃî
¦ºÂø¸¨Çî ¦º¡øÄ¢î º¢Å¦ÀÕÁ¡ÉРţÃò¨¾Ôõ; ¡¨É,
ÅñÎ, º¢Äó¾¢, À¡õÒ, ¸Ã¢ìÌÕÅ¢, ÀýÈ¢ìÌðʸû, ±ÚõÒ Ó¾Ä¢Â
Å¢Äí¸¢Éí¸ðÌõ ¾¢ÕÅÕû¦ºö¾¨¾î ¦º¡øÄ¢ «ÅÃÐ
¦ÀÕí¸Õ¨½¨ÂÔõ; ÓÉ¢Å÷¸Ùõ ¦Àñ¨Á¨Â «Å¡Å¢Â §ÀÃƨ¸
Ô¨¼Â ¾¢ÕÁ¡§Ä ¦Àñ½¡¸¢ «Å¡×õ «Æ̨¼ÂŦÃýÚ
¦º¡øÄ¢ «ÅÃÐ «Æ¨¸Ôõ ÒÄôÀÎò¾¢, "Å£Ãô ¦ÀÕì¸Æ¸ý ¦Áý
¸Õ¨½î º£ÃƸý, ¬Ãò ¾¢Õ§ÁÉ¢ ¡ÃƸý" (309) ¬¸¢Â «Å§Ã
¡ÅüÈ¢Öõ Á¢ì¸Å¦ÃýÚ Å£¨½Å¡º¢ò¾ø Ó¸Á¡¸ìÜȢɡ¦ÇýÈ
´Õ¦ºö¾¢ ¸¡½ôÀθ¢ýÈÐ.
þùÅ¡Ú À¡ðΨ¼ò¾¨ÄÅÕ¨¼Â
²üÈò¨¾ô ÒÄôÀÎòÐõÅÆìÌ §ÅÚ º¢Ä ¯Ä¡ì¸Ç¢Öõ ¯ñÎ.
²¸¡õÀÿ¡¾ÕÄ¡Å¢ø §ÀâÇõ¦Àñ «ó¾½¦Ã¡ÕŨ翡츢,
"º¢Å¦ÀÕÁ¡ý¿¢¨ÄìÌõ ±¨Éò§¾Å÷¿¢¨ÄìÌõ Å¡º¢ ÜÚ¸" ±Éì
§¸ð¸, «Å÷ º¢Å¦ÀÕÁ¡ý¦ÀÕ¨Á¨Âô ÒÄôÀÎò¾¢Â¾¡¸ «¨Áò¾
¦ºö¾¢Ôõ; ¾¢Õ측Çò¾¢¿¡¾ÕÄ¡Å¢ø «Ã¢¨Å Å¢ÈÄ¢¦Â¡Õò¾¢¨Â
«¨ÆòÐô ¦Àñ¸¨Ç ¬ð¦¸¡ñ¼ «Æ̨¼Â ¿¡Â¸÷¸ÙìÌû§Ç
º¢Èó¾Å÷ ¡¦ÃýÚ§¸ðÀ «Åû ´ù¦Å¡ÕÅ÷ìÌõ ´ù¦Å¡Õ ÌüÈõ
ÜÈ¢î º¢Å¦ÀÕÁ¡§É º¢Èó¾Å¦ÃÉ ¿¢Úמ¡¸ ¯ûÇ ¦ºö¾¢Ôõ;
þÃò¾¢É¸¢Ã¢ÔÄ¡Å¢ø Á¼ó¨¾ À¡í¸¢Â÷¸¨ÇôÀ¡÷òÐ, 'Å¢ñÏìÌ
ÁñÏìÌõ §ÅÈ¡ ÓÄÌìÌí, ¸ñÏì ¸¢É¢ÂÅÃ¡í ¸¡ÅĨÃ
±ñ½¢ò¾¡ý, ¦º¡øÖÅ£÷" ±ýÉ «Å÷¸û º¢Å¦ÀÕÁ¡§É «ò
¾¨¸ÂŦÃÉì ¸¡Ã½í¸¡ðÊô ÒÄôÀÎò¾¢Â¾¡¸ì ÜÈôÀÎõ ¦ºö¾¢Ôõ
þùŨ¸¨Âî º¡÷ó¾É§Å.
¦¾Ã¢¨Å.
¦¾Ã¢¨ÅôÀÕÅò¾¢ø ÌÈò¾¢Â¢ý¦ºö¾¢ ´ýÚ ¦º¡øÄôÀθ¢ÈÐ.
«Ð ÅÕÁ¡Ú:
¦¾Ã¢¨Å Á½¢§Á¨¼Â¢ø Å£üÈ¢Õ쨸¢ø ÌÈ¢¦º¡øÖõ
ÌÈò¾¢ ´Õò¾¢ «í§¸ Åó¾¡û. «Å¨Çì¸ñ¼ ¦¾Ã¢¨Å, "±ý ÁÉì
ÌÈ¢ô¨ÀÂÈ¢óÐ ¦º¡øš¡¸" ±ýÈ¡û. «Åû, "´Õ ÅÕ¼õ
¦º¡øš¡¸"±ýÈ¡û. "À¾¢§É¡Ã¡ÅÐ ÅÕ¼õ" ±ýÈ¡û ¦¾Ã¢¨Å.
«ùÅÕ¼õ‘®ÍÅÃ' ¬¾Ä¢ý, "®ÍÅÃýÀ¡ø ¯ÉìÌ Å¢ÕôÀõ
þÕ츢ýÈÐ ±ýÈ¡û.À¢ý ´ÕÁ¡¾ò¨¾î¦º¡ø ±ýÚ «Åû
ÜÈ, ¦¾Ã¢¨Å, "¿¡ý¸¡ÅÐÁ¡¾õ"±ýÈ¡û. «õÁ¡¾õ ¬Ê
¡¾Ä¢ý, "ÁýÈ¡ÊÁ£¾¢ø Å¢ÕôÀõ ¯ÉìÌ þÕ츢ÈÐ" ±ýÈ¡û.
À¢ýÛõ ÌÈò¾¢ ´ÕÅ¡Ãò¨¾ §¸ð¸ þÃñ¼¡ÅРšæÁýÈ¡û.
«Ð§º¡ÁÅ¡ÃÁ¡¾Ä¢ý, "¿£ §º¡Á§º¸Ã¨É Å¢ÕõÒ¸¢ýÈ¡ö"±ýÈ¡û.
ÌÈò¾¢. «Å÷ ÅÕÅ¡§Ã¡±Éò ¦¾Ã¢¨Å§¸ðÀ, "ÅóÐ «Å÷ «Õû
¦ºöÅ¡÷" ±ýÚ ÌÈò¾¢ ÜÈ¢ôÀâͦÀüÚî ¦ºýÈ¡¦ÇýÀÐ.
þùÅ¡Ú ÌÈò¾¢À¡ü ÌÈ¢§¸ðÌõÅÆì¸õ, ¯Ä¡áø¸Ùû
ºí¸Ã§º¡ÆÛÄ¡Å¢ø ¦ÀÐõ¨ÀôÀÕÅò¾¢ø, "àüÚ, Å¢ÍõÀ¢ý
Á¨Æ¸ÎôÀ ¦ÁöìÌÈ了¡ý É¡ðÌô, ÀÍõ¦À¡ý Á¨Æ¦À¡Æ¢Âô
À¡÷òÐõ" ±Éî ÍÕì¸Á¡¸×õ,¾ï¨ºô¦ÀÕר¼Â¡ÕÄ¡Å¢ø
Á¼ó¨¾ôÀÕÅò¾¢ø ÌÈò¾¢ ¾¨ÄŢ¢ý¨¸§Ã¨¸¨ÂôÀ¡÷òÐì
ÌÈ¢¦º¡ýÉ¡û ±ýÛõÀ̾¢Â¢ø Ţ⚸×õ ¸¡½ôÀθ¢ýÈÐ.
§ÀâÇõ¦Àñ.
§ÀâÇõ¦ÀñÅÕ½¨É¢ø «ÅûÌƨÄô À¢Ã¡Âò¾¢ü§¸üÀ,
"þÕð¼¨ÈÔð Àø¸½¢Â¢ ¦Äöп¢Ä¡ì ÜÎõ, þÕð¼¨É§¸ åÎ
¿¨Ã ¦ÂöÐõ-¾¢ÕìÌÆø" ±ýÀ¡÷. â½½¢¾¨ÄÔõ ¨Á¢ξ¨Ä
Ôõ «Åû ¿£ò¾Å¦ÇýÀ¡÷. þùÅ¡§È À¢È ¯Ä¡ì¸Ç¢Öõ ¸¡½ôÀÎ
¸¢ýÈÐ.
«Åû ´Õ âí¸¡¨Å «¨¼óÐ «í§¸ ¯ûÇ ´ù¦Å¡Õ
ÁÃò¨¾Ôõ ¸ñÎ «ùÅõ ÁÃõ ¾ÄÅ¢ÕðºÁ¡¸ ¯ûÇ ¾Äò¨¾
¿¢¨ÉòÐ ÀÃŢɡ¦Çý¸¢ýÈÉ÷. þõÓ¨È, ¾¢ÕÅ¡¨É측
¯Ä¡Å¢ø §ÀâÇõ¦ÀñÀÕÅò¾¢Öõ, ¦º¡ì¸¿¡¾ÕÄ¡Å¢ø «Ã¢¨Åô
ÀÕÅò¾¢Öõ ¸¡½ôÀθ¢ýÈÐ.
§ÀâÇõ¦Àñ þ¨ÈÅÃÐ §º¨Å¨Â§Â ¦ºöЦ¸¡ñÊÕôÀÅ
¦ÇýÀÐ ÀÄ ¯Ä¡ì¸Ç¢ü ÜÈôÀÎõ. þÅ÷, "ÀÃý§º¨Å ÂýÈ¢ô,
ÒШÁ ŢƢìÌô ¦À¡Õó¾¡û" ±ýÀ¾¢ø «ì¸Õò¨¾î º¢§Ä¨¼Â¢ø
¿ýÌ «¨ÁòÐ측ðθ¢ýÈ¡÷.
À¢È¾Äí¸û.
þóáÄ¢ø ÀÄ ¾Äí¸¨ÇôÀüȢ ¦ºö¾¢¸û þ¨¼Â¢¨¼§Â ÜÈôÀθ¢ýÈÉ.
¸¼õÀÅÉ¿¡¾÷ ±Øó¾ÕÙ¨¸Â¢ø þýÉ þýÉ ¾Äò¨¾
Ô¨¼ÂÅ÷ Å󾡦ÃýÚ ¾¢ÕýÉõ ÓÆí¸¢É ±Éì ÜÈôÀÎõ
À̾¢Â¢ø ÀľÄí¸Ç¢ý ¦ÀÂ÷¸û §ÅÚ¦¾¡É¢ô¦À¡Õû §¾¡üÚ
¸¢ýÈ «¨¼¦Á¡Æ¢¸§Ç¡Î ¬ÇôÀθ¢ýÈÉ. þ¾¨É ‘«í¸Âü
¸ñ½¢º¡÷ ܼġý, ¬ð¨¼Å¢¼¡ô ÒÄ¢äáý, ºñÁ¾òÐ
§ÁÄ¡É ¾ó¾¢ÅÉò¾¡ý, ÁñÀÃ× ÒüÈ¢¼ò¾¡ý, ¬Å½òÐ
ÓüÚõÅ¢¨Ä¡ ¦ÁýÈÅý, âŽòÐ Å¡ºô¦À¡Õû, ÐýÀ츼ø
¸¼òÐó §¾¡½¢ÒÃò¾¡ý, þýÀ¦ÅûÇòÐ ³Â¡üÈ¢¨È, §¾Å¢
ÁÕí¸ÁÕõ ¸¡ïº¢ÒÃý, о¢ì¨¸¦ÀüÈ Å¡Ã½Å¡º¢Â¡ý,¨ÀìÌ
Ç¼í¸¡¾ Á¡½¢ì¸Á¨Ä¡ý, ¬Éó¾ò§¾¨É «ýÀ÷ìÌ ÜðʨÅì
Ìõ ®í§¸¡öÁ¨Ä¦Âõ À¢Ã¡ý' ±ýÀÉÅüÈ¡ ÄÈ¢ÂÄ¡Ìõ. þôÀ̾¢Â¢ü
¦º¡øÄôÀð¼¾Äí¸û Өȧ ÁШÃ, ¾¢ø¨Ä, ¾¢ÕÅ¡¨É측,
¾¢ÕÅ¡å÷, ¾¢Õ¦Åñ¦½ö¿øæ÷, ¾¢ÕôâŽõ, º£¸¡Æ¢, ¾¢Õ¨Å
¡Ú, ¸¡ïº£ÒÃõ, ¸¡º¢, þÃò¾¢É¸¢Ã¢, ¾¢ÕÅ£í§¸¡öÁ¨Ä ±ýÀÉ.
(112-9). ¦ÀÐõ¨À ¸Æí¸¡Î¨¸Â¢ü À¡Îž¡¸ «¨ÁòÐûÇ
¾Äí¸û ¾¢Õ§Å¸õÀõ, ¾¢ÕÅñ½¡Á¨Ä,¾¢Ã¢º¢Ã¡ôÀûÇ¢, ÁШÃ,
¾¢Õ¨Å¡Ú, Àð¼Áí¨¸ ±ýÀÉ. À¢ýÛõ Å¢ÈÄ¢¦Â¡Õò¾¢
þ¨ÈÅ÷¸Õ¨É¨Âô ÒÄôÀÎò¾ü¸¡¸ «Å¨Ã ÅÆ¢ÀðÎ «Õû
¦ÀüÈ Å¢ÄíÌ Ó¾Ä¢ÂÅü¨ÈìÜÚõ š¢ġ¸î º¢Ä¾Äí¸û
ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀθ¢ýÈÉ. «¨Å, ¾¢Õ측Çò¾¢, ¾¢ÕÅ¡¨É측,
‚¨ºÄõ, ¾¢ÕÅñΨÈ, ¾¢Õì̼ó¨¾ì¸£ú§¸¡ð¼õ, ¾¢Õ¿¡§¸î
ÍÃõ, ¾¢Õ¿¡¨¸ì¸¡§Ã¡Éõ, ¾¢ÕôÀ¡õÒÃõ, ¾¢ÕôÀ¡õÀ½¢,
¾¢Õ째¾£îÍÃõ, ¾¢ÕÅ¡ÄÅ¡ö, ¾¢ÕìÌüÈ¡Äõ, ¾¢Õ¦ÅÚõÀ£îÍÃõ
(303-5) ӾĢÂÉ.
§ÀâÇõ¦Àñ, âí¸¡¨Å «¨¼óÐ ´ù¦Å¡Õ ÁÃò¨¾Ôí
¸ñÎ «ùÅõÁÃò¨¾ò ¾ÁìÌâ ŢÕðºÁ¡¸ô¦ÀüÈ ¾Äí¸¨Ç
¿¢¨ÉóÐ ÅÆ¢À𼾡¸ì ÜÚõÀ̾¢Â¢ø ÅóÐûǨÅ: ¾¢Õô¨Àï
»£Ä¢, ¾¢ÕìÌüÈ¡Äõ, ¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢, ¾¢ÕÓø¨Äš¢ø, ¾¢Õ§Å¸õ
Àõ, ¾¢ÕÅ¡ð§À¡ì¸¢, ¾¢ÕÅ£í§¸¡öÁ¨Ä, ¾¢ÕÅ¡Ä£ºõ («Â¢æ÷)
±ýÀÉ. «Åý þýÀò¨¾ô À¢âý Å¢¨ÇÅ¡¸ ¯ÕŸõ¦ºöÔõ
À̾¢Â¢ø, "¸¡ðº¢ì¸¾¢÷§¾¡ýÈ, ²ÁÓÚ ¦¿ø§ÅÄ¢ £º§Ã" ±Éò
¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢ «¾üÌ þ¨ÂÒÈ ±Îò¾¡ÇôÀθ¢ýÈÐ.
¸¼õÀÅ¢Õðºõ, ¾¢ÕÁ½ì§¸¡Ä측ðº¢, Íó¾Ã¦ÃýÛõ ¾¢Õ
¿¡Á ¦ÁýÀÅüÈ¡ø, þò¾Äõ ÁШç¡Π´ôÒ¨ÁÔ¨¼Â¾¡¾Ä¢Ð,
«ò¾Äî ¦ºö¾¢¸û ÀÄ þ¾ý¸ñ ±Îò¾¡ÇôÀθ¢ýÈÐ; "¦ºø
Ä¡Ìï §º¡¨Äò ¾¢ÕÅ¡Ä Å¡Â¾É¢ø,Å¢øÄ¡Ìõ À¾¢ÃÅ¢Á¡ÉòÐð
¸øÄ¡¨½, º¢ò¾ÃÌ Ç¡ü¸ÕõÒ ¾¢ýÛÁ¡¿¡ð ¦¼ýÉɽ¢, ÓòÐ
żõ §À¡ÖÁ¢Ç ãÃÄ¡û" (150-51) ±ýÀ¾¢ø ¾¢ÕÅ¡ÄÅ¡¦Åý
Ûõ ¾¢Õ¿¡ÁÓõ þó¾¢ÃÅ¢Á¡ÉÓõ ¸øÄ¡¨½ì̸ ¸ÕõÀÕò¾¢Â
¾¢ÕÅ¢¨Ç¡¼Öõ, "¨Á§ÂóÐ §º¡¨Ä ÁШà ¿¸÷¸×â, ¨¸§ÂóÐ
À¡Äý" (167) ±ýÀ¾¢ø Å¢Õò¾ÌÁ¡Ã À¡ÄÃ¡É ¾¢ÕÅ¢¨Ç¡¼Öõ,
"Á£Éì ¦¸¡ÊÂý Å¢¨ÃÅ¢ü ÀÂ󾾡ø" (238) ±ýÀ¾¢ø ¾¼¡¾¨¸ô
À¢Ã¡ðÊ ¾¢ÕÅž¡ÃÓõ, "¾¡ñÁ¡È¢ ¬ðÎÅ¢¸Íô À¡ñÊÂÉ¡ ÃøÄ
§Å" (260) ±ýÀ¾¢ø ¸¡ýÁ¡È¢Â¡Ê ¾¢ÕÅ¢¨Ç¡¼Öõ, "ÓýÉ¡
Ç¢¨ºÅ¡Ð º¡öó¾¢¼§Å, ±õÀ¢Ã¡ý ܼ Ä¢¨ÈÅÉÕÇ¡ü ºÂ¢ò¾,
ÌõÀ Á¡Á¢§Ä" (292-3) ±ýÀ¾¢ø þ¨ºÅ¡Ð¦ÅýÈ ¾¢Õ
Å¢¨Ç¡¼Öõ, "ÅøĨÁ¢ø Ä¡¾¸Â Å¡ö¾ÁìÌõ ¦ÅøÄÁâø,
«ý¨É ¢Æó¾ ż§ÄÉì ÌðʸðÌõ «ýҾŢ (303-5)
±ýÀ¾¢ø ¸Ã¢ìÌÕÅ¢ìÌ ¯À§¾ºõ¦ºö¾ ¾¢ÕÅ¢¨Ç¡¼Öõ, ÀýÈ¢ì
ÌðÊìÌô À¡ø¦¸¡Îò¾ ¾¢ÕÅ¢¨Ç¡¼Öõ ÌÈ¢ì¸ôÀθ¢ýÈÉ.
¸¼õÀÅÉ¿¡¾ÕìÌâ ¾º¡í¸í¸û 369 ¬í ¸ñ½¢Ó¾Ä¢Â
ÅüÈ¢ø Á¼ì¸½¢ «¨ÁÂî ¦º¡øÄôÀθ¢ýÈÉ. «¨Å ÅÕÁ¡Ú:-
(1) Á¨Ä: ¸Â¢¨ÄÁ¨Ä, (2) ¬Ú: ¸¡Å¢Ã¢, (3) ¿¡Î: §º¡Æ¿¡Î, (4) ¿¸÷:
¸¼õÀ÷§¸¡Â¢ø, (5)Á¡¨Ä: ¦¸¡ý¨È, (6)̾¢¨Ã: §Å¾õ, (7) ¡¨É:
«Â¢Ã¡Å½õ, (8)¦¸¡Ê: þ¼Àõ, (9)ÌÃø: µí¸¡Ãõ, (10) ¬¨½:
ºó¾¢Ãý ӾĢÂÅü¨È ¿¢¨Ä¦ÀÂáР´Ø¸î¦ºöÔõ ¬¨½.
º¢Å¦ÀÕÁ¡ý ¦ÀÕ¨Á.
þýÛõ º¢Å¦ÀÕÁ¡ÉÐ ¦ÀÕ¨Á¸¨Çô ÀÄÅ¡üÈ¡Ûõ
±ÎòÐô À¡Ã¡ðÎÅ¡÷. ºì¾¢Â¡¸×õ º¢ÅÁ¡¸×õ «ÕûÒâÔõ
¾ý¨Á¡ý1(1). Á½Á¡¸×õ ÁÄá¸×õ ¯ûÇÅý(3)
±ýÚ þÅ÷ ÜÚ¾ø, "Å¡º ÁĦÃÄ¡ Á¡É¡ö ¿£§Â" ±ýÛõ ¾¢Õ
š쨸Ôõ, "¯ûÇò¾¢ ÖûÇý Ò¨¼Â¡÷ ¸Õò¾È¢Ôõ, ÅûÇø"
±ýÀÐ "ÁÉòÐ ½¢ýÈ ¸Õò¾¡¨Éì ¸Õò¾È¢óÐ ÓÊôÀ¡ý Èý¨É" ±ýÀ¨¾Ôõ
¿¢¨ÉôÀ¢ì¸¢ýÈÉ. ÀðʨÁ¢ø Ä¡ÕÇò¾¢ý À¡ì¸¢Â§Á"(268) ±ýÀ¾¢ø
ÅﺸÁ¢øÄ¡Õ¨¼Â ¯ûÇò¾¢ø
Å£üÈ¢ÕìÌó ¾ý¨Á¨Âô ÒÄôÀÎòи¢ýÈ¡÷. "¦ÁöÂÊ¡ý,
¾¢í¸ð ͨ¾¦ÂɧŠ¦ºöÔ¦Á¡Õ ÓôÀ¡Öï, ºí¸ò¾¢ ëðÎó
¾Á¢úôÀ¡Äý"(167-8)±ýÀ¾É¡Öõ, "¦¾ûÙ¾Á¢úî ¦º¡ø§Ä,
¦À¡Õ§Ç"(380-381) ±ýÀ¾É¡Öõ þ¨ÈÅÕìÌò ¾Á¢§Æ¡ÎûÇ
¦¾¡¼÷¨Àì ÜÚ¸¢ýÈ¡÷.
¦À¡Õǽ¢¸û.
¸¼õÀÅÉ¿¡¾÷ ¾¢Õ×Ä¡ô§À¡Ð¾üÌÓý ¾¢ÕÅ¡¨¼ ӾĢÂÉ «½¢óÐ
¦¸¡ûž¡¸¡ì ÜÈ¢ÔûÇ À̾¢Â¢ø (59-68) º¢§Ä¨¼¦Â¡Î
ÜÊ ¾üÌÈ¢ô§ÀüÈ «½¢ «¨ÁóÐûÇÐ. ¾¢Ä¸õ ¾£ðʨ¾,
§¾Å¢§Â¡Î §º÷ó¾¢Õì¸î¦ºöÔõ ÁýÁ¾¨Éì §¸¡À¢ò¾ «ìɢ¢ÕìÌõ
Å£ðÊý ¸¾¨ÅôâðÊ ´Õ Óò¾¢¨Ã¢ð¼Ð§À¡Ä þÕó¾
¦¾ý¸¢ýÈ¡÷. ¾¢Õį̀¼¿¢ÆüÈø ӾĢÂÅü¨Èî ¦º¡øÖõ À̾¢Â¢Öõ (77-82),
«ùŽ¢ «¨ÁóÐûÇÐ. Áí¨¸Â÷¸û º¡Á¨Ã
þÃðÊÂÐ º¢ÅÀ¢Ã¡ý ¾¢ÕÓÊ¢ÖûÇ ¸í¨¸ ¸¢Ã£¼ò¾¡ø Á¨Èì¸ôÀð¼¨Á¡ø
«¾¢ü¦ºýÚ Å¢¨Ç¡¼ ±ñ½¢Â «ýÉí¸û «¾¨É측ɡÁü ÍÆøÅÐ
§À¡ýÈ¢Õó¾Ð ±ý¸¢ýÈ¡÷. Ýâ§Â¡¾Âò¨¾î
¦º¡øÖ¨¸Â¢Öõ, «Ã¢¨Å¢ýÅÕ½¨É¢Öõ(274-85)
«ùŽ¢Â¢É¨Á¾¢ ¸¡½ôÀθ¢ýÈÐ.
137,147,203,346-7-¬õ ¸ñ½¢¸Ç¢ø º¢§Ä¨¼Â½¢
«¨ÁóÐûÇÐ.237-9-¬õ ¸ñ½¢¸Ç¢ø ¸¼õÀÅÉ¿¡¾ÕìÌõ
«õÀ¢¨¸ìÌõ, Áí¨¸ìÌõ º¢§Ä¨¼Ôõ,337-9-¬í ¸ñ½¢¸Ç¢ø
ÁýÁ¾ÛìÌõ §Å¼ÛìÌõ º¢§Ä¨¼Ôõ ¸¡½ôÀθ¢ýÈÉ. ¦º¡ü
¦À¡ÕðÀ¢ýÅÕ¿¢¨Ä(73), ¦º¡üÀ¢ýÅÕ¿¢¨Ä(125,166-70,225),
¿¢ÃÉ¢¨È(296-8,318-21),±ýÛõ «½¢¸Ùõ þ¨¼Â¢¨¼§Â ¯ûÇÉ.
44-5-¬í ¸ñ½¢¸Ç¢ø þþõ ӾĢ ¿¡üÀ¨¼¸Ç¢ý ¦ÀÂ÷¸Ùõ, 46-¬õ
¸ñ½¢Ó¾Ä¢ÂÅüÈ¢ø «Ãºý,Áó¾¢Ã¢, ¾Ç¸÷ò¾ý,
Š¾¡É¡À¾¢,áºò¾ý, «¾¢¸¡Ã¢, ¸¡Ã½¢¸ý, ¸üÀ¢ò§¾¡ý,Á¸¡
ƒÉý,À¢ÃÅ÷ò¾¸ý ±ýÛõ ¯ò¾¢§Â¡¸ô¦ÀÂ÷¸Ùõ, 112-¬õ
¸ñ½¢ ӾĢÂÅüÈ¢ø §ÅÚº¢Ä¦ÀÂ÷¸Ùõ, 205 ¬õ ¸ñ½¢Â¢ø
¸¡ðÎÁ¡ý ±ýÀÐõ ¦¾¡É¢Â¢ø «¨ÁóÐûÇÉ.
ÀÄŨ¸Â¡É Á¼ì¸½¢¸Ùõ (38, 40-12, 126-7, 141,
235, 247, 258, 269-71, 360-67), ¾¢Ã¢Òõ (¸¡ôÒ, 13, 32, 41,
43, 256, ºó¾Óõ (195-7, 226-7), þýȢ¨Á¡¾ þ¼í¸Ç¢ø Ũ¸ÔÇ¢Ôõ
(34-5, 106, 146),þóáÄ¢ü ¸¡½ôÀÎõ.
¦º¡øÄ¡ðº¢
Áóòâ (46), Å¢ìÃÁý, ôèÀ, ºìÃõ (196), «Ûìøõ (197),
ÁóòÃõ (217), º¢òÃÁ½¢(291) ±É ÅÕÅɧÀ¡ýÈ …õÔ쾡ì„
Ãí¸Ç¨Áó¾ ż¦º¡ü¸¨ÇÔõ; ¾£ÉôÃÅ÷ò¾¸ý (49-50), «íìá÷ô
À½õ (52), ¦º¡÷ì¸ Áò À¡¾Äõ (101,) À¡¾¡¾¢§¸ºÀâÂó¾õ
(129), º£¾Ç §º¡Á ¾¢Å¡¸Ã §Ä¡ºÉ, §Å¾ ¦º¡åÀ Å¢§É¡¾ Òá¾É,
Á¡Õ¾ À¡¸Å Á¡¾Å º¡Â¸, §ÁÕ ºÃ¡ºÉ ţà º§Ã¡Õ¸ À¡¾ý (226-
8), Å£Ãôþ¡ÀÅ¢ºÂõ (322) ±É ÅÕÅɧÀ¡ýÈ Å¼¦º¡ü¦È¡¼÷
¸¨ÇÔõ; Åò¾¢Ãõ, Å÷òÐ (59), ¦¾ì¸½õ (12), À¢ÃÁÅò¾¢(24),
¦¸í¸¡¾Ãý (62), ¿¡¾¢ì¸ (162) ӾĢ ż¦º¡üȢâҸ¨ÇÔõ
¬Ù¸¢ýÈ¡÷.
ÅîÍ (35), ¬îÍÐ (266), ¾½¢îº (283) ±ýÀɧÀ¡ýÈ
Á實Á¡Æ¢¸û ¯Ã¢Â þ¼í¸Ç¢ø «¨ÁóÐûÇÉ. þÅ÷ ±Îò
¾¡ñ¼ º¢Ä «ÕõÀ¾í¸û; ¾¢ñÎ (88), ÌõÒ ¦¾õÒ, (141),
À¡½¢É¢ (Å¢ÈÄ¢) (295), ºÃ¢(346), ¦¾Ã¢ÂÄ÷ (À¨¸Å÷) (282), ¯î
º¢¾õ (323); ¦À¡Õó¾ ±ýÛõ ¦À¡ÕÇ¢ø ²Ä ±ýÀ¾¨ÉÔõ (104,
177), ´Õí§¸ ±ýÛõ ¦À¡ÕÇ¢ø ´ÕÁ¢ì¸ ±ýÀ¾¨ÉÔõ (106,
191), ¿ý¸¨Áò¾¦ÄýÛõ ¦À¡ÕÇ¢ø À¡½¢ò¾¦ÄýÀ¾¨ÉÔõ
(118), 252), ¡¨É¦ÂýÛõ ¦À¡ÕÇ¢ø ´÷¨¸¦ÂýÀ¨¾Ôõ (364
þÅ÷ ÅÆí̸¢ýÈ¡÷.
þò¾¨¸Â «Ã¢Âá¨Ä þÂüȢ þùÅ¡º¢Ã¢Â÷ º¢ÅÀì¾¢î ¦ºøÅÓõ,
º¢Å¦ÀÕÁ¡ÉÐ ¸Õ¨½¨Â Å¢ÂóÐÀ¡Ã¡ðÎõ ¾ý¨ÁÔõ,
º¢ÅÉÊ¡÷ Àì¾¢Ôõ, º¢Å¾Äí¸Ç¢ø «ýÒõ, ÀÄáġáöÔõ,
¬º¢Ã¢ÂÀì¾¢Ôõ ¯¨¼ÂŦÃýÚ ¦¾Ã¢ÂÅÕ¸¢ýÈÐ.
þù×Ä¡Å¢ý ®üÈ¢ü ¸¡½ôÀÎõ, 'Å¢ÕôÀ¢ÕìÌõ' ±ýÛõ
¦ºöÔÇ¡ø «ì¸¡ÄòÐ «Ê¡÷¸û¦ºöÔõ ¾¢ÕôÀ½¢¸ÙìÌî º¢Ä÷
þ¨¼äÚ ¦ºöÐÅó¾¡÷¸¦ÇýÚõ «Ð¸ñÎ þÅ÷ Á¢¸ ÅÕó¾¢É¡¦ÃýÚõ
§¾¡ýÚ¸¢ýÈÐ.
þóáø ²ðÎôÀ¢Ã¾¢ ´ýÚ ²Èį̀È 50-ÅÕ¼í¸ÙìÌ
ÓýÒ ¾¢ÕÅ¡ÅÎÐ¨È ¬¾£ÉòÐô Òò¾¸º¡¨Ä¢ü ¸¢¨¼ò¾Ð;
«¾¨Éô À¢Ã¾¢¦ºöЦ¸¡ñ§¼ý. «ÐÓ¾ø þýÚŨà §¾ÊÔõ
§ÅÚÀ¢Ã¾¢ ¸¢¨¼ì¸Å¢ø¨Ä. ‚¸¼õÀŧɺը¼Â ¾¢ÕÅÕû
ÜðÎÅ¢ò¾¾É¡ø þô¦À¡ØÐ ÌÈ¢ôÒ¨ÃÔ¼ý ¦ÅǢ¢¼Ä¡Â¢üÚ.
¸¼õÀ÷§¸¡Â¢ø ºõÀó¾Á¡É «Ã¢Â º¢Ä ¦ºö¾¢¸¨Ç «ùç÷
¬Ô÷§Å¾¨Åò¾¢Â÷ Á¸¡-áƒ-áƒ-‚ ±Š ÌÕº¡Á¢ ӾĢ¡ÃÅ÷¸û
«ýÒ¼ý Å¢º¡Ã¢òРŢÇí¸î¦ºö¾¡÷¸û.
þ¾¨Éô À¾¢ôÀ¢ìÌí¸¡ÄòÐ ¯¼É¢ÕóÐ ÀÄŨ¸Â¡É
¯¾Å¢ ÒâóÐÅó¾ ¯À¸¡Ã¢¸Ç¢ý «ýÒ¨¼¨Á ÁÈì¸üÀ¡Ä¾ýÚ.
ÀÄÅÕ„í¸Ç¡¸ò §¾Êî §º¸Ã¢òÐô À⧺¡¾¢òÐ ¨Åò¾¢ÕóÐõ ÀÄÅ¢¾Á¡É
¸¡Ã½í¸Ç¡ø ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¡ÁÄ¢ÕìÌõ þ¨¾ô§À¡ýÈ À¢ÃÀó¾í¸û ÀÄ ¯ñÎ.
¾É¢ò¾É¢§Â ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢É¡ø ¸¡Äõ ¿£ðÊì̦ÁýÚõ §ÅÚ ¸¡Ã½í¸¨Çì
¸Õ¾¢Ôõ º¢Ä¸¡ÄÁ¡¸ Á¡¾ôÀò¾¢Ã¢ì¨¸¸ûãÄõ «¨Å ¦ÅǢ¢¼ô¦ÀüÚ
ÅÕ¸¢ýÈÉ. «ùÅ¢¾õ ¦ºó¾Á¢úôÀò¾¢Ã¢ì¨¸Â¢ø þ측ÄòÐ ¦ÅÇ¢ÅÕõ
áø¸Ç¢ø þÐ ãýȡž¡Ìõ.
¦ºý¨É, 4-11-1932
þí¹Éõ,
§Å.º¡Á¢¿¡¨¾Â÷.
-----------
--------
¯
º¢ò¾¢Å¢¿¡Â¸÷ ¸¡ôÒ.
¦ÅñÀ¡.
¦À¡ýÁÕ× ¦¾ý¸¼õ¨Àô âýŢ Ä¡ºÕÄ¡
¿ýÁÐÃÁ¡¸§Å ¿Å¢üȧÅ-±ýÁÉòÐ
Åïºò ¾¢ÕôÀ¾ï¦ºö ¨ÁóÐ Úº¢ò ¾¢ì¸Ç¢üÈ¢ý
¸ïºò ¾¢ÕôÀ¾§Á ¸¡ôÒ.
«¨Å¼ì¸õ.
¿ýÉ¢Ä狀 ȡ츢ÊÛ ¿ýÌÁ¸¢ú Å¡÷Óɢ¡÷
¦ºó¦¿øÅ¢¨Ç ¦ÅöÐï º¢ÈôÒ¨¼§Â¡÷-þó¿¢Äò¾¢ø
±ý¦º¡Ä¢¸ Æ¡÷Òħš ãºÛÄ¡ ¦ÅýÚ¦¸¡ûÅ¡÷
Òý¦º¡ÄÉ¡÷ ¦¸¡ûÅ¡÷ ¦À¡Õû.
áø.
¸Ä¢¦ÅñÀ¡.
þ¨ÈÅý ¦ÀÕ¨Á.
1. º£÷¦¸¡ñ¼ ºò¾¢ º¢ÅÁ¡ ÂÕû ÒâÔõ
À¡÷¦¸¡ñ¼ §º¡¾¢ô ÀÍÀ¾¢Â¡ö-²÷¦¸¡ñ¼
2. «ñ¼Á¡ Âñ¼ò¾¢ ÉôÀ¡Ä¡ ¢ôÀ¡Ä¡öô
À¢ñ¼Á¡öô ÀøÖ¢âý §À¾Á¡öô- Àñ¨¼
3. «ÕÅ¡ ÔÕÅ¡ ÂÕ×ÕÅ ¦Á¡ýÈ¡ö
ÁÕÅ¡ö ÁÄâý ÅÊÅ¡öô-¦ÀÕÅ¡úÅ¡ö
4 ±øÄ¡ ×¢÷¸ÙìÌ Á¢ýÀõ Òñ÷ò¾¢¨ÅìÌõ
ÅøÄ¡ý ¸Õ¨½ Á¸¡§¾Åý - ¦¾¡ø¨ÄÓÐ
¾Ä Å¢§º¼õ.
5. Å¡§É¡÷ о¢ì¸ Á¨ÈÓÆí¸ Å¡§É¡Õõ
²§É¡Õõ ÅóÐÀ½¢ó §¾ò¦¾ÎôÀò-§¾É¡Õõ
6. ¦ÅûÇ¢ ŨâýÁ¢¨º Å£üÈ¢ÕôÀô âí¸ÁÄò
ÐûÇ¢Õô §À¡Éý Ò¼ýÀ½¢óÐ-ÅûǧÄ
7. «ýÀÕýÉ¡ü ¦ÀüÈ ÅƢ¡ô ¦ÀÕõÀ¾Å¢ì
¦¸ýÀ¾Å¢ ¦º¡øÄ¢ É¢¨É¡§Á¡-Á¢ýÀÕ¾¢
´ì̧Á¡ ¦ÅýÚü Ú½÷ó§¾ ÉÕÅÕòÐ
9. Óò¾¢ô À¾ò¾¢ý Ó¨ÈÔ¨Ãì¸ §ÅñΦÁÉ
«ò¾ ɨ¸ò¾í ¸Õû¦ºöÅ¡ý - À¢ò¦¾¡Æ¢óÐ
10. Åó¾¨É§Â ÓýÉ¡ñ ÁÈó¾¨É§Â ÂïºÄ¢É¢î
º¢ó¾¨É¦Âý §¸Ç¡ö ¾¢¨ºÓ¸§É-Àó¾Áü§È¡÷
11. þõ¨Á ÁÚ¨Á¦ÂýÀ ¦¾øÄ¡ ÁÈ¢ó¾È¢Å¡ø
¾õ¨ÁÂÈ¢ó ¦¾õ¨ÁÂý§È ¾¡ÁȢš÷-¦ºõ¨ÁÁÉô
12. ÀìÌÅò¾ Éø¨Ä¢Ûõ À¡Ã¢¼ò¾¢ý §ÁÄ¡É
¦¾ì¸½ ¸¡º¢¦ÂÛï º£÷¦À¡ÕóÐõ-Á¢ì¸
13. ¸¼õÀÅÉ ¦Á¡ýÚÇÐ ¸ñ¼¡Ö ÓûÇ
Á¼õÀÅ¿ó ¾ì¸¾¢Ôõ Å¡öìÌõ-þ¼õ¦À⾡õ
14. «ò¾Äò¾¢ É£¦ºý Èâ¾Åï ¦ºö¾ì¸¡ü
¨¸ò¾Äò¾¢ ¦ÉøÄ¢ì ¸É¢¦ÂɧÅ-Óò¾¢
15. ¦¿È¢Ô ¦¿È¢ìÌ ¿¢¨ÄÂ¡É ¿ó¾õ
ÌÈ¢Ô ÁȢšö ÌÈ¢ò¾í-ÌÚ¾¢¦ÂÉ
16. §Å¾ý À½¢ó¦¾ØóÐ §ÁצÀ¡ýÉ¢ ¿£Ã¡Ê
Á¡¾Åí¸û ¦ºöÐ Á¸Á¢ÂüÈ¢-¿¡¾ý
17. «Õû¦Àü Ƚ¢¿¸Õ Á¡ÄÂÓï ¦ºöÐ
ÁÕǸüÚ º¢ò¾¢¨Ã¢ý ÁýÛõ-¾¢ÕŢơì
18 . ¸ñ¼Æ¢Â¡ô §ÀÚ¦ÀüÈ ¸¡Ã½ò¾¢ É¡ü¦¸¡ñ¼
¾ñ¼¨Ä ¦ÂýÛó ¾É¢ô¦ÀÂÕõ-¦¸¡ñ¼
19. À¢ÃÁÒà ¦ÁýÛõ ¦ÀÂÕõ À¨¼òÐô
ÀÃ× ¸¼õ¨Àô À¾¢Â¡ý-ÍèÃ
20. ´ÎìÌõ Ò¨¸ì¸ ¦½¡ÕÅ¡ ÇÃì¸ý
þÎì¸ñ ¦À¡È¡Á ¦Ä¾¢÷ò§¾-¸ÎòÐô
21. ¦À¡Õ¨Á¢¼ü ¸¡öó¾¼ý §À¡÷ìÌò ШÉ¡ö
ÅÕ¾¢ÈÄ¢ §É¡í̺ò¾ Á¡¾÷--¦ÀÕÅĢ¡ü
22. º¡Êô ¦À¡ÃÖï ºÄ¢òÐ ÁÕñÎÀÂó
§¾¡ÊÖõ§À¡ ¦¾¡ÕÅïºõ--¿¡Ê§Â
23. ¬¾¢ò ¾¨ÉôÀ¡÷ò ¾Õó¾Å了ö Á¡ÓÉ¢À¡ü
§À¾¢ò ¾ÅýÁ¨Èó¾ ¦ÀüÈ¢¾¨Éî--§º¡¾¢ò
24. ¾¢¼¡§¾ ÂÅɢŦÉý ¦Èñ½¢ ÓÉ¢¨Â
«¼¡Ð ¦ºÂôÀ¢ÃÁ Åò¾¢--Å¢¼¡Ð
25. ¦¾¡¼ÃôÀø §¸¡Ê¾Äï ÝúóÐó ¾Å¢Ã¡
¾¢¼÷¦¾¡¨ÄìÌ ¿£ÀÅÉò¦¾ýÈ¡ö-¯¼É¢ÕìÌõ
26. ¾ý¨É ÂÕì¸ò ¾¡ýÁ¸¢úóÐ ¿¢ýȢΧÁú
«ý¨ÉÂ÷ À¡Å Á¸üÈ¢§É¡ý --Óý¨ÉÅ¢¨É
27. Á¡º¸Öõ §Å¾ºýÁ¡ Á¡Á¨È§Â¡ý ¦ºö¾ÅÓõ
⺨ÉÔí ¸ñ¼ÅýÓý §À¡ó¾ÕÇ¢ì --§¸ºÅ¨É
28. ´ôÀ¡ö ¿Á¾ý Ò¨¼¨Á¢ɡø §ÅñÎŦ¾ý
¦ºôÀ¡ ¦ÂÉרÃì¸ò ¦¾ýÁШÃ--¦ÁöôÀ¾¢Â¢ø
29. §¾¡ýÚ ÁÄÂò ÐźýÁ¸ Ç¡öì¸Âü¸ñ
ãýÚ ÔüÈÅñÓü ȡӨġö-²ýÈ¢¼ôÀ¢ý
30. ±ó¨¾ Á½ï¦ºö ¾¢ÂÉȾ¢Õì ¸ø¡½
Íó¾ÃÉ¡ó ¾ý¨Á¢íÌò §¾¡üÈ¢¦¼É-«ó¾ô
31. Àʧ ¾Ã¢ºÉÓõ À¡Ä¢ò¾¡ð ¦¸¡ñ§¼¡ý
«Ê¡÷ì ¦¸Ç¢ÂÅ É¡¾¢-ÓÊ¡î
32. ͸ò¾¢Âý Á¡ÓÉ¢§Å¡÷ ÝúóÐ À¡×õ
«¸ò¾¢Âý ⺨ɦº ¨ÂÂý-º¸ò¾ÍÃî
33. §º¡Á¸ý §Å¾ò Ðø¾ò¨¾ô À¡¾Äò¾¢ø
²ÁÓÈì ¦¸¡ñ¦¼¡Ç¢ò¾í ¦¸ö¾¢¼Öõ-¾Ã§Á¡
34. ¾¡ýÅ½í¸¢ ¿¢ýÚ ¾ÅõÒâÂî ¨ºÅ¡ò
¾¢Ãí¦¸¡Îì¸ Å¡í¸¢ò ¾¢Õ측-Ţâ¢ÄÅý
35.Áîº×Õ Å¡Ô¾¾¢ Á¡÷ì¸ò¾¢ü ¦ºýÈÅýÚï
ºî¦ºÌòÐ Á£ñξ¢Õî ºó¿¢¾¢Â¢ø-ÅîÍ
36. Ží¸Á¨È š¢Õó¾ Á¡Á¨ÈÅ¡ö §¾¡Úõ
þ½í̺Ð÷ §Å¾Òâ £ºý-Ì½í¸¼ó§¾¡ý
37. ¸ó¾§Åñ Óó¾ì ¸ÊÁÄá Ä÷òÐô
Òó¾¢Á¸¢ú ¸ó¾ Òÿ¡¾ý-Àó¾ÓÈ
38. ÅøÄ¡÷ìÌ ÓóÐÐÈ ÅøÄ¡÷ìÌ Á¢øÄ¡÷ìÌõ
±øÄ¡÷ìÌó ¾¡Â¡ ¢ɢ¾Ç¢ô§À¡ý-¦¾¡ø¨Äô
39. ÀÄ¢ìÌÓÉó ¾¡ÕÅÉô À¡¨ÅÂ÷Óý ¦ºý§È¡ý
±Ä¢ìÌ ÁúǢìÌ ¦Áó¨¾-ÒÄ¢ò§¾¡ø
40. ¯¨¼Â¡ ¦É¨É¡ Ù¨¼Â¡ý¦º¡ø â¾ô
À¨¼Â¡ý ¸½¢îº¢ô À¨¼Â¡ý-Å¢¨¼§ÂÚ
41. Å¡ÉÉò¾ý Å¡ÉÉò¾ý ÅóРо¢ì ÌﺡÁ
¸¡ÉÉò¾ É£û¸¾õÀ ¸¡ÉÉò¾ý-Á£ÉŢƢô
42. À¡½¢¦¸¡ñ¼ ¦ºýÉ¢ô ÀÍÀ¾¢Àï º¡ÉÉò¾ý
À¡½¢¦¸¡ñ¼ ¦ºýÉ¢ô ÀçÁðÊ-¿¡½¢¦¸¡ñ¼
43. Á¡¸É¸ Å¢øĢ¢Á Å¡Û¾×õ ÅøĢ¢¼ô
À¡¸É¸ Å¢øÄ¢ü À¾¢¦¸¡ñ§¼¡ý-§Â¡¸É¸ý
44. ¿¡Å¢ Ģþ¦É¡Õ ¿¡ø§Å¾ò ¾ó¾¢Â¡ý
à¦Åñ ºÃ£Ãò Ðøò¾¡ý-ã×ÕÅý
45. «õÀÄòÐ ½¢ýÚ¿¼ Á¡Îõ À¾¡¾¢Â¡ý
¿õÀĨÃô À¡÷òÐ ¿¨¸¦ºö§¾¡ý-¦ºõ¦À¡É¾¢î
46. Íò¾ì ¸¼õÀó ШÈÂúý ¦ÈöžÁ¡ö
¨Åò¾ºò¾ §¸¡Ê Á¸¡Áóòâ-«òÐÅ¢¾ý
47. ¾üÀÃý â¾ ¾Ç¸÷ò¾ý ȡý¢Â¢ü
ÀüÀÄÅ¡ó ¾¡É¡ À¾¢Â¢É¡ý-¦À¡üÒü
48. ¦È¡ÕãŠáºò¾ §É¡íÌÌÄò §¾¡¨Ãì
¸ÕÁò ¾¼ìÌÁ¾¢ ¸¡Ã¢-¦À¡Õ̾¢Èü
49. ¸¡Û ¸Ã½¢¸ý À¡¼Ä¢§Ä ¸üÀ¢ò§¾¡ý
Á¡Éºî º£÷¨Á Á¸¡ºÉý-¾£ÉÀ¢Ã
50. Å÷ò¾¸ý Àñ¨½ ÅÌòШÃìÌõ Àí¸¡Ç¢
«ò¾ ÉÁÄ ÉÁ§Ãºý -¸÷ò¾ýÓÉó
¾¢ÕŢơ.
51. §¾¡¼ÄÕí ¸ïºý ¦È¡ÌòÐô À½¢¾¢Õ¿¡û
§Á¼Á¾¢î º¢ò¾¢¨Ã¢ý §Á×¾Öõ-¿¡Ê§Â
52. â½ÅíÌ Ã¡÷ôÀ½Óõ ¦À¡üÀ¨ÁòÐì ¸¡ôÀ½¢óÐ
¸¡Ïó ມ§Ã¡ ¸½ï¦ºöÐ-¿¡½¢¨ÈÂ
53. ´ýÈ¢ÃñÎ ãý§È¡ ¦¼¡Õ¿¡¨Äó ¾¡§ÈØõ
¦ºýÈ¢¼ôÀ¢ ¦Éð¼¡ó ¾¢Õ¿¡Ç¢ø-«ýÚ¾Â
54. ¸¡Äò ¾¢ÕÅ¢Æ¡ì ¸ñÎÅóÐ Åó¾ÕÇ¢
Á¡¨ÄŢơ Å£¾¢ÔÄ¡ Åó¾¾üÀ¢ý-»¡Ä¦ÁøÄ¡õ
55.§À¡üÚÁ½¢ Áñ¼Àò¾¢ü ¦À¡ýɨÉ¡ á¼ø¸ñÎ
Å£üÈ¢ÕóÐ ¦À¡ü§¸¡Â¢ý §ÁÅ¢§Â-§¾¡üÚÕÅ¢ý
56 ÁýÁ¾¨Éì ¨¸¦ÂÎòÐ Áñ¼Äò§¾¡÷ ¦¸¡ñ¼¡¼
¦ÁýÁÄ÷ôâõ ÀûǢ¨½ Á£¾¨½óÐ-¦¾¡ý¨Á¸¢
57.Ä¡ñ¼Ó Á£ÌÈÓüÈ¢ ġӨĦÂý Éõ¨Á¦Â¡Î
¸¡ñ¼Ì§º¡ ¾¢ì ¸¼×û ¸ñÁÄ÷óÐ-¿£ñ¼º¨¼ì
¾¢ÕÁïºÉõ ¦¸¡ñ¼ÕÙ¾ø.
58.¸í¨¸ìÌ §ÁÄ¡¸ì ¸¡Å¢Ã¢§Áý §Áý§Áý¨Á
¾í¸ò ¾¢ÕÁï ºÉÁ¡Ê-Áí̦ġò¾
«Äí¸¡Ãõ.
59.Íò¾ì ¸Úô¦ÀýÚï ¦º¡ýÉ£Äô ÒûÇ¢¦ÂýÚõ
Åò¾¢Ãí¦¸¡û Åò¾¢Ãí¸û Å÷òÐ-¦Áöò¾¾¢ì¸¡õ
60. ±ð¼¡¨¼ Á¢ýÉ¡ ⨼ôÀð¼ ¦Åý¦È¡ÕÅ¢ô
À𼡨¼ À£¾¡õ ÀÃﺡò¾¢-þð¼Ó¼ý
61. ¬¾¢Âó¾ Á¢øÄ¡ Åʸ ÊÕÓʧÁü
§º¡¾¢ Á½¢Á̼ï ÝðʧÂ-â¾¢ò
62. ¾¢Ã¢Òñ ¼ÃÁ½¢óÐ §º½¡ âÁÂ
¸¢Ã¢Ô¾×í ¸ýÉ¢¾¨Éì ¦¸í¸¡- ¾ÃÛ¼§É
63. ÜðʨÅìÌ Á¡Ã¨ÉÓý §¸¡À¢ò¾ Å츢ɢ¾ý
Å£ðÊý ¸¾Å¨¼òÐ §ÁÄ¢Ú¸ô-âðÊ
64.´ÕÓò ¾¢Ã¢¦À¡È¢ò¾ ¦¾¡ì¸§Å Á¢ì¸
¾¢Õ¦¿üÈ¢ ¢üÈ¢Ä¾ó ¾£ðÊô- ¦ÀÕ̾Åò
65.¾¢ýÉ¢¨º Å£¨½ ¢էš ⨺󾡼ô
¦À¡ýëºø §À¡ų̈Ƹû âðʧÂ-Á¢ýÛÁ½¢
66. Á¡Á¡¨ÄÓòРżÁ¡¨Ä ¦À¡ýÁ¡¨Ä
âÁ¡¨Ä Á¡¨Äô ÒÂò¾½¢óÐ-§¾¡ÁÚº£÷
67. þò¾ÄòÐ Á¡ýÁ¢Âí¸ ¦Çò¾ÄòÐ Á¢ý¦ÈÉò¾ý
¨¸ò¾Äò¾¢É¡ Ö¨ÃìÌí ¸¡ðº¢¦ÂÉ-¨Åò¾
68. Å¡¾ ÅÀÂÓ Á¡ýÁØ×í¦¸¡ñ¼
¸Ã¾Äí¸û §º÷¸í ¸½Óõ-þÃÅ¢¦ÂÉò
69. §¾¡Ç½¢¸ñ Á¡÷Àó ÐÇíÌÀÅ£ ¾õÀ¾ì¸õ
šǽ¢¸ñ ÓüÚõ ŨÉó¾ÕÇ¢-¿£Ç½¢¦¸¡û
70. Àðʨ¸Ôï §º÷ò¾Õ½ À¡¾¡Ã Å¢ó¾Á¢¨ºì
¸ðʨºÔï ¦ºõ¦À¡ü ¸ÆøÒ¨ÉóÐ-º¢ð¼÷
71. ¦ºÅ¢Â¢ ÉÓ¾¡î º¢ÄõÒï º¢ÄõÒõ
¸Å¢Éò ¾Ã¢òÐì ¸É¢Å¡öô-ÒÅ¢Ò¸Øõ
Á¸¡â¨º
72.«ùÅ¢ÂÁ¢ ¦Éïºò¾¢ É¡¾¢¨ºÅ á¸Áò¾¡ø
¾¢ùÅ¢ÂÁ¡ ⨺ ¦ºÂÁ¸¢úóÐ-¸ù¨Å
¾¢ÕÅ£¾¢ìÌ ±Øó¾ÕÇø.
73. Á¨ÈÓÆí¸ ÅóÐ ¦¾¡Ø Å¡÷ÓÆí¸ ãÅ÷
Ó¨ÈÓÆí¸î ºí¸ÓÆí¸ì- ̨ÈÅ¢¨ÄóÐ
74. ÐóÐÀ¢¸ø¦ÄýÚ ¦¾¡É¢ôÀŸ¢ Ä¡ñ¼¦ÁøÄ¡õ
¾ó¾ÓüÈ¢ ġӨĺ §Á¾É¡-±ó¨¾
75. ¯Ä¸¦ÁÄ¡í ¸ñΦ¾¡Ø Ðö§Š¦ºõ¦À¡ý
þÄÌ Á½¢ò¾¢Õò¾ñ §¼È¢ò-¾¢Ä¸Ñ¾ø
76. Á¢ýÉ¡÷¸ Ç¡¼ Å¢¨¼Â¢ý ¦¸¡Ê¢Äí¸ô
¦À¡ýÉ¡Ä Åð¼Áñ¼õ §À¡÷ò¾¡¼-Óý¦Éο¡ð
77. §ÀÃÃÅ¢ Û𸢼ó¾ À¢û¨ÇÁ¾¢ šΦÁÉ
®Ã Á¾¢¦¿ï º¢Ãí¸¢§Â-¬ÃÓ¾õ
78. §À¡¾ò ¾¢ÃðÊô Ò¸ðÎŧÀ¡ø ¦ÅûÇ¢Âí¸¡ü
§¸¡¾¢Ä¡ Óò¾¢ý ̨¼¿¢ÆüÈ-¬¾¢Â¢§Ä
79. ´ýÈ¡ö Ţâš ¦Â¡Îì¸Á¡öô À¢ýŢâšö
¿¢ýÈ¡ É¢¨Ä¨Á¢Р¿£÷¸¡Ïõ-±ýÚ¦º¡øÄ¢ò
80. §¾ÅÕìÌõ ¡ÅÕìÌï ¦ºôÒŧÀ¡ü ÀïºÅñ½ô
À¡Å¡¨¼ Á£Ð À½¢Á¡È-µÅ¡Ð
81. ¨Àò¾ Á½¢Ôõ ÀÉ¢Á¾¢Ô ÓûǼí¸
¨Åò¾ ¸¢Ã£¼ Á¨Èò¾¾É¡ø-¦Á¡öò¾Éí¸û
82. ¸í¨¸ ÒÌõÅÆ¢ ¸¡½¡ ÍÆøÅɧÀ¡ø
Áí¨¸Â÷¸û ¦Åñº¡Á¨Ã¢Ãð¼ò-Ðí¸
83. Á½¢ì§¸¡ Òÿ¢¨Ã¢ý š¢ø ÀĦºý
Ƚ¢ì§¸¡ø Å£¾¢ ¨½óÐ- ¸½¢ôÀâÂ
¾¢Õò§¾Ã¢ø ±Øó¾ÕÇø.
84. ¦ºõ¦À¡ü ¸¢Ã¢§Â¡ ¾¢ÕÅ¡ ÅÎШÈ¢ø
±õÀ¢Ã¡ ÉýÀ â¾Â§Á¡-¸õ¨À¿¾¢
85. §º÷¦¾¡ñ¨¼Áñ¼Äò§¾¡÷ ¦ºö¾¦ÀÕõ Òñ½¢Â§Á¡
®¦¾ýÛõ ¦À¡üÈ¼ó§¾ §ÃÈ¢§Â - ¿£¾¢¿¢¨È
86. À¡¨¸î ºÃŨ½¾ý À¡ì¸¢Â§Áý §ÁøÅÇÃ
µ¨¸Ô¼ý º¢ó¨¾ ÔÅó¾¨Áò¾ - ¿¡¸Ã¢¸î
87. §º¡¾¢ ¿ÅÁ½¢Â¢ý Íó¾Ãô¦À¡ý É¡ÀÃÉî
º¡¾¢¸û¸ À¡öò¾¸ðÊü È¡Á¢Äí¸ì - §¸¡¾¢øÄ¡ò
88. ¾¢ñ¦¼¡ØÌ Àﺨ½Ôï º£÷¦À¡Õó¾ ¦Åò¾¢¨ºÔõ
¦¸¡ñ¼ À¾¡¨¸ ̨¼Å¢Çí¸ - Áñ¼Äò¾¢ü
89. ÀøÄ¡ ¢ç¸¡Ê À¡Û ×¾¢ò¾¦¾É
Å¢øÄ¡÷º¢í ¸¡¾Éò¾¢ø Å£üÈ¢ÕôÀ - ÁøÄ¡Õõ
¯¼ý Åէš÷
90. ¾ó¾¢Ó¸ì¸¼×û ºñÓ¸òÐ §Åü¸¼×û
¿ó¾¢Ó¾ü ⾸½ ¿¡¾Õ¨Á - ³óÐÕÅ
91. Á¢ì¸º¢Åý §À¡ü¸¼×û §ÅÈ¢¨ÄÔñ ¦¼ýÀÅ÷ìÌò
¾ì¸ý ÁÚ¾¨Ä§Â º¡ðº¢¦ÂÛõ - ¯ì¸¢ÃÛõ
92. À¡Ä ¿ÂÉô À¾¢§É¡ ÕÕò¾¢ÃÕõ
Á¡Ä¾¢Õï ÝÄ Å¢ÃÅÕõ - §ÁÄ¢¨ºò¾
93. ¸üÚ¨½Â¡ ×üÈ ¸¼ø ¸¼óÐ ¸üÀ¨É¢ü
¦º¡üÚ¨½Â¢ É¡ÄÁ½÷ Ýú¸¼óÐ - ¿üڨɡöî
94. º¡Ãò ¾¢ÕôÀ¾¢¸ï º¡ò¾¢ ÁÄ÷쨸ÔÆ
Å¡Ãô À½¢Å¢¨¼¦¸¡û š츢¨ÈÔõ - §ÀÃȢšø
95. §¾Úï ºÁÂï º¢ÅºÁ ¦Á¡ý¦ÈɧÅ
ÜÚõ ÀúÁ §¸¡ÇâÔõ-Å£¦È¡Õò¾¢
96. Å¡Ð ¿¼ò¾¢ý Á¸¢ú§Å¡¨É ¡åâø
àÐ ¿¼ò¾¢¨Åò¾ Íó¾ÃÕõ-§Á¾Ì§À÷
97. ¬Éó¾ ¦ÅûÇÁ¸ò ¾¡È¡¸ Á¡È¡Áø
°Éó ¾Å¢÷¿ÂÉò àü¦ÈÎì¸ò-§¾ÛóÐ
98. À¡¨Å¾¢Õî º¢üÈõ ÀÄÓ¨¼Â¡÷ ¨¸¦ÂØò¾¡õ
§¸¡¨Å Ô¨Ãò¦¾¨Á¡𠦸¡ñ¼ÅÕõ-µÅÚº£÷ò
99. ¾¡¨¾ ÂʨÂò ¾Êó¾Ã¨Éô ⺢òÐò
¾£¾¸üÚó ¾ñÊò ¾¢Õò§¾×õ-Á¡¾ÅÉ¡õ
100. ¸¡÷¦¸¡ñ¼ §ÁÉ¢ì ¸¼×ÙÁõ §À¡Õ¸Ûõ
º£÷¦¸¡ñ¼ Å¢óòá¾¢ §¾ÅÕ¼ý-²÷¦¸¡ñ¼
101. À¡ýÁ¾¢Ôï ¦º¡÷ì¸Áò À¡¾ÄòÐ §ÁüÚÅ¢Çì
¸¡É ¦Å¡ÕÀÉ¢¦Ãñ ¼¡¾ÅÕõ-šɸïÝú
102 â¾Äò¾¢ü §ÀÚ¦ÀüÈ Òñ½¢ÂÕ ¦Áñ½Ã¢Â
À¡¾ÄòÐ §ÁÄ¡É ÀýɸÕõ - §À¡¾¿¢¨È
103 §Á¡Éó ¾Å¡¾ ÓÉ¢§Å¡Õ ¦ÁöﻡÉ
¬Éó¾ º¢ò¾ èɧšÕõ - Å¡Éó¾õ
104 ²Äô ÒÅÉ Á¢Õáü È¢ÕÀòÐ
¿¡Å¢ü ¸¼×ÇÕ óñÉ¢§Â - §¸¡ÄÁ½¢ò
105 §¾÷¾¢¸úÅ¢ Á¡Éï º¢Å¢¨¸Ó¾ü Èí¸¼í¸û
°÷¾¢ ¸Ç¢Ö ÓÅó§¾Èô - §À¦Ã¡Ä¢§º÷
Å¡ò¾¢Âí¸û.
106 ¾ì¨¸ ÔÎ쨸 ¾¼¡Ã¢¾Å¢ø §Àâ¦Â¡Õ
Á¢ì¸ ÓÆí¸ Å¢Õ¾¡÷ôÀ - Á¢ì¸¦¾¡É¢
107 Áò¾Çí¨¸ò ¾¡Ç¦Å¡Ä¢ Á¡Ã¢ ÓÆí¦¸¡Ä¢§À¡ø
¾ò¾Çí¦¸ý §ÈÀ¡¾ï º¡¾¢ôÀ - ±ò¾¢¨ºÔõ
108 ÐÕõÒ Å£¨½ ÍÃÁñ¼Äõ À¡¼ü
ÈÕõÒ ¿¡¾ó ¾É¢Â¢¨ºôÀ - ¯õÀÃøÄ¡õ
109 ¬÷ôÀ Á¨È¸ ÇÕñãÅ÷ À¡¼Äñ¼õ
§À¡÷ôÀÅ¢¨ºò ¾ýÀ÷ ÒÈïÝÆô - À¡÷ôÒÈò¾¢ø
110 þýÚ ÒÐò§¾ ⨺ó¾Øò¾¢î ¦ºøžɡø
ÐýÚÀÆó §¾÷ÅÂ¢Ú ÝÖ¨ÇóÐ - ¿ýÚ¾×
111. ¨À¹ÌÆÅ¢ ¦Â¡ýÈ£ýÈ À¡ý¨Á¦ÂÉ §Áý¨Á¾Õõ
¦ºí¸¾¢§Ã¡ý §È÷¸£ð ʨº§¾¡ýÈô-À¹¸Âôâó
¾¢ÕýÉõ.
112. ¾¡ðΨ½Â¡ Çí¸Âü¸ñ º¡÷ܼ Ä¡ýÅó¾¡ý
¬ð¨¼ Å¢¼¡ôÒÄ¢ä áýÅó¾¡ý-¿¡ðʨÅò¾
113. ºñÁ¾òÐ §ÁÄ¡É ¾ó¾¢ÅÉò ¾¡ýÅó¾¡ý
ÁñÀÃ× ÒüÈ¢¼ò ¾¡ýÅó¾¡ý-¯ñ¨ÁÂýÀý
114. ¬Å½òÐ ÓüÚõÅ¢¨Ä ¡¦Áý ÈÅýÅó¾¡ý
âŽòÐ Å¡ºô ¦À¡ÕûÅó¾¡ý-§ÁÅ¢É÷¾õ
115. ÐýÀì ¸¼ø¸¼òÐó §¾¡½¢ÒÃò ¾¡ýÅó¾¡ý
þýÀ¦ÅûÇò ¨¾Â¡ü È¢¨ÈÅó¾¡ý-¿õÒõ
116 «ÕíÌÓ¾î ¦ºùÅ¡ ÂÈõÅÇ÷ò¾ §¾Å¢
ÁÕí¸ÁÕí ¸¡ïº¢ÒÃý Åó¾¡ý - ¦¿Õí̺¼¡
177 ¾¡Ã½ Á¡ÓÉ¢§Å¡÷ ¾ó¾ó о¢ì¨¸¦ÀüÈ
šý Å¡º¢ ¡ýÅó¾¡ý - §Àý¢Â¡öô
118 À¡½¢ò ¾½¢ó¾À½¢ô ¨ÀìÌÇ¼í ¸¡¾¦ÀÕ
Á¡½¢ì¸ Á¡Á¨Ä ¡ýÅó¾¡ý - ¾¡½¢¨ÈÂò
119 §¾í§¸¡öÅ¢ø Ä¡Éó¾ò §¾¨ÉÂýÀ÷ì ÜðʨÅìÌõ
®í§¸¡ö Á¨Ä¦Âõ À¢Ã¡ýÅó¾¡ý - ¾£í¨¸
120 «ÎõÀ¡Áý ¸¡Çò¾¢ Â󾡾¢ ¦¸¡ñ¼
¸¼õ¨Àî º¢Åºí ¸ÃÉ¡õ - ¦¿Îí¸Â¢¨Äì
121 ÌýÚ¨¼Â¡ý ¦È¡ñ¼÷ ÌÆ¡Ó¨¼Â¡ý Å󾡦Éý
¦ÈýÚ¾¢Õî º¢ýÉ ¦ÁÎò¾¢¨ºôÀ - ÁýÈø
122 þ¨ºó¾¾¢Õò §¾÷Å£¾¢ì §¸¸×¼ý ÜÊ
źó¾ý È¢Õò§¾÷ ÁÕÅô - ÀÍõ¦À¡ýÉ¢ô
ÌÆ¡í¸û.
123 â¾ÄòÐô â¨ÅÂÕõ ¦À¡ýÉ¡ðÊý Á¢ýÉ¡Õõ
À¡¾Äò¾¢ É¡¸¸ýÉ¢ô À¡¨ÅÂÕõ - º£¾ÁÄ¢
124 ¦¸¡ñ¼ý ÓÆì¸í ÌÈ¢ò¾Á¢ü Üð¼õ§À¡ø
±ñʨºÔí ¦¸¡ûÇ¡ ¦¾¾¢÷¿¢ý§È - «ñ¼÷
125. ¦ÀÕÁ¡¨É Á¡¨Éô À¢Êò¾¢Î¦Àõ Á¡¨Éô
¦ÀÕÁ¡¨Éô §À¡÷¨Åô À¢Ã¡¨É-´ÕÁ¡¨É
126. ¬¸òÐ ¨Åò¾Å¨É Âó¾¸¨É Âí¸½õ§À¡ø
¬¸òÐ ¨Åò¾Å¨É Âí¸½¨É-²¸ò
127. ¦¾¡ÕŨÉ¡ý §À¡üÈ ×Åó¾¡¨É ¦ÂýÚõ
´ÕŨÉ¡ý Èý¨ÉÂÕ §Ç¡¨Éì- ¸ÕŢƢ¡õ
128. ¯üÀÄò¾¡ Ä÷ò¾¡ ÕûÇý Ò¼ýÀ½¢ó¾¡÷
ÀüÀÄÅ¡ò §¾¡ò¾¢Ãí¸û Àñ½¢É¡÷-¦À¡üÀÁÕõ
ÌÆ¡í¸Ç¢ý ÜüÚ.
129. À¡¾¡¾¢ §¸º ÀâÂó¾õ À¡÷ì¸Å¢Æ¢
§À¡¾¡¦¾ý ¦ºö§Å¡¦ÁÉô Ò¸ýÈ¡÷-§Å¾¡¾¢
130. áÄȢ¡ Â¡Õ ÑÅÄȢ¡ ¿¡ÊÂÂý
Á¡ÄȢ¡ò §¾Å÷ ÅÊÅƨ¸î- º¡Ä§Å
131. ¸ñξÅô §ÀÚ¦Àü§È¡í ¸¡¾Öü§È¡í ¦¸¡ý¨ÈÂÕû
¦¸¡ñξÅô §À¦ÈÁìÌì ܼ¡§¾¡-´ñ¦¼¡Ê¡÷
132. ±øÄ¡÷ìÌ ¿øÄ¡÷¸¦ÇýÀ ÐÁ츢¨Ä§Â¡
¸øÄ¡÷ìÌ ¦¿ïÍ ¸É¢Â¡Ð-¦¾¡øÖĸ¢ø
133 ¾ýÛ¢÷§À¡ý ÁýÛ¢÷ìÌò ¾¡É¢Ãí¸ §ÅñΦÁÉ
ÓýÉ ÁÛáý Ó¨ÈÔ¨Ãò¾£÷-±ýɦº¡ø§Å¡õ
134 Á¢ïÍ Á¾¢ôÀ¨¸ìÌõ §Åɢþò ¦¾ýÈÖìÌõ
«ïº¡ ¾ÃÅ¢ ɽ¢¦¸¡ñÎõ-ÌïºÃÁ¡õ
135 ¸íÌÖìÌ ¨ÁóÐ ¸¨½ÂÕõÒì Ìõ§ÅðÌõ
Ðí¸Å¢Æ¢ ¡Óî ͼ÷¦¸¡ñÎõ-Òí¸Å÷측
136 ¬ì¸í ¸Õ¾¢ ÂÁ÷ìÌò н¢ó¾Á¾ý
§À¡÷ìÌɢŢø Å¡Ç¢ ÒÈôÀðÎò-¾¡ì¸ÓýÀ¢ý
137 À¡÷ò¾£÷ ŢƢò¾£÷ ÀÂó¾¨Ä즸¡ñ ËÕ¼Äõ
§Å÷ò¾£ ¦Ã¡ÕÀ¡¾¢ ¦Áö¡ɣ÷-§¾¡ò¾¢ÃÁ¡î
138 ¦º¡øħš §ÅÙÁìÌò §¾¡üÈ¡§É¡ §¾¡üÈ£÷¿£÷
«øħš Á¡Ä£ ¾È¢Â¡§É¡-ÅøĨÁ¡ø
139 ¬ñ¦Àñ ½¢ÕÅÕ§Á¡ ᨼ¸ð¼î ¦ºö¾Ð×õ
Å£ñ§À¡ ×í¸û Å¢¨Ç¡𧼡-¿¡ñ§À¡ì¸¢ò
140 ¾¡¨É¦ÂøÄ¡õ §À¡ì¸¢ò ¾Ã½¢Â¢¦Äí ¦¸¡í¨¸Á¾
¡¨É¦ÂøÄ¡õ ¦Åð¼¦ÅÇ¢ ¡츢§Â-§º¨É¦ÂøÄ¡õ
141. ÌõÀ¢ðÎ ¿õÀ¨¸¨Âì ÌõÀ¢ð¼ ¦¾ýÚÁ¾ý
¦¾õÀ¢ðÎî º£È¢î º¢Éó¾¢ð¼¡ý-ÅõÀ¢ðÎò
142. ¨¾ÂÄÕó àüȢɡ÷ ºü§È ¸¨¼ì¸½¢ò¾¡ø
¨ÁÂĦÃý ¨ÈÂÄ÷ìÌ Å¡§¼¡§Á-ÐöÂÒ¸ú
143. ®º§Ã ¦Âý¦Èý ¦ÈÎòÐô ÀÄÀÄÅ¡ô
§ÀÍ ÁÅ⠦ġէÀ¨¾-âºýÁ¾ý
§À¨¾
144. Å¢ü̽ò¨¾ì ¸ñ¼È¢Â¡ ¦ÁøÄÕõÒ ¾¡Û¨ÃìÌõ
¦º¡ü̽ò¨¾ §Â¡Ã¡î ͸ôÀ¢û¨Ç-¦À¡ü¨¸
145. ¯¨Æ¡÷ ¸¼õÀÄ÷Áð Îñ¼È¢Â¡ ÅñÎ
Á¨Æ¡÷ô ҽá¾ Á層-þ¨ÆÒ¸¡
146. Á¡½¢ì¸ Á£ºÛìÌ Á¡Ãý À½¢óÐ ¨ÅìÌõ
¸¡½¢ì¨¸ Â¡É¾í ¸ì¸ðÊ-¿£½¢ÄòÐ
147. ÁýÛí ¸¨Ä¦À¡Õó¾¡ Á¡ý¸ýÚ À¡üÀο£÷
À¢ýÉï ¦ºÂÅȢ¡ô À¢û¨ÇÂýÉõ-Òý¸Å¢»÷
148. À¡ðÊ ¦ÉØÅ¡ö ÀÂÉ¢¨Ä§À¡ ¦Ä¡ý¦È¡ýÚ
ÜðÊ ÓÊ¡ì ÌÆĢɡû-Å¡ð¼ÓÚõ
149. «ñ¼ò ¾ÁèÃÓý ÉﺦÄÉì ¸¡ò¾º¢Åý
¸ñ¼ò ¾Á÷Å¢¼õ§À¡ü ¸ñ½¢É¡û-ÁñÎÒÉü
150. ¦ºøÄ¡Õï §º¡¨Äò ¾¢ÕÅ¡Ä Å¡Â¾É¢ø
Å¢øÄ¡Õ Á¢óòà ŢÁ¡ÉòÐð-¸øÄ¡¨É
151. º¢ò¾ÃÕ Ç¡ü¸ÕõÒ ¾¢ýÛÁó¿¡ð ¦¼ýÉɽ¢
ÓòÐżõ §À¡ÖÁ¢Ç ãÃÄ¡û-¿òÐÄ×
152. À¡½¢ìÌ𠺢üÈÕõÀ¡õ Àí¸Âõ§À¡ø ¦ÅüÈ¢Á¾ý
རìÌ Ç츨½Â¢ý §È¡üÈõ§À¡ø-Å¡½¢¦¾¡Ø
153. ¿¡Ã¢¦ºí¨¸ ¡ýÁ¨Èò¾ ¿¡¾ É¢ÕŢƢ§À¡ø
ÝâÂÉ¢ü ºóòø¨Ä §¾¡öò¾Ð§À¡ø-šâ¾¢Â¢ø
154. Àñ¼Ó¾ ÌõÀõ À¾¢ò¾¢Õó¾¡ü §À¡Ä¦ÅÇ¢ì
¦¸¡ñÊÉ¢§Áü §È¡ýÚí ÌŢӨġû-¦¾¡ñ¼÷
155. «Ã¸Ã º¹¸Ã¦Åý È¡Éó¾ Å¢ýÀì
̨ø¼üÌ Ç¡¸¢ì ÌÇ¢òÐô-ÀÃźÁ¡ö
156. ²Ú¨¼Â¡ý ÓýÉ Ã¢¨º¿¡ò ¾Ø¾ØòÐì
ÜÚó о¢§À¡ü ̾¨Ä¡û-Å£Ú¨¼Â
157. ÅûÇ È¢Õ¼§Áø ¨Åò¾À¢¨È §À¡ü¸Çí¸õ
±ûÇÇ× ¦Áö¾¡ Å¢¾Âò¾¡û-¯ûÇÁ¸¢ú
158. â¨ÅÔ¼ý §Àº¢Âó¾ô â¨Å¦º¡ýÉ ¦º¡ø¨ÄÁÃô
À¡¨ÅìÌò ¾¡§É À¢üÚÅ¡û-¬ÅÖ¼ý
159. ÓòРŢà ÓØ¿£Äí §¸¡§Á¾õ
Å¢òÐÕÁ Á¡½¢ì¸õ ¦ÅûÇ¢¦ºõ¦À¡ý-þò¾¨ÉÔõ
160. «ðÊ ÄθÄí¸ ÇõÁ¢ ÔÃÖÄ쨸
ÅðʦÄÉî §º¡Ú ÅÌò¾¡É¡ü-¸¢ð¼ÓÚõ
161. «ýÀ Õĸò ¾Õó¾¡ ¾Õó¾¢Îº¢ü
È¢ýÀ¦ÁÉì ¨¸Â¡ ¦ÄÎòÐñÎ-¿ý¸¨Áó¾
162. Å£¾¢ì ¸½¢ò¾¡¸ §Á×¾Ö áÒÃí¸û
¿¡¾¢ì¸ì ¨¸ò¾¡Â÷ ¿üÈ¡Â÷-§À¨¾Ô¼ý
163. ¦ºýÚ ÀèÉò ¦¾Ã¢º¢ò¾¡ ÃùÅÇÅ¢ø
þýÚ ÒÐò §¾÷Á£¾¢ Ä£í¸¢Åá÷-±ýÈÖ§Á
164. «ñ¼õ ÒÅÉ ÁÕïºìà šǸ¢Ã¢
Å¢ñ¼Ä§Áú À¡¾Äõ¦À¡ý §ÁÕŨÃ-Áñ¼Äí¸û
165. º¢üȢġ ¸îº¨ÁòÐî ¦ºøÅÅ¢¨Ç ¡ð¼ÂÕõ
ÀüÈ¡ì ̾¨Ä¦Á¡Æ¢ À¡Ä¦ÉÉ-ÁüÈ¢ÅÙõ
166. ¿¡¼Ã¢Â À¡ÄÛ¼ É¡É¢ÕóРܼިÇ
¡¼¿Á ¾¢øÄ¢ ĨÆÔ¦ÁÉì-§¸¡¼Ãò¾¢ø
167. ¨Á§ÂóÐ §º¡¨Ä ÁШà ¿¸÷ì¸×â
¨¸§ÂóÐ À¡ÄÉÕ𠸡À¡Äý-¦ÁöÂÊ¡ý
168. ¾¢¹¸ð ͨ¾¦ÂɧŠ¦ºöÔ¦Á¡Õ ÓôÀ¡Öõ
ºí¸ò¾¢ ëðÎó ¾Á¢úôÀ¡Äý-«í¸ºÛì
169. ¸¡ÁÇ× ¿¡Áò ¾Éí¸¦ÉÉô À¢ýÛ¦Á¡Õ
¿¡Áó ¾Ã¢ò¾¿Â ÉôÀ¡Äý-Á¡Á¨ÈìÌõ
170. «ôÀ¡Öì ¸ôÀ¡Ä ÉýÀ¡Öý À¡Ä¨½Ôõ
þôÀ¡ø Å¢¨Ç¡ðÊ ¦ÉöЧÁ¡-¦ºôÒ¦¸Éò
171. §¾÷¾¢ÕõÀ Áü§È¡÷ ¦¾ÕÅ¢ ĢŨÇÁ¼
Å¡÷¾¢ÕõÀì ¦¸¡ñÎ Á¨ÉÒÌó¾¡÷-Á£¦¾¡Õò¾¢
¦ÀÐõ¨À
172. §À¨¾Ì½õ À¡¾¢Áí¨¸ô ¦Àñ̽ò¾¢ü À¡¾¢¸Äó
§¾¡Ð ÀÕÅ ÓÚ¦ÀÐõ¨À-¸¡¾¦ÄÛõ
173. Å¢ò¾í ÌâòÐÅÇ÷ ¦Áýâï º¢Ú¦¸¡ÊìÌî
º¢ò¾í ¦¸¡Ø¦¸¡õÀ¡ï ¦ºö¨¸Â¢É¡û-¦Áöò¾Åí¸û
174 ®ðÊÛ Á£ºÉÕ ¦Çö¾¢ ÓÊôÀЧÀ¡ø
ÜðÊ ÓÊìÌí ÌÆĢɡû--¿¡ð¼Ñ¾ø
175 ²ü̦ÁõÁ¡ý ¨¸õÁ¡ ɢɧÁ¡ ¦ÅÉÁÕñÎ
À¡÷ìÌõ Ò¾¢ÂÁÕð À¡÷¨Å¡û--º£÷ì¸ÁÄý
176 þùÅÇ× ¦ºö§¾¡ Á¢É¢¿¢¸Ã¢ Ä¡¾¦ÅÆ¢ø
«ùÅÇ× ââò ¾¨ÁôÀ¾Ûì--¸¢ùÅ¡¦Èý
177 §ÈÄò¾ý º¢ó¨¾Ôû§Ç ¦Âñ½¢ ÓÊìÌ¿¢¸ú
¸¡Äò ¾¨Áó¾Ó¨Äì ¸ýÉ¢¨¸Â¡û--º¡Ä¿¢¨È
178 Å¢üÀÇ¢íÌ Á¡Ç¢¨¸Â¢ý §ÁÉ¢ÄòÐ Á¢ýɨÉÂ
¦À¡üÀÇ¢íÌ Å¡Õ¦ÁÉô Òó¾¢Á¸¢ú--«üÒ¨¼Â
179 ¾ýɨÉ ¦Àñ¸ ¼É¢ò¾É¢§Â Ýúó¾¢Õì¸
¦ÅýɨÉÓü È¡Ó¨ÄÀí ¸£º¦ÉÆ¢ø--ÁýÛ¾¢Õì
180 ¸ó¾Ãõ§À¡ É£Äì ¸ÆíÌí ¸Çí¸Á¢øÄ¡î
ºó¾¢Ãý§À¡ý Óò¾¢ý ÈÉ¢ì¸ÆíÌõ--±ó¨¾Ô¼ü
181 À¡¾¢ÂýÉ Àô ÀÍí¸ÆíÌõ À¡¾¢¦ÂÆ¢ü
§º¡¾¢Á¡ ½¢ì¸î ͼ÷ì¸ÆíÌõ--¾¡¾ÄÕõ
182 ¦¸¡ý¨ÈÂó§¾ ÉýÉ¿¢È째¡§Á ¾¸ì¸ÆíÌõ
ÐýÚ¸í¨¸ §À¡øÅ¢Ãî ¦º¡ü¸ÆíÌõ--ÁýÚ¨¼Â¡ý
183 §Å½¢ÂýÉ ¦ºõÀÅÆ ¦Áý¸ÆíÌõ Àí¨¸Âôâõ
À¡½¢ ¾ɢü Àâó¦¾ÎòÐ--¿£½¢ÄòÐô
184. À¡¸¡í ̾¨Ä¦Á¡Æ¢ô À¡¨ÅÌÈ¢ò ¦¾¡ý¨È¦ÂÎò
§¾¸¡õ ÀÃò¾¢É¢¨ºÀ¡Ê-Å¡¸¡¸ì
185. ÜÎ Á¢Ãñ¦¼ÎòÐì ¦¸¡ñ¼¡Ê ÂýÈ¢ÕÅ÷
§¾Î Á¨Ä¢ý ¦ºÂøÀ¡Ê-¿¡¼Ã¢Â
186. ÅûÇ¢¾Æ¢ ãý¦ÈÎòÐ ÁýÛ ¾¢Ã¢º¢Ã¡ô
ÀûÇ¢¦ÂÛó¾Äò ¨¾ôÀ¡Ê-¯ûÇÁ¸¢ú
187. Å¡¼Ä¡ É¡¦Äý ÈÎò¦¾ÎòÐ ¿¡ýÁ¡¼ì
ܼøÅÇõ À¡ÊÁ¢¸ì¦¸¡ñ¼¡Êò-§¾¡¼Å¢Øõ
188. ¸¢ï͸ôâï ¦ºùÅ¡öì ¸¢Ç¢¦Á¡Æ¢Â¡ ¨Çó¦¾ÎòÐô
Àﺿ¾¢ Á¡ýÁ¢Âò¨¾ô À¡Ê§Â-¸ïºÅ¢Æ¢
189. «ò¾¢Èò¾¡ Ä¡¦ÈÎò¾ý È¡ÚÁ¢ýÉ¡ Ãð¼Á¡
º¢ò¾¢¦ÀüÈ ¦Áöò¾Äò¾¢ý º£÷À¡Êì-¨¸ò¾Äò¾¢ø
190. ²¦ÆÎòÐô À¡Ã¢¼ò¾¢ Ä¢ò¾Äí¸Ç¡¾¢Â¡
²Øĸò ¦¾õÁ¡ É¢¨º¾Äí¸û-ÝØÚõ§À
191. ¦ÈøÄ¡í ¸¼õÀ¿¸ ¦Ãö¾¢§É¡÷ì Ìñ¦¼É§Å
±øÄ¡ ¦Á¡ÕÁ¢ò ¾¢É¢¦¾ÎòÐî-ºøÄ¡À
192 ãìÌò¾¢ Óò¾¡¼ ÓòРżÁ¡¼
§¿¡ì¸¢ÃñÎ Á¡¼ ÑÍôÀ¡¼--¬ì¸Á¸û
193 ¦¸¡ñ¼¡¼ Á¡Ð¦ºí¨¸ ¦¸¡ñ¼¡Îõ §À¡¾¢§Ä
Åñ¼¡Îí Üó¾Ä¨É Á¡Ã¾¨Éì--¸ñÊí
194 ¸¨ÁÔ Á¨ÁÔÁ¼ ÅýɧÁ ¦ÂýÛõ
«¨Á Á¾É¢¦Ä¨Á ¡Ùõ-¯¨ÁÀ¡¸ý
195 «ò¾ É¢Õò¾ ÉÊì¸ñ ÁÄ÷츨½
¨Åò¾¢¼ ¦Á Á¸¢ú¦À--Èò¾¢Ã¢
196 Å¢ìÃÁ ÛìÌ Á¢Ìò¾ ôèÀì¸É
ºìÃÁ Ç¢ò¾¢Î ¾üÀÃý-¯ìÃÁ
197 Ìì̼ ÓüÈ ¦¸¡Êì¸Ã ¨ºî¦º¡Ú
¾¢ì¨¸ ¨Éò¾Õ º¢ð¼É-Ûìø
198 ºîº¢¾¡ Éó¾î º¾¡º¢ÅÉõ ¦À¡üȼó§¾÷
ŢÁ½¢ Å£¾¢¾É¢ý §Á×¾Öõ--ÀÁ¢ø
199 ¬ÂÁýÉ º¡Â Ľ¢Â¢¨ÆÁ¢ý É¡Õ¼§É
¾¡ÂÕõ§À¡ü È¢ôÀ½¢Âò ¾¡ýÀ½¢ó¾¡û--àÂÉò¾ñ
200 Á¡ÄÇóÐ ¸¡½¡ Á¨Ä¨Â ¢ÕŢƢ째¡
Ä¡ÄÇó¾¡ Çó¾ ÅÇôÀÈ¢ó¾¡÷--À¡Ä¨ÉÁ¡÷
201. ¾ý¨É ÂÈ¢Ôó ¾Õ½õÅó¾ ¾¡üȨÄÅý
¾ý¨É ÁÉìÌÈ¢ôÀ¢ü È¡ÉÈ¢ó¾¡û-Á¢ý¦ÉɧÅ
202. ±ñ½¢Â §À¡¾¢ Ä¢Å÷À¡¸õ À¡ö
¿ñ½¢ÂÅ¡ §ÈÐ ¿Å¢Ö¦ÁÉì-¸ñÁ½¢§Â
203. ÝÄ¢ìÌô ÀîͼõÒï ¦º¡ýÓ¨ÄôÀ¡ Öõ¦ÀÕ¸ô
À¡Ä¢ìÌ ¦ÁýÚ¦º¡øÄ¡ü À¡Ã¡ðÊî-§ºøŢƢô¦Àñ
204. Á¡¨Ä¢¼ Åó¾£Ã¢õ Á¡¾¢ÛìÌ ¿£÷ÅÄ¢Â
Á¡¨Ä¢¼ Å󾦾ýÉ Á¡÷츧Á¡-§ÁøÀºôÒì
205. ¸¡ðÎÁ¡ý ¸¡ðÊ¢¨ºì ¸¡ÉÁÈ¢ ¡¾¦Åí¸û
Å£ðÎÁ¡ý ¨¸ì¦¸¡Ç§Å¡ Å£¾¢Åó¾£÷-§¸ð˧á
206. ¿ýÈ¡îÍ ¨¾Â÷ ¿¼ò¨¾Å¢¼÷ ÒøÄÕ§Á
¿ýÈ¡î ºÃ¢Â¦ÁÉ ¿¡ÎÅ¡÷-±ý¦ÈýÚ
207. ¦ºôÒõ Å¢§É¡¾ó ¾¢È¦ÁÉ즸¡ñ §¼ÂÓ¾õ
´ôÒÁ¢û ãÃÖ¼ §É¡÷Å£¾¢ì-¸üÒ¾Ûõ
208. ¦ºøÄì ¸É¢Å¡öî º¢ÚÌ墅 Á¢ýÉ¡Õõ
þøÄò ¾¢Õó¾¡ Ã¢É¢¦Â¡Õò¾¢-Åøľ¢Õ
209. Áí¨¸¸¨Ä Áí¨¸Á¨Ä Áí¨¸¦ÂÛ ãÅÕÁ¢ó
¿í¨¸¾¨Éì ¸ñ¼ì¸¡ ÉõÀ¾¢¸û-þíÌ¿¨Á
210. ÅﺢôÀ ¦ÃýÚ ÁÉõÅ¡ìÌì ¸¡Âò¾¢ø
«ïº¡ ¾¢Õ츦ÅÆ¢ Ä¡÷Áí¨¸-±ïº¡Ð
211. ¸¡¨Ä ÂÕõÀ¢ô À¸¦ÄøÄ¡õ §À¡¾¡¸¢
Á¡¨Ä ÁÄÕ Á¦ÄýÈ¡ü-§À¡Ä§Å
212. §À¨¾ ÂÕõÀ¢ô ¦ÀÐõ¨ÀÂó¾ô §À¡¾¡¸¢
Á¡Ð ÁÄ÷ó¾ ÅÉôÀ¢É¡û-§º¡¾¢Á½¢ô
213. ÀýÉ¡¸õ âñ§¼¡ý ÀèÅ¢¨¼ò àЦºýÈ
«ó¿¡ Ç¢Õû§À¡ ÄǸò¾¡û-¯ýÉ¡Áø
214. «ýÚ¿¨Á ¦Åýȸñ¦½¡ý È¡Á¢É¢î¦ºö ¨¸Â¢¦¾É
¿¢ýÚ¿¢ýÚ À¡÷òÐ ¿¢¨ÉòÐÁ¾ý-þýÚº¢Åý
215. Ó츨½Ôõ ¦ÅøÄ ÓØ¿£Ä Ó츨½Â¡
þ츨½§Â¡ ¦¼ö§Å ¦ÉÛí¸ñ½¡û-¾ì¸¾¢Èø
216. ¿¡ñÁ¼Áî ºõÀ¢÷ôÀ¡ ¿ýÁó ¾¢Ã÷ÝÆô
âñӨġ Á¡Á̼õ ¦À¡üÀ¨ÁòÐ-Á¡½¢¨ÆÁ¡÷
217 «í¸ºý ÁóòæÁøÄ¡ Á¡ì¸õ ¦ÀÈרÃôÀò
¾íÌÁÉî º¢í¸¡ ¾Éò§¾üÈ¢-«í¸½ýÈý
218 º£÷ò¾¢ ÂÀ¢§¼¸ï ¦ºöÐ ¾¨Ä¨Á¦ÀÚ
ã÷ò¾¢¸¡ Óñ¼¡ì¸¢ §Á¡¸¦ÁÛõ-À¡÷ò¾¢ÀÛì
219 ¸¢ð¼ Á¢Ìó¾¿øÄ¡ ¦ÃøÄ¡Õí ¦¸¡ñ¼¡¼ô
Àð¼ó ¾Ã¢ò¾ ÀÕÅò¾¡û-¸ðʨºó¾
220 ¦ºõÀÐÁ á¸î ¦ºØÁ½¢ô¦À¡ý É¡¼Ãí¸¢ø
«õÀШÁ Á¢ýÉ¡ ÃÕ¸¢Õì¸-Å¢õÀÅ¢¾ú
221 «ýÉÓýÉó ¾¡ÕÅÉò ¾í¸¨ÉÁ¡ §Ãó¾¢ÂÀ¡ø
«ýɦÁÉ Óò¾¢É½¢ ÂõÁ¡¨É-¾ýÉ¢Õ¨¸ì
222 ¦¸¡ñ¼¡ Ç¢¨ºÂ¡ü ȡ¢ɡ½î ¦ºíÌÓ¾õ
Å¢ñ¼¡ ¦ÇÎòРŢ¨Ç¡¼ø-¸ñ§¼¡÷¸û
223 ÐýÈÉãý Èí¨¸¦ÂÉî ¦º¡øÅɺô âÅ¢ÃñÊø
´ýÈ¢Õì¸ ¦Å¡ý¦ÈØÅ ¦¾¡ì̦ÁÉ-¦ÅýÈ¢ÁØ
224 ÅøÄ¡ ÛÕ¦ÅǢ¢ý Á¡¨Ä ¦ÂÉò¾¢ÃñÎ
ÀøÄ¡Ãí ¸ý¦ÈØóÐ À¡÷ôÀ¦¾É-ÅøĨÁ¦º¡ø
225 «õÁ¡¨É ¡ʦÅýÈ ÅõÁ¡¨Éô À¡Ê§Â
«õÁ¡¨É ¡ΠÁÇÅ¢§Ä-±õÁ¡É¡õ
226 º£¾Ç §º¡Á ¾¢Å¡¸Ã §Ä¡ºÉ
§Ä¾ ¦º¡åÀ Å¢§É¡¾À-á¾É
227 Á¡Õ¾ À¡Ä¸ Á¡¾Å º¡Â¸
§ÁÕ ºÃ¡ºÉ ţú-§Ã¡Õ¸ô¦À¡ü
228 À¡¾ý ¸Â¢¨Äô ÀÃÁý ¸¼õÀÅÉ
¿¡¾ý È¢ÕÅ£¾¢ ¿ñϾÖõ-Á¡Ð¸Ãò
229 ¾õÁ¨É¨Â ¨Åò¾¡ ÇÉÁ¨É¡÷ ¾í¸Ù¼ý
«õÁ¨É¿¢ý §È¸¢ ÂÊÀ½¢ó¾¡û-¦ºýÁì
230 ¸ÕŢĢ¨Âì ¸ñ½¡Ãì ¸ñ¼¡û¸ñ ¸¡½¡
¯ÕŢĢ¨Âì ¸¡¦½ý ÚÚ츢-ÁÕÁò
231 ¦¾¡Õ§¸¡ø ¦ºÅ¢Áð ÎÈÅ¡í¸¢ Å¢ð¼¡û
ÌÕ§¸¡ Ä¢Îí¸Ãôâí §¸¡¨¾--¦ÅÕÅ¢§Â
232 «õÒÄ¢ ¦ÂýÀ ¾Æü¸ ÏÚõÒÄ¢§Â¡
ÅõÒ¨Ãì¸ô ¦Àñ¸ñÁ¼ Á¡É¡§Ã¡--ÌõÀÓÉ¢
233 ÌýÈ¢ü À¢Èó¾ ÌÆŢ¢Çí ¸¡Ö¼Äõ
¸ýÈ ×¨¾ò¾¢ÎõÅý ¸¡Ä¡î§º¡--´ýÚÌ¢ø
234. µ¨º¦ÂøÄ¡õ ¸¡Ç¸ñ¼ò Ðüȧ¾¡ ×ûǼíÌõ
¬¨ºÂ¢É¢ ¡¨ºì ¸¼í¸¡§¾¡-§ÀͦÁ¡Æ¢
235. «ï͸Áý ɣâÃÅ¢ý ¡Á¦Á¡Õ ¿¡ÖÁ¢É¢
«ï͸§Á¡ Å¡Ú¸§Á¡ Å¡ÃȢš÷-¦¿ï͸óÐ
236. ÜðʨÅì¸ ÅøÄ£§Ã¡ ÜÚ¦ÁÉò ¦¾ûÇÓ¾õ
°ðʨÅò¾ ¦º¡øÄ¡ ըà ¦ºöÅ¡÷-§¸ð˧á
237. À¡¾¢ Ô¼õÀ¡öô Àºô¨ÀÔüÈ ¦ÀñÀ¡Ä¡ü
§À¡¾ÅýÉ¢ Âò¾ÁÉô §À¡ÐÈÄ¡ü-§¸¡¾¢Ä¡
238. Á£Éì ¦¸¡ÊÂý Å¢¨ÃÅ¢ü ÀÂ󾾡ø
°Éì ¦¸¡ÊÂ¸Õ ×ûǨ¼Â¡-§Á¡É÷
239. þÁ ŨÃÂÇ¢ò¾ ¦Åó¨¾Â¨É ¦ÂýÛõ
¯¨ÁÔ Ó¨ÁÔ§Á ¦Â¡ò¾-«¨ÁÅ¡ø
240. þÅÙì ¦¸¡ÕÀ¡ Ä¢¨ºÔ¦ÁÉô À¡¸ò
¾ÅÙì ¸È¢Â¡ ¾¨ÁìÌõ-¯Å¨Á
241. «À ¸Ãò¾¢Äí¸ ¨Åó¾ÕÅ¢ý §ÁÄ¡õ
¯ÀÂýÁü§È¡÷ Å£¾¢¾É¢ ÖüÈ - «Àâ
242. Á¢¾Á¡É ¾¡ÕÅÉ §Á× ÓÉ¢§Å¡÷
þ¾Á¡ ¢ÅñÁÕ× Á¢ýÀõ-¯¾Å¡¾
243. ºí¨¸ò ¾Å§Á ¾Å了ö§¾¡ ¦ÁýÉÁýÛõ
Áí¨¸ìÌ §ÁÄ¡É Á¡Á¼ó¨¾-¦À¡í̸¾¢÷î
Á¼ó¨¾.
244. ºó¾¢ÃÉ¡ü ÝâÂÉ¡ü ÈûÙñ μɼ󧾡Ê
ÅóÐ ÒÌóÐ Á¨ÈóÐÁ¨Èó-Ðöó¾¢¼§Å
245. Å¡É¡ âÕðÌ Áħáý ÅÌòн÷ò¾
¸¡É¡ áñ§À¡ü ¸ÕíÌÆÄ¡û-§¾É¡Õõ
246. ¦º¡øÄ¡ñ Á¾ÉÛìÌï ¦º¡øÖÅ¡û Òò¾¢¦¸¡í¨¸
¸øÄ¡û¦¸¡ì §¸¡¸ÓüÚí ¸üÈÈ¢ó¾¡û-±øÄ¡õ
247 ¸ÕõÒÕŠŢøÄ¡û ¸Áú¸ÁÄ Å¢øÄ¡û
¸ÕõÒÕŠŢøÄ¡û§Äü ¸ñ½¡û-«ÕõÒ
248 ¿¨¸Â¡ ¼Ç¢Ãý ɨ¸Â¡û À½¢§Á
ɨ¸Â¡û ÒÅ¢§Á ɨ¸Â¡û-º¸Á¸¢Øõ
249 âíÌÓ¾î ¦ºí¸É¢Å¡öô â¨Å¾É¢ò ¾¢øÄ¢Õ󧾡÷
À¡í¸¢¾¨Éì ÜÅ¢Ô¢÷ô À¡í¸¢§Â-®í¦¸ØÐõ
250 µÅ¢Âí¨¸ Åó¾ ¦Å¡ÕŨÉÓü È¡¾Ó¨Äò
§¾Å¢ Á½¡Çý È¢Õ×Õ¨Å-¿£ÅÌôÀ¡ö
251 ±ýÉô À¼ò¾¢ Ä¢¨ºòÐÅ¡ ¦ÅýÉÖ§Á
«ýÉÁýÉ §¾¡Æ¢ ÂÈ¢óЦº¡øÅ¡û-ÓýÉÅýÈý
252 §Å½¢ ¦ÂؾÅÄ Å¢ï¨º¸üÈ¡ §ÉÛÁ¾¢ü
À¡½¢¾¨É ¦ÂùÅ¡Ú À¡½¢ôÀ¡ý-Á¡½¨Áó¾
253 ¦¿üÈ¢ ¦ÂؾÅøÄ §¿÷¨Á¸üÈ¡ §ÉÛÁ¾¢ø
¯üȸÉü ¸ñ¦½Ø¾ ¦Å¡ñ½¡§¾-ÁüÚÁ¢Õ
254 ¸ñ¦½Ø¾ì ¸üÈ¡§É¡ ¸üÈ¡Öó ¾ñ½ÕûÜ÷
Åñ½ Á¨Áì¸ ÅºÁ¡§Á¡-¯ñÁ¸¢Øõ
255 §¾¡¦¼Ø¾ ÅøĦÉýÚ ¦º¡ýÉ¡Öõ Å£¨½Åø§Ä¡÷
À¡¼Ä¢¨ºì¸ô ÀÎŧ¾¡ - ¿¡Ê ¿¢ýÚ
256 ¦ºõÀÅÇ Å¡öÅÎòÐî ¦ºö¾¡Ö ÓýɾÃ
Å¢õÀÅÇ §¾ÉÕó¾ §Åñ¼¡§Á¡ - ¿õÀÃÁý
257 Íó¾Ãõ§À¡ §Ä¦ÂØ¾ì ¸üÈ¡§É ¡ɡÖõ
Óó¾î ÍÕ¾¢ ÓÆí̧Á¡ - Åó¾Å¢ï¨º
258 Â¡Ä¢í¸ Éí¸Ãí¸ Ç¡¦Çؾ¢ É¡ÖÓý¨É
Ä¢í¸ Éï¦ºÂ¨Ä Â¡Ã¨ÁôÀ÷ - Á¡ÄȢ¡
259 ¿¢ò¾ý ¾¢ÕÁ¡÷Ò ¿¢ý¦Èؾ¢ É¡ÖÓý§Áü
º¢ò¾ Á¸¢úŦ¾Éî ¦ºöÂÅÄ - Å¢ò¾¸§É¡
260 ¾¡ðΨ½¸û §À¡¦Äؾ¢ò ¾ó¾¡Öó ¾¡ýÁ¡È¢
ðÎÅ¢ì¸ô À¡ñÊÂÉ¡ ÃøħŠš¼í¸ñ
261 Á¢ý§É Á½¢§Â Å¢Ç째 Å¢¨ÄÁ¾¢Â¡ô
¦À¡ý§É ¿¡ø§Å¾ô ¦À¡ÕÇ¡Å¡ý - ¾ýÛÕ¨Åò
262 à⨸¢ É¡¦ÄØ¾î ¦ºýɦ¾ý§É Òò¾¢Âò¾
¿¡Ã¢¾¨Éì ¸¡½¢ÖÇ ¿¡½¡§¾¡ §ÀÈ¢»÷
263. «ôÀÊ Éù×ÕÅ ÉùŽò¾ ¦ÉýÈȢš÷
þôÀÊ ɢù×ÕŠɢùŽò¾ý -´ôÒ¨¼Âý
264. ¬¦Áý ¦ÈؾÅøÄ¡ ⡧à ÁÄâ¾Æ¢ò
¾¡Áó ¾Ã¢ò¾Å¢ñ§½¡÷ ¾õÀ¢Ã¡ý-Á¡ýÁ¢Â狀÷
265. ¯ûÇò¾¢ ÛûÇý Ò¨¼Â¡÷ ¸Õò¾È¢Ôõ
ÅûÇø ÅĢ ÅÕ¦ÁýÉò-¦¾ûÇÓ¾
266. šâ ÀÅÇ Á¨Ä§À¡ý Á¨Ä¨ÉÂ
§¾Ã¢ý ÅÃÁ¸¢úóÐ ¦ºýȨ½óÐ-À¡Ã¢É¢ýÚ
267. ¸ñ¼¡ ξ¢ò¾¡û ¸É¢ó¾¡û§À ᨺ§Áý§Áü
¦¸¡ñ¼¡û À½¢ó¦¾ØóÐ ÌõÀ¢ð¼¡û-±ñʨºÔõ
268. ¸ðÊ ¾¡¨Éì ¸Õ½¡ ¸¡¿¢¾¢§Â
ÀðʨÁ¢ø Ä¡ÕÇò¾¢ý À¡ì¸¢Â§Á-ÒðÊÄ¢§Ä
269. ³Âõ À¨¼ò¾ÅÉ¡ ¨Ä¡ Àâ¸Äò¾¢ø
³Âõ À¨¼ò¾Å÷§À¡ ġ¢§Éý-¦Áö½¢§Â¡
270 ¦¼ýÀ½¢Ôí ¦¸¡ñË Ã¢Á Á¼ó¨¾¨Âô§À¡ø
±ýÀ½¢Ôí ¦¸¡ñ¼¡Ä¡ §ÃÍÅ¡÷-ÓýÒÀ
271 Á¡¨ÄÂÇ¢ò ¾£¦ÃÉìÌ Á¡¨ÄÂÇ¢ò ¾£Ã¾üÌ
Á¡¨ÄÂÇ¢ò ¾£¦ÃýÈ¡ø Å¡úò§¾§É¡-ÝÄ
272 ¾¡§Ã ¦ÂÉÅ¡ ¾Ãò¾¡ Ö¨Ãì¸
Åþý ÁÉÁ¸¢úóÐ Áü§È¡÷-¾¢ÕÅ£¾¢
273 ¦ºýÈ¡ É¢ÅÙó ¾¢ÕÁ¨É¢ü Ò츢Õó¾¡û
¿¢ýȡâü À¢ýÛ¦Á¡Õ §¿Ã¢¨Æ¡û-¿ýÈ¢¨ºó¾
«Ã¢¨Å.
274 Á¡¨É ÁÕðÊÅâ Åñ¨¼î º¢¨ÈôÀÎò¾¢
Á£¨Éô ÀÂÓÚò¾¢ Å¢ñ¼Ä÷óÐ-§¾É¡÷
275 Åɺò¨¾ô Àí¸ÓÈ Å¡ðÊì ÌŨÇ
þɺò ÐÕ¨ÅÅÉ §ÁüÈ¢î-º¢ÉÁ¡
276 ÅΨŠÅÎöÐ Å¡Õ¾¢§Â¡ §Áý¨Áô
ÀΦÁý ȧ¾¡¸¾¢Â¡öô Àñ½¢ì-¸ÎÅ¢ÛìÌ
277 ¿¢ò¸ñ¼ §Á× ¿¢¨Ä¦¸¡ÎòÐ §ÅýÓ¨ÉìÌî
ºò¾¢Â¢¨Ä ¦ÂýɦÅüÈ¢ ¾¡ý¦¸¡ñÎ-¸ò¾¢
278 ¯¨È¢¼ì ¸¡½¡¦¾ý Ú¢âý ¦¸¡¨ÄìÌ
ÁÈÄ¢¾ýÁ É¡¦ÁÉô§À÷ ¨ÅòÐ-Å¢ÈÄ¡÷
279 ¯Õ¨Å Ô¨¼Â¡ Û¨¼Â ¸¨½§À¡ý
Èâ¨Å ÔÚ¸ñ ½Ã¢¨Å-ÀÕÅÓüÚõ
280 ¿¡Ç¢§¸ Ãò¾¢¨Éò¾ý ÉøÄÊÅ£úò ¾¢îºìÃ
Å¡Çò¨¾ §Â¡ðʦ¸Î Å¡ýÒÌò¾¢ò-¾¡Éò¨¾
281 ´ý¦È¡ýÚ ¾¡ì¸Å¢Îò §¾¡÷¾¡Ç¢ü È¡Á¨Ã¨Â
¿¢ýÈ¢¦¼Éò ¾ñ¼ ¿¢ÂÁ¢òÐò-ÐýÚ
282 ¸Ã¢¨Âì ¸¢Ã¢¨ÅòÐì ¸ýÉ¢¸¡ Ãò¨¾ò
¦¾Ã¢ÂÄ÷àü ÈڨÁ ¦ºöÐ-ÀâÂ
283 Á½¢î¦ºô¨À š¨¼òÐ ¨Åò¾ À½¢Ôû
¾½¢î¦º¡ôÀ¢ø ÜÅ¢Çò¨¾î º¡Äì-¸½¢ôÀâÂ
284 Å¢ò¨¾ÔûÇ ¦ÅøÄ¡õ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾ì ¸ñκ¢Å
Àò¾ â¼ò¾¢Õì¸ô À¡Ä¢òÐ-¦Á¡öò¾ÁÄ÷î
285 ¦ºñ¨¼ô ÒÄ÷ò¾¢ò ¾¢É¸Ã÷ Ýúó¾¢Îõ§Å
¾ñ¼ò¨¾ô §À¡Ã¢ü ȨÄÁ¼ì¸¢ì-¸ñÊò
286 ¾¢¨½ò¾¢Ú¸¢ Å¢õÁ¢ ¢ÚÁ¡ó ¾¢Ç¸¢ô
À¨½òÐò ¾¢¾¨Ä À¡óÐ-Ш½ì¸ñ
287 ¸ÚòÐ ¦ÅǢ¢¨¼Â¢ü ¸¡½¡¾¢¨¼¨Â
´ÚòÐô Ҩɸî ÍÅóÐ-ÁÚôÀ¼Ãî
288 ºó¾ó ¾¢Á¢÷óÐ ¾ÃÇ Å¼õÒ¨ÉóÐ
¸ó¾í ¸ÁØí ¸É¾Éò¾¡û-«ó¾Ãò¾¢ý
289 ±ýÈÎòÐ Åó¾¡Ö ¦ÁýÚÅó¾£ ¦Ãý¦È¾¢÷òÐ
¿¢ýÈÎòÐì §¸ðÌÁ¢Õ §½÷ÌÆÄ¡û-ÅýÈ¢Èø§º÷
290 «í§¸¡Ä Á¡Ã§Å ǡ츢¨ÉÔï ºì¸ÃÓõ
¦ºí§¸¡Öõ §À¡ýÈ ¾¢ÈĢɡû - ¦À¡í̸¾¢÷î
291 º¢òÃÁ½¢ §Á¨¼¾É¢ü º¢í¸¡ ¾Éò¾¢Ä¢ÕóÐ
Å¢ò¾¡Ãô À¡¼ø Å¢ÈÄ¢ìÌ - Óò¾¡Ãõ
292 âóи¢ø ºó¾õ ҨɠÅÇ¢òÐÁ¸¢úó
§¾ó¾¢¨Æ§Â ÓýÉ¡ Ç¢¨ºÅ¡Ð - º¡öó¾¢¼§Å
293 ±õÀ¢Ã¡ý ܼ Ä¢¨ÈÅÉÕ Ç¡ü¦ºÂ¢ò¾
ÌõÀ Á¡Á¢§Ä ÜÈ째û - ¯õÀâ§Ä
294 Å£Ãí ¸Õ¨½ Á¢Ìó¾ º×ó¾ÃÓõ
§ºÕí ¸¼×Ç÷¡÷ ¦ºô¦ÀýÉ - ¬÷ÅÓ¼ý
295 Å£¨½ ¢¼ó¾Æ£þ ¦ÁýÁ¡ ¼¸ó¾¢Õò¾¢ô
À¡½¢É¢Ô Á¢ýÉ¢¨ºÂ¡ü À¡ÎÅ¡û-¬ñ¨ÁÁ¢Ì
296 ¸¡Áý ÒÃò¨¾ì ¸Õ¾¡÷ ¾¢Ã¢ÒÃò¨¾
Á¡Áý º¢Ãò¨¾ÁÄ §Ã¡ýº¢Ãò¨¾ - ²ÁÓÈ¡
297 «ó¾¸¨É Âó¾¸¨É Â¡¾¢ ¨¼ÂĨÃ
Óó¾ò ¾Êó¾ Өȧ¸ð¸¢ý - Å¢ó¨¾Â¡õ
298 À¡÷òÐ ¿¨¸òÐô Àâ¸Ã¢òÐì ¸¢ûÇ¢Ô¨¾ò
¾¡÷òÐ ¦ÅÌ Ç¡¾Å¢¨Ç ¡ð¼Á¨Ã - §¿÷ò¾¢¼§Å
299 ±ò§¾Å÷ ¦ºöÅ¡ â·§¾Å áýÓÊÔõ
«ò§¾Å ¦ÃøÄ¡ Á¼ÖüÈ¡ø-¦ÁöòШ½¸û
300 ÜÎÅ¡ áԾí¸û ¦¸¡ûÅ¡÷ ºÁâ֨¼ó
§¾¡ÎÅ¡÷ Á£ûÅ¡ Õ¼üÚÅ¡÷-¿¡¼Ã¢Â
301 ÅﺨÉ¡ø ¦ÅøÅ¡÷ ÁÚò¾ì¸¡ü ¦ºöŦ¾ý¦Éý
ÈïÍÅ¡÷ ţà ÁÈ¢§Â¡§Á¡-Á¢ïÍõ
302 «Ã¢À¢ÃÁ §ÃÛÓÉ Á¡½ÅÓü È¡§Ãø
«Ã¢Â Éâ¾Åò ¾ýÀ÷ì-Ìâ¦ÉýÚ
303 ¦º¡øÖÅÐ ¿¢ü¸ÓÉó ÐõÀ¢ º¢Äó¾¢Âá
ÅøĨÁ¢ø Ä¡¾¸Â Å¡ö¾ÁìÌõ-¦ÅøÄÁâø
304 «ý¨É ¢Æó¾ ż§ÄÉì ÌðʸðÌõ
±ý§É§Â¡ âìÌ ¦ÁÚõÒìÌõ-¾ýÉ¢¼ò¾¢ø
305 «ýҾŢ ¦ÂýÚ ÁƢ¡ô ¦ÀÕõÀ¾Å¢
À¢ýҾŢ ¡û¸Õ¨½ô ¦ÀõÁ¡Ûõ-¿õÀ¡ý¸¡ñ
306 ¦Àñ¸ñÁÂì ¸üȾÅô §ÀÃÈ¢× ¾¡É¢ÆóÐ
¦Àñ¸û ÅʦÅÎòÐô §À¦ÃÆ¢ø¸ñ-¦¼ñ¸Ç¢ôÀ¢
307 É¡§Ä ¦Â¡ÕÀ¾¢É¡ ȡ¢à Á¡ÓÉ¢§Å¡÷
Á¡Ä¡öô Ò½÷ó¾¾¢Õ Á¡§Ä¦Àñ-À¡Ä¡ö
308 ÁÕÅ¢ É¢ÁÅ¡ý ÁÕ¸ ÉÆÌì
¦¸¡ÕÅ⨽ Â¡Å¡Õ Óñ§¼¡-¦À¡ÕõÅ¢ºÂ
309 Å£Ãô ¦ÀÕì¸Æ¸ý ¦Áý¸Õ¨½î º£ÃƸý
¬Ãò ¾¢Õ§ÁÉ¢ ¡ÃƸý -µÃÆÌì
310 ¦¸ùÅÇ× Á£º É¢¨½Â¢Ä¢¦Âý §ÈÔ¨ÃìÌõ
«ùÅÇÅ¢ü ÀøÄ¢Âò¾¢ É¡÷ôÀÃÅõ-¦¸¡ù¨Å¢¾ú
311 Á¡Ð ¦ºÅ¢ÔÈÖõ Åó¾Ð§¾ ¦Ãý¦ÈØó¾¡û
¿¡¾ ÉÊÀ½¢óÐ ¿¡Ê§Â-º£¾ÁÄ¢
312 ¸¡¦ÅøÄ¡ Á¡Ãý ¸¨½§Â ¸¨½Ó¾¢Õõ
â¦ÅøÄ¡ ¿¡½¢ý ¦À¡Õò¾§Á-§Á×ÅÂø
313 §Á¦¼øÄ¡ ÁýÁ¾ý¨¸ Å¢ø§Ä ÌÊ¢ÕìÌõ
Å£¦¼øÄ¡ï §º¨É Å¢Ç츧Á-ÜÎõ
314 þæÅøÄ¡õ §Åû¸Ç¢üÈ¢ É£ð¼§Á¦¸¡ø¨Äô
ÀæÅøÄ¡õ ¦º¡øÅ¡õ Àâ§Â-¾Ã½¢Â¢§Ä
315 ±í¦¸í§¸ À¡÷ò¾¡Ö ¦ÁýɦÅÇ¢ ¸ñ¼Å¢¼ò
¾í¸í§¸ §¾Õ ÁÅÛ§Á-ºí¸Ã§Ã
316 §¾Åã÷ º¢ò¾ó ¾¢ÕõÀ¢É¡ Ģ츽§Á
Â¡× ÓÈÅ¡ ¢½í̦ÁýÚ-À¡¨Å
317 Ò¸Äì ¸¨¼ì¸½¢òÐô §À¡óÐÀ¢ý§É¡÷ Å£¾¢
¾¢¸Æ ž¢§Ä¡÷ ¦¾Ã¢¨Å-Á¸¢Øõ
¦¾Ã¢¨Å.
318 «Â¢Ö Á墅 ÁÉÓí ¸ÉÓõ
Ì¢Öõ żÓí ̼Óõ-þÂÖõ
319 ¦¸¡ÊÔó ÐÊÔí ÌÇ¢Õó ¾Ç¢Õõ
ÀÊÔÁ¢¨ºì ¸¡ó¾¦Ç¡Î À¡ó¾û - «Ê¨Á¦ÂÛõ
320 §Áý¨Á¦ÀÚ ¸ñº¡Âø Å£¾¢¿¨¼ Üó¾Ä¢¨ºô
À¡ý¨Á Ô¾Ãõ À§Â¡¾Ãí¸û - Å¡ýÁÕíÌø
321 ¦ÁøÄʦºí ¨¸¿¢¾õÀ Á¢ïÍ º×ó¾Ã狀÷
ÅøÄ¢ Á¾É¸Ä¡ ÅøĢ¡û - ¦¾¡øÖĸ¢ø
322 Å£Ãôà ¾¡À Å¢ºÂÁýÉ÷ ¸ôÀÁ¢¼ô
À¡Ãôà ¾¡Àõ À¨¼ò¾ÁýÉ÷ - §¿¦Ã¡ì¸
323 ÅîÃÁ½¢ §Á¨¼¾É¢ø Å¡ÇÃ¢îº¢í ¸¡¾Éò¾¢ø
þԼý Å£üÈ¢ÕìÌ §Áø¨Å¾É¢ø - ¯îº¢¾ï§º÷
324 «íÌÈô¦Àñ ½¡¦Á¡Õò¾¢ ¡ÉÌÈ¢ ¦º¡øŦÉý§È
«íÌÈô¦Àñ ½¡ÃÓ¾ Á¡Â¢É¡û - Àí¸ÓÈ¡
325 §¾¡÷ó¦¾ý ÁÉìÌÈ¢ôÀ¢ ¦Ä¡ýÚÇÐ ¦º¡ø¦ÄɧÅ
§¾÷óÐ Á¨ÄìÌÈô¦Àñ º¢ó¨¾Á¸¢úó - ¾¡öóпýÈ¡ö
326 µ÷ÅÕ¼ §Á¡÷Á¡¾ §Á¡÷¿¡ ¦Ç¡ÕÅ¡Ãõ
¬÷ÅÓ¼ý ¦º¡ø¦Äý ÈÅÇ¢¨ºôÀî - º£÷¦À¡Õó¾
327 ¯ýÛõ ÅÕ¼ Ó¨ÃìÌõ À¾¢¦É¡ýÈ¡õ
±ýÛÓý§É £îÍÃý§Á Ģ¦ÂýÈ¡û - À¢ýÛÁÅû
328 Á¡¾¦Á¡Õ ¿¡¦ÄýÈ¡ñ ÁýÈ¡Ê ¾ýÁ£¾¢ü
¸¡¾ÖüÈ¡ü §À¡Öí ¸Õò¦¾ýÈ¡û - §À¾Á¢øÄ¡
329 ¿¡Ç¢Û§Á¡ á¦ÈýÈ¡ ½ýÚ¾¢Õ Å¡¾¢¨Ã¡ý
§¾¡Ç¢ý§Áý ¨Á¡¦ÄýÚ ¦º¡øĢɡû- §¸¡Ç¢ÄÌ
330 Å¡Ã Á¢Ãñ¦¼ýÈ¡û Å¡ú§º¡Á §º¸Ã¨Éî
§ºÃ Áɾ¢ü º¢È󾦾ýÈ¡û-¬Ã½íÌõ
331 ¬¦ÁÉÐ §Â¡¸ò¾¡ Äó¾ì ¸Ã½Ó¼ý
¾¡Á ÁÇ¢ôÀ§Ã¡ º¡ü¦ÈýÉ - Á¡Á¢§Ä
332 Å󧾡÷ ¸½ô¦À¡Ø¾¢ý Á¡¨Ä Ô¾×Á¾¢ü
ºó§¾¸ Á¢ø¨Ä¦ÂÉò ¾¡ÛÅóÐ - Å¢ó¨¾Á¢Ì
333 ¦À¡ýÉ¡¨¼ Á¢ýÛÁ½¢ô âÏ¾× ÁùÅÇÅ¢ø
ÀýÉ¡¸ô ⽡ Àýò¾¡ý - ¾ý¦ÉÎó§¾÷
334 Áí¸Äí¸û §º÷Å£¾¢ ÁýÛ¾Ö ¿ýÛ¾Öõ
«í¸Äí¸ñ Á¢ýɦÅØó ¾¡í¸¨½ó¾¡û - ¦ºí¨¸
335 ÁĨÃì ÌÅ¢òРžÉÁÄ÷ó ¾¡ñ§Áø
ÁĨÃì ÌÅ¢òÐÅ¢ð¼¡ý Á¡Ãý - «Ä¦ÃÎòÐ
336 ¿øÄ¡Õó àüȢɡ÷ ¿¡ñÁ¼Áî ºõÀ¢÷ôÀ¡õ
±øÄ¡§Á¡÷ Àì¸ò ¾¢Õò¾¢¨ÅòÐî - ¦º¡øÄÖüÈ¡û
337 Å¢øÄ¢§Ä Åñ¼ý Å¢Îí¸¨½Â¢ü ÈôÀ¢Ä¢â
Å¢øÄ¢Ä§É ¦ÂýÈ¡Ö ¦Áö¾¢ÎÅ¡ý-¦º¡øÄ¢§Ä
338 ܦÅýÛï º¢ýÉÓü§È¡ý ÜÚ¦Áö§Â ¢øÄ¡§¾¡ý
¸¡¦ÅýÈ¡ø Åó¾Êì¸ì ¸¡ò¾¢ÕôÀ¡ý-§¾Åã÷
339 þù§Å ¼¨ÉŢ𠦼¨ÉÅÕò¾¢ É¡¦ÄÅ÷ìÌõ
´ùÅ¡Ð ¿£¾¢ ö¨¼Â¡§Ã-±ù×ÄÌõ
340 §À¡üÈ ÅÃÍâ¨Á âñ¼ º×ó¾Ã§Ã
¬üÚ ÁÂ§Ä¨É Â¡Ù¦ÁÉì-§¸¡ü¦È¡Ê¾¡ý
341 §Àº¢Â §À¡Ð ¦ÀÕÁ¡ý È¢Õ×Çò¾¢ø
§¿ºõ¨Åò¾¡ü §À¡ÄÁü§È¡÷ ¿£ûÅ£¾¢ì-§¸¡¨ºÁ¢Ì
342 àâÂõ §Àâ ¦¾¡É¢ôÀ×üÈ¡ý ¦Àñ¨Á¾É¢ü
§ÀâÇõ¦Àñ ½¡É¦Å¡Õ §ÀâÇõ¦Àñ-§ºÕõ
§ÀâÇõ¦Àñ.
343 þÕð¼¨ÈÔð Àø¸½¢Â¢ ¦Éöп¢Ä¡ì ÜÎõ
þÕð¼¨É§¿ åο¨Ã ¦ÂöÐõ-¾¢ÕìÌÆÇ¡û
344 âÏü È¢ÚÌõ Ò½÷Ó¨ÄìÌô ⽢ľ¡ü
¸¡ßȧŠº¡ö󾨺Ôí ¸¡ðº¢¦ÂÉ-¿¡ñӾġ
345 ÓüÈ¡ô ¦ÀÐõ¨À Ó¾üÀÕÅó §¾¡ÚõŢ墨
¸üÈ¡öó ¾¨ÁÂ¡ì ¸Å¢É¨ÁòÐî-¦º¡üÈ
346 ¦¾Ã¢¨Å ŨÃìÌó ¾¢ÃðʨÅòÐô À¡÷òÐî
ºÃ¢¦ÂýÈ¡ü §À¡Öó ¾Éò¾¡û-«Ã¢Â
347 ÀШÁ ¨É¡û À¡ý§º¨Å ÂýÈ¢ô
ÒШÁ ŢƢìÌô ¦À¡Õó¾¡û-ÁиÃí¸û
348 µÄÁ¢Îõ âí¸¡Å¢ Öü¦Èù ¦Å¡Õ¾ÕÅ¡öî
º¡Ä¦Å¾¢÷ ¸ñθñÎ ¾¡ýÁ¸¢úó¾¡û-§¸¡ÄÁ¢Ì
349 Á層 ¨ÉÂÁ¢ýÉ¡û Å¡¨Æ¾¨Éì ¸ñξ¢Õô
¨ÀﻣĢ ¡¨Éô À¡Å¢É¡û-þﻡÄò
350 ÐüÈ¡÷ì ̾Ţ ÔÚÀÄ¡ì ¸ñξ¢Õì
ÌüÈ¡Ä ¿¡¾¦ÉýÚ ÌõÀ¢ð¼¡û-ÍüȢ¾ý
351 Åø§ÅÄ¢ ¡¸ ÅÇ÷§ÅÏì ¸ñξ¢Õ
¦¿ø§ÅÄ¢ £º¨É§Â §¿º¢ò¾¡û-ÀøÄ¢ý
352 ÁÕÓø¨Ä š¡û ÅÇ÷Óø¨Ä ¸ñÎ
¾¢ÕÓø¨Ä š¢øº¢ó ¾¢ò¾¡û-´ÕÁ¡î
353 ¦ºÈ¢×ü È¢¼Öï º¢Å¨É Өġü
ÌȢ¢ð ¼Å¨Éì ÌÈ¢ò¾¡û-ÓȢ¡Õõ
354 ¿¢õÀ¦Á¾¢÷ ¸ñ¼¡ ½¢ÁÄ É¢Ã¡ºÄ¢í¸î
ºõÒ¨ÅÓý ¸ñ¼¦¾ýÉò ¾¡ýÁ¸¢úó¾¡û-¯õÀ⨺
355 ¾¢ó¾¢Õ½¢ ¸ñ¼¡ ÊÕÅ£í§¸¡ö Á¡Á¨Ä¢ø
±ó¨¾¾¨Éî º¢ó¨¾¾É¢ §Äò¾¢É¡û-¸ó¾¿¢¨È
356 Å¢øŦÁ¾¢÷ ¸ñ¼¡û Å¢¨ºóЦº¡ì¸ ¿¡Â¸¢§º÷
¦º¡øÅ¡Ä¢ ¿¡¾¦ÉÉî Ýú󾢨Èﺢô-ÀøÖ¢÷ìÌõ
357 ¾ýÉÊ¢ É£Æ ÈÕÅ¡üÌò ¾¡ý§ÁÄ¡öò
¾ýÉÊ¢ É£Æ ÈÕí¸¼õ¨À-ÓýÛÈì¸ñ
358 ¼ýÀ¢ü ̨Æó¾¡í ¸ÊÀ½¢óÐ ¨¸ÜôÀ¢
þýÀÓ¼ ¦ÉñÏÅ¡ Ǣ츼õÀ¢ý-¿õÀÃÁ÷
359 ܼġö Åó¾¢ÕóÐ ¦¸¡ñ¼ì¸¡ Ä¢ùÅ¢¨¼§Â
ܼġ ¦ÁýÚ ÌÈ¢ò¾¢ÎÓý-¿£Îõ
360 ¸¨Ä¡ É¢¨¼À¢í ¸¨Ä¡ý Á¨ÄÂ
Á¨Ä¡ý ¸Â¢¨Ä Á¨Ä¡ý-þĸ¢Â¦Åû
361 §ÇüȢɡ É¢ýÀÁýÀ÷ì §¸üȢɡ ¦ÉýÚ¨Ã
¬üȢɡý ¸¡Å¢Ã¢ô§À áüȢɡý-º¡üÚÁ¨Èì
362 ¸¡ðÊÉ¡ý §À¡üÚ¦¿È¢ ¸¡ðÊÉ¡ý ÈýۨèÂ
¿¡ðÊÉ¡ý §º¡ÆÅÇ ¿¡ðÊÉ¡ý-®ðÎõ
363 о¢Â¡ Û¾Ãò о¢Â¡ É¢¼ò¾õ
À¾¢Â¡ý ¸¼õ¨Àô À¾¢Â¡ý-ºÐ÷§Å¾ý
364 ¬Ã½¢Âý ¦ÁöÂÉÊ Â¡Ã½¢Âý Á¡Å¢Ã¾õ
¾¡Ã½¢Âý ¦À¡ýÉ¢¾Æ¢ò ¾¡Ã½¢Âý-µ÷¨¸
365 ¯Ã¢Â¡ý À½¢§Å¡÷ì Ì⡦Éñ ½¡¨Ãô
Àâ¡ɡø §Å¾ô Àâ¡ý-ÁÕצºí¨¸
366 šýò¾ý §¸¡ðΦÅû¨Ç šýò¾ý Å¡½¢ÁÕ
šýò¾ý §À¡üÚÁ¢ áŽò¾ý -À¡Ãô
367 ÀʧÂ÷ ¦À¡ÕóÐõ Àʧ ¦ºÔõâí
¦¸¡Ê§Â Ò½Õí ¦¸¡Ê¡ý-¦¿ÊÐ
368 ÅÆíÌõ ÒÅÉòÐ ÁýÛ¢÷ìÌó ¾¡É¡ö
ÓÆí̧Á¡í ¸¡Ã Óú¡ý -±Øí¸¾¢§º÷
369 ºó¾¢ÃÛï ÝâÂÕó ¾¡ÉÅÕõ Å¡ÉÅÕõ
þóòá¾¢ ¾¢ìÌì ¸¢¨ÈÂÅÕõ-³óЦÀÕõ
370 â¾Óõ â¾ô Ò½÷ôÒõ Ò¸ýȺÐ÷
§Å¾Óõ §Å¾ Å¢¾¢Å¢ÄìÌõ-§À¡¾É¡ø
371 ¾¡§É ¨Áò¾ ºÃ¡ºÃÓ ÓüÀÅò¾¢ø
¬É ¿¢¨Ä¦ÀÂá Å¡¨½Â¡ý-§Á¡É
372 Óɢ츽í¸û Ýú¸Õ¨½ ã÷ò¾¢¿¡ø §Å¾ò
¾É¢ô¦À¡Õ¦Çø Ä¡÷ìÌó ¾¨ÄÅý -ÌÉ¢ôÒ¨¼§Â¡ý
373 Åó¾¡ ¦ÉɧŠÁ½¢îº¢ýÉó ¾¡É¢¨ºôÀò
¾ó¾¡ ⨼¡Ùó ¾¡ý¦ºýÚ-Óó¾¢ô
374 À½¢ó¾¡ ¦ÇØóÐ À¸ÕÁ¾ý §À¡÷ìÌò
н¢ó¾¡ ÇÎòп¢ýÚ ¦º¡øÅ¡û-«½¢Â¡Õõ
375 ¦Áö¡ ¿¢Äò¾¢É¢ü¸¡ §ÅâÂõÒ À¡öÔØ
¨¾ÂÓÈ¡ §¾ÒǸ ÁíÌâôÀò-Ðö¾¡õ
376 ¸¡Áô À¢â¨ÄÂ¡ì ¸¡ðº¢ì ¸¾¢÷§¾¡ýÈ
²ÁÓÈ ¦¿ø§ÅÄ¢ £º§Ã-§ºÁ¢òÐ
377 §Á¡¸ Å¢¨Ç× Ó¾¢Ã§Å Ç¡ñ¨Á¦ºö¾¡ø
§À¡¸ ÓÁ째 ¦À¡ÕóЧÁ-Á¡¸Õ¨½î
378 Íó¾Ã§Ã ¦ÂýÉÁüÈò §¾¡¨¸Â÷Àø Ä¡ñʨºôÀ
«ó¾Ãò§¾¡÷ À¡¾Äò§¾¡ ÃõÒÅ¢§Â¡÷-¦ºó¾Á¢§Æ¡÷
379 §¾§É ¸É¢§Â ¦ºØõÀ¡§¸ ¦¾ûÇÓ§¾
°§É ԼĢ Û¢÷ìÌ¢§Ã-§¸¡¦É¦Âõ
380 ¯ûǧÁ ÔûÇò¾¢ ÛûÙ½÷§Å §ÀâýÀ
¦ÅûǧÁ ¦Åû¨Ç Å¢¨¼ôÀ¡¸¡-¦¾ûÙ¾Á¢úî
381 ¦º¡ø§Ä ¦À¡Õ§Ç о¢§º âտ¢¾¢§Â
±ø§Ä Âï»¡É Å¢ÕǸüÚõ- ÅøÄ¡§É
382 ±ý¦ÈýÚ ÀýӨȿ¢ý §Èò¾ ÅÕÇ¢Á¾¢
´ý¦È¡ýÚ ¦ºïº¨¼Â¡ §É¡÷¸¡Öõ-ÌýÈ¡¾
383 º£Õ¨¼Â¡ý ¦ºøÅî º¢ÈôÒ¨¼Â¡ý ¦Èý¸¼õ¨À
°Õ¨¼Â¡ý §À¡ó¾¡ ÛÄ¡.
¸¼õÀ÷§¸¡Â¢ø ¯Ä¡ ÓüÚô¦ÀüÈÐ.
--------
Å¢Õò¾õ.
Å¢ÕôÀ¢ÕìÌ ¿¢É¾Ê¡÷ ¦ºöÀ½¢ì¸¢í ¸¢¨¼äÚ Å¢¨ÇìÌõ À¡Å
þÕôÀ¢ÕìÌ ã¼÷¾Á ¾¢ÕôÒÁÉ ÓÕ츢Ţ¼ü ¸¢ÂøÀ¡öî ¦ºí¨¸
¦¿ÕôÀ¢Õì¸ô À¼ÅÃÅò ÐÕò¾¢ÔÁí ¸¢ÕôÀ¦¾ýÉ ¿¢¨É¡ ¦¾ý§É¡
¾¢ÕôÀ¢ÕìÌ ãÅ¢¨Ä§Åü À¨¼Ô¨¼Â ¸¼õÀÅÉò §¾Å÷ §¾§Å.
--------
--------------
ÌÈ¢ôÒ¨Ã.
¸¡ôÒ:
¦À¡ý - ¾¢ÕÁ¸û, ÅïºòÐ þÕôÒ «¾õ ¦ºö:
«¾õ -«Æ¢×, ¨ÁóÐ - ÅÄ¢.
«¨Å¼ì¸õ:
Å¢¨Ç¨Åô À¢ý ±öÐõ, º¢ÈôÒ¨¼§Â¡÷ Á¸¢úÅ¡¦ÃÉì Üðθ.
3. «Õ-«åÀõ, «Õ×ÕÅõ-åÀ¡åÀõ, ÁÕÅ¡ö-Á½Á¡¸¢,
ÁÄâý ÅÊÅ¡ö; "Å¡ºÁĦÃÄ¡Á¡É¡ö ¿£§Â" - ¾¢Õ¿¡.§¾.
6.¦ÅûǢŨâýÁ¢¨º-¨¸¨Ä Á¨Ä¢ý§Áø, âí¸ÁÄòÐû
þÕô§À¡ý - À¢ÃÁý: ±ØÅ¡ö.
7. Á¢ý ÀÕ¾¢- Á¢ýÉÄ¡ÉÐ Ýâ¨É.
8. º¢ÕðÊ Å¢Ãò¾¢-À¨¼ò¾ü¦È¡Æ¢Ä¢ø ¦ÅÚô¨À,
9.±É-±ýÚ À¢ÃÁý §¸ð¸, «ò¾ý -º¢Å¦ÀÕÁ¡ý, À¢òÐ-ÁÂì¸ò¨¾,
¸ÁÄòÐûÇ¢Õô§À¡ý(6)±É(9)
10. þÉ¢ «ïºø, º¢ó¾¨É-¸Å¨Ä
12. «ø¨Ä-«øġ¡¾Ä¡ø; þýÛõ «ø¨Ä.
13. ¯ûÇõÁ¼õ-ÁÉò¾¢ÖûÇ «È¢Â¡¨Á; ¯ûÇ:¦À¦ÃîºÓÁ¡õ.
ÀÅõ-À¢ÈôÒ. ¿ó¾-¦¸¼. ¸¾¢-Óò¾¢.
15. ÌÈ¢-¾¢Õ×ÕÅõ; ŠÅåÀõ. ±É-±ýÚ ¨¸¨Ä¢ü
º¢Å¦ÀÕÁ¡ý ¸ð¼¨Ç¢¼.
17. º¢ò¾¢¨Ã¢ø-º¢ò¾¢¨ÃÁ¡¾ò¾¢ø; 51-¬õ ¸ñ½¢¨Âô À¡÷ì¸.
18. ¸ñÎ-¦ºöÐ. ¾ñ¼¨Ä: þÐ ÌÆ¢ò¾ñ¼¨Ä¦ÂÉ×õ ÅÆíÌõ;
"ÌÆ¢ò¾ñ ¼¨Ä¡¨Éì ÜÚ" ±ýÀ÷ ³Âʸû¸¡¼Å÷ §¸¡É¿¡ÂÉ¡÷.
19. ¸¼õ¨À¦ÂýÀÐ ¸¼õÀ÷ §¸¡Å¢ø, ¸¼õÀóШÈ, ¸¼õÀÅÉ
¦ÁýÀÅüÚû ´ýÈý Áå¯; 120,363,383, ¸¼õÒ-¾ÄÅ¢Õðºõ.
20. «Ãì¸ý þÎì¸ñ-«Ãì¸ý ¦ºö¾ ÐýÀò¨¾. ¸ÎòÐ-§¸¡À¢òÐ.
21. Á¢¼ü ¸¡öó¾¡û--Á¸¢„¡ÍÃÁ÷ò¾¢É¢;
Ð÷쨸 ºò¾Á¡¾÷--²Ø ¸ýÉ¢¨¸¸û.
22. º¡Ê-«ÊòÐ, Åïºõ-Á¡Â¨Ä.
23. «Åý-Ò¨¸ì¸ñ½Ãì¸ý.
23-4. §º¡¾¢ò¾¢¼¡§¾-¬Ã¡Â¡Áø. «Åý þŦÉýÚ-«ó¾ «Ãì¸ý
þó¾ ÓɢŦÉýÚ. «¼¡Ð¦ºÂ-¦¸¡øÄ;
þÐ Áí¸ÄÅÆìÌ.À¢ÃÁ À¢ÃÁ?ò¾¢.
25. ¦¾¡¼Ã-²Ø¸ýɢ¨Ãò¦¾¡¼Ã.±ý¾¡¦ÂýÈÐ «õÀ¢¨¸¨Â.
26. ¾ý¨É¦ÂýÈÐ º¢Å¦ÀÕÁ¡¨É.
27. §Å¾ºýÁ¡¦ÅýÛõ ¦À¨ÃÔ¨¼Â ¦Àâ «ó¾Éý.
27-8.«ýÒ¨¼¨Á¢ɡø §¸ºÅ¨É ´ôÀ¡ö;
º¢Å¾òÐŠŢ§Å¸õ 9¬õ ¦ºöÔ¨Çô À¡÷ì¸.
29. ¸Âü¸ñ¨½Ôõ ãýÚӨĨÂÔõ ¯üÈÅû; «í¸Âü¸½õ¨Á
ÓüÈ¡Ó¨Ä: þò¾ÄòÐ «õÀ¢¨¸Â¢ý ¾¢Õ¿¡Áõ.
30. ±ó¨¾¦ÂýÀÐ ÓýÉ¢¨Ä¢ý¸ñ Åó¾Ð. ±É-±ýÚ
§Å¾ ºýÁ¡ §ÅñÊ즸¡ûÇ.
31. ±Ç¢ÂÅý ¬¾¢.
31-2. ÓÊ¡î͸òÐ-§ÀâýÀò¾¢ø.
32-3. «ÍÃî §º¡Á¸ý-§º¡Á¸¡ÍÃý. Ðø¾õ-̾¢¨Ã.
«íÌ-«ôÀ¡¾Äò¾¢ø,
33-4. ¾¡§Á¡¾Ãý-¾¢ÕÁ¡ø. ¨ºÅ¡ò¾¢Ãõ-À¡ÍÀ¾¡ò¾¢Ãõ.
«Åý-¾¢ÕÁ¡ø.
35. Áîº ¯ÕÅ¡Â-Á£ÉÅÊÅÁ¡¸¢. ¯¾¾¢-¸¼ø. Ðïº-þÈì¸.
ÅîÍ-§Å¾í¸¨Ç ¨ÅòÐ
36. Á¨Èš¢Õó¾-¸ñÏìÌôÒÄôÀ¼¡Áø þÕó¾.
37. Àó¾õ ¯È-À¡ºõ ¯Ú¾Ä¢É¡§Ä.
38. ÅøÄ¡÷ìÌõ-ÅøĨÁ þøÄ¡¾Å÷¸ÙìÌõ. ÐÈÅøÄ¡÷ìÌõ-
ÐÈò¾Ä¢ø Åý¨Á¨Â ¯¨¼ÂÅ÷ìÌõ; ÐÈ:Ӿɢ¨Äò¦¾¡Æ¢ü¦ÀÂ÷.
ÅøÄ¡÷:'ÅøÄ¡÷¾¢¨È¦¸¡ûÅ÷, ÅøÄ¡÷¾¢¨È¦¸¡ÎôÀ÷'
(þ.¦¸¡.¯¨Ã, ¯¾¡Ã½õ.) þøÄ¡÷ìÌõ-ÅÚ¨Á¨ÂÔ¨¼ÂÅ÷¸ðÌõ.
39. ÀÄ¢ìÌî ¦ºý§È¡ý. ±Ä¢ìÌõ: ¯õ¨Á þƢ׺¢ÈôÒ.
«ÃÍ-«Ãº¡ðº¢¨Â. þì¸ñ½¢Â¢üÌÈ¢ôÀ¢ð¼Ð Á¸¡ÀÄ¢ ºì¸ÃÅ÷ò¾¢Â¢ý
ÅÃÄ¡Ú; "¦Åñ¦½ Ôñ½ ¦ÅñÏÒ ÅóÐ, ¿ó¾¡ Å¢Ç쨸 ÑóÐÒ
¦ÀÂ÷ò¾, ¾¡×Òø ¦ÄÄ¢ìÌ ã×Ä ¸¡Ç, ¦¿¡ö¾¢É¢ ÄÇ¢ò¾ ¨¸ÅÇõ
§À¡üÈ¢" §¸¡Â¢É¡ýÁ½¢Á¡¨Ä, 40.
39-40. §¾¡ø ¯¨¼-§¾¡ø ¬¨¼. À¨¼-§º¨É, ¬Ô¾õ.
40-41. Å¢¨¼§ÂÚÅ¡ý. «Éò¾ý-À¢ÃÁÛõ.
Å¡É ¿ò¾ý-¦ÀÕ¨Á ¦À¡Õó¾¢Â ºí¨¸Ô¨¼Â ¾¢ÕÁ¡Öõ.
º¡Á¸¡Éý «ò¾ý.
41-2. Á£ÉŢƢôÀ¡½¢-¸í¨¸; À¡½¢-¿£÷. ¦ºýÉ¢¨Âô À¡½¢Â¢ü
¦¸¡ñ¼ÀçÁðÊ; ¦ºýÉ¢-À¢ÃÁ¸À¡Äõ; À¡½¢-¨¸.
43. ¸É¸Å¢øÄ¢-§ÁÕÁ¨Ä¨Â Å¢øÄ¡¸ ¯¨¼Â¡÷. ÅøÄ¢-À¡÷ž¢.
þ¼õ À¡¸ý. ¿¸ þøÄ¢ø-Á¨Ä¡¸¢Â Å£ðÊø; «¸ þøÄ¢¦ÄýÚ¦¸¡ñÎ
«ýÀ÷¸ÇÐ þ¾ÂÁ¡¸¢Â Å£ðÊ ¦ÄÉÛõ ¦À¡ÕóÐõ. §Â¡Ì «É¸ý;
§Â¡Ì-§Â¡¸õ.
44. ¿¡Å¢ø þþý-¿¡ì¸¢ü ͨÅ¡¢ÕôÀ¡ý. §Å¾òÐ «ó¾¢Â¡ý -
§Å¾ò¾¡ø ÓÊצºöÂôÀ¼¡¾Åý. ºÃ£ÃòÐ ¯Ã¸ò¾¡ý; ¯Ã¸õ-À¡õÒ.
45.À¾¡¾¢Â¡ý-À¾ò¨¾Ô¨¼Â Ó¾øÅý. ¿õÀĨÃ-À¨¸Å¨Ã.
¦À¡ý¿¾¢-¸¡Å¢Ã¢Â¡Ú.
44-5.þÅüÈ¢ø þþӾĢ ¿¡øŨ¸ô À¨¼Ô¨¼Â¡¦ÉýÛõ
¦ÀÂ÷¸û §¾¡ýÚ¸¢ýÈÉ.
46.Áóòâ-Áó¾¢Ãò¨¾Ô¨¼ÂÅý.
47.⾾Ǹ÷ò¾ý-â¾ôÀ¨¼ìÌò¾¨ÄÅý.
48.ãÅ÷¬Â-Óõã÷ò¾¢¸Ç¡¸¢Â. ºò¾ý-¯ñ¨Áô¦À¡ÕÇ¡¸
¯ûÇÅý. ¸ÕÁòÐ-¾ò¾õ ¦¾¡Æ¢ø¸Ç¢ø.
49. ¸¡ø Ѹ÷ «½¢¸ý-¸¡ü¨È ¯ñÏõ À¡õÀ¡¸¢Â ¬Àýò¨¾
Ô¨¼ÂÅý;«½¢¸õ-¬Àýõ; «½¢¾¢Ã¢óÐ «½¢¸Á¡Â¢ü¦ÈýÀ÷;
(º£Å¸. 2811,¿.) À¡¼Ä¢ø-þ¨ºìÌ. ²¸ø À¢ò§¾¡ý-ྡ¸ô§À¡¾¨ÄÔ¨¼Â
À¢ò¾ý;
"À¡¾ï º¢Åì¸ô ÀÍó¾Á¢ú §ÅñÊô ÀèžýÀ¡ü,
ê¾ýÚ¦ºýȦ¾ý É¡å÷ò ¾¢Â¡¸÷" (¾¢ÕÅ¡å÷째¡¨Å.)
Á¡Éºõ-Á¡É…õ. ÁÉò¾¢ÖûÇ àö¨Á¡¸¢Âº¢Èô§À ¾ÉìÌô
¦Àâ ¬ºÉÁ¡¸¯¨¼ÂÅý.
49-50. ¾£É À¢ÃÅ¢÷ò¾¸ý-²¨Æ¸¨Ç ¿¼òÐÀÅý. Àñ¨½-þ¨º¨Â.
Àí¦¸ýÈÐ ¯¨Á¨Â. ¬Ç¢- ¬ûÀÅý.
46-50. þôÀ̾¢Â¢ø, «Ãºý,Áó¾¢Ã¢, ¾Ç¸÷ò¾ý, ¾¡É¡À¾¢
(Š¾¡É¡À¾¢),áºò¾ý, ¸ÕÁ¡¾¢¸¡Ã¢, ¸Ã½¢¸ý, ¸üÀ¢ò§¾¡ý(¬º¢Ã¢Âý),
Á¸¡ºÉý, À¢ÃÁ÷ò¾¸ý, Å÷ò¾¸ý ±ýÛõ ¦ÀÂ÷¸û §¾¡ýÚ¸¢ýÈÉ.
51. ¸ïºý-À¢ÃÁý;¸ïºõ-¾¡Á¨Ã. §Á¼¾¢- º¢ò¾¢¨ÃÁ¡¾õ.
¾¢Õ¿¡û §Á×¾Öõ.
52. ¸¡ôÒ-Ã쨄. к¡§Ã¡¸Éõ-¦¸¡Ê§ÂüÈõ.
54. ¯ÅóÐ Åó¾ÕÇ¢.
55 ¦À¡ýɨÉ¡÷-¯Õò¾¢Ã ¸½¢¨¸Â÷.
58. ¸í¨¸ì̧ÁÄ¡¸ ±ýÈÐ º¢Å¦ÀÕÁ¡ý ¾¢ÕÓÊ¢ü ¸í¨¸
þÕò¾¨Ä ¿¢¨ÉóÐ. ÁíÌø-§Á¸õ.
59. Íò¾ì¸ÚôÒ -ÓØì¸ÚôÒ;±ýÈР¡¨Éò§¾¡¨Ä; ¸¢Õ‰½¡º¢ÉÓ
Á¡õ. ¿£ÄôÒûÇ¢ ¦ÂýÈÐ ÒÄ¢ò§¾¡¨Ä. Åò¾¢Ãõ-Ó¸õ, ¬¨¼. þÃñÎõ
¾¨Ä§Â¡Î ÜÊ¢Õò¾Ä¡ø 'Åò¾¢Ãí¦¸¡û Åò¾¢Ãõ' ±ýÈ¡÷.
Å÷òÐ-¿£ì¸¢; "¦À¡øÄ¡ Å¢¨ÉÅ÷ ¦ÂýÈ÷ §Â¦É¡Õ â¦ÅÎò§¾"
(ÀÆÉ¢ þÃð¨¼Á½¢Á¡¨Ä,20) ¦Áöò¾-¦Áö¡¸¢Â ¾¢ìÌ ¬õ-¾¢¨º¸Ç¡¸¢Â.
60.Á¢ýÉ¡÷ þ¨¼ôÀð¼- ¾Õ¸¡ÅÉòÐ Á¸Ç¢÷¸Ç¢¨¼Â¢§ÄÀð¼É;
±ýÈÐ «Å÷¸Ùõ ¾¢¸õÀÃḠ¬É¨Á¨Âô ÒÄôÀÎòи¢ýÈÐ;
¾¢¸õÀÃáÑó¾õ¨Áî §º÷󾨼ó¾ ¡Óõ, ¾¢¸õÀçá¸¢î º¢È󧾡õ"
¾¢ÕÅ¢¨¼. ¯Ä¡.
59-60, ±ðÎò ¾¢ì¸¡õ ¬¨¼-±ðÎò ¾¢¨ºÂ¡¸¢Â ¬¨¼.
61. «Ê¸û-º¢Å¦ÀÕÁ¡Û¨¼Â, â¾¢-¾¢Õ¿£Ú.
64. Óó¾¢Ã¢¦À¡È¢ò¾Ð-Óò¾¢¨Ã¢𼨾,
65. þէš÷-¸õÀÇ÷, «ÍžÃ÷; ÐõÒÕ ¿¡Ã¾ ¦ÃýÀ¡Õ ÓÇ÷;
"§¾¡ÎÅ¡÷ ¸¡¾ý§È §¾¡ýÈ¡ò Ш½¨ÂÂ÷,
À¡ÎÅ¡ §Ã¡Ã¢ÕÅ÷ì ¸¢ð¼ À¨¼Å£§¼" (¾¢ÕôÀ¡¾¢Ã¢ôÒÄ¢ä÷ì¸ÄõÀ¸õ, 16.);
"¸¡¾¢ Ä¢ÃñΧÀ÷ ¸ñ§¼¡ âÃñΧÀ÷,
²¾¢Äáöì ¸¡½¡ âÃñΧÀ÷-§À¨¾Ó¨Ä,
¯ñ½¡ âÃñΧÀ §Ã¡íÌÒÄ¢ äÃÕìÌô,
¦Àñ½¡É §ÀâÃñÎ §À÷" (¾¢ø¨Äì¸ÄõÀ¸õ,8),
"¸¡¾¢ Ä¢ÕÅ⨺ ¸¡ò¾¢ÕóÐ §¸ðÀɧÀ¡ü,
§¸¡¾¢ ÄÃÅì ̨ƺ¡ò¾¢" §¾¨ÅÔÄ¡, 69.
66. Á¡¨Ä ÒÂò¾¢üÌ «¨¼.
69. ¯ÀÅ£¾õ-âÏáø.
70. Àðʨ¸-«¨ÃôÀðʨ¸; þ¾¨É «Ã¢Â¡§Â¡¸¦ÁýÀ÷
þÇí§¸¡Åʸû;º¢Äô. 14:170. «Õ½õ-º¢ÅôÒ, ¸ðÎþ¨ºÔõ-¸ðξø
¦À¡ÕóÐõ.
71. º¢ÄõÒõ º¢ÄõÒõ-´Ä¢ì¸¢ýÈ º¢ÄõÒ¸¨ÇÔõ.
72. ¸ù¨Å-ÓÆì¸õ.
73. ãÅ÷Ó¨È-§¾Å¡Ãõ; "ãÅ÷ À¡¼ø" 109.
76.«ñ¼õ-¬¸¡Âò¨¾.
80. ÀïºÅñ½ô À¡Å¡¨¼-´Õ Å¢ÕÐ;
"Àïº Åñ½òÐôÀ¼¡¨¸ Ѽí¸"(¦ÀÕí¸¨¾);
"À¸üÀó¾õ ÀïºÅýÉô À¡Å¡¨¼ ±ýÛõ,
Å¢¸üÀó¾ï º¢ýɦÁýÉ §Á×õ" - º¢Åó¦¾Øó¾ ÀøÄÅáÂÛÄ¡.
81.¨Àò¾- Ţâó¾. «ýÉí¸û ¦Á¡öòÐ.
82.¸í¨¸ ÒÌõ ÅÆ¢ ¸¡É¡-¾¢ÕÓÊ¢ÖûÇ ¸í¨¸Â¢É¢¼ò§¾
¦ºøÖ¾üÌâ ÅÆ¢¨Âì ¸¡É¡¾ÅÉ¡¸¢, þÃð¼-Á¡È¢ «¨ºôÀ.
81-2.¦Åñº¡Á¨ÃìÌ «ýÉí¸û ¯Å¨Á.
84.¾¢ÕÅ¡ÅÎШâø ±õÀ¢Ã¡ý «ýÀ÷-¾¢ÕÅ¡ÅÎШá¾£É
Á¼ò¾¢ÖûÇ «Ê¡÷. º¢Å¦ÀÕÁ¡ý ±Øó¾ÕǢ¢Õò¾üÌâ þ¼Á¡¸
þÕò¾ø ÀüÈ¢ ‘«ýÀ÷ þ¾Âõ' ¯Å¨Á ÜÈôÀð¼Ð.
87. ¸À¡ö- ¸Åºõ; "¸Ç¢Ú¾×¸ À¡öÁ¢¨ºô §À¡÷ò¾Åû"
(Á£É¡ðº¢Âõ¨ÁÀ¢û¨Çò¾Á¢ú, ¸¡ôÒô.10);
"¸õÀì ¸Ã¼ì ¸Ç¢üÈ¢ý ¸À¡Â½¢ó¾,
«õ¦À¡ü ÒÂò¾¡÷" - º¢¾õÀÃöÔ𧸡¨Å,25.
88. À¾¡¨¸-¦ÀÕí¦¸¡Ê.
89. Å¢ø-´Ç¢.
90. ³¨ÂóÐÕÅõ-þÕÀò¨¾óÐ ã÷ò¾õ.
91. ÁÚ¾¨Ä-¬ðÎò¾¨Ä¡¸¢Â §ÅÚ ¾¨Ä.
¯ì¸¢Ãý - Å£ÃÀò¾¢Ãì ¸¼×û.
92. À¡Ä¿ÂÉõ-¦¿üÈ¢ì¸ñ¨½Ô¨¼Â. «¾¢Õõ-¿ÎíÌõ.
93. ¸øШ½Â¡-¸ø¨ÄòШ½Â¡¸ì¦¸¡ñÎ. ¦º¡üÚ¨½Â¢É¡ø-
‘¦º¡üÚ¨½ §Å¾¢Âý’ ±ýÛõ À¾¢¸ò¾¡ø. Ýú-Ýú.
94. š츢¨È-¾¢Õ¿¡×ì¸ÃÍ¿¡ÂÉ¡÷.
95. ÀúÁ§¸¡Çâ-¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾ã÷ò¾¢É¡ÂÉ¡÷. Å£Ú-Å£Ú¸¢ýÈ.
´Õò¾¢- Àò¾¢Ã¸¡Ç¢Â¢ý.
96. ¿¼ò¾¢ý Á¸¢ú§Å¡¦ÉýÈÐ þ¨ÈÅý ¾¢ÕÅ¡Äí¸¡ðÊø
°÷òО¡ñ¼Åõ ¦ºö¾ ¦ºö¾¢¨Âì ÌȢ츢ýÈÐ
97. ¿ÂÉòàü¦ÈÎì¸: "«Ø¾Ê¨¼ó¾ÅýÀý" (¾¢ÕÅ¢¨Ç.
¸¼×û) ±ýÀ÷ ÀÃ狀¡¾¢Â¡÷.
"§ÀáÉó¾ÓüÈÅ÷째 ¸ñ½£÷¸õ À¨ÄÔñ¼¡Ìõ"
(¾¡ÔÁ¡ÉÅ÷À¡¼ø) ±ýÀÐ þí§¸ ¸Õ¾üÌâÂÐ. °ü
¦ÈÎôÀ:
"¸ñ¸û, ¦¾¡ÎÁ½ü §¸½¢Â¢ü ÍÃóп£÷À¡Â " -¿¡øÅ÷¿¡ý.4.
98. ¬ð¦¸¡ñ¼Å÷-¾¢ÕÅ¡¾çÃʸû. «Å÷ §¸¡¨ÅÔ¨Ãò¾Ð,
"¸¡¾Ä¢òÐ, ¿¡ëÚ ¸¡Ã¢¨¸¨Â ¿ø¸¢§É¡ý Å¡º¸Óõ"
(¾¢ÕÅ¡åÕÄ¡73-4) ±ýÀ¾É¡Öõ,
"§¸¡×ìÌì, §¸¡¨Å ¦º¡ýÉ¡ ÛñΦ¿ï§ºÌüÈ¡Ä
¦ÅýÚÁÃô, À¡¨Å¦º¡ýÉ¡ Ö了¡Ö§Á À¡ðÎ"
(¾¢ÕìÌüÈ¡Äî º¢§Ä¨¼. «¨Å) ±ýÀ¾É¡Öõ Å¢ÇíÌõ.
100. ²÷-±Ø; «ÆÌÁ¡õ.
103. «ó¾õ - ÓÊ×.
102-3. §À¡¾¿¢¨È§À¡Éõ: "§Á¡É ¦ÁýÀÐ »¡É ÅÃõÒ"
¦¸¡ý¨È§Åó¾ý.
104. ²Ä-¦À¡Õó¾; 177.
106. ´ÕÁ¢ì¸ - ´Õí§¸; 191. Å¢ÕÐ-¸¡Çõ ӾĢÂÉ.
107. ¾ò¾Ç¡íÌ: ¾¡Çì¸ðÎ;
"Áò¾Çó ¾ò¾ ÁÆ¨Ä ¦Â¡Ä¢¾ÐõÀò,
¾ò¾Çó ¾ò¾ó ¾Çí¸¦ÅÉ" (º¢Åó¦¾Øó¾ ÀøÄÅáÂÛÄ¡)
Àþõ- ÀþáÄ¢ü ÜȢ Ţ¾¢; ¬Ì¦ÀÂ÷.
108. ÍÃÁñ¼Äõ-´ÕŨ¸ þ¨ºì¸ÕÅ¢.
109. ãÅ÷À¡¼ø-§¾Å¡Ãí¸û.
110. ÀÆó§¾÷ - âÁ¢.
111. ¸£ðʨº=¸£úò¾¢¨º;"¸£ðʨºì¸Ã¢Âº¡ò¾Ûõ"
¾¢ÕÅ¢¨É, ¾¢Õ¿¸Ãí¸ñ¼, 43
112-9. þì¸ñ½¢¸Ç¢ø ¾Äí¸Ç¢ý ¦ÀÂ÷¸¨Ç «ÆÌÀ¼ «¨Áò¾¢Õò¾ø
«È¢óÐ þýÒÈüÀ¡ÄÐ.
112. ܼø-ÁШÃ, Á½ò¾ø, ¬ð¨¼-¿¼Éò¨¾; ¬¦¼ýÛõ
Á¢Õ¸ò¨¾. ÒÄ¢ä÷-º¢¾õÀÃõ;
"¿¡ðÎìÌ Ç¡ðÎìÌ ¿¡Ö¸¡ ¨Ä¿¢ý,
¬ðÎì ¸¢Ãñθ¡ Ä¡É¡Öõ-¿¡ð¼ÓûÇ,
º£÷§Á× ¾¢ø¨Äî º¢Å§É¢ù š𨼠ŢðÎô,
§À¡§Á¡¦º¡ø Ä¡Âô ÒÄ¢" (¸¡Ç§Á¸ò¾¢ýÅ¡ìÌ);
"«õÒÄ¢ä ¦ÃýÛ Á½¢¦¸¡û º¢¾õÀÃò§¾,
¦ÅõÒÄ¢¦Â¡ý ¦Èó¿¡Ù §Á×í¸¡ ½õÁ¡¨É,
¦ÅõÒÄ¢¦Â¡ý ¦Èó¿¡Ù §ÁקÁ ¡Á¡Â¢ý
«õÀÄò¨¾ò ¾¡ýŢ𠼸ġ§¾¡ ÅõÁ¡¨É,
¬ð¨¼Å¢ðÎ §Åí¨¸ ¡֧Á¡ ÅõÁ¡¨É" (¾É¢ôÀ¡¼ø);
"¬ð¨¼ô ÒÄ¢¸¡ìÌ ÁõÀÄÓõ " Å¢ÈĢŢÎ, 131.
113. Á¾õ-ºÁÂõ; ¡¨É¢ýÁ¾¦ÁýÀÐ §ÅÚ¦À¡Õû,
¾ó¾¢ÅÉõ- ¾¢ÕÅ¡¨É측, Áñ-â×ĸõ;
ÒüÈ¢¼ò¾¡ý_¾¢ÕÅ¡å÷ ÅýÁ£¸¿¡¾÷.
114. ¬Å½õ-«Ê¨Á§Â¡¨É, ¸¨¼Å£¾¢,
âŽõ-¾¢Õô⎦ÁýÛó ¾Äõ,
Å¡ºõ-ź¢ò¾ø, Å¡º¨É.
115 §¾¡½¢ÒÃõ-º£¸¡Æ¢.
116. «Õ ÌÓ¾õ. ÁÕíÌ-Àì¸õ, þ¨¼, ¸¡ïº¢ - ´Õ¿¸Ãõ, ´ÕŨ¸, §Á¸¨Ä,
ÓôÀò¾¢ÃñÎ ¾ÕÁí¸Ùõ «õÀ¢¨¸Â¡ü ¸¡ïº¢Â¢ø ÅÇ÷ì¸ô Àð¼É¦ÅýÀÐ
þí§¸ «È¢¾üÌâÂÐ.
117. о¢ì¨¸-о¢ò¾ø, ÐõÀ¢ì¨¸, šýšº¢-¸¡º¢.
118. À¡½¢òÐ-¾¢Õó¾ «¨ÁòÐ; þ·Ð ¬ÄÂÀâÀ¡¨„; 252
À½¢ô¨À-¬Àýô¨À, À¡õÀ¢ýÀ¼õ.
119. §¾íÌ µö× þø. ®í§¸¡öÁ¨Ä: þ·Ð ®ì¸Ç¡ü ⺢ì¸ô
¦ÀüÈ ¾Äõ.
122. źó¾ý-ÁýÁ¾ý. «Åý ¾¢Õò§¾÷-¦¾ýÈø.
122-3, ¦À¡ýÉ¢ôâ¾Äõ-§º¡Æ¿¡Î.
125. ¦ÀÕõ ¬¨Éô§À¡÷¨Å. ´ÕÁ¡¨É-¯Á¡§¾Å¢Â¡¨Ã.
126. ¬¸òÐ ¨Åò¾Å¨É; ¬¸õ- À¡¾¢Ô¼õÀ¢ø, «ó¾¸¨É - ÂÁ¨É.
«í¸½õ§À¡ø ¬¸ - §ºÚ§À¡Ä ¬ÌõÀÊ, ШÅò¾Å¨É- Á¢¾¢ò¾Å¨É,
127. ²¸ò¦¾¡ÕŨÉ: "¡¨ÉÔÁ¡ §Á¸ò¦¾¡ÕÅý" (¾¢Õ째¡¨Å¡÷, 71)
´Õ× «¨É¡ýÈý¨É - ¿£ì¸¢Â ¾¡¨ÂÔ¨¼ÂŨÉ; ¾¡Â¢øÄ¡¾¨Å
¦ÂýÈÀÊ.
128. ¯üÀÄõ «Õò¾üÌâ ±ðÎÁÄ÷¸Ùû ´ýÚ.
130. «È¢Â¡ ±ýÈ ¦À¦Ãîºí¸û, §¾Å÷ ±ýÀ¨¾ì¦¸¡ñÎ ÓÊó¾É.
131. ¾Åô§ÀÚ - ¾Åò¾¡Ä¨¼Ôõ ÀÂý, «Õû¦¸¡ñÎ ¯¾Å, §ÀÚ -¦ÀÚ¾ø
132. ±ýÀÐ - ±ýÚ Á¸Ç¢÷ ÜÈôÀξø.
134. ºó¾¢Ã¨ÉÔõ ¦¾ýȨÄÔõ À¡õÒ ¯ñÛõ;
"¦¾ý¸¡üÚ Á¢óÐ×ï ºÁ§É ¸ñË÷,
Å£ÃÁ¡ ÄÄí¸¡ Ã÷ìÌ Å¢¼Åá Å¢¼Å ᧾¡" («Æ¸÷ ¸ÄõÀ¸õ,73) ÌïºÃÁ¡õ-ÁýÁ¾ÛìÌ Â¡¨É¡¸¢Â.
135. ÁýÁ¾ý¸¨½¸¨Ç «ÕõÀ¡¸ìÜÚ¾ø ÁÃÒ;
"ÍÕôÒ¿¡ñ ¸ÕôÒÅ¢ ÄÕÒ츨½ àÅ" (Á½¢§Á¸¨Ä, 18:105);
"¸ÕõÒï ÍÕõÒ ÁÕõÒõ ¦À¡ÕõÀ¨¼ì ¸¡Á÷Å¢ø§Åû" (º¢¾õÀÃö. 74)
þÕÙìÌ ºó¾¢ÃÉ¡¸¢Â ¸ñÏõ, «ÕõÒ¸ÙìÌî ÝâÂÉ¡¸¢Â ¸ñÏõ,
ÁýÁ¾ÛìÌ «ì¸¢É¢Â¡¸¢Â ¦¿üÈ¢ì¸ñÏõ À¨¸ ±ýÚ ¦¸¡û¸,
Òí¸Å÷측-§¾Å÷¸Ù측¸.
136. Óý ¾¡ì¸.
136-7 À¢ý À¡÷ò¾£÷, ÀÂó¾¨Ä즸¡ñË÷; ÀÂõ-¿£÷, «îºõ; º¢§Ä¨¼.
138. Á¡ø-ÁÂì¸õ, ®Ð «È¢Â¡§É¡.
139. ‘µÃ¡¨¼¸ð¼î¦ºö¾Ð' ±ýÈÐ «÷ò¾¿¡Ã£ÍÅÃã÷ò¾ò¨¾ ¿¢¨ÉóÐ.
140. ¾¡¨É-¬¨¼, §º¨É¦ÂýÈÐ ¦Àñ¸¨Ç.
141. ÌõÒ þðÎ- Üð¼Á¡¸¢; Ìõ¦ÀýÀÐ ÌØõÒ ±ýÀ¾ý º¢¨¾×
§À¡Öõ. ¿õÀ¨¸¨Â ±ýÈÐ º¢Å¦ÀÕÁ¡¨É. þí¹Éõ ¿¢¨Éó¾Åý
ÁýÁ¾ý. ¦¾õÒ-Åý¨Á; ÅÆìÌ. ÅõÒ-ÀÆ¢¦Á¡Æ¢.
142. ¨Á «Ä÷ ±ýÚ-ÌüÈÓûÇ â츦ÇÉ ¿¢ÉóÐ; À¡½Á¡¸
¿¢¨É§Â¡õ ±ýÈÀÊ. ³ «Ä¡ìÌ-³óÐ ÁÄ÷ôÀ¡½í¸ÙìÌ.
144. ̽õ-¾ý¨Á, ¿¡½¢Â¡¸¢Â ÅñÎ; ¨¿¼¾õ, «ýÉò¨¾ì
¸ñÏüÈ. 12. ¦º¡ü̽í¸Ç¡ÅÉ: þÉ¢¨Á ¦Áöõ¨Á ӾĢÂÉ;
ÌÈû. 194. Àâ§Áø.
145. ¯¨Æ-Á¡ý. ¸¼õÒ: þò¾Ä-Å¢Õðºõ. ÁðÎ-§¾ý. Á¨Æ ¬÷ôÒ-
§Á¸ò¾¢ý ÓÆì¸ò¨¾. þ¨Æ-¬Àýò¾¢ø.
147. ¸¨Ä-¬¨¼, ¬ñÁ¡ý. À¡üÀο£÷-À¡§Ä¡Î §º÷󾿣÷, À̾¢ô
Àð¼¾ý¨Á. À¢ýÉ了Â-§ÅÚÀ¢Ã¢ò¾È¢Â.
149. º¢ÅÀ¢Ã¡ý ¸ñ¼ò¾¢ø ¯ûÇ Å¢¼õ ¦¸¡øÖó¾ý¨Á ¯¨¼Â
¾ýÈ¡¾Ä¢ý «·Ð þÅû¸ñÏìÌ ¯Å¨Á ÜÈôÀð¼Ð.
150. ¦ºø-§Á¸õ. Å¢ø-´Ç¢. þóòÃÅ¢Á¡Éõ-þó¾¢ÃɡĨÁì¸ôÀð¼
§º¡ÁÍó¾Ã츼×ÇРŢÁ¡Éõ.
151. º¢ò¾÷-±øÄ¡õÅøĺ¢ò¾÷. ÓòÐżõ-ÓòÐÁ¡¨Ä¨Â;
¾¢ÕÅ¢¨Ç. 21:23
152. À¡½¢ìÌû-¿£ÕìÌû. «ì¸¨½¦ÂýÈÐ
¾¡Á¨ÃÂÕõÀ¡¸¢Â ¸¨½¨Â.
153. ¿¡Ã¢-¯Á¡§¾Å¢Â¡÷.
157. þ¨ÈÅý «½¢ó¾ À¢¨ÈìÌì ¸Çí¸õ þø¨Ä.
158. â¨Å-¿¡¸½Å¡öôÒû.
160. ÅðÊø-´ÕŨ¸ôÀ¡ò¾¢Ãõ;
"¦À¡ýÅðÊø À¢Êòм§É Ò¸ô¦ÀÚÅ É¡§Å§É";
(¦ÀÕÁ¡û¾¢Õ¦Á¡Æ¢);
"¸¨ÈÂÊî ÍŦ¼Ûí ¸É¸ ÅðÊø¸û" - ¸¡ïº¢ô. ¾¢Õ¿¡¸ô. 14.
162. ¿¡¾¢ì¸-ÓÆí¸;
"Á½¢Óúõ, ¿¡¾¢ìÌõ À¡ñÊÅÇ ¿¡ðÊÉ¡ý" - Å¢ÈĢŢÎ. 38.
165. ̾¨Ä-¦Á¡Æ¢ À¡Äý-«õÀ¢¨¸¨Âô À¡¸ò¾¢ø
¯¨¼ÂÅý; ̾¨Ä¦Á¡Æ¢-«õÀ¢¨¸; À¡ø-À¡¸õ;
̾¨Ä¨Â ¦Á¡Æ¢¸¢ýÈ º¢ÚŦÉýÀÐ §ÅÚ ¦À¡Õû.
166. §¸¡¼Ãõ-ÁÃ츢¨Ç.
167. ¨Á-§Á¸ò¨¾. ¸×â ¨¸§ÂóÐÀ¡Ä¦ÉÀ¾ý ÅÃÄ¡ü¨Èò
¾¢ÕÅ¢¨Ç¡¼ø Å¢Õò¾ÌÁ¡ÃÀ¡ÄáÉÀ¼ò¾¡Ö½÷¸. ¸¡À¡Äý-
¸À¡Ä¦ÁýÛõ ÜòШ¼ÂÅý; "¸¡À¡Ä Á¡Îí¸¡ø"
(¸Ä¢-¸¼×û) «Ê¡ý - ¾¢ÕÅûÙÅ÷.
168.¾¢í¸ðͨ¾-ºó¾¢ÃÉ¢¼òÐûÇ «Ó¾õ. ÓôÀ¡ø-¾¢ÕìÌÈû;
ãŨ¸ôÀ¡¦ÄýÀÐ §ÅÚ¦À¡Õû;
"ÓôÀ¡Öõ, Á¢ïºô Ò¸ð¼ Á¢¨¸ÅÇ÷ó¾¡ö" (¾Á¢úÅ¢ÎàÐ),25.) ºí¸õ-¾Á¢úîºí¸õ,ºíÌ;
"«øÄÁ §¾Åý ºÃ¢¾ò ¾£õÀ¡ø, Òñ½¢Â÷¾ï ¦ºÅ¢Å¡Â¢ü
ÈÁ¢úîºí¸ò ¾¡ýÓ¸óÐ Ò¸ðÊÉ¡É¡ø" (À¢ÃÒ. о¢¸¾¢,11.)
¾Á¢úôÀ¡Äý-¾Á¢Æ¢ý À̾¢¸¨Ç ¯¨¼ÂÅý.
«í¸ºý-ÁýÁ¾ý.
169. ¿ÂÉôÀ¡Äý -¸ñ¨½ ¦¿üȢ¢§Ä ¯¨¼ÂÅý;À¡Äõ-¦¿üÈ¢
170. ±öЧÁ¡-ÅÕÅ¡§É¡.
167-70. þôÀ̾¢§Â¡Î,
"¡Åý À¡ÄÉ¢ÅýÒ¸ ¦Äý§Èý,
§ÁÅý À¡¿¨¸ §Á×Èô ÒâóÐ,
ÓýÉ¢Åý ¦ÀÕÁ¨È ¦Á¡Æ¢ì¸ô À¡Äý,
ÁýÉ¢Åý Àá¨Ã¢ý ÅÇ÷¸ô À¡Äý,
ã÷ò¾¢ Ӿġ ¦Á¡Æ¢Óôô À¡Äý,
º£÷ò¾¢¦¸¡½£ü¦È¡Î ¾¢¸ú¸ð À¡Äý,
«ÚŨ¸îºÁÂò ¾ÚŨ¸ôÀ¡Äý,
ÁÚŨ¸ ÍÕ¾¢ Á½ò¾¸ À¡Äý,
¬È¡ È¡Â ¨Åì¸ô À¡Äý,
Á¡È¡¾¢ÂüÈ¢ ÅÂì̸¡ À¡Äý
ÅÇ÷¾Õ ¦¾öÅ ÁÛ À¡Äý,
¾Ç÷ÅÕ ¦¸ªÃ¢ ¾Éì ¸Øõ À¡Äý,
¾¨Æ¾Õ Á¢ó¿¡ð ¨ºÅÀâ À¡Äý,
À¢¨Æ¾Õ ¾ý¨Á¢ø ¦ÀÕó¾ÅôÀ¡Äý"
(*«õÀÄÅ¡½§¾º¢¸¸÷¸ÄõÀ¸õ,51.) ±ýÀÐ ´ôÒ
§¿¡ì¸üÌâÂÐ.
*þóáø Á¸¡Å¢òÐÅ¡ý ‚Á£É¡ðº¢Íó¾ÃõÀ¢û¨ÇÂÅ÷¸û þÂüÈ¢ÂÐ.
173. Å¢òÐ «íÌâòÐ-Å¢¨¾Ó¨ÇòÐ.
175.¨¸õÁ¡ý ÁÕñÎ À¡÷ìÌõ ±É-þ¨Âì¸.
176.ââòÐ-¿¢¨ÈòÐ.
177.²Ä-¦À¡Õó¾.¸ýÉ¢¨¸-«ÕõÒ.
178.¦À¡üÀû þíÌ Å¡Õõ ±ýÚ «Å÷¸¨Ç «¨Æì¸.
179.±ý «ý¨É.
180.¸ó¾Ãõ-¸ØòÐ.
180-181. ¯¼üÀ¡¾¢-¯¨Á¢ý ¾¢Õ×ÕÅò¨¾.
À¡¾¢-º¢Å¦ÀÕÁ¡Û¨¼Â ¾¢Õ×ÕÅõ.
182. §¸¡§Á¾¸õ §¾É¢ý ¿¢ÈÓûÇÐ;
"§¸¡§Á¾¸ò¨¾, ÁÕ×Å¢ÞâÂò¾¢ý
Á£Ð à ÁÐòÐÇ¢§Á ަ¾ýÀ÷" - ¾¢ÕÅ¡Ä.25:21
183. §Å½¢-º¨¼. À¡½¢-¨¸.
184.À¡Ì-§¾ýÀ¡Ì. ²¸¡õÀÃõ-¸¡ïº¢Â¢ÖûÇ ¾¢Õ§Å¸õÀ ¦ÁýÛõ ¾Äõ.
185. Á¨Ä- ¾¢ÕÅñ½¡Á¨Ä.
186. ÅûÇ¢¾Æ¢-¦ÀÐõ¨À. ¾¢Ã¢-ãýÚ
187. ¿¡ýÁ¡¼ìܼø-ÁШÃ; ¿¡ýÌÁ¡¼í¸ûÜÊ þ¼õ ±ýÀÐ þ¾ý ¦À¡Õû;
¿¡ýÌÁ¡¼í¸Ç¡ÅÉ ¸ýÉ¢, ¸Ã¢ÂÁ¡ø, ¸¡Ç¢,
¬ÄÅ¡ ¦ÂýÀÉ;þÅü¨ÈôÀüȢ ÅÃÄ¡Ú ÁШÃ측ﺢ, 429-ÁÊ
¯¨Ã¢ý «ÊÌÈ¢ôÀ¡ø ¯½ÃÄ¡Ìõ.
188.¸¢ï͸ôâ-ÓûÙÓÕí¨¸ôâ.Àﺿ¾¢-¾¢Õ¨Å¡Ú. ¿ïº
ŢƢ-¾¡¨Á§À¡ýÈ ¸ñ¨½Ô¨¼Â ¦ÀÐõ¨À.
189. ¦Áöò¾Äõ Àð¼ Áí¨¸; þÐ Àð¼ Áí¸Ä¦ÁÉ þ측ÄòÐ
ÅÆíÌõ; "Àð¼ Áí¨¸Â¢ü À¡í¸* Å¢Õó¾í,«ð¼Á¡* º¢ò¾¢ ÂÕÇ¢Â
ÅÐ×õ" ¾¢ÕÅ¡º¸õ,¸£÷ò¾¢ò, 62-3.
191 ´ÕÁ¢òÐ-´Õí§¸;
"¸¡¾Ä¢ÕÅ÷ ¸Õò¦¾¡ÕÁ¢ò-¾¡¾Ã×, À𼧾¢ýÀõ"
- ´Ç¨Å À¡¼ø.
192-3.§¿¡ìÌ-¸ñ¸û. ÑÍôÒ-þ¨¼. ¬ì¸Á¸û-¾¢ÕÁ¸û. Á¡Ð-¦ÀÐõ¨À.
¦¸¡ñÎ-§ÁüÜȢ «õÁ¡¨É¸¨Ç즸¡ñÎ.
194.«¨ÁÔõ-§À¡Ðõ. «¨ÁÂõ-ºÁÂõ.
195. ÁÄ÷츨½-ÁÄ÷§À¡ýÈ ¸ñ¨½.
195-6 ¾¢Ã¢Å¢ìÃÁÛìÌ-¾¢ÕÁ¡ÖìÌ.ôèÀ-´Ç¢. ºì¸Ãõ-ºì¸Ã¡Ô¾ò¨¾.
197.Ìì̼õ-§¸¡Æ¢. «Ã¨º-Óո츼רÇ. ¦º¡ø о¢ì¨¸Â¨É-Å¢¿¡Â¸¨Ã.
198.Ţ-º¢üÀÅ¢ò¨¾.
199.¬Âõ-Üð¼õ.
200. §¸¡ø-«õÒ, «Çק¸¡ø. «ÇôÒ-«Çò¾¨Ä. À¡ø-Àì¸òÐûÇ.
202. «¨ÉÁ¡÷ (200) ±ñ½¢Â§À¡¾¢ø. ±É-±ýÚ ¦ÀÐõ¨À §¸ð¸.
203 ÝÄ¢-ÝÄò¨¾Ô¨¼Â ¯¨Á, ¸÷ôÀõ ¯¨¼ÂÅû. ÀîͼõÒ-
À ¯¼õÒ, ®ýȽ¢¨Áò¾¡¸¢Â ¯¼õÒ, À¡Ä¢ìÌõ-«Õû¦ºöÅ¡÷.
§ºøŢƢô¦Àñ-«í¸Âü¸½õ¨Á.
203-4. þò¾Äò¾¢ø §Å¾ºýÁ¡×측¸î º¢Å¦ÀÕÁ¡ý Á½ì§¸¡Äõ
¸¡ðÊÂÅÃÄ¡Ú þí§¸ «È¢¾üÌâÂÐ; ¸ñ½¢, 27-31, Á¡¨Ä-ÁÂì¸ò¨¾.
ÀºôÒ-À¿¢Èõ, ²Á¡üÚ¾ø(À¡º¡íÌ); "þÂøÀºôÒõ" º¡§Àó¾¢Ã
ÌÈÅﺢ, 30.
205. Á¡¨É측ðÊ, Á¡¨ÉôÀ¢Êò¾ø §Å¼÷¸û ÅÆì¸õ Á¡ý-
¯Á¡§¾Å¢Â¡÷, ¸¡Éõ-ºí¸£¾õ, ¸¡Î; º¢§Ä¨¼, ¸¡ðÎÁ¡¨Éì ¸¡ðÊ
Å£ðÎÁ¡¨Éì ¦¸¡ûÇÅ󾣦ÃýÀÐ þ¾¢ÖûÇ ¿Âõ.
206. ¿ýÚ ¬îºÐ; ¬îÍÐ-¬Â¢üÚ; ¿¼ò¨¾-¿¨¼, ¿¼Éò¨¾,
Å¢¼õ-Å¢¼ÒÕ„÷¸û, Å¢„ò¨¾Ô¨¼Â ¬¾¢§„¼ «Å¾¡ÃÁ¡¸¢Â À¾ï
ºÄ¢ÓÉ¢Å÷. ÒøÄ÷-Òý¨ÉìÌñõ ¯¨¼ÂÅ÷, ÒĢ측¨ÄÔ¨¼Â Ţ¡츢Ã
À¡¾÷; Òø=ÒÄ¢, ¿ýÚ-Á¢Ì¾¢.
208. Ì¢ø-¦ÀÐõ¨À.
209. À¾¢¸û-¸½Å÷¸û.
208-10 ÁÉõ-Á¡÷Ò;«¾¢ÖûÇÅû ¾¢ÕÁí¨¸. Å¡ìÌ- þí§¸
¿¡ìÌ; «¾¢§Ä ¯ûÇÅû ¸¨ÄÁí¨¸. ¸¡Âõ-¯¼õÒ;«¾¢§Ä ¯ûÇÅø
Á¨ÄÁí¨¸; ¿¢ÃÉ¢¨È.
211. "¸¡¨Ä ÂÕõÀ¢ô À¡¦ÄøÄ¡õ §À¡¾¡¸¢, Á¡¨Ä ÁÄÕÁ¢ó §¿¡ö"
±ýÛõ ¾¢ÕìÌ鬂 þì¸ñ½¢ ÌÈ¢òÐî ͨžÐõÀ ¿¢ü¸¢ýÈÐ.
212. Á¡Ð-¸¡¾ø; º£Å¸.356.
213. Àø ¿¡¸õ- ÀÄÀ¡õÒ¸¨Ç.
214. ¿¢ýÚ ¿¢ýÚ À¡÷òÐ-Á¢¸ ¬§Ä¡º¢òÐ.
215. Ó츨½Ôõ ¦ÅøÄ- ãýÚ¸ñ¸¨ÇÔõ¦ÅøÄ. ¿ý¨¸Â¢ÖûÇ
¿£ÄÁÄ÷ôÀ¡½õ ´ýÚ; þÅû¸ñ½¡¸¢Â ¿£ÄÁÄ÷ôÀ¡½õ þÃñÎ. ÓØ
¿£Äõ:"Á¡§¾ ÓØ¿£Äí, ¦¸¡øÖõ" þÃò¾¢Éî ÍÕì¸õ,11
216. Áó¾¢Ã÷-Áó¾¢Ã¢¸û.
218. º£÷ò¾¢Â¡¸¢Â ¿£¨Ã «À¢§„¸õ¦ºöÐ;º£÷ò¾¢ ¦Åû¨Ç ¿¢ÈÓ¨¼ÂÐ;
«¾É¡ø «Ð ¦Åñ¨Á¿¢ÈÓ¨¼Â «À¢§„¸ò¾£÷ò¾Á¡¸ì ÜÈôÀð¼Ð.
217-8 «À¢§¼¸ò¾¡Öõ ÁóòÃò¾¡Öõ ã÷ò¾¢¸ÃÓñ¼¡Ì¦Áý
À÷; ¸¡ïº¢ôÒá½õ, ¿¸§ÃüÚôÀ¼Äõ 162-70 ¬õÀ¡¼ø¸¨Çô À¡÷ì¸.
219. ¿øÄ¡÷-¦Àñ¸û, º¡ý§È¡÷. ¸ðÎ-¸ðξø.
220 ÀШÁ-¾¢ÕÁ¸û. Å¢õÀõ-¦¸¡ù¨Åì¸É¢.
221«ýÉõ-Áí¨¸; ±ØÅ¡ö. À¡ÄýÉõ-À¡ü§º¡üÚò¾¢Ã¨Ç.
222.¦ºíÌÓ¾õ Å¢ñ¼¡û-Å¡¨Âò¾¢ÈóÐ À¡ÊÉ¡û.
223.ÐýÚ «Éõ ãýÚ-¦¿Õí¸¢Â ãýÚ «ýÉôÀȨŸû.
225. « Á¡¨É-«ó¾ì ¸¡Ç¢¨Â; «:¯Ä¸È¢ÍðÎ. ¬Ê¦ÅýÈ-
°÷òÐÅ ¾¡ñ¼Åõ¦ºöÐ ¦ÅüÈ¢¦¸¡ñ¼. «õÁ¡¨É-º¢Å¦ÀÕÁ¡¨É.
¾¢Õ¸¡Çò¾¢¿¡¾ÕÄ¡, 349; ¾¢Õô⎿¡¾ÕÄ¡,265.
226.§º¡Á ¾¢Å¡¸Ã §Ä¡ºÉõ-ºó¾¢Ã¨ÉÔõ Ýâ¨ÉÔõ ¸ñ½¡¸ ¯¨¼Â.
227.Á¡Õ¾ À¡Å¸ Á¡¾Å º¡Â¸õ-¸¡üÚ,¦¿ÕôÒ,¾¢ÕÁ¡ø ±ýÛõ
ãÅÃÄ¡¸¢Â «õÒ¨¼Â;"ÅøÅ¡¦Ââ ¸¡üÈ£÷ì¸Ã¢ §¸¡øš͸¢ ¿¡ñ¸ø.,
Å¢øÄ¡¦Ä¢ ¦Äö¾¡ý" (¾¢Õ»¡.§¾.) §ÁպáºÉõ-§ÁÕÅ¡¸¢Â
Å¢ø¨ÄÔ¨¼Â. º§Ã¡Õ¸õ-¾¡Á¨ÃÁÄ÷.
229. « Á¨É ¿¢ýÚ.
229-30. ¦ºýÁì¸ÕŢĢ¨Â-À¢ÈôÀ¢øÄ¡¾Å¨Ã.¯ÕŢĢ-ÁýÁ¾ý;
þÐ ¾ý¨Áì¸ñ Åó¾Ð. ÁÕÁòÐ-Á¡÷À¢ø; ¦¿ïº¢ø.
231. ´Õ§º¡ø-µÃõÒ;±ýÈÐ ¾¡Á¨ÃÂÕõ¨À; «Ð§Å ¦¿ïº¢
¦ÄöÂôÀÎÅÐ;"¦¿ïº¢ÄÃÅ¢ó¾õ" þÃò¾¢Éî ÍÕì¸õ,37.
232. ÅõÒ- ÀÆ¢¦Á¡Æ¢. ÌõÀÓÉ¢-«¸ò¾¢Â÷.
233. ÌýÚ-¦À¡¾¢Â¢øÁ¨Ä.ÌÆŢ¢Çí¸¡ø-¦¾ýÈü ¸¡üÚ;
"º¢Ú¸¡ü ÌÆó¾¡ö§¸û" (ÀòÁ¸¢Ã¢¿¡¾÷ ¦¾ýÈøÅ¢ÎàÐ, 112.)
¸¡ø-¸¡üÚ, À¡¾õ.
234.¸¡Ç¸ñ¼õ-Ì¢ø;Å¢„õ¦À¡Õó¾¢Â ¸Øò¦¾ýÀÐ §ÅÚ
¦À¡Õû. ¬¨ºìÌ-¾¢ìÌì¸Ç¢ø.
235.«õ ͸õ «ýÉ£÷; ͸õ-¸¢Ç¢. «ïÍ ¯¸§Á¡-³óÐ Ô¸í
¸§Ç¡;" þü¨È ¿£Ê*¦Å¡ý, Èï͸ó¾ò¨¾ Å¢¨ÇìÌõ"¾¢Õ§Åí¸¼ò
¾ó¾¡¾¢,12.
237-9. º¢Å¦ÀÕÁ¡ÛìÌõ «õÀ¢¨¸ìÌõ Áí¨¸ìÌõ º¢§Ä¨¼.
ÀºôÒ-À¿¢Èõ, Àº¨Ä. ÅýÉ¢ «ò¾õ ÁýÉ §À¡ÐÈÄ¡ø-
¦¿ÕôÒ ¨¸Â¢ý¸ñ þÕ« Åվġø, ¸¢Ç¢¨¸Â¢ý¸ñ ¾í¸¢Â¢ÕôÀ ÅÕ¾
Ģɡø; «ò¾ÁÉô§À¡Ð ÅýÉ¢ ¯ÈÄ¡ø; ÅýÉ¢-¦¿ÕôÀ¡¸. Á£Éì
¦¸¡ÊÂý-ÁýÁ¾ý.À¡ñÊÂý. Å¢¨ÃÅ¢ø-º£ì¸¢Ãò¾¢ø. Á½õ¦À¡Õó¾¢Â
âÅ¡¸¢Â Å¢ø¨Ä. ÀÂ󾾡ø- «ïº¢É¨Á¡ø, ¦ÀüȾ¡ø.
239. þ¨ÁÂŨÃÂÇ¢ò¾: º¢§Ä¨¼. ±ó¨¾ ±ýÛõ ¯õ¨ÁÔõ «¨É
±ýÛõ ¯Á¡§¾Å¢¨ÂÔõ ±É Өȧ Üðθ.
240. ´ÕÀ¡ø-´ÕÀì¸õ. ±É-±ýÚ §¾¡Æ¢Â÷ ¦º¡øÄ.
À¡¸ò¾ÅÙìÌ - ¯¨ÁìÌ. «¨ÁìÌõ-«¼íÌõ; ¦À¦Ãîºõ.
240-241 «À¸ÃÁ¡ÉÐ §À¡Ð¦ÁýÚ «¼ì̾¨Äì ¸¡ðÊÉ¡ü
§À¡ýÈ ¸ÕòÐ,
ÜÎí ¸¾¢¦Â¡Õ¸¡ü ÌõÀ¢ð¼¡ý §À¡Ð¦ÁÉ
¿¡Î ÁÀ¢¿Âò¨¾ ¿ñ½¢üÈ¡ø - µÊ¸ð
¸¡¾É¡÷ ¸¡½¦Å¡Õ ¸¡ø¿¡ðÊ ¨¸Â¨ÁòÐ
¿¡¾É¡÷ ¦ºöÔõ ¿¼õ (º¢¾õÀà ÓõÁ½¢ì§¸¡¨Å 29)
±ýÀ¾¢ø «ÀÂ쨸 §À¡Ðõ ±ýÛõ ÌÈ¢ô¨À ¸¡ðΞ¡¸ì
ÜÈôÀðÊÕò¾ø ¸¡ñ¸
241 - ³óÐÕ - Àﺸ¢Õò¾¢Âò¾¢üÌâ Ó÷ò¾¢¸Ç¢ý ¯ÕÅí¸û
¯ÀÂý - «Õ×Õ ¯¨¼ÂÅ÷
242 - ÓÉ¢§Å¡÷ - ±ØÅ¡ö
243 - ºí¨¸òÐ - ºó§¾¸Ó¨¼ÂÐ, «Å§Á ¾Å了ö¦¾¡õ, «Å§Á-
Å£½¡¸, Áí¨¸ìÌ-§Á¡¸¢É¢ìÌ
245 - ¸¡Éáñ - ¸¡ð¼Ãñ, ÌÆÖìÌì ¸¡ð¨¼ ¯Å¨Á ÜÚ¾ø
ÁÃÒ. "ÌÆü ¸¡§¼óÐ Á¢ÇÅﺢ ì ¦¸¡Ê§Â (Á£É¡ðº¢ À¢û¨Ç¾Á¢ú
ÅÕ¨¸.9) "³õÀ¡ü ¸¡ÎïÍÁìÌõ ¸Õõ§À º¸Ä¸Ä¡
ÅøÄ¢ Á¡¨Ä 2) Õõ - ´ìÌõ
246 - Òò¾¢ ¦º¡øÖÅ¡ý, ¸ø - Á¨Ä ¸øÄ¡ý . .¸üÈÈ¢ó¾¡ý, ¦º¡ýÓÃñ
246-7. ±øÄ¡õ ¸ÕõÒ ¯ÕŠŢøÄ¡ý-¯ÕŦÁøÄ¡õ ¸Õõ¨Àô
§À¡ýÈ ´Ç¢¨ÂÔ¨¼ÂÅû; Å¢ø-´Ç¢. ¸ÁÄ þøÄ¡û-¾¢ÕÁ¸¨Çô
§À¡ýÈÅû. ¸Õ ÒÕŠŢøÄ¡û-¸Õ¨Á¡¸¢Â ÒÕŠŢø¨ÄÔ¨¼ÂÅû.
248. ¾Ç¢÷ «ýÉ ¨¸Â¡ý. À½¢ §Áø ¿¨¸Â¡û-¬Àýí¸Ç¡ø
§ÁÄ¡¸¢Â Å¢Çì¸ò¨¾Ô¨¼ÂÅû. ÒÅ¢ §Áɨ¸Â¡û-âÁ¢Â¢øÅó¾ §Áɨ¸
§À¡ýÈÅû.
249. ¾É¢òÐ þø þÕóÐ.
249-50. ±ØÐõ µÅ¢Âõ ¨¸Åó¾ ´ÕŨÉ-µÅ¢Âõ ±ØО¢ø
§¾÷¦ÀüÈ ´Õò¾¨É; "µÅ¢Âò ШȨÁ* §À¡ö ¦Å¡ÕŨÉ" (¨¿¼
¾õ, «ýÉò¨¾ì, 6.) ÅÌôÀ¡ö ±ØК¡¸.
251. ±ýÉÖõ-±ýÚ Á¼ó¨¾ ¦º¡ýÉ×¼ý.
252. Ţ墨-Å¢ò¨¾¨Â.
À¡½¢ôÀ¡ý - ¾¢Õó¾ «¨ÁôÀ¡ý;
255 §¾¡Î- ´ÕŨ¸ ¸¡¾½¢, Å£¨½Åø§Ä¡÷ ¸õÀÇ÷ «ÍžÃ÷
65 õ ¸ñ½¢ì ÌÈ¢ô¨Àô À¡÷ì¸
256 «¾Ã Å¢õÀ ÅÇó§¾ý- ¸£Ø¾¼¡¸¢Â ¦¸¡ù¨Åì ¸É¢Â¢ý
þÉ¢¨ÁÔ¨¼Â §¾¨É
257 ÍÕ¾¢- §Å¾õ, þí§¸ º¡Á¸¡Éõ, "ºí¸½¢ ̨ÆÂ÷ º¡Áõ
À¡ÎÅ÷"(¾¢Õ»¡.§¾) "Á¡ÁÄ÷ò¦¾Ã¢ÂÄ¡ýÁ½¢Á¢¼üÈ¢¨¼ì ¸¢¼ó¾
º¡Á¸£¾õ" (º£Å¸ 2038), ¾í¸ñ¼ Á£ÐÄá¾ º¡Á¸£¾ Á¡÷À÷ §À¡ø"
(¾¢ÕÅ¢¨Ç-Á¡ÁÉ¡¸23) ¾ì¸ 63 õ ¾¡Æ¢¨º «ÊìÌÈ¢ô¨Àô
À¡÷ì¸
257-8 Ţ墨¡ø þí¹½õ ¸Ãí¸Ç¡ø ±Ø¾¢É¡Öõ, þí¸Éõ-
þí¹½õ, Ä¢í¸Éõ ¦ºÂ¨Ä- ¾Ø×¾¨Ä
259 Å¢ò¾¸§É¡, µ¸¡Ãõ ±¾¢÷Á¨È
262 à⨸- ±ØЧ¸¡ø, «ò¾¿¡Ã¢¾¨É- À¡¾¢ÅÊÅò¾¢ÖûÇ
¦Àñ¨½, ±ýÈÐ ¯Á¡ §¾Å¢¨Â
264. "¨ÁôÀÊó¾ ¸ñ½¡Ùó ¾¡Ûí ¸îº¢ Á¡Éò¾¡ý Å¡÷º¨¼Â¡ ¦ÉýÉ¢
ÉýÉ¡ø, ´ôÒ¨¼Â ÉøÄ ¦ÉÕÅ ÉøÄý µåà ÉøÄ §É¡ Õ¨Á É¢øÄ¢,
«ôÀÊÔ Áó¿¢ÈÓ ÁùÅñ ½ò¾ý þÅÉ¢¨ÈÅ ¦Éý¦Èؾ¢ì ¸¡ð¦¼¡ ½¡§¾"
(¾¢Õ¿¡, §¾.) þ¾Æ¢ò¾¡Áõ - ¦¸¡ý¨ÈÁ¡¨Ä,
265. ÅÕõ - ÅÕÅ¡ý.
267-268 ±ñʨºÔí ¸ðÊ ¾¡¨É - ¾¢¸õÀÃõ. ÀðʨÁ - ¦À¡ö;
"ÀðʨÁÔõ ÀÊÚ§Á §À͸¢ýÈ¡÷" (¾¢Õ¿¡, §¾.) "À¡Å¸ï ¦ºöÐ ¾£ðÊô
ÀðʨÁ §Â¡¨Ä ÔöôÀ¡ý (¾¢ÕÅ¢¨Ç, 30:13). ÒðÊÄ¢ø - «õÀÈ¡òн¢Â¢ø.
269. «õÒ «¨¼ò¾Åý - ³óÐ ÁÄ÷ôÀ¡½í¸¨Çî ¦ºÕ¸¢¨Åò¾Åý; ÁýÁ¾ý;
Àâ¸Äò¾¢ø ³Âõ À¨¼ò¾Å÷§À¡ø - À¢î¨ºô À¡ò¾¢Ãò¾¢ø ÀĢ¢𼠾¡Õ¸¡ÅÉ
ÓÉ¢Å÷ Àò¾¢É¢¸¨Çô §À¡Ä, ¬Â¢§Éý ±ýÈÐ ¸¡ÁÁÂì¸í¦¸¡ñÎ ¬¨¼
ӾĢÂÅü¨È þÆ󾨾ì ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ÀÊ. ¦Áö«½¢ - ÓØ ¯¼õÀ¡¸¢Â ¬Àýõ;
±ýÈÐ ¸¡Â¡§Ã¡¸½ò¾¢Õ×ÕÅò¨¾ì ÌÈ¢ôÀ¢ò¾Ð.
270. ±ýÒ «½¢Ôõ-±ÖõÀ¡¸¢Â ¬Àýò¨¾Ôõ. ±ý À½¢Ôõ
¦¸¡ñ¼¡ø-±ýÛ¨¼Â Ìü§ÈŨÄÔõ ²üÚ즸¡ñ¼¡ø.
271. Á¡¨Ä-¾¢ÕÁ¡¨Ä. «Ç¢ò¾£÷-¸¡ôÀ¡üȢɣ÷. ±ÉìÌ Á¡¨Ä «Ç¢ò
¾£÷-«Ê§ÂÛìÌ ÁÂì¸ò¨¾ò ¾ó¾£÷. «¾üÌ-«¾¨É ¿£ì̾üÌ. Á¡¨Ä-
âÁ¡¨Ä¨Â.
274. ÁÕðÊ-ÁÕÇöÐ. º¢¨È-þÈÌ; º¢¨È¨Ä¦ÂýÀÐ
Áü¦È¡Õ¦À¡Õû. ÀÂõ-¿£÷, «îºõ; "¯ý ¸ñ§½¡ì¸¢ Á£ýÀÂí ¦¸¡ñ
¼¨ÄÔõ" §¸¡ËîÍÃ째¡¨Å, 23.
275.Àí¸õ-§ºÚ, ÀØÐ; "Òý¸ÓÚ ÁõÒÂò¨¾ô Àí¸ÓüÈ
¦¾ýɦšǢ÷ Ó¸ò¾¢É¡û" (ºÃ§Àó¾¢Ã, ÌÈÅﺢ, 11.)ÅÉõ-¾ñ
½£÷, ¸¡Î; §¾¡üÈÅ÷¸û ¸¡ðÊø Á¨Èó¾¢Õò¾øÁÃÒ; "þÉò¾¢Û¼É¡õÀ
¦ÄÆ¢ü§À¡Ð §¾¡üÚ, ÅÉò¾¢Õì¸ Áýɢ¦ºø š¡û" (¦ÀÕר¼
¡ÕÄ¡,185) ±ýÀ¾ý «ÊìÌÈ¢ô¨Àô À¡÷ì¸. º¢ý-º¢ýÉ;º¢È¢Â;
"º¢ýÉÄ¢¨¼ô À¡¸¡" ¸¡º¢ì¸Äõ. 79.
276. §Áý¨ÁôÀÎõ-§Áý¨Á¨Â «¨¼Ôõ, §Á§Ä §Á¸õ¦À¡Õó
Ðõ. «§¾¡¸¾¢Â¡ö-¬ÆÓ¨¼Â¾¡¸, ¾¡ú󾿢¨ÄÔ¨¼Â¾¡¸. ¿*Î-Å¢¼õ.
277. ¿¢ò ¸ñ¼õ-¾¢É󧾡Úõ ¸Øò¾¢ø, ¾¢É󧾡Úõ ÅÕõ
¬ÀòÐ. ºò¾¢Â¢¨Ä-§ÅÄ¢ÉÐ þ¨Ä, ¬üÈÅ¢ø¨Ä; "Íò¾Å£ Ãò¾Ãí¨¸ò
ÐýÛÅÊ §Åľ¨Éî, ºò¾¢Â¢¨Ä ¦ÂýÛó *¾¼í¸½¡û" (¦ÀÕר¼Â¡
ÕÄ¡, 225), "¦ÅüÈ¢ §Å¨Ä¿£ Êкò¾¢ ¢¨Ä¦ÂÉ §Å¨Ä, ÍüÚ Á¡¿¢Äï
¦º¡Ä×Ú Ð¨½Á¾ ŢƢ¡û" ¾¢ÕÅ¢¨¼ÁÕà÷ôÒá½õ, §¾Å
Ţþî. 24.
278. ¯¨È¢¼ì¸¡½¡Ð-¯¨ÈìÌû þð¼¡ø §¾¡üÈ¡Ð, ¯¨Èì
¸½ì¸¢¼×õ ÀüÈ¡Ð; ¯¨È-´ÕŨ¸ ±ñ; "¯¨È¢¼ò §¾öó¾¢Î Á¢ùÅó¾¢
Å¡Éò ÐÎìÌħÁ" (¾¢Õ§Åí¸¼ò¾ó¾¡¾¢, 34.) ÁÈÄ¢-ÂÁý. ¾ýÁý-
¾ÕÁáºý, ¦¸¡¨Ä§Â ¢øÄ¡¾Åý; "ÜüÚÅ¨É Â¡Õí ÌÄ×ó ¾ÕÁ
¦ÉÉî, º¡üÈ¢¼î ¦ºöÔó *¾¼í¸ñ½¡û" (¦ÀÕר¼Â¡ÕÄ¡, 183),
"¾ÕÁ¦ÁÉì Üü¨È ¦ÂÅÕï ¦º¡øÄì Ü÷ò¾ ¿ÂÉò¾¡û" (ºÃ§Àó
¾¢Ã. ÌÈÅﺢ, 11), "þÁ¨Éò ¾ÕÁ ¦ÉÉ×¢÷ Å¡ðÊ ... ... ...
þÄÌ Á¼ì¦¸¡Ê Ü÷ŢƢ" ¾¢ÕÅ¢¨¼, ÅÃ̽. 73.
279. ¯Õ-«ÆÌ. ¯Õ¨ÅÔ¨¼Â¡ý-º¢Å¦ÀÕÁ¡ý. «Ã¢ ¨Å ¯Ú-
«Ã¢¸¨ÇÔõ Ü÷¨Á¨ÂÔõ ¦ÀüÈ, ¾¢ÕÁ¡¨Ä ¨Åì¸ô¦ÀüÈ.
280. ¿¡Ç¢§¸Ãò¾¢¨É-§¾í¸¡¨Â. ºìÃÅ¡Çò¨¾-ºì¸ÃÅ¡¸ô
ÀȨŨÂ; "§º¡½¡¼÷ §À¡üȢ ¦ºõ¦À¡ü Ȣ¡¸÷ ШȨº¦ÅüÀ¢ü,
¸¡½¡ ÁÕí¸¢É¢ý ⽡Ãì ¦¸¡í¨¸¨Âì ¸ñ¼Æ¢ó¾, ¿¡½¡ü ÒŢ¢ ¦Ä¡Õ
Å÷¾í ¸ñÏìÌ ¿ñ½Ã¢¾¡öî, §º½¡÷ Å¢ÍõÀ¢¨¼î ºì¸Ã Å¡¸ó ¾¢Ã¢
¸¢ýȧ¾" ¾¢ÕÅ¡ÅÎШÈì §¸¡¨Å, 22.
280-81. "Á¡¨ÂÓ¨Äì ¸¢¨½¦ÂɦÅý ãýÈ¡Ûõ Å󾦾É
ÅÄ쨸ò ¾¡Çõ, §À¡Â¢¼ì¨¸ò ¾¡ÉÁ¨¾ô ¦À¡È¡¨Á¢ɡü È¡ì̾ø
§À¡ü Ò¨¼ò¦¾¡ Ä¢ôÀ";(À¢ÃÒÄ¢í¸Ä£¨Ä, Á¡¨Â⺨É. 50.) ¾ñ¼õ-
¾ñ¼¨É.
282. ¸Ã¢-¡¨É. ¸¢Ã¢¨ÅòÐ:§¾¡üÈÅ÷¸û Á¨Ä¨Â «¨¼ÅÐ ÁÃÒ.
¸ýÉ¢¸¡Ãò¨¾-§¸¡í¸Õõ¨À. ¦¾Ã¢ÂÄ÷ àüÈ-¡ÅÕõ ¦¾Ã¢Ôõ ÁÄ÷
¸¨Çô¦À¡Æ¢Â, À¨¸Å÷¸û ÀÆ¢ì¸. ÀâÂ-ÀÕò¾.
283.š¨¼òÐ-Å¡¨Â ãÊ, §Àº¡ÁÄ¢Õì¸î¦ºöÐ. À½¢Ôû
¾½¢ì¸-¬ÀÃ½í¸¨Ç «¾üÌû ¾í¸î¦ºöÐ, Ìü§ÈÅÄ¢ø «¼í¸î
¦ºöÐ. ÜÅ¢Çò¨¾- Å¢øŸɢ¨Â. ¸½¢ôÒ «Ã¢Â-«ÇŢξü¸Ã¢Â.
284. Å¢ò¨¾-Å¢¨¾¨Â, ¸øÅ¢ . Å¢øÅìÌÎ쨸¨Âò ¾¢Õ¿£Ú¨Åò
Ð즸¡ûÙ¾üÌî º¢ÅÉÊ¡÷¸û ÀÂýÀÎò¾¢ì¦¸¡ûÅ¡÷¸û.
285. ÒÄ÷ò¾¢-Å¡¼î¦ºöÐ. ¾¢É¸Ã÷ Ýúó¾¢Îõ §Å¾ñ¼õ-§ÁÕ
Á¨Ä. ¾¨ÄÁ¼ì¸¢-ŨÇÂöÐ, ¦Åð¸ò¾¡ø ¾¨ÄÌÉ¢ÂöÐ;«Ð
Å¢øġɧÀ¡Ð ŨÇó¾¨Á þí§¸ «È¢ÂüÀ¡ÄÐ.
286. ¾¢¾¨Ä-§¾Áø 288. ºó¾õ-ºó¾Éõ.
289. ±ýÚ-ÝâÂý. ±ýÚÅó¾£÷:´ÕºÁÂò¾¢ø À¡õÒ ¸Õ¼¨É
§¿¡ì¸¢, '͸Á¡' ±ýÚ §¸ð¼¨¾ þÐ ¿¢¨ÉôÀ¢ì¸¢ýÈÐ. ¸¡ïº¢ô
À½¡¾Ã£î.5.
290. "«Ä¸¢ø ÍÃÀ¾¢ Á¾É÷¸ Çú¢Å÷ «Åà ¾¢¸¢Ã¢Ô ÁÉ¢¸Óõ...
þÅ÷" (¾ì¸. 38) ±ýÀ¨¾Ôõ «¾ý ¯¨Ã¨ÂÔõ À¡÷ì¸.
292. º¡öó¾¢¼-§¾¡øÅ¢ÔÈ.
292-3. Å¢ÈÄ¢¨Âô À¡½Àò¾¢Ã÷ Á¨ÉŢ¡¸§Å ±ñ½¢ì ÜÈ¢ÂÐ;
þí§¸ÜȢ ÅÃÄ¡ü¨Èò ¾¢ÕÅ¢¨Ç¡¼üÒá½õ þ¨ºÅ¡Ð¦ÅýÈ
À¼Äò¾¡ ÄÈ¢ÂÄ¡Ìõ.
294. º×ó¾Ãõ-«ÆÌ, ±ýÉ-±ýÚ «Ã¢¨Å §¸ðÀ.
295. Á¡¼¸õ-ÓÚ측½¢, À¡½¢É¢-Å¢ÈÄ¢.
296. ÒÃò¨¾-ºÃ£Ãò¨¾, Á¡Áý-¾ì¸ý, ²Áõ-þýÀõ.
297. «ó¾¸¨É-ÂÁ¨É, «ó¾¸¡ÍèÉ. ¬¾¢ «¨¼ÂÄ÷-
Ӿġ¸¢Â À¨¸Å÷; ±ýÈР¡¨É, ºÄó¾Ãý ӾĢÂÅ÷¸¨Ç.
298. À¡÷ò¾ø ӾĢÂÅü¨È ¿¢ÃÉ¢¨È¡¸ì ¦¸¡û¸. Å¢¨Ç¡ð¼
Á¨Ã - Å¢¨Ç¡ðÎîºñ¨¼¨Â. §¿÷ò¾¢¼-´ì¸.
299. þ·Ð ±Åáø ÓÊÔõ. «¼ÖüÈ¡ø-ºñ¨¼¦ºöÂô ÒÌó¾¡ø.
296-303. þÅüÈ¢ø Å£Ãõ ÜÈôÀð¼Ð.
303. þÉ¢, ¸Õ¨½ ÜÈôÀÎõ. ÐõÀ¢-¡¨É. «Ã¡-À¡õÒ. ÐõÀ¢
ӾĢ ãýÚõ ⺢òÐô §ÀÚ¦ÀüÈ ¾Äõ ¸¡Çò¾¢. ÐõÀ¢, º¢Äó¾¢
þÃñÎõ ⺢òÐô §ÀÚ¦ÀüÈ ¾Äõ ¾¢ÕÅ¡¨É측. ÐõÀ¢¦ÂýÀ¾üÌ
Åñ¦¼ýÚ ¦À¡Õû¦¸¡ñÎ «Ð ⺢òÐô §ÀÚ¦ÀüÈÐ ‚¨ºÄõ.
¾¢ÕÅñÎ¨È ±Éì ¦¸¡û¸. À¡õÒ âº¢òÐô §ÀÚ¦ÀüÈ ¾Äí¸û:
¾¢Õì̼ó¨¾ì¸£ú째¡ð¼õ, ¾¢Õ¿¡§¸îÍÃõ, ¾¢Õ¿¡¨¸ì¸¡§Ã¡½õ,
¾¢ÕôÀ¡õÒÃõ, ¾¢ÕôÀ¡õÀ¡½¢, ¾¢Õ째¾£îÍÃõ ӾĢÂÉ.
¸ÂÅ¡ö-¸Ã¢ìÌÕÅ¢; þЧÀÚ¦ÀüÈ ¾Äõ ¾¢ÕÅ¡ÄÅ¡ö.
304. ²ÉìÌðÊ-ÀýÈ¢ìÌðʸû; þÅüÈ¢üÌ «Õû¦ºö¾Ð ¾¢Õ
Å¡Äš¢ø µÃ¢-¿Ã¢; ¿Ã¢ «Õû¦ÀüÈ ¾Äõ ¾¢ÕìÌüÈ¡Äõ. ±ÚõÒ
«Õû¦ÀüÈ ¾Äõ ¾¢Õ¦ÅÚõÀ£îÍÃõ.
306-8 þÅüÈ¢ø «ÆÌ ÜÈôÀð¼Ð.
309. ¬Ãõ.ºó¾Éõ;ÓòÐÁ¡õ.
310 ¬÷ôÀÃÅõ:þÕ¦À¦áðÎ,313. ¸¡-§º¡¨Ä. ¿¡ñ-ÅñÎ.
313 Å¢ø-¸ÕõÒ. §º¨É-¦Àñ¸û.
314. ¸Ç¢Ú-þÕðÎ. ÀÃ×-ÀÃôÒ, Àâ-¸¢Ç¢.
315.§¾÷-¦¾ýÈø.
318. «Â¢Öõ-§ÅÖõ. «Éõ-«ýÉôÀèÅ. ¸Éõ-§Á¸õ. żõ-
¬Ä¢¨Ä. ̼õ-ÌõÀõ. þÂÖõ-«¨º¸¢ýÈ.
319. ÐÊ-¯Î쨸, ÌÇ¢Õõ:¦À¦Ãîºõ.
320. º¡Âø-¦Áý¨Á, Å£¾¢-§¿§Ã¡¼ø, þ¨ºô À¡ý¨Á-þ¨ºô
À¡ðÊý À̾¢. ¯¾Ãõ-Å¢Ú. À§Â¡¾Ãí¸û-¦¸¡í¨¸¸û. Å¡ý-
¦ÀÕ¨Á. ÁÕíÌø-þ¨¼.
318-20. ¸ñ ӾĢÂÅüÈ¢üÌ «À¢ø ӾĢÂÅü¨È ¿¢ÃÉ¢¨È¡¸
¯Å¨Á ¦¸¡û¸. þ¨¼ìÌì ¦¸¡ÊÔõ ÐÊÔõ ¯Å¨Á¸û.
322. À¨¼ò¾ÁýÉ÷-ºì¸ÃÅ÷ò¾¢¸û.
323. «Ã¢îº¢í¸¡¾Éõ: þÕ¦À¦áðÎ. ²ø¨Å-¸¡Äõ.
¯îº¢¾õ-§Áý¨Á.
324. «õ ÌÈô¦Àñ½¡õ ´Õò¾¢. «íÌ ¯È
325. ¦º¡ø ±É-¦º¡ø ±ýÚ ¦¾Ã¢¨Å ¦º¡øÄ.
326. ¿¡û-¿ðºò¾¢Ãõ, Å¡Ãõ-¸¢Æ¨Á, «Åû-ÌÈò¾¢.
327. À¢ÃÀŠӾĢ «ÚÀÐÅÕ¼ Å⨺¢ø À¾¢¦É¡ýÈ¡ÅÐ
®ÍÅà ÅÕ¼õ.
328. ¿¡Ä¡ÅÐÁ¡¾õ - ¬Ê
329. ¬È¡ÅÐ ¿ðºò¾¢Ãõ - ¾¢ÕÅ¡¾¢¨Ã, ¬¸¢¨Ã¡ý-º¢Å¦ÀÕÁ¡ý
§¸¡û-»¡Â¢Ú ӾĢÂÉ.
330. þÃñ¼¡ÅÐ Å¡Ãõ-§º¡ÁÅ¡Ãõ; "§º¡ÁÍó¾Ã Ûâ šÃÁ¡¾Ä¡ü
§º¡ÁÅ¡Ãõ" ¾¢ÕÅ¢¨Ç . 14:7
331. §Â¡¸ò¾¡ø-¿øæÆ¡ø, «ó¾ì¸Ã½Ó¼ý-ÁÉ ¯ÅôÒ¼ý.
326-¬õ ¸ñ½¢ÓÄ¢ÂÅüÈ¢ø ÅÕ¼õ ӾĢÂÅü¨Èì ÜÈ¢Â
§¾¡Ê¨Â §Â¡¸õ, ¸Ã½õ ±ýÀ¨ÅÔõ ¦¾¡É¢ìÌõÀÊ ÜȢɡ÷.
334. «õ ¸Äí¸û - «Æ¸¢Â ¬Àýí¸û, ¬íÌ-Å£¾¢Â¢ø.
337. Åñ¼ý-Åñ¼¡¸¢Â ¿¡¨½Ô¨¼ÂÅý, Ðð¼ý, ¾ôÀ¢Ä¢-¾ôÒ¾ø þøÄ¡¾Åý,
þ¸úìÌÈ¢ôÒô¦ÀÂ÷. âÅ¢ø þøÄý-âÅ¢ÖûÇ Á¨ÉÅ¢¨ÂÔ¨¼ÂÅý; ¾¢ÕÁ¡ø;
þø-Á¨ÉÅ¢. âÅ¢ø þÄ§É ±ýÈ¡Öõ ±ö¾¢ÎÅ¡ý-âÁ¢Â¢ø ¿¡ý þøÄ¡¾Åý
±ýÈ¡Öõ «õÀ¡ø ±öÅ¡ý; "¦¸¡ûÙõ,
¦À¡ÕÇ¢Ä Ã¡Â¢Ûõ ¦À¡í¦¸Éô§À¡ó ¦¾öÔõ,«ÕÇ¢ý ÁÈÅ÷" ¾¢¨½Á¡¨Ä. 84.
338. ܦÅýÛõ º¢ýÉõ-Ì¢ø; ÜÜ ¦ÅýÛõ ÌÈ¢ôÒ. ¦Áö-
ºÃ£Ãõ, ¯ñ¨Á. ¸¡,§º¡¨Ä, ¸¡ôÀ¡Â¡¸. ÅóÐ «Êì¸-¦¾ýÈø Å£º,
ÅÕ¾¨ÄöÐ ¦¸¡û¨ÇÂÊì¸.
339. §Å¼¨É-§Åû ¾¨É, §Å¼îº¡¾¢Â¡¨É.
340. ¬üÚõ-¾¡íÌõ.
342. àâÂõ-Å¡ò¾¢Âõ. §ÀâÇõ¦Àñ-¦Àâ þǨÁ¨ÂÔ¨¼Â ¦Àñ;
"¸¡Á÷ ¸Å¢É¢Â §ÀâÇõ ¦ÀñÊ÷" (ÁШÃ측ﺢ,465) ±ýÀ¨¾Ôõ
«¾Û¨Ã¨ÂÔõ À¡÷ì¸.
343. þÕðÎ «¨ÈÔû. Àø¸½¢-º¡ÇÃõ. þÕû ¾¨É.
344. âñ-¬Àýõ,¾ñÎìÌì ¸ð¼ôÀÎõ âñ. §ÀâÇõ¦Àñ
¦ºÂü¨¸ «Æ¨¸ Å¢Îò¾ÅÇ¡¾Ä¢ý «¾ü§¸üÀ «ÅÇ¢ÂøÒ ÜÈôÀÎõ
346. ºÃ¢:¯¼ýÀ¡ðÎìÌÈ¢ôÒ;ºÃ¢Å¡Â¡¸ ±ýÀÐ Áü¦È¡Õ¦À¡Õû.
347. ÒШÁ-Ò¾¢Â ¸¡ðº¢, Ò¾¢Â «ïºÉõ. ÁиÃí¸û-Åñθû.
348. ¾Õ-ÁÃí¸û.
349. Å¡¨Æ ¾¢Õô¨ÀﻣĢò ¾ÄÅ¢Õðºõ. À¢ýÉ÷ì ÜȢ ÁÃí¸¨Ç «ùÅò
¾ÄÅ¢ÕðºÁ¡¸ì ¦¸¡û¸.
350-51 «¾ý Åø §ÅĢ¡¸-«ó¾ô ÀÄ¡Å¢ý ÅĢ §ÅĢ¡¸;
§ÅÏ-ãí¸¢ø; "§ÅÃø §ÅÄ¢ §Å÷째¡ð ÀÄÅ¢ý, º¡Ã É¡¼" ÌÚ󦾡¨¸,18.
352. Óø¨Ä š¡û-Óø¨ÄÂÕõÒ§À¡ýÈ Àü¸¨ÇÔ¨¼Â Å¡Ô¨¼Â¡û.
Óø¨Ä-Óø¨Ä즸¡Ê. Óø¨Äš¢ø-ż¾¢ÕÓø¨Äš¢ø,
¦¾ýÈ¢Õ Óø¨Äš¢¦ÄýÛõ ¾Äí¸û. Á¡-Á¡ÁÃõ.
353. ÌȢ¢ð¼Åû-«õÀ¢¨¸. ÓÈ¢-¾Ç£÷.
354. ¿¢õÀõ-§ÅôÀÁÃõ. þáºÄ¢í¸îºõÒ-þÃò¾¢É¸¢Ã£º÷;
Å¡ð§À¡ì¸¢¿¡¾÷.
355. ¾¢ó¾¢Õ½¢-ÒÇ¢ÂÁÃõ.
349-57. ¾ÄÅ¢Õðºí¸¨Çô À¡Ã¡ðÊÂ Ó¨È ¾¢ÕÅ¡¨É측 ¯Ä¡ô
§ÀâÇõ¦ÀñÀÕÅò¾¢Öõ, ¦º¡ì¸¿¡¾ÕÄ¡ «Ã¢¨ÅôÀÕÅò¾¢Öõ
¸¡½ôÀθ¢ýÈÐ.
359. ܼø-ÁШÃ, Á½ò¾ø; º¢§Ä¨¼.
þùÅ¢¨¼§Â-þùÅ¢¼ò¾¢§Ä§Â.
360 ¸¨Ä¡ý-Á¡¨ÉÔ¨¼ÂÅý. Á¨Ä «Á¨Ä¡ý.
þÐÓ¾ø ¾º¡í¸õ ÜÈôÀÎõ.
361-2 Á¨È측Î-§Å¾¡Ã½¢Âõ.
363. ¯¾ÃòÐ ¯¾¢Â¡ý. þ¼ò ¾õÀ¾¢Â¡ý-þ¼ôÀ¡¸ò¾¢§Ä Á¨ÉÅ¢
¨ÂÔ¨¼Â¡ý; ¾õÀ¾¢-Á¨ÉÅ¢; ÅÆìÌ.
364. ¬Ã½¢Âý -À¡÷ž¢¨ÂÔ¨¼ÂÅý. ¦ÁöÂý - ¯ñ¨Áô¦À¡Õ
Ç¡¸ ¯ûÇÅý. «Ê¡÷ «½¢Âý - «ýô÷¸ÙìÌ «Õ¸¢ÖûÇÅý.
Á¡ þþõ ¾¡Ã½¢Âý -âÁ¢¨Â ¦Àâ þþÁ¡¸ ¯¨¼ÂÅý;
¾¡Ã½¢-âÁ¢. þ¾Æ¢ò ¾¡÷ «½¢Âý -¦¸¡ý¨ÈÁ¨Ä¨Â «½¢ó¾Åý.
µ÷¨¸- ´Õ¨¸¨ÂÔ¨¼Â ¡¨É; «Ú¸¡¦ÄýÈЧÀ¡Ä ¿¢ýÈÐ.
365. Àâ¡ý-¾¡í¸¡ý.
365-6. ¦ºí¨¸ šýò¾ý - ¦ºí¨¸Â¢ü ºí¨¸Ô¨¼ÂÅ÷; ¾¢ÕÁ¡ø.
§¸¡Î-¿¡Ö¦¸¡õÒ¨¼Â. ¦Åû¨Çšýò¾ý - ¦Åû¨Ç¡¨É¨Â
Ô¨¼Â þó¾¢Ãý. Å¡½¢-¸¨ÄÁ¸¨Ç; ¬Ã½ò¾ý - À¢ÃÁý.
«Â¢Ã¡Å½õ-þÃñ¼¡Â¢Ãí¦¸¡õ¨ÀÔ¨¼Â ¡¨É;
"«Â¢Ã¡Å½§ÁÈ¡¾¡§É§ÈÈ¢" ¾¢Õ¿¡.§¾.
367. ÀÊ-âÁ¢§¾Å¢. ¦¸¡Ê-¾¢ÕÁ¸û. ¦¸¡Ê¡ý-Ðźò¨¾Ô¨¼ÂÅý;
"¦À¡È¢ì¦¸¡Ê Á¡÷À¢ü¦¸¡ñ Á¨Ãì¸ð¦¸¡Ê" ¾¢ÕÅ¢¨¼ÁÕàÕÄ¡,143.
370. â¾ôÒ½÷ôÒ-¦Àª¾¢¸õ. §À¡¾ý-À¢ÃÁý.
372. ÌÉ¢ôÒ-¿¼Éõ.
373. ¾óÐ ¬÷- á¨Ä¦Â¡ò¾.
375. ¦Áö¡õ ¿¢Äò¾¢É¢ø-§¾¸Á¡¸¢Â ¿¢Äò¾¢ø. ¸¡§ÅâÂõÒ-§º¡¨Ä
¢ÖûÇ §¾É¢¨Èó¾ ÁÄ÷ôÀ¡½õ, ¸¡Å¢Ã¢¿£÷. ÒǸõ-Á¢÷º¢Ä¢÷ò¾ø.
«íÌâôÀ-Ó¨ÇôÀ.
376-7 ¸¡ðº¢-§¾¡üÈõ. §Á¡¸ò¨¾ Å¢¨ÇÅ¡¸ìÜÚ¾ü§¸üÀ ¦¿ø§ÅĢ£º÷ ÜÈôÀð¼¡÷.
§ÅÇ¡ñ¨Á-ÁýÁ¾ÉÐ ¬ñ¨Á, À¢÷ò¦¾¡Æ¢ø. §À¡¸õ-þýÀõ, Å¢¨Ç×.
378. ±ýÉ-±ýÚ §ÀâÇõ¦Àñ ¦º¡øÄ.
380. "¯ûǧÁ ¯ûÇò¾¢ Ûû§Ç ¿¢ýÈ, ¸Õ§Å" [§¾].
381: ¾Á¢úî ¦º¡ø§Ä ¦À¡Õ§Ç - ¦º¡øÖ¿ý ¦À¡ÕÁ¡§Ç (¾¢Õ, §¾Å¡),
¿ø§Ä - ´Ç¢§Â.
382. Á¾¢ ´ýÚ ´ýÚ - ´Õ À¢¨È ¦À¡Õó¾¢Â
[@] þó¾ Å¢Õò¾õ, ²ðÎôÀ¢Ã¾¢Â¢ø þó¾ ¯Ä¡Å¢ýÀ¢ý ±Ø¾ôÀðÊÕó¾Ð.
---------