This webpage presents the Etext in Tamil script in TSCII 1.7 encoding.
To view the Tamil text correctly you need to set up the following:
You need to have TSCII-compliant Tamil fonts installed on your computer
and the browser set to display webpages with "user defined" charset.
Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to
preparation of electronic texts of tamil literary works and to distribute them
free on the Internet. Details of Project Madurai are available at the website.
You are welcome to freely distribute this Tamil file, provided this header
page is kept intact
âÁ¢¨º ¿¼ó¾
Å¡Á¨É Å¡úò¾¢ żÁ¨Äî ¦ºýÉ¢
®ñÊ ¸¼×Ç÷ §Åñ¼Ä¢ü §À¡óÐ
Ì¼í¨¸Â¢ý «¨Ä¸¼ø «¼ì¸¢ ®ñÊÂ
¦¾ýÁ¨Ä þÕó¾ þÕó¾Åý þÂüÈÁ¢ú
¦¸Æ£Â «¸ô¦À¡Õû ¾Æ£Â §¿¡ì¸¢
ÅÆ¢¦¸¡ÎòÐ ¿¢È£þ ÅÌòÐô ÒÄôÀÎò¾¡íÌ
þ¸ôÀ¢ø «¸ô¦À¡ÕûÅ¢Çì¸õ À¸÷ó¾Éý ±Ø¾¢
¦ºó¾Á¢ú ¿¡ðÎ ¨Áó¾ý Ì⺢ø
À¡ü¸¼ø ÀÄÒ¸ú ÀÃôÀ¢Â
¿¡ü¸Å¢Ã¡º ¿õÀ¢ ±ýÀŧÉ
âÁÄ¢ ¿¡Åý Á¡Á¨Äî ¦ºýÉ¢
®ñÊ þ¨Á§Â¡÷ §Åñ¼Ä¢ý §À¡óÐ
Ì¼í¨¸Â¢ý Å¢ó¾ ¦¿Îí¸¢Ã¢ Á¢¨¸¾£÷òÐ
«¨Ä¸¼ø «¼ì¸¢ Á¨ÄÂòÐ þÕó¾
þÕó¾Åý ¾ýÀ¡ø þÂø ¾Á¢ú ¯½÷ó¾
ÒÄÅ÷ ÀýÉ¢ÕÅÕû ¾¨ÄÅÉ¡¸¢Â
¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âý «Õû ´ø¸¡ô ¦ÀÕõ¦À¡Õû
«¸ô¦À¡Õû þÄ츽õ «¸ôÀ¼ò ¾Æ£þ
þ¸ôÀÕõ º¡ý§È¡÷ þÄ츢 §¿¡ì¸¢ò
¦¾¡ÌòРӨȿ¢È£þî Ýò¾¢Ãõ ÅÌò¾¡íÌ
«¸ô¦À¡Õû Å¢Çì¸õ ±ýÚ «¾üÌ ´Õ ¿¡Áõ
ÒÄôÀÎò¾¢ þÕû «Èô ¦ÀÕû ŢâòÐ ±Ø¾¢Éý
Á¡ó¾Õõ §¾ÅÕõ Å¡úò¾ Óį̀¼ì¸£ú
²ó¦¾Æ¢ø «Ã¢Á¡ý ²óÐ ¦À¡ý«¨½Á¢¨º
Á¾¢ ãýÚ ¸Å¢ôÀ ¯¾Â Á¡øŨÃì
¸¾¢÷ ´ýÚ þÕó¦¾Éì ¸¡ñ ¾¸ þÕóÐ
¾òÐÅõ À¸÷󧾡ý ºÃ½õ ¦À¡Õó¾¢Â
¯ò¾Áý ÒÇ¢íÌÊ ¯öÂÅó¾¡ý ±Ûõ
Óò¾Á¢ú ¬º¡ý ¨Áó¾ý þò¾ÄòÐ
þÕ¦ÀÕõ ¸¨ÄìÌõ ´Õ¦ÀÕõ Ì⺢ø
À¡ü¸¼ø Ò¸ú ÀÃôÀ¢Â
¿¡ü¸Å¢Ã¡º ¿õÀ¢ ±ýÀŧÉ
ÁÄ÷¾¨Ä ¯Ä¸òÐô Òħš÷ ¬öó¾
«Õó¾Á¢ú «¸ô¦À¡Õû ¨¸ì¸¢¨Ç ³ó¾¢¨½
¦ÀÕ󾢨½ ±É ±Ø ¦ÀüÈ¢òÐ ¬Ìõ 1
«Ð§Å
Ò¨¨óШà ¯Ä¸¢Âø ±Ûõ ¾¢Èý þÃñÊÛõ
¦¾¡ø þÂø ÅÆ¡Áø ¦º¡øÄô ÀΧÁ 2
«ÅüÚð
¨¸ì¸¢¨Ç ¯¨¼ÂÐ ´Õ¾¨Äì ¸¡Áõ 3
³ó¾¢¨½ ¯¨¼ÂÐ «ýÒ¨¼ì ¸¡Áõ 4
¦ÀÕ󾢨½ ±ýÀÐ ¦À¡Õó¾¡ì ¸¡Áõ 5
ÌȢﺢ À¡¨Ä Óø¨Ä ÁÕ¾õ
¦¿ö¾ø ³ó¾¢¨½ìÌ ±ö¾¢Â ¦À§à 6
«¨Å¾¡õ
Ó¾ü¦À¡Õû ¸Õô¦À¡Õû ¯Ã¢ô¦À¡Õû ±ÉÓ¨È
Ѿü¦À¡Õû ãýÈ¢Ûõ ÑÅÄô ÀΧÁ 7
¿¢ÄÓõ ¦À¡ØÐõ ±É Ó¾ø þÕŨ¸ò§¾ 8
Ũç ÍçÁ ÒȧŠÀÆÉõ
¾¢¨Ã§Â «¨Å«¨Å §º÷¾Õõ þ¼§É
±É ®÷ ³Å¨¸ò¾¨É þÂø ¿¢Ä§Á 9
¦ÀÕõ¦À¡ØÐ ±ýÈ¡ º¢Ú¦À¡ØÐ ±ýÈ¡
þÃñÎ ÜüÈÐ þÂõÀ¢Â ¦À¡Ø§¾ 10
¸¡§Ã ܾ¢÷ ÓýÀÉ¢ À¢ýÀÉ¢
º£÷ þǧÅÉ¢ø §ÅÉ¢ø ±ýÈ¡íÌ
þÕãýÚ ¾¢Èò¾Ð ¦¾Ã¢ ¦ÀÕõ¦À¡Ø§¾ 11
Á¡¨Ä ¡Áõ ¨Å¸¨È ±üÀÎ
¸¡¨Ä ¦Åí¸¾¢÷ ¸¡Ô ¿ñÀ¸ø ±Éì
¨¸Å¨¸î º¢Ú¦À¡ØÐ ³Å¨¸òÐ ¬Ìõ 12
ܾ¢÷ ¡Áõ ÓýÀÉ¢ ±ýÈ¢¨Å
µ¾¢Â ÌȢﺢìÌ ¯Ã¢Â ¬Ìõ 13
§ÅÉ¢ø ¿ñÀ¸ø À¢ýÀÉ¢ ±ýÚ þ¨Å
À¡ý¨Á¢ý ¯Ã¢Â À¡¨Ä¾É째 14
ÁøÌ ¸¡÷ Á¡¨Ä Óø¨ÄìÌ ¯Ã¢Â 15
þÕû ÒÄ÷ ¸¡¨Ä ÁÕ¾ò¾¢üÌ ¯Ã¢ò§¾ 16
¦Åö§Â¡ý À¡Î ¦¿ö¾üÌ ¯Ã¢ò§¾ 17
ÁÕ¾õ ¦¿ö¾ø ±ýÈ¢¨Å þÃñÊüÌõ
¯Ã¢Â ¦ÀÕõ¦À¡ØÐ þÕãýÚõ§Á 18
¬Ã½íÌ ¯Â÷󧾡÷ «ø§Ä¡÷ Òû Å¢ÄíÌ
°÷ ¿£÷ â ÁÃõ ¯½¡ À¨È ¡ú Àñ
¦¾¡Æ¢ø ±Éì ¸ÕÅ¢ ®÷ ±Ø Ũ¸òÐ ¬Ìõ 19
Å¢Èø§ºö ¦À¡ÕôÀý ¦ÅüÀý º¢ÄõÀý
ÌÈò¾¢ ¦¸¡Ê ÌÈÅ÷ ¸¡ÉÅ÷
ÌÈò¾¢Â÷ ¸¢Ç¢ Á¢ø ÁÈôÒÄ¢ ̼¡«Ê
¸¨È«Ê º£Âõ º¢ÚÌÊ «ÕÅ¢
¿Úïꬃ §Åí¨¸ ÌȢﺢ ¸¡ó¾û
¬÷ «õ§¾ìÌ «¸¢ø «§º¡¸õ ¿¡¸õ
§ÅÃø ³ÅÉõ §¾¡¨Ã ²Éø
¸Èí¸¢¨º ¦¾¡ñ¼¸õ ÌȢﺢ¡ú ÌȢﺢ
¦ÅÈ¢¦¸¡û ³ÅÉõ Å¢ò¾ø ¦ºÈ¢ÌÃø
¨Àó¾¢¨É ¸¡ò¾ø ¦ºó§¾ý «Æ¢ò¾ø
¦ºí¸¢ÆíÌ «¸ú¾ø ÓÆíÌ Å£ú «ÕÅ¢¦Â¡Î
¦¸¡Øïꬃ ¬¼ø ÌÈ¢ïº¢ì ¸Õô ¦À¡Õ§Ç 20
¸ýÉ¢ Å¢¼¨Ä ¸¡¨Ç Á£Ç¢
þý¿¨¸ ±Â¢üÈ¢ ±Â¢É÷ ±Â¢üÈ¢Â÷
ÁÈÅ÷ ÁÈò¾¢Â÷ ÒÈ× ÀÕóÐ ±Õ¨Å
¸ØÌ ¦ºó¿¡ö ¸ø¦¸Ø ÌÚõÒ
ÌÆ¢ «ÚõÜÅø Ìá« Áá«
¯Æ¢ïº¢ø À¡¨Ä µ¨Á þÕô¨À
ÅÆíÌ ¸¾¢ì¦¸¡ñ¼É ¦ºØõÀ¾¢ ¸Å÷ó¾É
À¨¸òÐÊ À¡¨Ä¡ú ÀïÍÃõ ¦ÅïºÁõ
À¸ø Ý¨È ¬¼ø À¡¨Äì ¸Õô ¦À¡Õ§Ç 21
¦¿ÎÁ¡ø ÌÚõ¦À¡¨È ¿¡¼ý §¾¡ýÈø
ÅÎÅ¢ø ¸üÀ¢ý Á¨ÉÅ¢ ¸¢Æò¾¢
þ¨¼Â÷ þ¨¼îº¢Â÷ ¬Â÷ ¬öÂ÷
¸¡É šýõ Á¡ý ÓÂø À¡Ê
ÌÚïꬃ ¸¡ýÂ¡Ú Ìø¨Ä Óø¨Ä
¿¢Èí¸¢Ç÷ §¾¡ýÈ¢ À¢ÈíÌ«Ä÷ô À¢¼Åõ
¦¸¡ý¨È ¸¡Â¡ ÁýÈÄõ ÌÕó¾õ
¾¡üÚ ¸¾¢÷ Å渡Πº¡¨Á Ó¾¢¨Ã
²üÚôÀ¨È Óø¨Ä ¡ú º¡¾¡Ã¢
º¡¨Á ÅÃÌ ¾ÃÓ¼ý Å¢ò¾ø
«¨Å¸¨Ç ¸ð¼ø «Ã¢¾ø ¸¼¡Å¢¼ø
¦ºÅ¢¸Å÷ ¦¸¡ý¨Èò ¾£íÌÆø °¾ø
ãþÉõ §Áöò¾ø §ºþÉõ ¾ØÅø
ÌØÁ¢Â ÌèŦ¡Π¸¡ýÂ¡Ú ±ýÚ þ¨Å
ÓØмø ¬¼ø Óø¨Äì ¸Õô ¦À¡Õ§Ç 22
þó¾¢Ãý °Ãý ¨Àó¾¡÷ Á¸¢ú¿ý
¦¸Ø¾Ì ¸üÀ¢ý ¸¢Æò¾¢ Á¨ÉÅ¢
¯ÆÅ÷ ¯Æò¾¢Â÷ ¸¨¼Â÷ ¸¨¼îº¢Â÷
ÁÆ¨Ä ÅñÎ ¬É Á¸ýÈ¢ø ¿¡¨Ã
«ýÉõ §À¡¾¡ ¿ýÉ¢Èì ¸õÒû
ÌÕÌ ¾¡Ã¡ ±Õ¨Á ¿£÷¿¡ö
¦ÀÕ¸¢Â º¢ÈôÀ¢ý §Àå÷ Óà÷
Â¡Ú Á¨É츢½Ú þÄﺢ ¾¡Á¨Ã
¿¡Úþ¾ú ¸Ø¿£÷ ¿ÚÁÄ÷ì ÌŨÇ
¸¡ïº¢ Åﺢ âﺢ¨É ÁÕ¾õ
¦ºó¦¿ø ¦Åñ¦½ø «ó¦¿ø «Ã¢¸¢¨½
ÁýÈý ÓÆÅõ Áվ¡ú ÁÕ¾õ
ÁýȽ¢ Ţơ째¡û ÅÂø ¸¨Ç¸ð¼ø
«Ã¢¾ø ¸¼¡Å¢¼ø «¸ýÌÇõ ̨¼¾ø
ÅÕÒÉø ¬¼ø ÁÕ¾ì ¸Õô¦À¡Õ§Ç 23
ÅÕ½ý §º÷ôÀý Ţâ¾¢¨Ãô ÒÄõÀý
ÀÕÁ «øÌø ÀÃò¾¢ ѨÇ
ѨÇÂ÷ ѨÇÂ÷ Àþ÷ ÀÃò¾¢Â÷
«ÇÅ÷ «Çò¾¢Â÷ «¨Ä¸¼ø ¸¡ì¨¸
ÍÈÅõ À¡ì¸õ ¦ÀÈø«Õõ ÀðÊÉõ
¯Å÷¿£÷ì §¸½¢ ¸Å÷¿£÷ ¦¿ö¾ø
¸ñ¼¸ì ¨¸¨¾ Óñ¼¸õ «¼õÒ
¸ñ¼ø Òý¨É ÅñÎþÁ¢÷ »¡Æø
ÒÄ× Á£ý ¯ôÒ Å¢¨Ä¸Ç¢ø ¦ÀüÈÉ
¿Ç¢Á£ý §¸¡ðÀ¨È ¿¡Å¡ö Àõ¨À
Å¢Çâ¡ú ¦ºùÅÆ¢ Á£ý ¯ôÒô ÀÎò¾ø
¯½íÌ«¨Å Å¢üÈø Á£ý ¯½ì¸ø Òû µôÀø
¦¿Îí¸¼ø ¬¼ø ¦¿ö¾ø ¸Õô¦À¡Õ§Ç 24
Ò½÷¾Öõ À¢Ã¢¾Öõ þÕò¾Öõ °¼Öõ
þÃí¸Öõ þÅüÈ¢ý ¿¢Á¢ò¾Óõ ±É¬íÌ
±ö¾¢Â ¯Ã¢ô¦À¡Õû ³Â¢Õ Ũ¸ò§¾ 25
«ÇÅ¢ø þýÀòÐ ³ó¾¢¨½ ÁÕí¸¢ø
¸Ç× ¸üÒ ±É þÕ ¨¸ì§¸¡û ÅÆíÌõ 26
þÂü¨¸ô Ò½÷ þ¼õ¾¨ÄôÀ¡Î
À¡í¸ü Üð¼õ À¡í¸¢Â¢ü Üð¼õ ±ýÚ
¯½÷ò¾¢Â ¸ÇÅ¢ø Ò½÷ ¿¡ø Ũ¸ò§¾ 27
¦Áö츢¨Ç ¡§Æ¡÷ §ÅñÎõ Ò½÷Óý
¨¸ì¸¢¨Ç ¿¢¸ú¾ø ¸¼ý ±É ¦Á¡Æ¢À 28
«Ð§Å
¸¡Áõ º¡ýÈ þǨÁ§Â¡û Å¢ø
ÌÈ¢ôÀÈ¢¸¡Úõ ÌÚ¸¡Ð ¿¢ýÚ
ÌÈ¢ôÀÎ ¦¿ï¦º¡Î ÜÈø ¬Ìõ 29
Á¨È§Â¡÷ ÁýÉÅ÷ Ž¢¸÷ Ýò¾¢Ã÷ ±Ûõ
þ¨È§Â¡÷ ¾ò¾ÁìÌ ±öÐõ ÁüÚ «Ð§Å 30
«Ð§Å
¦Á¡Æ¢ó§¾¡÷ ¿¡øÅÕõ ´Æ¢ó¾ ³ó¿¢ÄòШÈ
þƢ󧾡÷ ¾õÓû ¯Â÷󧾡Õõ ±ÂÐÀ 31
¦¾öÅõ ¾ýÉ¢ý ±ö¾×õ ¸¢Æò¾¢Â¢ý
±ö¾×õ ÀÞ¯õ þÂü¨¸ô Ò½÷ 32
þÂü¨¸ô Ò½÷ ¦¾öÅò¾¢ý ±öÐÆ¢
ÓÂüº¢ þýÈ¢ ÓÊÅÐ ¬Ìõ 33
¯ûÇô Ò½÷Ôõ ¦Áö¯Ú Ò½÷Ôõ
¸ûÇô Ò½÷Ôû ¸¡¾Ä÷Ì ¯Ã¢Â 34
¦À¡ÕÅ¢È󧾡üÌ ¦ÀÕ¨ÁÔõ ¯ÃÛõ
¿øѾø ¸îºÓõ ¿¡Ïõ Á¼Ûõ
Áýɢ ÌÄí¸û ¬¾Ä¢ý ÓýÉõ
¯ûÇô Ò½÷ ¯Ã¢ÂÐ ¬Ìõ 35
¸¡ðº¢ Ó¾Ä¡î º¡ì¸¡Î ®È¡ì
¸¡ðÊ ÀòÐõ ¨¸ÅÕõ ±É¢§É
¦Áö¯Ú Ò½÷ ±öоüÌ ¯Ã¢ò§¾ 36
À¸üÌÈ¢ þÃ×ìÌÈ¢ ±Ûõ À¡ý¨ÁÂ
Ò¸üº¢Â¢ý «¨Á󧾡÷ Ò½÷ ¿¢¸ú þ¼§É 37
þøŨà þ¸ó¾Ð À¸üÌÈ¢ þÃ×ìÌÈ¢
þøŨà þ¸Å¡ þÂøÀ¢üÚ ¬Ìõ 38
´ÕÅÆ¢ò ¾½ò¾ø ŨÃÅ¢¨¼ ¨ÅòÐô
¦À¡ÕûÅ¢ø À¢Ã¢¾ø ±ýÚ þÕŨ¸òÐ ¬Ìõ
¿¢¨È¾Õ ¸¡¾ø Á¨È¢ɢü À¢Ã¢§Å 39
«ÅüÚû
´ÕÅÆ¢¾½ò¾üÌô ÀÕÅõ ÜÈ¡÷ 40
ŨÃÅ¢¨¼¨ÅòÐô ¦À¡ÕûŢ¢ý À¢Ã¢§Å¡÷
þÕÐÅ¢ý ¸ñ ¯¨¼òÐ ±ýÁÉ¡÷ ÒÄÅ÷ 41
¸Ç× ¦ÅÇ¢ôÀ¼¡ ÓýÛõ À¢ýÛõ
Å¢¨ÇÔ ¦¿È¢ò¦¾É Å¢ÇõÀ¢É÷ ŨçŠ42
¿¡ýÌ Å¨¸ô Ò½÷Å¢Ûõ ¾¡ý¦ÈÕñΠŨþÖõ
¸Ç× ¦ÅÇ¢ôÀ¼¡ Óý Ũþø ¬Ìõ 43
¯¼ý §À¡ö ŨþÖõ Á£ñΠŨþÖõ
¯¼ý §À¡ì¸¢¨¼ ®ÎüÚ Å¨Ã¾Öõ
¸Ç× ¦ÅÇ¢ôÀð¼ À¢ý Ũþø ¬Ìõ 44
«ÅüÚû
¯¼ý§À¡ö Ũþø ´ÕŨ¸ò¾¡Ìõ 45
«ÅñÁ¨É ŨþÖõ ¾ýÁ¨É ŨþÖõ
±É Á£ñΠŨþø þÕŨ¸ò ¾¡Ìõ 46
¬üÚÈ «ïº¢Ûõ «Åý ŨÃ× ÁÚôÀ¢Ûõ
§ÅüÚ Å¨Ã× §¿Ã¢Ûõ ¸¡ôÒ쨸 Á¢¸¢Ûõ
¬üÚÈò §¾¡ýÚõ «Èò¦¾¡Î ¿¢¨Ä§Â 47
¾¨ÄÅ¢ À¡í¸¢ìÌ «Èò¦¾¡Î ¿¢üÌõ
À¡í¸¢ ¦ºÅ¢ÄìÌ «Èò¦¾¡Î ¿¢üÌõ
¦ºÅ¢Ä¢ ¿üÈ¡öìÌ «Èò¦¾¡Î ¿¢üÌõ
¿üÈ¡ö ¾ó¨¾ ¾ý¨É¡÷ìÌ «Èò¦¾¡Î
¿¢üÌõ ±ýÀ ¦¿È¢ ¯½÷󧾡§Ã 48
´ÕÒ½÷ ´Æ¢ó¾ÅüÚ ´ÕÅÆ¢ ¾½ôÀ×õ
ŨÃÅ¢¨¼¨ÅòÐô ¦À¡Õû Å¢ü À¢Ã¢Â×õ
þ¨ÈŨÉî ¦ºÅ¢Ä¢ ÌȢŢø ¸¡½×õ
Á¨ÉÅ¢ü ¦ºÈ¢ôÀ×õ ÅÕò¾õ ÜÈ¢ý
Å¢¨ÉÅ¢ü ¸ñÏõ Å¢ÉÅ¡ì ¸ñÏõ
«É¿¨¼ì¸¢Æò¾¢ «Èò¦¾¡Î ¿¢üÌõ 49
ÓýÉ¢¨Äô ÒȦÁ¡Æ¢ ÓýÉ¢¨Ä ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ø
º¢ý¦Á¡Æ¢ô À¡í¸¢ ¦ºÅ¢Ä¢ìÌ ¯½÷òÐõ 50
¦ºÅ¢Ä¢ ¿üÈ¡öìÌì ¸Å¨Ä¢ýÈ¢ ¯½÷òÐõ 51
¿üÈ¡ö «Èò¦¾¡Î ¿¢üÌí ¸¡¨Äì
ÌÃÅÛõ ¾ý¨ÉÔõ ÌÈ¢ôÀ¢ý ¯½÷À 52
À¡í¸¢ ¾¨ÄÅ¢¨Â Å¢É×õ ¦ºÅ¢Ä¢
À¡í¸¢¨Â Å¢É×õ À¡í¸¢ ¾ý¨ÉÔõ
¿üÈ¡ö ¾¡Ûõ Å¢É×õ ¦ºÅ¢Ä¢Â¢ø
¦À¡ý¦¾¡Ê ¸¢Æò¾¢¨Â ¯üÚ §¿¡ì¸¢ý 53
¬í̼ý §À¡ö¯Æ¢ «Èò¦¾¡Î ¿¢üÀ
À¡í¸¢Ôõ ¦ºÅ¢Ä¢Ôõ ÀÂó¾ ¾¡Ôõ 54
¸ÇÅ¢ý Åó¾ ¸üÒõ ¦À¡üÒ«¨Á
¸ÇÅ¢ý ÅÆ¢Å¡Ã¡ì ¸üÒõ ±ýÈ¡íÌ
ÓüÀ¼ì ¸¢Çó¾ ¸üÒ þÕŨ¸ò§¾ 55
ÌÃÅâø Ò½÷ š¢Ģø Üð¼õ ±ýÚ
þÕŨ¸òÐ ¬Ìõ ¸üÀ¢ý Ò½÷ 56
«ÅüÚû
¸ÇÅ¢ý ÅÆ¢Åó¾ ¸üÀ¢ý Ò½÷
¸¢¨Ç»Ã¢ý ±ö¾¡ì §¸ñ¨ÁÔõ ¯¨¼ò§¾
¯¼ý§À¡Â ŨþÖõ ¯ñ¨ÁÂ¡É 57
Á¨È¢ø Ò½÷Ôõ ÁýÈô Ò½÷Ôõ
þ¨ÈÅüÌ ±ö¾ø ¯ñÎ þÕŨ¸ ¸üÀ¢Ûõ 58
¸¡¾ø ÀÃò¨¾Â÷ ¸¡Áì ¸¢Æò¾¢Â÷
À¢ýÓ¨È ÅШÅô ¦ÀÕíÌÄì ¸¢Æò¾¢ ±ýÚ
«ýÉÅ÷ ¯Ã¢Â÷ «¨Å þÃñÊüÌõ 59
«ÅÕû
¸¡¾ø ÀÃò¨¾Â÷ ¸ÇÅ¢üÌ ¯Ã¢Â÷ 60
´Æ¢ó§¾¡÷ ÁýÈô Ò½÷ìÌ ¯Ã¢Â÷ 61
ÀÃò¨¾Â¢ý À¢Ã¢¾ø µ¾üÌô À¼÷¾ø
«Õû¾Ì ¸¡Å¦Ä¡Î о¢ø ¸¸Èø
¯¾Å¢ìÌ ²¸ø ¿¢¾¢Â¢ø ¸¢¸ò¾ø ±ýÚ
¯¨Ã¦ÀÚ ¸üÀ¢ø À¢Ã¢× «ÚŨ¸ò§¾ 62
«ÂýÁ¨Éô À¢Ã¢ÅÂü §ºÃ¢Â¢ý «¸üº¢
ÒÈ¿¸÷ô §À¡ìÌ þ¨Å ÒÃÅÄ÷ìÌ ¯Ã¢Â
ÀÃò¨¾Â¢ý À¢Ã¢Ôõ ÀÕÅò¾¡É 63
¦¸Æ£þ ¸¡Áì ¸¢Æò¾¢Â÷ ¦À¡Ãð¼¡ò
¾Æ£þ «ÂøÁ¨Éò ¾¨ÄÅý À¢Ã¢Ôõ 64
À¢ýÉ÷ ŨÃó¾ ¦ÀÐõ¨ÀÔõ ÀÃò¨¾Ôõ
þýÉ¢Âø Å¢Æ×õ ²ÐÅ¡¸
«Åý «Âø §ºÃ¢Â¢ý «¸Öõ ±ýÀ 65
Å¢Õó¾¢Âø ÀÃò¨¾¨Â ¦ÀÕó§¾÷ Á¢¨º¦¸¡ñÎ
þÇÁÃ측Ţý Å¢¨Ç¡¼üÌõ
ÒÉø ¬¼ü¸õ ÒÈ¿¸÷ô §À¡Ìõ 66
°¼ø «ùÅÆ¢ì ÜÎõ ¸¢Æò¾¢ìÌ 67
¦¸¡¨Ç Åø À¡½ý À¡ÊÉ¢ Üò¾÷
þ¨ÇÂ÷ ¸ñ§¼¡÷ þÕŨ¸ô À¡í¸÷
À¡¸ý À¡í¸¢ ¦ºÅ¢Ä¢ «È¢Å÷
¸¡Á츢Æò¾¢ ¸¡¾ü Ò¾øÅý
Å¢ÕóÐ ¬üÈ¡¨Á ±ýÚ þ¨Å °¼ø
ÁÕó¾¡ö ¾£÷ìÌõ š¢ø¸û ¬Ìõ 68
µ¾ø ¦¾¡Æ¢ø ¯Ã¢òÐ ¯Â÷󧾡÷ ãÅ÷ìÌõ 69
«øÄ¡ì ¸øÅ¢ ±øÄ¡÷ìÌõ ¯Ã¢ò§¾ 70
«ÈôÒÈõ ¸¡Åø ¿¡Î ¸¡Åø ±Éî
º¢ÈôÒÚ ¸¡Åø ¾¢Èõ þÕŨ¸ò§¾ 72
«ÅüÚû «ÈôÒÈõ¸¡Åø «¨ÉÅ÷ìÌÓâò§¾ 73
Áü¨Èì ¸¡Åø ¦¸¡üÈüÌ ¯Ã¢ò§¾ 74
§Å¾Á¡ó¾÷ §Åó¾÷ ±ýÚ þÕÅ÷ìÌõ
àÐ §À¡¾ø ¦¾¡Æ¢ø ¯Ã¢òÐ ¬Ìõ 75
º¢ÈôÒô ¦ÀÂ÷ ¦ÀÈ¢ø ¦ºôÀ¢Â þÃñÎõ
¯ÈüÌâ ÁÃÀ¢É ´Æ¢ó§¾¡÷ þÕÅ÷ìÌõ 76
¯¾Å¢ «ó¾½÷ ´Æ¢ó§¾¡÷ìÌ ¯Ã¢ò§¾ 77
ÀÃò¨¾Â¢ø À¢Ã¢×õ ¦À¡ÕûÅ¢ø À¢Ã¢×õ
¯¨Ãò¾ ¿¡øÅ÷ìÌõ ¯Ã¢Â ¬Ìõ 78
þƢ󧾡÷ ¾ÁìÌõ þÅüÚñ §ÁõÀð¼¨Å
´Æ¢ó¾ÉÅ¡õ ±É ¦Á¡Æ¢ó¾É÷ ÒÄÅ÷ 79
¸øÅ¢ Ӿġ ±øÄ¡ Å¢¨ÉìÌõ
¦º¡øÄ¢ «¸ÈÖõ ¦º¡øÄ¡Ð «¸ÈÖõ
¯Ã¢Âý ¸¢Æ§Å¡ý ¦ÀÕÁ¨Éì ¸¢Æò¾¢ìÌ 80
¦º¡øÄ¡Ð «¸Ä¢Ûõ ¦º¡øÖõ À¡í¸¢ìÌ 81
ÌÈ¢ôÀ¢ý ¯½÷ò¾Öõ ¦ÀÈü¸Õõ ¸¢Æò¾¢ìÌ 82
¸¡Ä¢ø §ºÈÖõ ¸Äò¾¢ø §ºÈÖõ
°÷¾¢Â¢ø §ºÈÖõ ¿£¾¢Â¡Ìõ 83
ÒÄò¾¢ø º¢Èó¾ Òâáø Ó¾øÅ÷ìÌì
¸¡Äò¾¢ø §º÷¾ø ¸¼ý ±É ¦Á¡Æ¢À 84
ÅÄý ¯Â÷ º¢ÈôÀ¢ý Áü¨È ãÅ÷ìÌõ
ÌÄÁ¼ Á¡¾¦Ã¡Î ¸ÄÁ¢¨ºî §ºÈÖõ
À¡º¨Èî §ºÈÖõ ÀØÐ ±É ¦Á¡Æ¢À 85
µ¾ø Ӿġ µ¾¢É ³óÐÛõ
À¢Ã¢§Å¡ý «Øí¸üÌõ ¯Ã¢Âý ¬Ìõ 86
þøÄòÐ «Øí¸Öõ þ¨¼îÍÃòÐ «Øí¸Öõ
´øÖõ «ÅüÌ ±É ¯¨Ãò¾¢º¢§É¡§Ã 87
¾¨ÄÅ¢ ¾ý¨ÉÔõ ¾ý ÁÉó¾ý¨ÉÔõ
«ÄÁÃø ´Æ¢ò¾üÌ «ØíÌÅÐ «øÄÐ
¦ºøò §¾¡ýÈø ¦ºøÅ¡ý «øÄý 88
«ÅüÚû
µ¾ü À¢Ã¢× ¯¨¼òÐ ´Õ ãýȢ¡ñ§¼ 89
о¢ü À¢Ã¢×õ Ш½Å¢ý À¢Ã¢×õ
¦À¡ÕûÅ¢ü À¢Ã¢×õ µ÷ ¬ñΨ¼Â 90
âò¾ ¸¡¨Ä Ò¨É þ¨Æ Á¨ÉÅ¢¨Â
¿£Ã¡ÊÂÀ¢ý ®Ã¡Ú ¿¡Ùõ
¸ÕÅ¢üÚ ¯ê¯í ¸¡Äõ ¬¾Ä¢ý
À¢Ã¢Âô ¦ÀÈ¡«ý ÀÃò¨¾Â¢ý À¢Ã¢§Å¡ý 91
µ¾üÌ «¸ý§È¡ý ´Æ¢ó¾¢¨¼ Á£ñÎ
§À¡¾üÌ þ¨ÂÂ×õ ÒÄõÀ×õ ¦ÀÈ¡«ý 92
àÐõ Ш½Ôõ ²ÐÅ¡¸î
¦ºý§È¡ý «ùÅ¢¨É¿¢ýÚ ¿£ðÊòÐÆ¢ô
ÒÄóÐ À¡º¨Èô ÒÄõÀ×õ ¦ÀÚ§Á 93
âò¾¨Á §ºÊ¢ø ÒÃÅÄ÷ìÌ ¯½÷ò¾Öõ
¿£ò¾¨Á ¦À¡È¡Ð ¿¢ýÚ ¸¢Æ§Å¡¨Éô
ÀÆ¢ìÌõ ¸¡Á츢Æò¾¢¨Âì ¸ÆÈÖõ
¸¢Æ§Å¡÷ ¸ÆÈÖõ ÅÆ¢Ó¨È Á¨ÉÅ¢¨Âì
¦¸¡Ø¿¦É¡Î ÅóÐ ±¾¢÷ §¸¡¼Öõ «Å¦É¡Î
À¡í¦¸¡Î ÀÃò¨¾¨Â ÀÆ¢ò¾Öõ ¿£í¸¢ô
ÒÈ¿¸÷ì ¸½Å¦ÉÎ §À¡¸¢î ¦ºÈ¢ÁÄ÷î
§º¡¨ÄÔõ ¸¡×õ Á¡¨ÄÔõ ÆÉ¢Ôõ
Á¡¨Ä ¦Åû«ÕÅ¢Ôõ Á¨ÄÔõ ¸¡ÉÓõ
¸ñÎÅ¢¨Ç¡¼Öõ ¸ÎõÒÉø ¡Úõ
ÅñÎ þÁ¢÷ ¸ÁÄ Å¡Å¢Ôõ ÌÇÛõ
¬ÊÅ¢¨Ç¡¼Öõ ÜÎõ ¸¢Æò¾¢ìÌ 94
š¢ø §Åñ¼Öõ š¢ý µ÷Å¢ò¾Öõ
§ºÂ¢¨Æ °¼ø ¾£÷ò¾Öõ §À¡ö ¯Æ¢
«Åû ¿Äõ ¦¾¡¨Ä× ¸ñÎ «Øí¸Öõ «ÅýÅ¢ý
¦ºøÄ Å¢ÕõÀÖõ ¦ºýÈÅüÌ ¯½÷ò¾Öõ
¦º¡øĢ Üü¦ÈÉî ¦º¡øÖõ ¸¢Æ§Å¡ý
ÅÃ× Á£ñÎ ÅóÐ «Ã¢¨ÅìÌ ¯½÷ò¾Öõ
«½¢¿Äõ ¦ÀüȨÁ «È¢Â¡ý §À¡ýÈÅð
À½¢¦Å¡Î Ţɡ¾Öõ À¡½üÌ ¯Ã¢Â 95
¦ºÄÅ¢ø §¾üÈÖõ ÒÄŢ¢ø ¾½¢ò¾Öõ
š¢ø §Åñ¼Öõ š¢ø §¿÷Å¢ò¾Öõ
¦¾Ã¢Â¢¨Æ Å¢ÈÄ¢ìÌ ¯Ã¢Â ¬Ìõ 96
¦ºøÅõ Å¡úò¾Öõ ¿øÄÈ¢× ¦¸¡Ùò¾Öõ
¸Äý«½¢ Ò½÷ò¾Öõ ¸¡ÁѸ÷Ò ¯½÷ò¾Öõ
ÒÄÅ¢ Ó¾¢÷ ¸¡¨Äô ÒÄí¦¸¡Ç ²ÐÅ¢ø
§¾üÈÖõ §ºö¨Á ¦ºôÀÖõ À¡º¨È
§Áü¦ºýÚ ¯¨Ãò¾Öõ Á£ñÎÅà ¯½÷ò¾Öõ
ÜüÈÕ ÁÃÀ¢ý Üò¾üÌ ¯Ã¢Â 97
Á¼ó¨¾¨Â š¢ø §Åñ¼Öõ š¢ø
¯¼ýÀÎò¾Öõ «Åû °¼ø ¾£÷ò¾Öõ
¦¸¡üÈÅüÌ ¯½÷ò¾Öõ Ìü§ÈÅø ¦ºö¾Öõ
¦ºýÚ Óý ŨÃ× ¦ºôÀÖõ «Åý¾¢Èõ
´ýÈ¢¿¢ýÚ ¯¨Ãò¾Öõ Å¢¨ÉÓÊ Ò¨Ãò¾Öõ
ÅÆ¢þÂøÒ ÜÈÖõ ÅÆ¢þ¨¼ì ¸ñ¼É
¦Á¡Æ¢¾Öõ þ¨Ç§Â¡÷ ¦¾¡Æ¢ø ±É ¦Á¡Æ¢À 98
¾£Ð¨¼ô ÒÄÅ¢ ¾£÷ò¾Öõ «ÅýÅÃø
¸¡¾Ä¢ìÌ ¯¨Ãò¾Öõ ¸ñ§¼¡÷ìÌ ¯Ã¢Â 99
þǨÁÔõ ¡쨸Ôõ ÅǨÁÔõ ²É×õ
¿¢¨Ä¡ò ¾ý¨Á ¿¢¨Ä ±ÎòÐ ¯¨Ãò¾Öõ
¦ºÄ× «ØíÌÅ¢ò¾Öõ ¦ºÄ× ¯¼ý ÀÎò¾Öõ
À¢È×õ ±øÄ¡õ Á¨È§Â¡÷ìÌ ¯Ã¢Â 100
¿ý¨Á¢ý ¿¢Úò¾Öõ ¾£¨Á¢ý «¸üÈÖõ
¦º¡ýÉ×õ À¢È×õ Ýò¾¢Ã÷Ì ¯Ã¢Â 101
§ºÂ¢¨Æì ¸¢Æò¾¢¨Â š¢ø §Åñ¼Öõ
š¢ý §¿÷Å¢ò¾Öõ ÅÂíÌ ÐÉ¢ ¾£÷ò¾Öõ
Å¢¨ÉÓÊò¾¾ýÀ¢ý Å¢ÂýÀ¾¢ ¦ºöòÐ ±É
þ¨É§Å¡ý §¾üÈÖõ À¡¸üÌ þÂø§À 102
À¢Ã¢×Æ¢ Å¢Äì¸Öõ À¢Ã¢× ¯¼ýÀÎò¾Öõ
À¢Ã¢×Æ¢ò §¾üÈÖõ À¢Ã¢×Æ¢ «Øí¸Öõ
À¢È×õ ¯Ã¢Â þ¨ÈÅ¨Ç À¡í¸¢ìÌ 103
ÓýÅÕõ ¿£¾¢Ôõ ¯Ä¸¢Âø ӨȨÁÔõ
À¢ýÅÕõ ¦ÀüÈ¢Ôõ À¢È×õ ±øÄ¡õ
¦¾ü¦ÈÉì ÜÈø ¦ºÅ¢Ä¢ò ¾¡öìÌõ
¯üÈÈ¢Å÷ìÌõ ¯Ã¢ÂÉ ¬Ìõ 104
ÌÊÀ¢È󧾡¨Ã ÅÎôÀÎòÐ ¯¨Ãò¾Öõ
Á¨ÉÅ¢¨Âô ÀÆ¢ò¾Öõ Å¡¼¡ °¼Öû
¾¨ÄÅü ¸ÆÈÖõ Á¨ÉÅ¢ìÌ «¨Áó¾
´Øì¸Óõ ¸¡Áì ¸¢Æò¾¢ìÌ ¯Ã¢Â 105
¸¢Æ§Å¡ý ¾ý¨ÉÔõ ¸¢Æò¾¢ ¾ý¨ÉÔõ
þ¸ú¾Öõ ¾õ¨Áô Ò¸ú¾Öõ ¿¢¸ú¦ÀÕû
¸Ãò¾Öõ ÀÃò¨¾Â÷ ¸¼ý ±É ¦Á¡Æ¢À 106
ÀÃò¨¾Â÷ ¸¡¾ü ÀÃò¨¾¨Âô Ò¸ú¾Öõ
¾õ¨Á þ¸ú¾Öõ ¾õÓÙõ ÜÚÀ 107
þ¨ÇÂ÷ ¸¢Æ§Å¡÷ìÌ þÃ×õ À¸Öõ
¸¨Ç¾ø þøÄ¡ì ¸Åºõ §À¡øÅ÷ 108
þÕŨ¸ô À¡í¸Õõ ´Õ¦ÀÕí Ì⺢üÌ
þýÛ¢÷ò Ш½Â¡ þÕ¦ÀÕõ ÌÃÅÕõ
¾ý¨É «Ç¢ò¾ ¾¨¸¨Á§Â¡§Ã 109
§¾¡Æ¢ ¦ºÅ¢Ä¢ Á¸Ç¡öî Ýú¾§Ä¡Î
¯º¡òШ½Â¡¸¢ «º¡òÐ «½¢Å¢ò¾üÌ
¯Ã¢Â ¸¡¾ø ÁÕŢ Ш½§Â 110
¦ºÅ¢Ä¢ ¿üÈ¡ö §¾¡Æ¢ ¬¸¢
«ÅÄõ ¿£ì¸¢ «È¢×õ ¬º¡ÃÓõ
¦¸¡Ùò¾¢ ¾¨ÄÅ¢¨Â ÅÇ÷ò¾ ¾¡§Â 111
«È¢Å÷ ¸¢Æ§Å¡ý ¸¢Æò¾¢ ±ýÚ þÕÅ÷ìÌõ
¯Ú¾¢ ¦Á¡Æ¢ó¾ ¯Â÷ ¦À¡Ãõ ÌÃÅ÷ 112
´ÕÅý ¾É째 ¯Ã¢¨Á âñÎ
ÅÕÌÄô ÀÃò¨¾Â÷ Á¸Ç¢÷ ¬¸¢ì
¸¡ÁìÌ Å¨Ã󧾡÷ ¸¡Áì ¸¢Æò¾¢Â÷ 113
¡¨ÃÔõ ¿ÂÅ¡ þÂøÀ¢ø º¢Èó¾
§ºÃ¢ô ÀÃò¨¾Â÷ Á¸Ç¢÷ ¬¸¢ì
¸¡¾Ä¢ø Ò½÷§Å¡÷ ¸¡¾ø ÀÃò¨¾Â÷ 114
«Å÷ ¯Ùõ ŨþüÌ ¯Ã¢§Â¡÷ ¯Ç§Ã 115
Á츦ǡΠÁ¸¢úóÐ Á¨É«Èõ ¸¡òÐ
Á¢ì¸ ¸¡Á §Å𨸠¾£÷óÐÆ¢ò
¾¨ÄÅÛõ ¾¨ÄÅ¢Ôõ ¾õÀ¾¢ ¿£í¸¢ò
¦¾¡¨ÄÅ¢ø ÍüȦÁ¡Î ÐÈÅÃõ ¸¡ôÀ 116
¯ÇÁÄ¢ ¸¡¾ø ¸Ç× ±Éô ÀÎÅ
¦¾¡Ì¿¡ýÌ §Å¾òÐ þÕ¿¡ýÌ ÁýÈÖû
¡§Æ¡÷ Üð¼òÐ þÂøÀ¢ÉÐ ±ýÀ 117
¸¡ðº¢ ³Âõ н¢× ÌÈ¢ôÀÈ¢× ±É
Á¡ðº¢ ¿¡ýÌ Å¨¸ò§¾ ¨¸ì¸¢¨Ç 118
Ò½÷ôÀÐõ À¢Ã¢ôÀÐõ ¬¸¢Â À¡ø¸Ùû
Ò½÷ìÌõ À¡Ä¢ø ¦À¡ÕÅ¢ÈóÐ ´ò¾
¸¨È§Åø ¸¡¨ÇÔõ ¸ýÉ¢Ôõ ¸¡ñÀ
þ¨È§Â¡ý ¯ÂâÛõ ̨ÈÅ¢ýÚ ±ýÁÉ¡÷ ÒÄÅ÷ 119
Á¼Á¡ý §¿¡ì¸¢ ÅÊÅõ ¸ñ¼
þ¼Óõ º¢ÈóÐÆ¢ ±öÐÅÐ ³Âõ 120
±Ø¾¢Â ÅøÄ¢Ôõ ¦¾¡Æ¢øÒ¨É ¸ÄÛõ
Å¡Ê ÁÄÕõ ÜÊ ÅñÎõ
¿¨¼À¢ø «ÊÔõ Ò¨¼¦ÀÂ÷ ¸ñÏõ
«îºÓõ À¢È×õ «ÅýÀ¡ø ¿¢¸Øõ
¸îºõþø ³Âõ ¸ÊÅÉ ¬Ìõ 121
«Ã¢¨Å ¿¡ð¼õ «¸òÐ ¿¢¸ú §Åð¨¸
¦¾Ã¢Â ¯½÷òÐõ Ì⺢üÌ ±ýÀ 122
þÂü¨¸ô Ò½÷ ÅýÒ¨È ¦¾Ç¢§Å
À¢Ã¢×Æ¢ Á¸¢ú À¢Ã¢×Æ¢ì ¸Äí¸ø
þ¼ó¾¨ÄôÀ¡Î À¡í¸ü Üð¼õ
À¡í¸¢ Á¾¢¯¼ýÀ¡Î À¡í¸¢Âü Üð¼õ
À¡í¸¨Á À¸üÌÈ¢ À¸üÌÈ¢ þ¨¼Â£Î
þÃ×ìÌÈ¢§Â þÃ×ìÌÈ¢ þ¨¼Â£Î
ŨÃ× §Å𨸠ŨÃ× ¸¼¡¾ø
´ÕÅÆ¢ ¾½ò¾ø ŨÃÅ¢¨¼ ¨ÅòÐô
¦À¡ÕûÅ¢ü À¢Ã¢¾ø ±ýÚ ´Õ À¾¢§ÉØõ
¸ÇÅ¢üÌ ¯Ã¢Â¸¢ÇÅ¢ò ¦¾¡¨¸§Â 123
¦¾öÅõ Ò½÷ôÀî º¢ó¨¾ §ÅÈ¡¸¢
±öÐõ ¸¢Æò¾¢¨Â þ¨È§Â¡ý ±ýÀ 124
¸ÄóÐÆ¢ Á¸¢ú¾Öõ ¿Äõ À¡Ã¡ð¼Öõ
²üÒÈ «½¢¾Öõ ±ýÛõ þõãýÚõ
§À¡üȢ ¦¾öÅô Ò½÷¢ý Ţâ§Â 125
§Å𨸠¯½÷¾ø ÁÚò¾ø ¯¼ýÀ¼ø
Üð¼õ ±ýÚ þ¨ÈŢ¢ø Üð¼ ¿¡ø Ũ¸ò§¾ 126
þÃóÐÀ¢ý ¿¢üÈüÌ ±ñ½Öõ þÃóÐ
À¢ýÉ¢¨Ä ¿¢üÈÖõ ÓýÉ¢¨Ä ¬ì¸Öõ
¦Áö¦¾¡ðÎô À¢ÈÖõ ¦À¡ö À¡Ã¡ð¼Öõ
þ¼õ ¦ÀüÚò ¾Æ¡Öõ ÅÆ¢À¡Î ÁÚò¾Öõ
þ¨¼äÚ ¸¢Çò¾Öõ ¿£Î¿¢¨ÉóÐ þÃí¸Öõ
ÁÚòб¾¢÷ §¸¡¼Öõ ÅȢп¨¸ §¾¡üÈÖõ
ÓÚÅøÌÈ¢ôÒ ¯½÷¾Öõ ÓÂí̾ø ¯Úò¾Öõ
Ò½÷¢ø Á¸¢ú¾Öõ Ò¸ú¾Öõ À¢È×õ
¯½÷ò¾¢Â ¾¨ÄŢ¢ý Ò½÷¢ý Ţâ§Â 127
³Âõ ¾£÷ò¾ø À¢Ã¢× «È¢×Úò¾ø ±ýÚ
±ö¾¢Â ÅýÒ¨È þÕŨ¸òÐ ¬Ìõ 128
«½¢óÐÆ¢ ¿¡½¢ÂÐ ¯½÷óÐ ¦¾Ç¢Å¢ò¾Öõ
¦ÀÕ¿ÂôÒ ¯¨Ãò¾Öõ ¦¾öÅò¾¢Èõ §ÀºÖõ
À¢Ã¢§Âý ±ýÈÖõ À¢Ã¢óÐ ÅÕ¸ ±ýÈÖõ
þ¼õ «½¢òÐ ±ýÈÖõ ±ýÚ þ¨Å ¬Úõ
Á¼ý«Èò¦¾Ã¢ó¾ ÅýҨà Ţâ§Â 129
¾¨ÄÅý Á¡üÈõ ¾¨ÄÅ¢ §¾üÈõ
¦¾Ç¢Å¡õ ±ýÀ÷ ¦¾Ç¢ó¾¢º¢§É§Ã 130
¦ºøÖõ ¸¢Æò¾¢ ¦ºÄ× ¸ñÎ ¯Çò¦¾¡Î
¦º¡øÄÖõ À¡¸§É¡Î ¦º¡øÄÖõ þÃñÎõ
À¢Ã¢×Æ¢ Á¸¢ú¢ý Ţâ ±Éì ¦¸¡Ç§Ä 131
ÁÕû¯üÚ ¯¨Ãò¾ø ¦¾Õû ¯üÚ ¯¨Ãò¾ø ±ýÚ
þÕŨ¸òÐ ¬Ìõ À¢Ã¢×Æ¢ ¸Äí¸ø 132
¬Â¦ÅûÇõ ÅÆ¢À¼ì ¸ñÎ þÐ
Á¡Â§Á¡ ±ýÈÖõ š¢ø ¦ÀüÚ ¯ö¾Öõ
ÀñÒ À¡Ã¡ð¼Öõ ÀÂ󧾡÷ ÀÆ¢îºÖõ
¸ñ¦À¨¼ ¦ÀÈ¡Ð ¸íÌø §¿¡¾Öõ ±Ûõ
³óÐõ À¢Ã¢×Æ¢ ¸Äí¸ø¢ý Ţâ¡Ìõ§Á 133
¦¾öÅõ ¦¾Ç¢¾ø ܼø Å¢Îò¾ø ±ýÚ
þùµ÷ ãŨ¸òÐ þ¼ó¾¨ÄôÀ¡§¼ 134
¾ó¾ ¦¾öÅõ ¾Õõ ±Éî §ºÈÖõ
ÓóÐ ¯Èì ¸¡ñ¼Öõ ÓÂí¸Öõ Ò¸ú¾Öõ
¯¼ýÒ½÷ ¬ÂòÐ ¯öò¾Öõ ±É ³óÐ
þ¼ó¾¨ÄôÀ¡ðÊý þÄ츽 Ţâ§Â 135
º¡÷¾ø §¸ð¼ø º¡üÈø ±¾¢÷Á¨È
§¿÷¾ø ܼø À¡í¸¢ü Üð¼ø ±ýÚ
¬íÌ ²Ø Ũ¸ò§¾ À¡í¸ü Üð¼õ 136
¾¨ÄÅý À¡í¸¨É÷¾Öõ À¡í¸ý
¾¨ÄÅ¨É ¯üÈРŢɡ¾Öõ ¾¨ÄÅý
¯üÈÐ ¯¨Ãò¾Öõ ¸üÈÈ¢ À¡í¸ý
¸ÆÈÖõ ¸¢Æ§Å¡ý ¸ÆüÚ ±¾¢÷ ÁÚò¾Öõ
¸¢Æ§Å¡ý ÀÆ¢ò¾Öõ ¸¢Æ§Å¡ý §Åð¨¸
¾¡í¸üÌ «Õ¨Á º¡üÈÖõ À¡í¸ý
¾ýÁÉòÐ «Øí¸Öõ ¾¨ÄŧɡΠ«Øí¸Öõ
±ùÅ¢¼òÐ ±ùÅ¢ÂüÚ ±ýÈÖõ «ÅÉ·Ð
þùÅ¢¼òÐ þùÅ¢ÂüÚ ±ýÈÖõ À¡í¸ý
þ¨ÈŨÉò §¾üÈÖõ ÌÈ¢ÅÆ¢î §ºÈÖõ
þ¨ÈÅ¢¨Âì ¸¡ñ¼Öõ þ¸úó¾üÌ þÃí¸Öõ
¾¨ÄÅ¨É Å¢Âò¾Öõ ¾¨ÄÅ¢¨Â Å¢Âò¾Öõ
¾¨ÄÅý ¾ÉìÌ ¾¨ÄÅ¢¿¢¨Ä ÜÈÖõ
¾¨ÄÅý §ºÈÖõ ¾¨ÄÅ¢¨Âì ¸¡ñ¼Öõ
¸ÄŢ¢ý Á¸¢ú¾Öõ Ò¸ú¾Öõ ¾¨ÄÅ¢¨Âô
À¡í¸¢¦Â¡Î ÅÕ¸±Éô À¸÷¾Öõ À¡í¸¢ü
Üð¼Öõ ±ýÚ®íÌ ®ðο¡Ä¡Úõ
¸¡ðÊ À¡í¸ü Üð¼òРŢâ§Â 137
ÓýÛÈ ¯½÷¾ø ̨ÈÔÈ ¯½÷¾ø
þÕÅÕõ ¯ûÅÆ¢ «ÅýÅÃ× ¯½÷¾ø ±ýÚ
´ÕãýÚ Å¨¸ò§¾ À¡í¸¢Á¾¢ ¯¼ýÀ¡Î 138
¿¡üÈÓõ §¾¡üÈÓõ ´Øì¸Óõ ¯ñÊÔõ
¦ºöÅ¢¨É Á¨ÈôÒõ ¦ºÄ×õ À¢ø×õ ±ýÚ
þùŨ¸ ²Æ¢Ûõ ³Âõ ¯üÚ µ÷¾Öõ
«ùŨ¸ ¾ýÉ¡ø ³Âõ ¾£÷¾Öõ
¦Áö¢Ûõ ¦À¡ö¢Ûõ ÅÆ¢¿¢¨Ä À¢¨Æ¡Ð
Àø§ÅÚ ¸Å÷¦À¡Õû ¦º¡øÄ¢ý ¬¼Öõ ±É
ÓýÛÈ ¯½÷¾ø ãýÈ¡Ìõ§Á 139
¦Àð¼ š¢ø ¦ÀüÚ þÃ× ÅÄ¢ÂÚò§¾¡ý
¸ñ½¢Ôõ ¾¨ÆÔõ ²ó¾¢ ¿ñ½¢
°÷§À÷ ¦¸Î¾¢§Â¡Î ´Æ¢ó¾×õ Ţɡ×Æ¢
¡§Ã þÅ÷ ÁÉòÐ ±ñ½õ ¡Р±Éò
§¾÷¾Öõ ±ýÉõ ¦¾Ç¢¾Öõ ±É ¬íÌ
µ÷ þÃñ¼¡Ìõ Ì¨È ¯½÷¾ø 140
¨¸Ô¨È ²ó¾¢ ÅóÐ «ùŨ¸ Ţɡ×Æ¢
±¾¢÷¦Á¡Æ¢ ¦¸¡Îò¾Öõ þ¨ÈÅ¨É ¿Ì¾Öõ
Á¾¢Â¢ý «Å÷«Å÷ ÁÉì¸ÕòÐ ¯½÷×õ ±ýÚ
þÕÅÕõ ¯û ÅÆ¢ «Åý ÅÃ× ¯½÷¾ø
´Õ ãýÚ ¬Ìõ ¦¾Ã¢Ôõ ¸¡§Ä 141
®í¹½õ þÂõÀ¢Â þÕ¿¡ýÌ(*) ¸¢ÇÅ¢Ôõ
À¡í¸¢Á¾¢ ¯¼ýÀ¡ð¼Ð Ţâ§Â 142
(*) 2.22=3, 2.23=2, 2.24=3 == 8
þÃóÐ À¢ý¿¢üÈø §ºðÀ¨¼ Á¼üÜüÚ
Á¼ø Å¢ÄìÌ ¯¼ýÀ¼ø Á¼øÜüÚ ´Æ¢¾ø
Ì¨È ¿ÂôÀ¢ò¾ø ¿Âò¾ø Üð¼ø
ܼø ¬Âõ Üð¼ø §Åð¼ø ±ýÚ
®Ã¡Ú Ũ¸ò§¾ þ̨Ç¢ü Üð¼õ 143
¾¨ÄÅÛû §¸¡û º¡üÈÖõ À¡í¸¢
ÌÄÓ¨È ¸¢Çò¾Öõ ¾¨ÄÅý ¾¨ÄÅ¢
¾ý¨É ¯Â÷ò¾Öõ ¿ýѾø À¡í¸¢
«È¢Â¡û §À¡ýÚ Å¢É¡¾Öõ þ¨È§Â¡ý
þ¨ÈÅ¢ò ¾ý¨Á þÂõÀÖõ À¡í¸¢
¾¨ÄÅ¢ «Õ¨Á º¡üÈÖõ ¾¨ÄÅý
þýÈ¢«¨Á¡¨Á þÂõÀÖõ À¡í¸¢
¿¢ýÌ¨È ¿£§Â ¦ºýÚ ¯¨Ã ±ýÈÖõ
À¡í¸¢¨Âò ¾¨ÄÅý ÀÆ¢ò¾Öõ À¡í¸¢
§À¨¾¨Á °ð¼Öõ ¸¡¾Äý ¾¨ÄÅ¢
ã¾È¢× ¯¨¼¨Á ¦Á¡Æ¢¾Öõ À¡í¸¢
ÓýÛÚ Ò½÷ ӨȯÈì ÜÈÖõ
¾ýÉ¢¨Ä ¾¨ÄÅý º¡üÈÖõ À¡í¸¢
¯Ä¸¢Âø ¯¨Ãò¾Öõ ¾¨ÄÁ¸ý ÁÚò¾Öõ
À¡í¸¢ «ïº¢ «îÍÚò¾Öõ ¬íÌ «Åý
¨¸Ô¨È Ò¸ú¾Öõ ¨¾Âø ÁÚò¾Öõ
¬üÈ¡ ¦¿ïº¢§É¡Î «Åý ÒÄò¾Öõ «Åû
¬üÚÅ¢òÐ «¸üÈÖõ ¬Ìõ ¿¡¨ÄóÐõ
þÃóÐ À¢ý¿¢üÈüÌõ §ºðÀÎò¾üÌõ
¦À¡ÕóÐÅ ±ýÁÉ¡÷ ¦¾Ã¢ó¾¢º¢§É¡§Ã 144
þÃóР̨ȦÀÈ¡Ð ÅÕó¾¢Â ¸¢Æ§Å¡ý
Á¼§Ä ¦À¡Õû ±É Á¾¢ò¾Öõ À¡í¸¢ìÌ
¯Ä¸¢ý §Áø¨ÅòÐ ¯¨Ãò¾Öõ «¾¨Éò
¾ý§Áø ¨Åò¾î º¡üÈÖõ À¡í¸¢
¾¨ÄÁ¸û «ÅÂÅòÐ «Õ¨Á º¡üÈÖõ
¾¨ÄÁ¸ý ¾ý¨É ¾¡§É Ò¸ú¾Öõ
«Ä÷Ó¨Äô À¡í¸¢ «ÕûþÂø ¸¢Çò¾Öõ
¦¸¡ñο¢¨Ä ÜÈÖõ ±ýÚ þ¨Å ²Øõ
Á¼üÜüÈ¢üÌõ Á¼ø Å¢Ä츢üÌõ
¸¼Å ±ýÀ÷ ¸üÈȢ󧾡§Ã 145
¾¨ÄÅ¢ þǨÁò ¾ý¨Á À¡í¸¢
¾¨ÄÅüÌ ¯½÷f¾Öõ ¾¨ÄÅý ¾¨ÄÅ¢
ÅÕò¾¢Â Åñ½õ ¯¨Ãò¾Öõ À¡í¸¢
¦ºùÅ¢ «Õ¨Á ¦ºôÀÖõ ¾¨ÄÅý
¦ºùÅ¢ ±Ç¢¨Á ¦ºôÀÖõ À¡í¸¢
±ý¨É Á¨ÈôÀ¢ý ±Ç¢¦¾É ¿Ì¾Öõ
«ó¿¨¸ ¦À¡È¡Ð «Åý ÒÄõÀÖõ «Åû
§¾üÈÖõ ¨¸Ô¨È ²üÈÖõ ¸¢Æ§Å¡ý
¬üÈÖõ ±ýÛõ «ù¦Å¡ýÀ¡Ûõ
̨ȧ¿÷¾üÌõ Á¼üÜüÚ ´Æ¢¾üÌõ
ӨȨÁ¢ý ¯Ã¢Â ÓÉÛí¸¡§Ä 146
þ¨ÈÅý ¾ÉìÌ Ì¨È§¿÷ À¡í¸¢
þ¨ÈÅ¢ìÌ «Åý Ì¨È ¯½÷ò¾Öõ þ¨ÈÅ¢
«È¢Â¡û §À¡ýÚ ÌȢ¡û ÜÈÖõ
À¡í¸¢ þ¨È§Â¡÷ ¸ñ¼¨Á À¸÷¾Öõ
À¡í¸¢¨Âò ¾¨ÄÅ¢ Á¨Èò¾Öõ À¡í¸¢
±ý¨É Á¨ÈôÀÐ ±ý±Éò ¾Æ¡«Öõ
¨¸Ô¨È Ò¸ú×õ ±ýÚ þùÅ¢Õ ãýÚõ
¦ÁÄ¢¾¡¸î ¦º¡øÄ¢ì Ì¨È ¿ÂôÀ¢ò¾üÌõ
ÅÄ¢¾¡¸î ¦º¡øÄ¢ ÁÚò¾üÌõ ¯Ã¢Â 147
§¾¡Æ¢ ¸¢Æ§Å¡ý ÐÂ÷¿¢¨Ä ¸¢Çò¾Öõ
ÁÚò¾üÌ «Õ¨Á Á¡ð¼Öõ ¾¨ÄÅý
ÌÈ¢ôÒ §ÅÈ¡¸ ¦¿È¢ôÀ¼ì ÜÈÖõ
¾¨ÄÅ¢¨Â ÓÉ¢¾Öõ ¾¨ÄÅ¢ À¡í¸¢
¾ý¨É ÓÉ¢¾Öõ ¾ý¨¸ì ¨¸Ô¨È
²üÈÖõ ±ÉÓ¨È º¡üȢ ¬Úõ
ÅÄ¢¾¡¸î ¦º¡øÄ¢ Ì¨È ¿ÂôÀ¢ò¾üÌõ
¦Áľ¡¸î ¦º¡øÄ¢ §ÁÅüÌõ ¯Ã¢Â 148
þ¨ÈÅ¢ ¨¸Ô¨È ²üȨÁ À¡í¸¢
þ¨ÈÅ÷ìÌ ¯½÷ò¾Öõ ÌÈ¢þ¼õ ÜÈÖõ
ÌÈ¢þ¼òÐ þ¨ÈÅ¢¨Â ¦¸¡ñÎ §ºÈÖõ
ÌÈ¢þ¼òÐ ¯öòÐ ¿£í¸Öõ þ¨È§Â¡ý
þ¼òÐ ±¾¢÷ôÀÎò¾Öõ þ¨Â¾Öõ Ò¸ú¾Öõ
Å¢Îò¾Öõ À¡í¸¢ ¦ÁøÄ¢Âø º¡÷óÐ
¨¸Ô¨È ¸¡ð¼Öõ ¨ÁÔ¨Èì ¸ñ½¢¨Âô
À¡í¸¢ü Üð¼Öõ ¿£í¸¢ò ¾¨ÄÅüÌ
µõÀ¨¼ º¡üÈÖõ ¯Ä¸¢Âø §ÁõÀ¼
Å¢ÕóРŢÄì¸Öõ ¦ÀÕ󾨸 Å¢Õ󾢨È
Å¢ÕõÀÖõ ±Éò ¦¾Ã¢ó¾ Àý ãýÚõ
Üð¼ø Ӿġ §Åð¼ø ®È¡ô
À¡í¸¢üÌ ÅÌò¾ ¿¡ý¸¢üÌ ¯Ã¢Â 149
«üÈõþø º¢ÈôÀ¢ý þù«ÚÀò¦¾¡ýÚõ(*)
ÌüÈõþø À¡í¸¢Â¢ü Üð¼òРŢâ§Â 150
(*) 2.27=20, 2.28=7, 2.29=9, 2.30=6, 2.31=6, 2.32=13 == 61
Üð¼ø ܼø À¡í¸¢ü Üð¼ø
§Åð¼ø ±ýÚ ´Õ¿¡ø Ũ¸ò§¾ À¸üÌÈ¢ 151
ÌÈ¢þ¼õ ÜÈø Ӿġô ¦ÀÈø «Õõ
Å¢Õó¾¢¨È Å¢ÕõÀø ®È¡ô ¦À¡Õó¾ô
À¸÷ó¾ ÀýÉ¢ÃýÎõ(*) À¸üÌÈ¢§Â 152
(*) 2.32 «¾É¢ø ¸¡¼ô¦ÀüÚûÇ (§ÁüÀÊ
ÌÈ¢ò¾-12) Ţâ¸¨Ç Á£ñÎõ þíÌ ¦¸¡û¸
þÃí¸ø ÅýÒ¨È þø¦ºÈ¢ô Ò½÷òø ±ýÚ
´ÕíÌ ãŨ¸òÐ ´Õº¡÷ À¸üÌÈ¢ 153
¸¢Æ§Å¡ý À¢Ã¢óÐÆ¢ì ¸¢Æò¾¢ Á¡¨ÄÂõ
¦À¡ØÐ ¸ñÎ þÃí¸Öõ À¡í¸¢ ÒÄõÀÖõ
¾¨ÄÅý ¿£¼ò ¾¨ÄÅ¢ ÅÕó¾Öõ
¾¨ÄÅ¢¨Âô À¡í¸¢ ¸ÆÈÖõ ¾¨ÄÅ¢
ÓýÉ¢¨Äô ÒȦÁ¡Æ¢ ¦Á¡Æ¢¾Öõ þýÛ¢÷ô
À¡í¸¢¦Â¡Î À¸÷¾Öõ À¡í¸¢ «îÍÚò¾Öõ
¿£í¸üÌ «Õ¨Á ¾¨ÄÅ¢ ¿¢¨ÉóÐ þÃí¸Öõ
¾¨ÄÅ¢ì ¸Åý ÅÃø À¡í¸¢ º¡üÈÖõ
º¢¨ÈôÒÈÁ¡¸î ¦ºÈ¢ôÒ «È¢×Úò¾Öõ
ÓýÉ¢¨Äô ÒȦÁ¡Æ¢ ¦Á¡Æ¢óÐ «È¢×Úò¾Öõ
ÓýÉ¢ý ¯½÷¾Öõ ÓýÉ¢ý ¯½÷ò¾¢
µõÀ¨¼ º¡üÈÖõ §ÁõÀÎ ¸¢Æ§Å¡ý
¾ïºõ ¦ÀÈ¡Ð ¦¿ï¦º¡Î ¸¢Çò¾Öõ
±ýÈ ®§ÃØõ ±øÖì ÌÈ¢§Â 154
Å¢Äì¸ø §ºÈø ¸Äì¸õ ±ýÚ ¬íÌ
þ¸ôÀ¢ý ãŨ¸ò§Ð À¸üÌÈ¢ þ¨Â£Î 155
þ¨ÈŨÉô À¡í¸¢ ÌÈ¢ÅÃø Å¢Äì¸Öõ
þ¨ÈÅ¢¨Âì ÌÈ¢ÅÃø Å¢Äì¸Öõ þ¨ÈÁ¸û
¬Ê¼ §¿¡Î츢 «Æ¢¾Öõ À¡í¸¢
¬Ê¼õ Å¢ÎòÐì ¦¸¡ñÎ «¸ÈÖõ À¢ýÉ¡û
¦¿Î󾨸 ÌȢŢý ¿£Î¦ºýÚ þÃí¸Öõ
ÅÚí¸Çõ ¿¡Ê ÁÚ¸Öõ ÌÚí¦¾¡Ê
Å¡Øõ °÷ §¿¡ì¸¢ Á¾¢ÁÂí¸Öõ ±Ûõ
²Øõ À¸üÌÈ¢ þ¨¼Â£ðΠŢâ§Â 156
§Åñ¼ø ÁÚò¾ø ¯¼ýÀ¼ø Üð¼ø
ܼø À¡Ã¡ð¼ø À¡í¸¢Â¢ü Üð¼ø
¯Âí¸ø ¿£í¸ø ±ýÚ ´ýÀРŨ¸ò§¾
þÂõÀ¢ô §À¡ó¾ þÃ×ì ÌÈ¢§§Â 157
þ¨È§Â¡ý þÕðÌÈ¢ §Åñ¼Öõ À¡í¸¢
¦¿È¢Â¢ÉÐ «Õ¨Á ÜÈÖõ þ¨È§Â¡ý
¦¿È¢Â¢ý ¦¾Ç¢¨Á ÜÈÖõ À¡í¸¢
«Åý ¿¡ðÎ «½¢þÂø Ţɡ¾Öõ ¸¢Æ§Å¡ý
«Åû¿¡ðÎ «½¢þÂø Ţɡ¾Öõ «ÅüÌò
¾ý¿¡ðÎ «½¢þÂø À¡í¸¢ º¡üÈÖõ
þ¨ÈÅ¢ìÌ þ¨È§Â¡ý ÌÈ¢«È¢¯Úò¾Öõ
§¿Ã¡Ð þ¨ÈÅ¢ ¦¿ï¦º¡Î ¸¢Çò¾Öõ
§¿Ã¢¨Æ À¡í¸¢¦Â¡Î §¿÷óÐ ¯¨Ãò¾Öõ
§¿÷ó¾¨Á À¡í¸¢ ¦¿Î󾨸ìÌ ¯¨Ãò¾Öõ
ÌȢ¢¨¼ ¿¢È£þò ¾¡ö Тø «È¢¾Öõ
þ¨ÈÅ¢ìÌ þ¨ÈÅý ÅÃ× «È¢¯Úò¾Öõ
«Åû ¦¸¡ñÎ §ºÈÖõ ÌÈ¢¯öòÐ «¸ÈÖõ
ÅñÎ¨È ¾¡§Ã¡ý ÅóÐ ±¾¢÷ôÀξÖõ
¦ÀÕÁ¸û ¬üÈ¢ÉÐ «Õ¨Á ¿¢¨ÉóÐ þÃí¸Öõ
ÒÃÅÄý §¾üÈÖõ Ò½÷¾Öõ Ò¸ú¾Öõ
þ¨ÈÁ¸û þ¨ÈÅ¨É ÌȢŢÄì¸Öõ «Åý
þ¨ÈÅ¢¨Â þùÅ¢ý Å¢Îò¾Öõ þ¨ÈÅ¢¨Â
±ö¾¢ô À¡í¸¢ ¨¸Ô¨È ¸¡ð¼Öõ
þø¦¸¡ñÎ ²¸Öõ À¢ý¦ºýÚ þ¨ÈŨÉ
ÅÃ× Å¢Äì¸Öõ ¦ÀÕÁ¸ý ÁÂí¸Öõ
§¾¡Æ¢ ¾¨ÄÁ¸û ÐÂ÷ ¸¢ÇóРŢÎò¾Öõ
¾¢ÕÁ¸û Ò½÷ó¾Åý §ºÈÖõ ±ýÚ ¬íÌ
þÕÀò§¾Øõ þÃ×ìÌÈ¢ Ţâ§Â 158
«øÄüÌÈ¢ ÅÕ󦾡ƢüÌ «Õ¨Á ±ýÚ ¬íÌ
±øÄ¢ìÌÈ¢ þ¨¼Â£ÎþÕŨ¸òÐ ¬Ìõ 159
þ¨ÈÅ¢ìÌ þÌ¨Ç þ¨ÈŨÃ× ¯½÷òÐÆ¢ò
¾¡ýÌÈ¢ ÁÕñ¼¨Á ¾¨ÄÅ¢ «ÅðÌ ¯½÷ò¾Öõ
À¡í¸¢ ¾¨ÄÅý ¾£íÌ ±ÎòÐ þÂõÀÖõ
ÒÄóÐ «Åý §À¡¾Öõ ÒÄó¾À¢ý ÅÚí¸Çõ
¾¨ÄÅ¢ ¸ñÎ þÃí¸Öõ ¾ýШ½ìÌ ¯¨Ãò¾Öõ
¾¨ÄÁ¸û «ÅÄõ À¡í¸¢ ¾½¢ò¾Öõ
þ¨È§Â¡ý §Áø À¡í¸¢ ÌÈ¢À¢¨Æô §À¡üÈÖõ
þ¨ÈÅ¢§Áø þ¨ÈÅý ÌÈ¢À¢¨Æô §À¡üÈÖõ
«Åû ÌÈ¢ ÁÕñ¼¨Á «Åû «ÅüÌ þÂõÀÖõ
«Åý¦Á¡Æ¢ì ¦¸¡Î¨Á ¦ºýÚ «Åû «ÅðÌ þÂõÀÖõ
±ýÀ¢¨Æ Àü¦ÈýÚ ¨ÈÅ¢ §¿¡¾Öõ ±Ûõ
´ýÚ Àý¦É¡ýÚõ «øÄÌÈ¢ìÌâ 160
¾¡Ôõ ¿¡Ôõ °ÕóÐõ º¡¨Á
¸¡ÅÄ÷ ¸Î̾ø ¿¢Ä× ¦ÅÇ¢ôÀξø
ܨ¸ ÌÆÚ¾ø §¸¡Æ¢ ÌÃø ¸¡ðξø
¬¸¢Â ²Øõ «øÖìÌÈ¢ò ¾¨ÄÅý
ÅÕ󦾡ƢüÌ «Õ¨Á ¦À¡Õóоø ¯Ã¢Â 161
¾¢ÃðÊ þùÅ¡Ú ¦ºôÀ¢Â ´ýÀ¾¢üÚ
þÃðÊÔõ(*) þÃ×ìÌÈ¢ þ¨¼Â£ðΠŨ¸§Â 162
(*) 2.44=11, 2.45=7 == 18
«îºõ ¯Åò¾ø ¬üÈ¡¨Á±É
¦Á Ũþø §Å𨸠ãŨ¸ò§¾ 163
ÀÕÅÃø Å¢ÉŢ À¡í¸¢ìÌ þ¨ÈÅ¢
«ÕÁ¨È ¦ºÅ¢Ä¢ «È¢ó¾¨Á ÜÈÖõ
¾¨ÄÁ¸ý ÅÕ󦾡ƢüÌ «Õ¨Á º¡üÈÖõ
¾¨ÄÁ¸ý °÷ìÌî ¦ºÄ ´ÕôÀξÖõ
À¡í¸¢ þ¨ÈŨÉô ÀÆ¢ò¾Öõ âí¦¸¡Ê
þ¨È§Â¡ý ¾ý¨É ¦¿¡óÐ þÂøÀ¼ ¦Á¡Æ¢¾Öõ
¸É× ¿Ä¢Ò ¯¨Ãò¾Öõ ¸Å¢ý«Æ¢ ¯¨Ãò¾Öõ
¾ýÐÂ÷ ¾¨ÄÁ¸üÌ ¯¨Ãò¾ø §Åñ¼Öõ
ÐýÒÈø À¡í¸¢ ¦º¡ø ±Éî ¦º¡øÄÖõ
«Ä÷À¡÷òÐ ¯üÈ «îºì ¸¢ÇÅ¢Ôõ
¬ÚÀ¡÷òÐ ¯üÈ «îºì¸¢ÇÅ¢Ôõ
¸¡Áõ Á¢ì¸ ¸Æ¢À¼÷ ¸¢ÇÅ¢Ôõ
¾ýÛû ¨¸Â¡Ú ±ö¾¢Î ¸¢ÇÅ¢Ôõ
¦¿È¢Å¢ÄìÌ Å¢ò¾Öõ ÌȢŢÄìÌ Å¢ò¾Öõ
¦ÅȢŢÄìÌ Å¢ò¾Öõ À¢ÈÅ¢ÄìÌ Å¢ò¾Öõ
ÌÃŨà Ũñ¾¢÷ ¦¸¡ûÙÅ¢ò¾Öõ ±É
¯¨Ã¦ÀÈ ÅÌò¾ ´ýÀ¾¢ü È¢ÃðÊÔõ
Ũþø §Å𨸠Ţâ ±ÉôÀΧÁ 164
¦À¡öò¾ø ÁÚò¾ø ¸ÆÈø ¦Áöò¾ø ±ýÚ
´Õ¿¡ø Ũ¸ò§¾ ŨÃ× ¸¼¡¾ø 165
Å¢ÉŢ ¦ºÅ¢Ä¢ìÌ Á¨Èò¾¨Á Å¢ÇõÀÖõ
«Ä÷ «È¢¯Úò¾Öõ ¾¡ö«È¢ ¯½÷ò¾Öõ
¦ÅÈ¢ «îÍÚò¾Öõ À¢È÷Ũà ¯½÷ò¾Öõ
Ũñ¾¢÷ ¯½÷ò¾Öõ ŨÃÔ¿¡û ¯½÷ò¾Öõ
«È¢ÅÈ¢¯Úò¾Öõ ÌÈ¢¦ÀÂ÷òÐ þξÖõ
À¸ø ÅÕÅ¡¨É þÃ×ÅÕ¸ ±ýÈÖõ
À¸Ä¢Ûõ þÃÅ¢Ûõ À¢ýÚ ÅÕ¸ ±ýÈÖõ
À¸Ä¢Ûõ þÃÅ¢Ûõ «¸ø þÅñ ±ýÈÖõ
¯Ã§Å¡ý ¿¡Îõ °Õõ ÌÄÛõ
ÁÃÒõ Ò¸Øõ Å¡ö¨ÁÔõ ÜÈÖõ
¬ÚÀ¡÷òÐ ¯üÈ «îºõ ÜÈÖõ
¬È¡ò¾ý¨Á ¬üÈì ÜÈÖõ
¸¡Åø Á¢¸ ¯¨Ãò¾Öõ ¸¡Áõ Á¢¸ ¯¨Ãò¾Öõ
¸É׿Ģ ¯¨Ãò¾Öõ ¸Å¢ý«Æ¢ ¯¨Ãò¾Öõ
±ÉÓ¨È ¿¡Ê þÂõÀ¢Â þÕÀÐõ
ŨÃ× ¸¼¡¾ø Ţâ ±Éô ÀΧÁ 166
¦ºÄ× «È¢¯Úò¾ø ¦ºÄ× ¯¼ýÀ¼¡¨Á
¦ºÄ× ¯¼ý ÀÎò¾ø ¦ºÄ× ¯¼ý Àξø
¦ºýÚÆ¢ì ¸Äí¸ø §¾üÈ¢ ¬üÚÅ¢ò¾ø
ÅóÐÆ¢¦¿¡óШà ±ýÚ ±ØŨ¸ò§¾
´ýÈì ÜȢ ´ÕÅÆ¢ò ¾½ò¾ø 167
¾ýÀ¾¢ìÌ «¸üº¢ ¾¨ÄÅý º¡üÈÖõ
¦Áý¦º¡ø À¡í¸¢ Å¢Äì¸Öõ ¾¨ÄÅý
¿£í¸ø §Åñ¼Öõ À¡í¸¢ Å¢Îò¾Öõ ¾¨ÄÅ¢
¦¿ï¦º¡Î ÒÄò¾Öõ ¦ºý§È¡ý ¿£¼Ä¢ø
¸¡Áõ Á¢ì¸ ¸Æ¢À¼÷ ¸¢ÇŢŢÔõ
§¸¡ø¦¾¡ÊÀ¡í¸¢ ¬üÚÅ¢ò¾Öõ «Åý
Åó¾¨Á ¯½÷ò¾Öõ Å󧾡ý ¾ý¦É¡Î
¦¿¡óРŢɡ¾Öõ ¦Åó¾¢Èø §Å§Ä¡ý
À¡í¸¢¦Â¡Î ¦¿¡óРŢɡ¾Öõ À¡í¸¢
þ¨ÈÅ¢¨Â ¬üÚÅ¢ò¾¢Õó¾ «Õ¨Á
ÜÈÖõ ±ýÛõ ¬Ã¢Õ ¸¢ÇÅ¢Ôõ
´ÕÅÆ¢ò ¾½ò¾Ä¢ý Ţâ ±ÉôÀΧÁ 168
À¢Ã¢× «È¢¯Úò¾ø À¢Ã¢× ¯¼ýÀ¼¡¨Á
À¢Ã¢× ¯¼ý ÀÎò¾ø À¢Ã¢× ¯¼ýÀξø
À¢Ã¢×Æ¢ì ¸Äí¸ø ÅýҨà Åý¦À¡¨È
ÅÕÅÆ¢ì ¸Äí¸ø ÅóÐÆ¢ Á¸¢ú ±ýÚ
´Õ¨Á¢ü ÜȢ ´ýÀРŨ¸ò§¾
ŨÃÅ¢¨¼¨ÅòÐô ¦À¡ÕûÅ¢ü À¢Ã¢§Å 169
±ý¦À¡Õû À¢Ã¢× ¯½÷òÐ ²ó¾¢¨ÆìÌ ±ýÈÖõ
¿¢ý ¦À¡Õû À¢Ã¢× ¯¨Ã ¿£«ÅðÌ ±ýÈÖõ
¿£§¼ý ±ýÚ «Åý ¿£í¸Öõ À¡í¸¢
µ¼Ã¢ì¸ñ½¢ìÌ «Åý ¦ºÄ× ¯½÷ò¾Öõ
âíÌ¨Æ þÃí¸Öõ À¡í¸¢ ¦¸¡Î了¡ø
¦º¡øÄÖõ ¾¨ÄÅ¢ ¦¸¡Î了¡ø ¦º¡øÄÖõ
ÅÕÌÅ÷ Á£ñÎ ±Éô À¡í¸¢ ÅÄ¢ò¾Öõ
ÀÕÅõ¸ñÎ ¦ÀÕÁ¸û ÒÄõÀÖõ
þÌ¨Ç ÅõÒ ±ýÈÖõ þ¨ÈÁ¸û ÁÚò¾Öõ
«Å÷ ྡ¸¢ ÅóÐ «¨¼ó¾Ð þô§À¡ØÐ ±É
Ш½Å¢ º¡üÈÖõ À¢¨½Å¢Æ¢ ¬üÈÖõ
«ÅÉÅñ ÒÄõÀÖõ «ÅýÅÕí¸¡¨Äô
À¡¸ý ¾ý¦É¡Îõ §Á¸õ ¾ý¦É¡Îõ
§º¡¸õ ¦¸¡ñÎ «Åý ¦ºøÄÖõ À¡í¸¢
ÅÄõÒâ §¸ðÎ «Åý ÅÃ× «È¢¯Úò¾Öõ
ÅÄõÒâ ¸¢Æò¾¢ Å¡úò¾Öõ ÅóÐÆ¢
¿¢¨Éò¾¨Á Ţɡ¾Öõ ¿¢¨Éò¾¨Á ¦ºôÀÖõ
«¨Éò¾¨¸ «Å¨Ç ¬üÚÅ¢òÐ þÕó¾¨Á
À¡í¸¢ ÜÈÖõ ±É ¬íÌ ±Ø ãýÚõ
ŨÃÅ¢¨¼¨ÅòÐô ¦À¡ÕûÅ¢ü À¢Ã¢Å¢ý
Ţâ ±É Å¢ÇõÀ¢É÷ ¦¾Ã¢¦Á¡Æ¢ô ÒÄÅ÷ 170
ŨÃ× ±ÉôÀÎÅÐ ¯Ã§Å¡ý ¸¢Æò¾¢¨Âì
ÌÃÅ÷ Ó¾§Ä¡÷ ¦¸¡ÎôÀ×õ ¦¸¡¼¡¨ÁÔõ
¸Ã½¦Á¡Î Ò½Ãì ¸Ê «Â÷óÐ ¦¸¡Ç§Ä 171
ŨÃ× ÁÄ¢§Å «Èò¦¾¡Î ¿¢üÈø ±ýÚ
¯¨Ã¨Á þÃñÎõ ŨÃÅ¢üÌ ¯Ã¢Â
¸¢ÇÅ¢ò ¦¾¡¨¸ ±Éì ¸¢Çó¾É÷ ÒÄÅ÷ 172
ŨÃ× ÓÂø ¯½÷¾ø ŨÃ× ±¾¢÷ ¯½÷ò¾ø
ŨÃ× «ÈóÐ Á¸¢ú¾ø ÀáÅø ¸ñÎ ¯Åò¾ø ±ýÚ
´Õ¿¡ýÌ Å¨¸ò§¾ ŨÃ× ÁÄ¢¾ø 173
¸¡¾Äý Ó¨ÄÅ¢¨Ä Å¢Îò¾¨Á À¡í¸¢
¸¡¾Ä¢ìÌ ¯½÷ò¾Öõ ¸¡¾Ä¢ ¿üÈ¡ö
¯ûÇ Á¸¢ú ¯ûÇÖõ À¡í¸¢
¾Á÷Ũà ±¾¢÷ó¾¨Á ¾¨ÄÅ¢ìÌ ¯½÷ò¾Öõ
«Åû ¯Å¨¸ ¬üÈ¡Ð ¯Çò¦¾¡Î ¸¢Çò¾Öõ
¾¨ÄŨÉô À¡í¸¢ Å¡úò¾Öõ ¾¨ÄÅ¢
Á½ô¦À¡Õ𼡸ô «½í¨¸ô Àá¿¢¨Ä
¸¡ð¼Öõ ¸ñ§¼¡ý Á¸¢ú×õ ±ýÚ ®ðÊÂ
þÕãýÚõ ´ýÚõ ŨÃ× ÁÄ¢¾üÌ ¬õ
Ţâ ±É Å¢ÇõÀ¢É÷ ¦Áö ¯½÷󧾡§Ã 174
ÓýÉ¢¨Ä ÓýÉ¢¨Äô ÒȦÁ¡Æ¢ ±ýÚ ¬íÌ
«ýÉ þÕŨ¸òÐ «Èò¦¾¡Î ¿¢¨Ä§Â 175
¨¸ÂÚ §¾¡Æ¢ ¸ñ½£÷ Ш¼òÐÆ¢ì
¸Öú¾ø ¸¡Ã½õ ÜÈÖõ ¾¨ÄÅý
¦¾öÅõ ¸¡ðÊò ¦¾Ç¢ôÀò ¦¾Ç¢ó¾¨Á
±ö¾ì ÜÈÖõ þ¸ó¾¨Á þÂõÀÖõ
þÂø ÀÆ¢òÐ ¯¨ÃòÐÆ¢ þÂøÀ¼ ¦Á¡Æ¢¾Öõ
¦¾öÅõ ¦À¡¨È¦¸¡Çî ¦ºøÌÅõ ±ÉÈÖõ
þøÅ¢ø ¦ºÈ¢ò¾¨Á ¦º¡øÄÖõ ¦ºÅ¢Ä¢
¸¨ÉþÕû «Åý ÅÃì ¸ñ¼¨Áì ÜÈÖõ
±ýÓ¨È þÂõÀ¢Â ²Øõ Ҩɢ¨Æò
¾¨ÄÅ¢ «Èò¦¾¡Î ¿¢¨Ä¾ÉìÌ ¯Ã¢Â 176
±È¢Å¨Ç §ÅüÚ¨ÁìÌ ²Ð ŢɡŢÛõ
¦ÅÈ¢ Å¢Ä츢 ÅÆ¢ ŢɡŢÛõ À¡í¸¢
â§Å ÒÉ§Ä ¸Ç¢§È ±ýÚ þ¨Å
²ÐÅ¡¸ò ¾¨ÄôÀ¡Î þÂõÒõ 177
Á¢ýÉ¢¨¼ §ÅüÚ¨Á ¸ñξ¡ö Å¢ý×Æ¢
ÓýÉ¢¨Ä ¦Á¡Æ¢Â¡ý ¦Á¡Æ¢Ôõ ¦ºÅ¢Ä¢ 178
±ýÚ¼ý Å¢ÇõÀ¢Â ±øÄ¡õ ¸ÇÅ¢Âø
¿¢ýÚÆ¢ «Èò¦¾¡Î ¿¢üÈÄ¢ý Ţâ§Â 179
§À¡ì§¸ ¸ü¦À¡Î Ò½÷ó¾ ¸ù¨Å
Á£ðº¢ ±ýÚ ¬íÌ Å¢ÇõÀ¢Â ãýÚõ
¦ÅÇ¢ôÀ¡ðÎì ¸¢ÇŢ¢ý ÅÆ¢ÀÎ ¦¾¡¨¸§Â 180
§À¡ìÌ «È¢¯Úò¾ø §À¡ìÌ ¯¼ýÀ¼¡¨Á
§À¡ìÌ ¯¼ýÀÎò¾ø §À¡ìÌ ¯¼ýÀξø
§À¡ì¸ø Å¢Äì¸ø Ò¸ú¾ø §¾üÈø ±ýÚ
¡ôÀ¨Á ¯¼ý¦À¡ìÌ þÕ¿¡ýÌ Å¨¸ò§¾ 181
À¡í¸¢ ¾¨ÄÅüÌ ¯¼ý§À¡ìÌ ¯½÷ò¾Öõ
¬íÌ «Åý ÁÚò¾Öõ «Åû ¯¼ýÀÎò¾Öõ
¾¨ÄÅý §À¡ì̼ý ÀξÖõ À¡í¸¢
¾¨ÄÅ¢ìÌ ¯¼ý§À¡ìÌ ¯½÷ò¾Öõ ¾¨ÄÅ¢
¿¡ñ«Æ¢Ò þÃí¸Öõ ¸üÒ §ÁõÀ¡Î
âñÓ¨Äô À¡í¸¢ Ò¸ÈÖõ ¾¨ÄÅ¢
´ÕôÀðÎ ´Ø¸Öõ Å¢ÕôÒ ¯¨¼ô À¡í¸¢
ÍÃò¾¢Âø ¨ÅòÐÆ¢ î ¦º¡øÄÖõ À¡í¸¢
¨¸Â¨¼ ¦¸¡Îò¾Öõ ¨Å¸¢Õû Å¢Îò¾Öõ
«Åý ÍÃòÐ ¯öò¾Öõ «¨º× «È¢óÐ þÕò¾Öõ
¯ÅóÐ «Ä÷ ÝðÊ ¯ñ Á¸¢úóÐ ¯¨Ãò¾Öõ
¸ñ§¼¡÷ «Â¢÷ò¾Öõ ¸¡¾Ä¢ý Å¢Äì¸Öõ
¾ýÀ¾¢ «½¢¨Á º¡üÈÖõ ¾¨ÄÅý
¾ýÀ¾¢ «¨¼ó¾¨Á ¾¨ÄÅ¢ìÌ ¯½÷ò¾Öõ
±ýÚ þ¨Å ´ýÀ¾üÚ þÕŨ¸ì ¸¢ÇÅ¢Ôõ
´ýȢ «ýÀ¢ý ¯¼ý §À¡ìÌ Å¢Ã¢§Â 182
¦ºÅ¢Ä¢ ÒÄõÀø ¿üÈ¡ö ÒÄõÀø
¸Å÷Á¨É ÁÕ𺢠¸ñ§¼¡÷ þÃì¸õ
¦ºÅ¢Ä¢ À¢ý §¾Êî §ºÈø ±ýÈ¡íÌì
¸ü¦À¡Î Ò½÷ó¾ ¸ù¨Å Ũ¸ò§¾ 183
Å¢ÉŢ À¡í¸¢Â¢ý ¯½÷ó¾ ¸¡¨Ä
þ¨½Âø ±ý§À¡÷ìÌ ±¾¢÷ «Æ¢óÐ ¦Á¡Æ¢¾Öõ
¾ýÉÈ¢× þý¨Á ¾ý¨É ¦¿¡óÐ ¯¨Ãò¾Öõ
¦¾öÅõ Å¡ú¾Öõ þù´Õ ãýÚõ
þÄí¸¢¨Æî ¦ºÅ¢Ä¢ ÒÄõÒ¾üÌ ¯Ã¢Â 184
¦ºÅ¢Ä¢ «Èò¦¾¡Î ¿¢üÈÄ¢ü ¸Å¨Ä¢ü
À¡í¸¢ ¾ý¦É¡Îõ À¡í¸¢Â÷ ¾õ¦Á¡Îõ
«ÂÄ¡÷ ¾õ¦Á¡Îõ À¢øþ¼õ ¾õ¦Á¡Îõ
¾¡¹¸Äû ¬¸¢î º¡üȢ ±øÄ¡õ
âí¦¸¡Ê ¿üÈ¡ö ÒÄõÀüÌ ¯Ã¢Â 185
¿¢Á¢ò¾õ §À¡üÈÖõ ÍÃõ ¾½¢Å¢ò¾Öõ
¾ýÁ¸û ¦Áý¨Áò ¾ý¨ÁìÌ þÃí¸Öõ
þǨÁò ¾ý¨ÁìÌ ¯Ç¦ÁÄ¢óÐ þÃí¸Öõ
«îºò¾ý¨ÁìÌ «îºõ¯üÚ þÃí¸Öõ
±Éþ¨Å ³óÐõ Á¨ÉÁÕðº¢ìÌâ 186
¬ÂÓõ ¾¡Ôõ «Øí¸ì ¸ñ§¼¡÷
¸¡¾Ä¢ý þÃí¸ø ¸ñ§¼¡÷ þÃì¸õ 187
¬üÈ¡ ¾¡¨Â §¾üÈÖõ ¬üÈ¢¨¼
Ó째¡÷ À¸Å¨Ã Ţɡ¾Öõ Á¢ì§¸¡÷
²Ðì ¸¡ð¼Öõ ±Â¢üÈ¢¦Â¡Î ÒÄõÀÖõ
Ìá¦Å¡Î ÒÄõÀÖõ ÍÅÎ ¸ñÎ þÃí¸Öõ
¸Äóмý Åէš÷ì ¸ñÎ §¸ð¼Öõ «Å÷
ÒÄõÀø §¾üÈÖõ Ò¾øÅ¢¨Âì ¸¡½¡Ð
¸Å¨Ä Ü÷¾Öõ ±Ûõ þ¨Å ´ýÀ¡Ûõ
¦ºÅ¢Ä¢ À¢É§¾Êî §ºÈüÌ ¯Ã¢Â 188
ÓüÀ¼ ¦Á¡Æ¢ó¾ Ó¨È ±Ø ÓýÚõ
¸ü¦À¡Î Ò½÷ó¾ ¸ù¨Å¢ý Ţâ§Â 189
¦¾Ç¢ò¾ø Á¸¢ú Ţɡ¾ø ¦ºôÀø ±É
¦ÅÇ¢ôÀ¼ ¯¨Ãò¾ Á£ðº¢ ¿¡ø Ũ¸ò§¾ 190
¾¨ÄÅ¢ §ºñ«¸ýȨÁ ¦ºÅ¢Ä¢¾¡öìÌ ¯½÷ò¾Öõ
¾¨ÄÅý ¾õ°÷ º¡÷ó¾¨Á º¡üÈÖõ
¾¨ÄÅ¢ Óý¦ºø§Å¡÷ ¾õ¦Á¡Î ¾ýÅÃø
À¡í¸¢Â÷ìÌ ¯½÷ò¾¢ Å¢Îò¾Öõ ¬í¸Å÷
À¡í¸¢Â÷ìÌ ¯½÷ò¾Öõ ¬í¸Å÷ §¸ðÎ
¿üÈ¡öìÌ ¯½÷ò¾Öõ ¿üÈ¡ö §¸ð¼Åý
¯Çí§¸¡û §ÅÄ¨É Å¢É¡¾Öõ ±É×¼ý
Å¢ÇõÀ¢ þÕÓýÚ Á£ðº¢Â¢ý Ţâ§Â 191
Á¼ó¨¾¨Â ¯¼ý §À¡ö ŨÃóÐ Á£¼üÌõ
«ÅûÁ¨É ŨþüÌõ ¾ýÁ¨É ŨþüÌõ
þ¨Å ³óÐõ ¯Ã¢Â ¦ºÅ¢Ä¢ì ÜüÚ ´Æ¢ò§¾ 192
Ţɡ¾ø ¦ºôÀø §ÁÅø ±ýÚ þ¨ÈÅý
¾É¡¾¢ø Ũþø¾¡ý ãŨ¸ò§¾ 193
À½¢¦Á¡Æ¢ ¿üÈ¡ö Á½ÉÂ÷ §Åð¨¸Â¢ø
¦ºÅ¢Ä¢¨Â Ţɡ¾Öõ ¦ºÅ¢Ä¢ìÌ þ̨Ç
ŨÃó¾¨Á ¯¨Ãò¾Öõ ŨÃó¾¨Á ¦ºÅ¢Ä¢
¿üÈ¡öìÌ ¯½÷ò¾Öõ ¯üÚ ¬íÌ þÕÅÕõ
¾¨ÄÅ¢ þø ÅóÐÆ¢ ¾¨ÄÅý À¡í¸¢ìÌ
¡ý ŨÃó¾¨Á ÑÁìÌ þÂõÒ ¦ºýÚ ±ýÈÖõ
¾¡ÉÐ Óý§É º¡üÈ¢ÂÐ ¯¨Ãò¾Öõ
±ýÛõ þù¨ÅóÐ Á¢ýÉ¢¨Ä §Å§Ä¡ý
Áýɢ ¾ý Á¨É ŨþĢý Å¢¾¢§Â 194
¬¾¢ ´ýÚ ´Æ¢òÐ «øÄÉ ¿¡ýÌõ
Á¡¾¢É¢Ô¼ý ¯¼ý§À¡ö ŨÃóÐ Á£¼üÌ
¿£¾¢Â¢ý ¯Ã¢Â ¿¢¨ÉÔõ ¸¡¨Ä 195
þÕÅ÷ þøÄ¢üÌõ þ¨Âó¾ Àý¦É¡ýÚõ
´ÕŨ¸ Á£ñΠŨþĢý Ţâ§Â 196
§À¡ìÌ «È¢¯Úò¾ø ÅÃ× «È¢¯Úò¾ø
¿£ì¸õ þÃ츦Á¡Î Á£ðº¢ ±ýÚ ¬íÌ
¯¼ý§À¡ìÌ þ¨¼Â£Î ´Õ¿¡ø Ũ¸ò§¾ 197
¿£íÌõ ¸¢Æò¾¢ À¡í¸¢Â÷ ¾ÁìÌò
¾ý ¦ºÄ× ¯½÷ò¾¢ Å¢Îò¾Öõ ¾¨ÄÁ¸û
¾ý ¦ºÄ× ®ýÈ¡ÙìÌ ¯½÷ò¾¢ Å¢Îò¾Öõ
®ýÈ¡ðÌ «ó¾½÷ ¦Á¡Æ¢¾Öõ ®ýÈ¡û
«Èò¦¾¡Î ¿¢üÈÄ¢ý ¾Á÷ À¢ý §ºÈ¨Äò
¾¨ÄÅ¢ ¸ñÎ ¾¨ÄÅ÷ìÌ ¯½÷ò¾Öõ
¾¨ÄÁ¸û ¾ý¨É ¾¨ÄÁ¸ý Å¢Îò¾Öõ
¾ÁÕ¼ý ¦ºøÀÅû «ÅýÒÈ §¿¡ì¸¢ì
¸ÅýÈ¡üÈÖõ ±É ÑÅýȨŠ¬Úõ
¯¼ý§À¡ìÌ þ¨¼Â£ðÊüÌ Å¢Ã¢Â¡Ìõ§Á 198
¾ý°÷ ŨþÖõ ¾ýÁ¨É ŨþÖõ
±ýÛõ þùÅ¢ÃñÎ ´Æ¢òÐ ±ÅüÈ¢Ûõ ¸¢Æ§Å¡ý
«ó¾½÷ º¡ý§È¡÷ ÓýÉ¢ðÎ «Õí¸Äõ
¾óРŨþø ¾Ì¾¢ ±ýÀ 199
¦À¡üÀ¨Á º¢ÈôÀ¢ø ¸ü¦ÀÉô ÀÎÅÐ
Á¸¢ú×õ °¼Öõ °¼ø ¯½÷ò¾Öõ
À¢Ã¢×õ À¢È×õ ÁÕÅ¢ÂÐ ¬Ìõ 200
þøÅ¡ú쨸§Â ÀÃò¨¾Â÷ À¢Ã¢§Å
µ¾ø À¢Ã¢§Å ¸¡Åø À¢Ã¢§Å
ྡྷø À¢Ã¢§Å Ш½Å¢ü À¢Ã¢§Å
¦À¡ÕûÅ¢ü À¢Ã¢§Å ±Éô ¦À¡Õó¾¢Â ²Øõ
ÅÇÁÄ¢ ¸üÀ¢ý ¸¢ÇÅ¢ò¦¾¡¨¸§Â 201
¸¢Æ§Å¡ý Á¸¢ú ¸¢Æò¾¢ Á¸¢ú
À¡í¸¢ Á¸¢ú ¦ºÅ¢Ä¢ Á¸¢ú ±ýÚ
®íÌ ¿¡øŨ¸òÐ úøÅ¡ú쨸§Â 202
¾¨ÄÅý ¾¨ÄÅ¢Óý À¡í¸¢¨Âô Ò¸ú¾Öõ
¾¨ÄŨÉô À¡í¸¢ Å¡Æò¾Öõ ¾¨ÄÅ¢¨Â
ŨÃÔ ¿¡ÇÇ×õ ÅÕó¾¡Ð þÕó¾¨Á
¯¨Ã¡ö ±ýÈÖõ ¦ÀÕÁ¸ÙìÌ ¯¨Ãò¾Öõ
¾¨ÄÅ¨É À¡í¸¢ ŨÃÔ ¿¡ÇÇ×õ
¿¢¨Ä¦ÀÈ ¬üȢ ¿¢¨Ä¨Á Ţɡ¾Öõ
ÁýÈø Á¨ÉÅÕ ¦ºÅ¢Ä¢ìÌ þ̨Ç
«ýÒÈ ¯½÷ò¾Öõ Å¡ú쨸 ¿ýÚ«¨È¾Öõ
Á½Á¨Éî ¦ºýÚ Åó¾ ¦ºÅ¢Ä¢
¦À¡ü¦È¡Ê ¸üÀ¢Âø ¿üÈ¡öìÌ ¯½÷ò¾Öõ
¿ýÁ¨É Å¡ú쨸ò ¾ýÁ¨É ¯½÷ò¾Öõ
«ýÉÅ÷ ¸¡¾ø «È¢Å¢ò¾Öõ ±Ûõ
þýɨŠÀòÐõ þøÅ¡ú쨸 Ţâ§Â 203
š¢ø §Åñ¼ø š¢ø ÁÚò¾ø
š¢§É÷ Å¢ò¾ø š¢ý §¿÷¾ø ±ýÚ
¬Â ÀÃò¨¾Â¢ý «¸ü ¿¡ø Ũ¸ò§¾ 204
¸¡¾Äý À¢Ã¢×Æ¢ì ¸ñ§¼¡÷ ÒÄÅ¢ìÌ
²Ð ®¾¡õ þùÅ¢¨ÈÅ¢ìÌ ±ýÈÖõ
¾É¢òÐÆ¢ þ¨ÈÅ¢ ÐÉ¢òÐ «ØÐ þÃí¸Öõ
®íÌ þÐ ±ý ±É À¡í¸¢ Ţɡ¾Öõ
þ¨ÈÁ¸ý ÒÈò¦¾¡ØìÌ þ¨ÈÁ¸Ùì̽÷ò¾Öõ
¾ÄÅ¢¨Âô À¡í¸¢ ¸ÆÈÖõ ¾¨ÄÅ¢
¦ºùŽ¢ ¯¨ÆÂ÷ ¸ñÎ «Øí¸¢ì ÜÈÖõ
ÀÃò¨¾Â÷ ¸ñÎ ÀÆ¢ò¾Öõ ÀÃò¨¾Â÷
¯Ä¸¢Âø §¿¡ì¸¢ Å¢Îò¾Ä¢ø ¾¨ÄÅý
ŨÃ× ¸ñÎ ¯ÅóРš¢ø¸û ¦Á¡Æ¢¾Öõ
ÅÃ×½÷ À¡í¸¢ «Ã¢¨ÅìÌ ¯½÷ò¾Öõ
Ó¾¢Ã¡ ¦Áý ±¾¢÷ ¦¸¡ñÎ À½¢¾Öõ
Ò½÷¢ý Á¸¢ú×õ ±ýÚ¨Ãò¾ Àý¦É¡ýÚõ
¯½÷ò¾ ¯½Õõ °¼üÌ ¯Ã¢Â 205
¦Åûǽ¢ «½¢óРŢÎòÐÆ¢ô Òûǽ¢
Á¨Ä§Åø «ñ½ø š¢ø §Åñ¼Öõ
¾¨ÄÅ¢ ¦¿ö¡ÊÂÐ þÌ¨Ç º¡üÈÖõ
¾¨ÄÅý ¾ý ÁÉòÐ ¯Å¨¸ ÜÈÖõ
¾¨ÄÅ¢ì ¸ÅýÅÃø À¡í¸¢ º¡üÈÖõ
¾¨ÄÅ¢ ¯½÷óÐ ¾¨ÄŦɡΠÒÄò¾Öõ
À¡½ý Ӿġô À¡í¸ý ®È¡ô
§À½¢Â š¢ø¸û ¦Àâ§Â¡ý Å¢ÎòÐÆ¢
ÁÚò¾Öõ Å¢Õ󦾡ΠÅóÐÆ¢ô ¦À¡Úò¾ø¸ñÎ
þ¨È§Â¡ý Á¸¢ú¾Öõ þ¨ÈÁ¸û Å¢ÕóÐ ¸ñÎ
´Ç¢ò¾ °¼ø ¦ÅÇ¢ôÀ¼ §¿¡ì¸¢î
º£§Èø ±ýÈ¢Åû º£ÈÊ ¦¾¡ÆÖõ þ·Ð
±í¨¸Â÷ ¸¡½¢ý ¿ýÚ ±ýÈÖõ
«íÌ «Å÷ ¨ÃÔõ «È¢§Âý ±ýÈÖõ
¸¡Áì ¸¢Æò¾¢¨Âì ¸ñ¼¨Á À¸÷¾Öõ
¾¡Áì ÌÆÄ¢¨Â À¡í¸¢ ¾½¢ò¾Öõ
¾É¢ ¡ǡ¸ò ¾¨ÄÁ¸ý °¼Öõ
«È¢Å¨Çô À¡í¸¢ «ýÀ¢¨Ä ¦¸¡Ê¨Â ±ýÚ
þ½÷¾¡÷ Á¡÷À¨É þ¸ú¾Öõ À¢È×õ
°½÷ò¾ ¯½Ã¡ °¼üÌ ¯Ã¢Â 206
¬Â¢¨Æ ¨Áó¾Ûõ ¬üÈ¡¨ÁÔ§Á
š¢ġ¸ ÅÃ× ±¾¢÷ §¸¡¼Öõ
Á½ó¾Åý §À¡ÉÀ¢ý Åó¾ À¡í¸¢§Â¡Î
þ½í¸¢Â ¨Áó¾¨É þÉ¢¾¢ø Ò¸ú¾Öõ
¾¨ÄŨÉô Ò¸ú¾Öõ º¢¨ÄѾø À¡í¸¢
Á¨ÉÅ¢¨Âô Ò¸ú¾Öõþ¨É¨ŠÀ¢È×õ
«¨ÉŨ¸ ¦Á¡Æ¢ó¾ «¾ýÀ¡üÀΧÁ 207
ãýÚ Ýò¾¢ÃòÐ ¦Á¡Æ¢ó¾¨Å ±øÄ¡õ
¬ýÈ ÀÃò¨¾Â¢ý «¸üº¢Â¢ý Ţâ§Â 208
À¢Ã¢× «È¢¯Úò¾ø À¢Ã¢× ¯¼ýÀ¼¡¨Á
À¢Ã¢× ¯¼ý ÀÎò¾ø À¢Ã¢× ¯¼ý Àξø
À¢Ã¢×Æ¢ì ¸Äí¸ø ÅýÒ¨È Åý¦À¡¨È
ÅÕÅÆ¢ì ¸Äí¸ø ÅóÐÆ¢ Á¸¢ú ±ýÚ
´Õ¨Á¢ü ÜȢ ´ýÀРŨ¸Â
¸øÅ¢ Ӿġ ±øÄ¡ô À¢Ã¢×õ 209
´Æ¢¦ÀÉô ÀÎÅ ¾¸ôÀ¡ðÎ ¯ÚôÒõ
ÅØ×õ «¨Á×õ ¾ØÅ¢ÂÐ ¬Ìõ 210
¾¢¨½§Â ¨¸ì§¸¡û Üü§È §¸ð§À¡÷
þ¼§É ¸¡Äõ À夃 ÓýÉõ
¦ÁöôÀ¡Î ±îºõ¦À¡ÕûŨ¸ Ð¨È ±ýÚ
«ôÀ¡ø ¬È¢ÃñÎ «¸ô À¡ðÎ ¯Úô§À 211
«ÅüÚû
ÓýɨŠþÃñÎõ ¦º¡ýɨŠ¬Ìõ 212
¾¨ÄÅý ¾¨ÄÅ¢ À¡÷ôÀ¡ý À¡í¸ý
À¡í¸¢ ¦ºÅ¢Ä¢ ±ýÚ ®íÌ þù«ÚÅÕõ
º¡üȢ ¸ÇÅ¢ø ÜüÈ¢üÌ ¯Ã¢Â÷ 213
¿üÈ¡ö ¸ñ§¼¡÷ À¡½ý Üò¾÷
Å¢ÈÄ¢ ÀÃò¨¾ «È¢Å÷ ±ýÚ ±ØÅÕõ
«ÚÅ÷ ±ýÈ «ÅÕõ ¬¸¢Â «¨ÉÅÕõ
̨ÈÅÚ ¸üÀ¢ø ÜüÈ¢üÌ ¯Ã¢Â÷ 214
ÀÂ󧾡ý ¾ý¨É ¯ÂíÌ §¿¡ö «È¢¦Å¡÷
°ÃÅ÷ «Â§Ä¡÷ §ºÃ¢§Â¡÷ ±ýÚ þÅ÷
Ó¸òШà ¿¢¸Æ¡ «¸ô¦À¡Õû «¸ò§¾ 215
¾Á÷ Åâý þ¨S¼îÍÃõ ¾ýÉ¢ø ¸¢Æò¾¢§Â¡Î
«Á÷¾Õ ¸¢Æ§Å¡ý ¬¨½Ôõ ÜÚõ 216
¯¼ý§À¡ö Á£ñ¼ ¦¸¡ÎíÌ¨Æ Á¼ó¨¾
À¢Ã¢×Æ¢ò ¾¨ÄŦɡΠÍÃò¾¢Âø §ÀºÖõ
À¢Ã¢×Æ¢ ¦¿ï¦º¡Îõ À¢È¦ÃÎõ ÅÕó¾¢î
¦º¡øÖõ ¯Ã¢Âû ¦º¡øÖí ¸¡¨Ä 217
¾¨ÄÅý ¾¨ÄÅ¢¦Â¡Î ¿üÈ¡ö ÜÈ¡û 218
Ò½÷óÐ ¯¼ý§À¡ÂÐ ¯½÷ó¾ À¢ýÉ÷
«ó¾½÷ ¦¾öÅõ «Â§Ä¡÷ «È¢Å÷
º¢ó¨¾§¿¡× «È¢§Å¡÷ ¦ºÅ¢Ä¢ À¡í¸¢¦Â¡Î
¸ñ§¼¡÷ìÌ ¯¨ÃìÌõ ÀñÒ¨¼ ¿üÈ¡ö 219
¾¡¦Â¡Îõ À¡í¸¢ ¾¡ý Ӿġ¦Ã¡Îõ
§ºÂ¢¨Æ ¦ºÅ¢Ä¢Ôõ ¦ºôÒõ ¬í§¸ 220
¾¡Â÷ À¡í¸¢Â÷ ¾¨ÄÅý ¾¨ÄÅ¢§Â¡Î
²Ôõ ±ýÀ ¸ñ§¼¡÷ Üü§È 221
º¡üÈ¡ ±ØÅÕõ ¾¨ÄÅý ¾¨ÄÅ¢§Â¡Î
²üÈÉ ÜÚÀ þ¼ó¦¾¡Úõ þ¼ó¦¾¡Úõ 222
¦¿ïÍ ¿¡Ï ¿¢¨È§º÷ «È¢×õ
¦ºïͼ÷ ÀÕ¾¢Ôõ ¾í¸Ùõ Á¡¨ÄÔõ
ÒûÙõ Á¡×õ ҽâÔõ ¸¡ÉÖõ
¯ûÙÚò¾¢ÂýÈ×õ ´Æ¢ó¾¨Å À¢È×õ
¾ý¦º¡ø §¸ðÌ¿ §À¡Ä×õ ²Åø
¦ºöÌ¿ §À¡Ä×õ §¾¡üÚ¿ §À¡Ä×õ
¦Á¡öÌÆø ¸¢Æò¾¢ ¦Á¡Æ¢ó¾¡íÌ «¨ÁÔõ 223
þ¨È§Â¡ý Ó¾§Ä¡÷ ¡¦Ã¡Îõ þýÈ¢ò
¾õ¦Á¡Î ¾¡§Á º¡üÈ¢Ôõ «¨ÁÀ 224
¸¢Æ§Å¡ý ÜüÚõ ¸¢Æò¾¢ì ÜüÚõ
ÀÆÁ¨È¦Â¡ý Ó¾ø À¾¢ýÁÕõ §¸ðÀ 225
þ¨È§Â¡ý Ӿġ ±¨ÉÅÕõ §¸ðÀ 226
5.18 þ¼õ
¦¿ü¢ôÀÎ ¸ÕÁõ ¿¢¸úÅÆ¢ þ¼§Á 227
¦ºýÈÐõ ¿¢¸úÅÐõ ±¾¢÷ÅÐõ ±ÉÓ¨È
¿¢ýÚ ¦À¡Õï ¯½Ã ¿¢¸úÅÐ ¸¡Äõ 228
þô¦À¡Õû ÀÂìÌõ þ·Ð ±ýÀЧŠ229
þýÉ¡÷ìÌ þýÛÆ¢ þýÉÐ ÀÂìÌõ ±Ûõ
ÓýÉõ ¾ÕÅÐ ÓýÉõ ¬Ìõ 230
¿¨¸ Ӿġõ þÕ¿¡ýÌ ¦ÁöÀ¡Îõ
¿¢¸ú¦À¡Õû ¦ÁöôÀ¼ ¿¢üÀ ¦ÁöôÀ¡§¼ 231
¦º¡ø§Ä ¬Â¢Ûõ ÌÈ¢ô§À ¬Â¢Ûõ
¦ºøÄ¢ ÓÊò¾ø §ÅñÎÅÐ ±îºõ 232
´Õ¾¢¨½ìÌ ¯Ã¢¨Á ⽡ ¿¢¨Ä¨Á
¦À¡ÕûŨ¸ ±ýÁÉ¡÷ ÒĨÁ§Â¡§Ã 233
¦º¡øĢ «øÄ ´ýÈ¢Ûõ «Åü§È¡Î
´øÖõ Ũ¸§¾÷óÐ ¯½÷ò¾¢ þÂø ÅÆ¡Áø
¯¨Ãô§À¡÷ §¸ð§À¡÷ ¯ñ¨Á þýÈ¢
¯¨ÃìÌõ ¸Å¢§Â ¯¨ÃôÀРШȧ 234
«ÅüÚû