Holy Bible - Old Testament
Book 21: Ecclesiastes (Qoheleth) &
Book 22: Canticles (in Tamil, TSCII format)
ŢŢĢÂõ /À¨Æ ²üÀ¡Î
Òò¾¸õ 21 - º¨À ¯¨Ã¡Ç÷ &
Òò¾¸õ 22 - þÉ¢¨ÁÁ¢ÌÀ¡¼ø
Acknowledgements:
Our sincere thanks to Rev.Fr. Adaikalarasa, SDB of the Don Bosco Mission, Madurai
for providing us with the"bamini" Tamil font e-version of this work and for his
help in proof-reading of the TSCII version.
PDF and Web versions Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland
This Etext file has the verses in tamil script in TSCII format
So you need to have a TSCII-encoding based bilingual font and the
web browser set to display "user-defined" charset to see Tamil part properly.
In case of difficulties send an email request to
kalyan@geocities.com or kumar@vt.edu
© Project Madurai 2006.
Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted
to preparation of
electronic texts of tamil literary works and to
distribute them free on the Internet.
Details of Project Madurai are available at the website
http://www.projectmadurai.org/
You are welcome to freely distribute this file, provided this header
page is kept intact.
ŢŢĢÂõ /À¨Æ ²üÀ¡Î
Òò¾¸õ 21 - º¨À ¯¨Ã¡Ç÷
«¾¢¸¡Ãõ 1.
1. ¾¡Å£¾¢ý Á¸Ûõ ±Õº§ÄÁ¢ý «ÃºÕÁ¡¸¢Â º¨ÀԨáÇ÷ ¯¨Ãò¾¨Å:
2. Å£ñ, ÓüÈ¢Öõ Å£ñ, ±ý¸¢È¡÷ º¨ÀԨáÇ÷: Å£ñ, ÓüÈ¢Öõ Å£ñ, ±øÄ¡§Á Å£ñ.
3. ÁÉ¢¾÷ ¾õ Å¡ú¿¡û ÓØÅÐõ À¡ÎÀðÎ ¯¨Æ츢ýÈÉ÷: ¬É¡ø, «Å÷¸û ¯¨ÆôÀ¢É¡ø ¦ÀÚõ ÀÂý ±ýÉ?
4. ´Õ ¾¨ÄÓ¨È Á¨È¸¢ýÈÐ: ÁÚ ¾¨ÄÓ¨È §¾¡ýÚ¸¢ýÈÐ: ¯Ä¸§Á¡ Á¡È¡Ð ±ýÚõ ¿¢¨Äò¾¢Õ츢ýÈÐ.
5. »¡Â¢Ú §¾¡ýÚ¸¢ýÈÐ: »¡Â¢ÚÁ¨È¸¢ýÈÐ. À¢ÈÌ ¾ý þ¼ò¾¢üÌ Å¢¨ÃóÐ ¦ºýÚ Á£ñÎõ §¾¡ýÚ¸¢ýÈÐ.
6. ¦¾üÌ §¿¡ì¸¢ì ¸¡üÚ Å£Í¸¢ýÈÐ: À¢ÈÌ Å¼ìÌ §¿¡ì¸¢ò ¾¢ÕõÒ¸¢ýÈÐ. þôÀÊî ÍÆýÚ ÍÆýÚ Å£º¢ò ¾ý þ¼ò¾¢üÌò ¾¢ÕõÒ¸¢ýÈÐ.
7. ±øÄ¡ ¬Ú¸Ùõ µÊì ¸¼§Ä¡Î ¸Ä츢ýÈÉ: ±É¢Ûõ, «¨Å ´Õ§À¡Ðõ ¸¼¨Ä ¿¢ÃôÒž¢ø¨Ä: Á£ñÎõ µÎžü¸¡¸ ¯üÀò¾¢Â¡É þ¼ò¾¢ü§¸ ¾¢ÕõÒ¸¢ýÈÉ.
8. «¨ÉòÐõ ºÄ¢ô¨À§Â ¾Õ¸¢ýÈÉ: «¨¾î ¦º¡ü¸Ç¡ø ±ÎòШÃì¸ þÂÄ¡Ð. ±ùÅÇ× À¡÷ò¾¡Öõ ¸ñ½¢ý ¬Åø ¾£÷ž¢ø¨Ä: ±ùÅÇ× §¸ð¼¡Öõ ¸¡¾¢ý §Å𨸠¾½¢Å¾¢ø¨Ä.
9. ÓýÒ þÕ󾧾 À¢ýÒõ þÕìÌõ: ÓýÒ ¿¢¸ú󾧾 À¢ÈÌõ ¿¢¸Øõ. Ò¾¢ÂÐ ±ýÚ ¯Ä¸¢ø ±ÐקÁ þø¨Ä.
10. ²§¾Ûõ ´ý¨ÈôÀüÈ¢,"þ§¾¡, þÐ Ò¾¢ÂÐ" ±ýÚ ¦º¡øÄì ÜΧÁ¡? þø¨Ä. «Ð ²ü¸É§Å, ¿ÁÐ ¸¡Äò¾¢üÌ Óý§À, Àøġ¢Ãõ ¬ñθǡ¸ þÕôÀ¾¡Â¢ü§È!
11. Óü¸¡Äò¾Å¨Ãô ÀüȢ ¿¢¨É× þô§À¡Ð ¡ÕìÌõ þø¨Ä: «ùÅ¡§È, ÅÕõ ¸¡Äò¾ÅÕìÌõ ¾ÁìÌ Óó¾¢Â ¸¡Äò¾Å¨ÃôÀüȢ ¿¢¨É× þÕì¸ô§À¡Å¾¢ø¨Ä.
12. º¨ÀԨáÇÉ¡¸¢Â ¿¡ý ±Õº§ÄÁ¢ø þŠÃ§ÂÖìÌ «ÃºÉ¡ö þÕó§¾ý.
13. þù×ĸ¢ø ¿¼ì¸¢È ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ »¡Éò¾¢ý Ш½ ¦¸¡ñÎ Ü÷óÐ ¬Ã¡öž¢ø ±ý º¢ó¨¾¨Âî ¦ºÖò¾¢§Éý. Á¡É¢¼÷ À¡ÎÀðÎî ¦ºöžü¦¸ýÚ «Å÷¸ÙìÌì ¸¼×û ±ùÅÇ× ¦¾¡ø¨ÄÁ¢Ì §Å¨Ä¨Âì ¦¸¡Îò¾¢Õ츢ȡ÷!
14. þù×ĸ¢ø ¦ºöÂôÀÎõ ´ù¦Å¡Õ ¦ºÂ¨ÄÔõ ¸ÅÉ¢ò§¾ý. «¨ÉòÐõ Å£½¡É ¦ºÂø¸§Ç: ¸¡ü¨Èô À¢Êì¸ ÓÂøžüÌ ´ôÀ¡É¨Å.
15. §¸¡½Ä¡É¨¾ §¿Ã¡ì¸ þÂÄ¡Ð: þøÄ¡¾¨¾ ±ñ½¢ì ¨¸Â¢ø §º÷ì¸ ÓÊ¡Ð.
16. ±ÉìÌÓý ±Õº§ÄÁ¢ø «ÃºÃ¡ö þÕó¾Å÷¸û ±øÄ¡¨ÃÔõ Å¢¼ ¿¡ý »¡Éò¨¾ Á¢Ì¾¢Â¡¸ò §¾Êô¦ÀüÈÅý: Á¢Ìó¾ »¡Éò¨¾Ôõ «È¢¨ÅÔõ «ÛÀÅò¾¡ø ¦ÀüÈÅý ±ýÚ ±ÉìÌû ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñ§¼ý.
17. »¡Éò¨¾Ôõ «È¢¨ÅÔõÀüÈ¢ò ¦¾Ã¢óЦ¸¡ûž¢ø ±ý º¢ó¨¾¨ÂÖò¾¢§Éý: Á¼¨Á¨ÂÔõ Á¾¢§¸ð¨¼ÔõÀüÈ¢ «È¢Â ÓÂý§Èý. þÐ×õ ¸¡ü¨Èô À¢Êì¸ ÓÂø?žüÌ ´ôÀ¡É§¾ ±Éì ¸ñ§¼ý.
18. »¡Éõ ¦ÀÕ¸ì ¸Å¨Ä ¦ÀÕÌõ: «È¢× ¦ÀÕ¸ò ÐÂÃõ ¦ÀÕÌõ.
«¾¢¸¡Ãõ 2.
1. þýÀò¾¢ø ãú¸¢ «¾ý þÉ¢¨Á¨Âî ͨÅô§À¡õ: ¦¿ï§º! ¿£ Å¡!" ±ý§Èý. «Ð×õ Å£ñ ±É ¿¡ý ¸ñ§¼ý.
2. º¢Ã¢òÐì ¸Ç¢ò¾ø Á¾¢¦¸ð¼ ¦ºÂø ±ý§Èý:
3. þýÀõ ¿ý¨Á ÀÂ측Р±ý§Èý. »¡Éò¾¢ý Á£ÐûÇ ¬Å¨Ä Å¢ðÎÅ¢¼¡Á§Ä, ÁÐÅ¡ø ¯¼ÖìÌì ¸Ç¢ôâð¼×õ Á¾¢¦¸ð¼ ¾¢ð¼ò¾¢ø ®ÎÀ¼×õ ¾¨ÄôÀð§¼ý: Áì¸û ¾í¸û ÌÚ¸¢Â ¯Ä¸ Å¡ú쨸¢ø ¦ºöÂìÜÊ ¿ÄÁ¡É ¦ºÂø ±Ð¦ÅýÚ «È¢Å¾ü¸¡¸ þùÅ¡Ú ¦ºöÂÄ¡§Éý:
4. ¦Àâ ¸¡Ã¢Âí¸¨Çî ¦ºöÐ ÓÊò§¾ý: ±É즸ýÚ Å£Î¸¨Çì ¸ðʧÉý: ¾¢Ã¡ð¨ºò §¾¡ð¼í¸¨Ç «¨Áò§¾ý.
5. ±É즸ýÚ §¾¡ð¼õ, âí¸¡ ÀÄ «¨ÁòÐ «ÅüÈ¢ø ±øÄ¡ Ũ¸Â¡É ÀÆÁÃí¸¨ÇÔõ ¿ð§¼ý:
6. §¾¡ôÀ¢ø ÅÇÕõ ÁÃí¸ÙìÌ ¿£÷ À¡öîÍžü¸¡¸ì ÌÇí¸¨Ç ¦ÅðʧÉý:
7. ¬ñ ¦Àñ «Ê¨Á¸¨Ç Å¢¨ÄìÌ Å¡í¸¢§Éý: ±ý Å£ðʧħ À¢Èó¾ «Ê¨Á¸Ùõ ±ÉìÌ þÕó¾¡÷¸û: ²Ã¡ÇÁ¡É ¬ÎÁ¡Î¸Ùõ ±ÉìÌ þÕó¾É. ±ÉìÌÓý ±Õº§ÄÁ¢ø þÕó¾ ±ÅÕìÌõ «ò¾¨É ¬ÎÁ¡Î¸û þÕó¾¾¢ø¨Ä.
8. ¦ÅûÇ¢, ¦À¡ý, ÁýÉ÷¸Ç¢ý ¦ºøÅõ, Á¡¿¢Äí¸û ¬¸¢ÂÅü¨ÈÔõ §º÷òÐì ¦¸¡ñ§¼ý. þ¨ºÅøÄ ¬¼ÅÕõ ¦ÀñÊÕõ ±ý¨Éô À¡Ê Á¸¢úÅ¢ò¾É÷. Á¸¢úçðÎõ Áí¨¸Â¨ÃÔõ ¨Åò¾¢Õó§¾ý.
9. þùÅ¡Ú ±ý ¦ºøÅõ ÅÇ÷ó¾Ð. ±Õº§ÄÁ¢ø ±ÉìÌÓý þÕó¾ ±øÄ¡¨ÃÔõÅ¢¼ô ¦Àâ ¦ºøÅÉ¡§Éý. ±É¢Ûõ, ±É츢Õó¾ »¡Éõ ̨ÈÀ¼Å¢ø¨Ä.
10. ±ý ¸ñ¸û Å¢ÕõÀ¢É «¨Éò¨¾Ôõ «ÅüÈ¢üÌ «Ç¢ò§¾ý. ±ó¾ Á¸¢ú¨ÂÔõ ±ý ÁÉò¾¢üÌì ¦¸¡Îì¸ ¿¡ý ¾ÅÈÅ¢ø¨Ä. ±ý ÓÂüº¢ «¨ÉòÐõ ±ý ¯ûÇò¾¢üÌ Á¸¢úäðÊÂÐ. þЧŠ±ý ÓÂüº¢¸Ù즸øÄ¡õ ¸¢¨¼ò¾ ÀÄÉ¡Ìõ.
11. ¿¡ý ¦ºö¾ ¦ºÂø¸û ¡Åü¨ÈÔõ «Åü¨Èî ¦ºöžüÌ ¿¡ý ±Îò¾ ÓÂüº¢¨ÂÔõ ¿¢¨ÉòÐô À¡÷ò¾§À¡§¾¡, «¨Å¡×õ Å£ñ ±ýÀ¨¾ì ¸ñ§¼ý. «¨Å «¨ÉòÐõ ¸¡ü¨Èô À¢Êì¸ ÓÂøžüÌ ´ôÀ¡Ìõ: ÓüÚõ ÀÂÉüÈ ¦ºÂø¸§Ç.
12. ¿¡ý »¡Éõ, ã¼ò¾Éõ, Á¾¢§¸Î ¬¸¢ÂÅü¨È ¬Ã¡öò¾¨ÄôÀð§¼ý. µ÷ «Ãºý ¾ÉìÌ ÓýÉ¢Õó¾ «Ãº÷ ¦ºö¾¨¾ò ¾Å¢Ã §Å¦ÈýÉ ¦ºöÅ¡ý?
13. ´Ç¢ þÕ¨Ç Å¢¼ §Áġɾ¡ö þÕôÀЧÀ¡Ä, »¡ÉÓõ Á¾¢§¸ð¨¼Å¢¼ §Áġɾ¡ö þÕì¸ì ¸ñ§¼ý.
14. »¡É¢¸Ç¢ý ¸ñ¸û ´Ç¢ À¨¼ò¾¨Å: 㼧á þÕÇ¢ø ¿¼ôÀÅ÷. ¬Â¢Ûõ, ´ÕÅÕìÌ §¿÷ŧ¾ Áü¦ÈøÄ¡ÕìÌõ §¿Ã¢Îõ ±ýÚ ¿¡ý ¸ñ§¼ý.
15. ã¼ÕìÌ §¿Ã¢ÎÅÐ §À¡Ä§Å ±ÉìÌõ §¿Ã¢Îõ. «ôÀÊ¡ɡø ¿¡ý »¡Éò¾¢ø ÅÇ÷ó¾Ð ±¾ü¸¡¸? «¾É¡ø À¦ÉýÉ ±ýÚ º¢ó¾¢òÐ, «Ð×õ Å?¨½ ±ýÈ ÓÊ×ìÌ Åó§¾ý.
16. »¡É¢¸¨Ç§Â¡, 㼨ç¡ ¡Õõ ¿¢¨ÉÅ¢ø ¨Åò¾¢ÕôÀ¾¢ø¨Ä. ÅÕí¸¡Äò¾¢ø «¨ÉÅÕõ ÁÈì¸ôÀÎÅ÷. ã¼÷ ÁÊÅЧÀ¡Ä ²ý »¡É¢¸Ùõ ÁʧÅñÎõ?
17. ±É§Å, ¿¡ý Å¡ú쨸¢ø ¦ÅÚôÒì ¦¸¡ñ§¼ý. §ÁÖõ, ¯Ä¸¢ø ¦ºöÂôÀÎÀ¨Å ¡×õ ±ÉìÌò ¦¾¡ø¨Ä¨Â§Â ¦¸¡Îò¾É. ±øÄ¡õ Å£ñ: ¡×õ ¸¡ü¨Èô À¢Êì¸ ÓÂøžüÌ ´ôÀ¡Ìõ.
18. ¿¡ý þù×ĸ¢ø ±Åü¨È¦ÂøÄ¡õ ¦ºöÐÓÊì¸ ¯¨Æò§¾§É¡ «ÅüÈ¢ý Á£¦¾øÄ¡õ ¦ÅÚôÒì ¦¸¡ñ§¼ý. ²¦ÉÉ¢ø, «Åü¨È ±ÉìÌôÀ¢ý ÅÕ¸¢ÈÅ÷¸ÙìÌ Å¢ðÎî ¦ºøÄ §ÅñΦÁýÀÐ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Ôõ.
19. «Å÷¸û »¡ÉÓûÇÅáö þÕì¸Ä¡õ «øÄÐ Á¾¢§¸¼Ã¡ö þÕì¸Ä¡õ: ¡ÕìÌò ¦¾Ã¢Ôõ? ±ò¾¨¸ÂÅáö þÕôÀ¢Ûõ, ¿¡ý þù×ĸ¢ø »¡Éò§¾¡Î ¯¨ÆòÐ «¨¼ó¾ ÀÂý¸Ù즸øÄ¡õ «Å÷¸§Ç ¯Ã¢¨Á¡Ç÷ ¬Å÷.
20. ±ý ¯¨ÆôÒõ Å£§½. ¿¡ý ¯Ä¸¢ø ¦ºö¾ ±øÄ¡ ÓÂüº¢ì¸¡¸×õ ÁÉÓ¨¼óЧÀ¡§Éý.
21. ²¦ÉÉ¢ø, »¡Éò§¾¡Îõ «È¢Å¡üȧġÎõ ¾¢È¨Á§Â¡Îõ ´ÕÅ÷ ¯¨Æ츢ȡ÷: ¯¨ÆòÐî §º÷ò¾ ¦º¡ò¨¾ «¾ü¸¡¸ ¯¨Æ측¾ÅÕìÌ Å¢ðÎî ¦ºø¸¢È¡÷. «ÅÃÐ ¯¨ÆôÒõ Å£§½.
22. þÐ ¦Àâ «¿£¾¢. ¯Ä¸¢ø «Å÷ ¦ºö¾ ±øÄ¡ ÓÂüº¢ì¸¡¸×õ ÅÌò¾ ¦ºÂø ¾¢ð¼í¸Ù측¸×õ «ÅÕìÌì ¸¢¨¼ìÌõ À¦ÉýÉ?
23. Å¡ú¿¡¦ÇøÄ¡õ «ÅÕìÌò ÐýÀõ: §Å¨Ä¢ø ¦¾¡ó¾Ã×: þÃÅ¢Öõ «ÅÃÐ ÁÉò¾¢üÌ «¨Á¾¢Â¢ø¨Ä. ±øÄ¡õ Å£§½.
24. ¯ñÀ¨¾Ôõ ÌÊôÀ¨¾Ôõ ¾õ ¯¨ÆôÀ¡ø ÅÕõ þýÀò¨¾ò ÐöôÀ¨¾ÔõÅ¢¼, ¿ÄÁ¡ÉÐ ÁÉ¢¾ÕìÌ §Å¦È¡ýÚÁ¢ø¨Ä. þó¾ Å¡öôÒõ ¸¼×û ¾ó¾§¾ ±Éì ¸ñ§¼ý.
25. «ÅâýÈ¢ ´ÕÅÕìÌ ±ôÀÊ ¯½× ¸¢¨¼ìÌõ? «Åáø ±ôÀÊ þýÀõ Ðöì¸ þÂÖõ?
26. ¸¼×û ¾õ Å¢ÕôÀò¾¢ü§¸üÀ ¿¼ôÀÅÕìÌ »¡Éò¨¾Ôõ «È¢Å¡üȨÄÔõ Á¸¢ú¨ÂÔõ «Ç¢ì¸¢È¡÷. À¡Åõ ¦ºö¸¢ÈÅÕ째¡ ¦ºøÅò¨¾î §º÷òÐ ¨ÅìÌõ §Å¨Ä¨Âì ¦¸¡Î츢ȡ÷: ¬É¡ø, «î¦ºøÅõ ¾õ Å¢ÕôÀò¾¢ü§¸üÀ ¿¼ôÀÅÕìÌ Å¢ðÎî ¦ºøžü§¸. þÐ×õ Å£§½: ¸¡ü¨Èô À¢Êì¸ ÓÂøžüÌ ´ôÀ¡Ìõ.
«¾¢¸¡Ãõ 3.
1. ´ù¦Å¡ýÚìÌõ ´Õ §¿ÃÓñÎ. ¯Ä¸¢ø ¿¼ìÌõ ´ù¦Å¡Õ ¿¢¸úìÌõ ´Õ ¸¡ÄÓñÎ.
2. À¢ÈôÒìÌ ´Õ ¸¡Äõ, þÈôÒìÌ ´Õ ¸¡Äõ: ¿¼×ìÌ ´Õ ¸¡Äõ, «ÚŨ¼ìÌ ´Õ ¸¡Äõ:
3. ¦¸¡øÖ¾ÖìÌ ´Õ ¸¡Äõ, ̽ôÀÎò¾ÖìÌ ´Õ ¸¡Äõ:
4. þÊò¾ÖìÌ ´Õ ¸¡Äõ, ¸ðξÖìÌ ´Õ ¸¡Äõ: «Ø¨¸ìÌ ´Õ ¸¡Äõ, º¢Ã¢ôÒìÌ ´Õ ¸¡Äõ: ÐÂÃôÀξÖìÌ ´Õ ¸¡Äõ, ÐûÇ¢ Á¸¢ú¾ÖìÌ ´Õ ¸¡Äõ:
5. ¸ü¸¨Ç ±È¢Â ´Õ ¸¡Äõ, ¸ü¸¨Çî §º÷ì¸ ´Õ ¸¡Äõ: «ÃŨ½ì¸ ´Õ ¸¡Äõ, «ÃŨ½Â¡¾¢Õì¸ ´Õ ¸¡Äõ:
6. §¾Êî §º÷ôÀ¾üÌ ´Õ ¸¡Äõ, þÆôÀ¾üÌ ´Õ ¸¡Äõ: ¸¡ì¸ ´Õ ¸¡Äõ, Ð?츢¦ÂȢ ´Õ ¸¡Äõ:
7. ¸¢Æ¢ôÀ¾üÌ ´Õ ¸¡Äõ, ¨¾ôÀ¾üÌ ´Õ ¸¡Äõ: §ÀÍžüÌ ´Õ ¸¡Äõ, §Àº¡¾¢ÕôÀ¾üÌ ´Õ ¸¡Äõ:
8. «ýÒìÌ ´Õ ¸¡Äõ, ¦ÅÚôÒìÌ ´Õ ¸¡Äõ: §À¡ÕìÌ ´Õ ¸¡Äõ, «¨Á¾¢ìÌ ´Õ ¸¡Äõ.
9. ÅÕó¾¢ ¯¨ÆôÀÅ÷ ¾õ ¯¨ÆôÀ¢É¡ø «¨¼Ôõ ÀÂý ±ýÉ?
10. ÁÉ¢¾÷ À¡ÎÀðÎ ¯¨ÆôÀ¾ü¦¸Éì ¸¼×û «Å÷Á£Ð ÍÁò¾¢Â §Å¨Äî ͨÁ¨Âì ¸ñ§¼ý.
11. ¸¼×û ´ù¦Å¡ý¨ÈÔõ «¾É¾ý ¸¡Äò¾¢ø ¦ºõ¨Á¡¸î ¦ºö¸¢È¡÷: ¸¡Äò¨¾ô ÀüȢ ¯½÷¨Å ÁÉ¢¾ÕìÌò ¾ó¾¢Â¢Õ츢ȡ÷. ¬Â¢Ûõ, ¸¼×û ¦¾¡¼ì¸ Ó¾ø þÚ¾¢Å¨Ã ¦ºöÐÅÕŨ¾ì ¸ñ¼È¢Â ÁÉ¢¾Ã¡ø þÂÄ¡Ð.
12. ±É§Å, ÁÉ¢¾÷ ¾¡õ ¯Â¢§Ã¡ÊÕìÌõ §À¡Ð, þýÀõ ÐöòÐ Á¸¢úŨ¾Å¢¼î º¢Èó¾Ð «ÅÕìÌ §Å¦È¡ýÚõ þø¨Ä ±É «È¢óЦ¸¡ñ§¼ý.
13. ¯ñÎ ÌÊòÐ ¯¨ÆôÀ¡ø ÅÕõ À¨Éò ÐöìÌõ þýÀõ ±øÄ¡ ÁÉ¢¾ÕìÌõ ¸¼×û «Ç¢ò¾ ¿ý¦¸¡¨¼.
14. ¸¼×û ¦ºöÔõ ´ù¦Å¡ýÚõ ±ô§À¡Ðõ ¿¢¨Äò¾¢ÕìÌõ ±ýÀ¨¾ ¿¡ý «È¢§Åý. «¾§É¡Î ÜðΞü§¸¡ «¾É¢ýÚ Ì¨ÈôÀ¾ü§¸¡ ±Ð×Á¢ø¨Ä. ¾ÁìÌ ÁÉ¢¾÷ «ïº¢ ¿¼ì¸ §ÅñΦÁýÚ ¸¼×û ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ¦ºö¾¢Õ츢ȡ÷.
15. þô§À¡Ð ¿¼ôÀÐ ²ü¦¸É§Å ¿¼ó¾¾¡Ìõ. þÉ¢ ¿¼ì¸ô§À¡ÅÐõ ²ü¦¸É§Å ¿¼ó¾¾¡Ìõ. ¿¼ó¾¨¾§Â ¸¼×û Á£ñÎõ Á£ñÎõ ¿¨¼¦ÀÈî ¦ºö¸¢È¡÷.
16. §Å¦È¡ý¨ÈÔõ ¯Ä¸¢ø ¸ñ§¼ý. §¿÷¨ÁÔõ ¿£¾¢Ôõ þÕ츧ÅñÊ þ¼í¸Ç¢ø «¿£¾¢§Â ¸¡½ôÀθ¢ÈÐ.
17. ?¸¼×û ¿øÄ¡ÕìÌõ ¦À¡øÄ¡ÕìÌõ ¾£÷ôÒÅÆí¸ô §À¡¸¢È¡÷. ²¦ÉÉ¢ø, ´ù¦Å¡Õ ¸¡Ã¢Âò¾¢üÌõ ´ù¦Å¡Õ ¦ºÂÖìÌõ «ÅüÈ¢üÌâ ¸¡Äò¨¾ «Å÷ ÌÈ¢ò¾¢Õ츢ȡ÷" ±ýÚ ±ÉìÌû ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñ§¼ý.
18. ÁÉ¢¾÷ Å¢Äí¨¸ô §À¡ýÈÅ÷ ±ý"À¨¾ì ¸¡ðΞü¸¡¸§Å ¸¼×û «ÅÕìÌî §º¡¾¨É¸¨Ç «ÛôÒ¸¢È¡÷" ±ýÚ ±ÉìÌû ¦º¡øĢ즸¡ñ§¼ý.
19. ÁÉ¢¾ÕìÌ §¿Ã¢Îŧ¾ Å¢ÄíÌìÌõ §¿Ã¢Î¸¢ÈÐ: ÁÉ¢¾Õõ Áʸ¢È¡÷: Å¢ÄíÌõ Áʸ¢ÈÐ. ±øÄ¡ ¯Â¢÷¸ÙìÌõ þÕôÀÐ ´Õ Ũ¸Â¡É ã. Å¢Äí¨¸Å¢¼ ÁÉ¢¾÷ §ÁÄ¡ÉÅ÷ þø¨Ä: ±øÄ¡õ Å£§½.
20. ±øÄ¡ ¯Â¢÷¸Ùõ þÚ¾¢Â¡¸î ¦ºøÖõ þ¼õ ´ý§È. ±øÄ¡õ Áñ½¢ý§È §¾¡ýÈ¢É: ±øÄ¡õ ÁñÏ째 Á£Ùõ.
21. ÁÉ¢¾Ã¢ý ¯Â¢÷ãîÍ §Á§Ä §À¡¸¢ÈÐ ±ýÚõ Å¢Äí̸Ǣý ¯Â¢÷ ãîÍ ¸£§Æ ¾¨ÃìÌû þÈí̸¢ÈÐ ±ýÚõ ¡áø ¦º¡øÄ þÂÖõ?
22. ´ÕÅ÷ ¾õ §Å¨Ä¨Âî ¦ºöž¢ø þýÀõ ¸¡ñÀ§¾ «ÅÕìÌ ¿øÄÐ ±ýÚ ¸ñ§¼ý. ²¦ÉÉ¢ø, «ù§Å¨Ä «ÅÕ즸Éì ÌÈ¢ì¸ôÀðÎûÇÐ. «Å÷ þÈó¾À¢ý ¿¼ôÀ¨¾ì ¸¡½ «Å¨Ãò ¾¢ÕõÀ ¡Õõ ¦¸¡ñÎ ÅÃô§À¡Å¾¢ø¨Ä.
«¾¢¸¡Ãõ 4.
1. À¢ÈÌ ¿¡ý þù×ĸ¢ø ¿¼ìÌõ ¦¸¡Î¨Á¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ À¡÷ò§¾ý. þ§¾¡! Áì¸û ´Îì¸ôÀðÎì ¸ñ½£÷ º¢óи¢È¡÷¸û. «Å÷¸¨Çò §¾üÚÅ¡÷ ±ÅÕÁ¢ø¨Ä. «Å÷¸¨Ç ´Îì̧š÷ ¨¸ µí¸¢ þÕ󾾡ø, «Å÷¸¨Çò §¾üÚÅ¡÷ ±ÅÕÁ¢ø¨Ä.
2. ¬¨¸Â¡ø, þýÚ ¯Â¢§Ã¡Î Å¡ú¸¢ÈÅ÷¸Ç¢ý ¿¢¨Ä¨Á¨ÂÅ¢¼ ²ü¦¸É§Å Á¡ñÎ Á¨ÈóЧÀ¡ÉÅ÷¸Ç¢ý ¿¢¨Ä¨Á§Â §ÁÄ¡ÉÐ ±ý§Èý.
3. þùÅ¢Õ º¡Ã¡Ã¢ý ¿¢¨Ä¨Á¨ÂÅ¢¼ þýÛõ À¢ÈÅ¡¾Å÷¸Ç¢ý ¿¢¨Ä¨Á§Â º¢Èó¾Ð. ²¦ÉÉ¢ø, «Å÷¸û þù×ĸ¢ø ¿¼ìÌõ ¦¸¡Îõ ¦ºÂø¸¨Çô À¡÷ìÌõ ¿¢¨Ä¢ø þø¨Ä.
4. ÁÉ¢¾÷ ²ý þùÅÇ× À¡ÎÀðÎ ¯¨Æ츢ýÈÉ÷ ±ýÀ¨¾Ôõ ¸ñ¼È¢ó§¾ý. þ¾üÌì ¸¡Ã½õ ÁÉ¢¾Ã¢¨¼§Â ¸¡½ôÀÎõ §À¡ðÊ ÁÉôÀ¡ý¨Á¡Ìõ. þРţñ ¦ºÂø: ¸¡ü¨Èô À¢Êì¸ ÓÂøžüÌ ´ôÀ¡Ìõ.
5. ¾õ ¨¸¸¨Çì ¸ðÊ즸¡ñÎ ÀðÊÉ¢¸¢¼óÐ Áʸ¢ÈÅ÷ Á¨¼Â÷ ±ýÚ ¦º¡øÄôÀθ¢ÈÐ.
6. ¸¡ü¨Èô À¢Êì¸ ÓÂøÅÐ §À¡ýÈ ÀÂÉüÈ ¯¨ÆôÒ þÕ ¨¸ ¿¢¨È þÕôÀ¨¾Å¢¼ ÁÉ «¨Á¾¢ ´Õ ¨¸ÂÇ× þÕôÀ§¾ §Áø.
7. ¯Ä¸ Å¡ú쨸¢ø §Å¦È¡Õ ¸¡Ã¢ÂÓõ Å£¦½ýÚ ¸ñ§¼ý.
8. ´ÕÅ÷ ¾É¢ ÁÉ¢¾Ã¡¸ Å¡ú¸¢È¡÷. «ÅÕìÌô À¢û¨ÇÔÁ¢ø¨Ä, ¯¼ý À¢Èó¾¡ÕÁ¢ø¨Ä: ±ýÈ¡Öõ, «Å÷ µÂ¡Ð ¯¨Æ츢ȡ÷. ¬É¡ø, ¾Á츢ÕìÌõ ¦ºøÅò¾¡ø ´Õ§À¡Ðõ ÁÉ¿¢¨ÈŨ¼ÅÐÁ¢ø¨Ä: ¾¡õ þùÅ¡Ú ¯¨ÆôÀÐõ ±ùŨ¸Â¡É þýÀò¨¾Ôõ «ÛÀŢ¡Áø þÕôÀÐõ ¡Õ측¸ ±ýÚ «Å÷ ±ñ½¢ô À¡÷ôÀÐÁ¢ø¨Ä. þРţ½¡ÉÐõ ÅÕó¾ò¾ì¸ÐÁ¡É Å¡ú쨸 «ý§È¡?
9. ¾É¢ ÁÉ¢¾Ã¡ö þÕôÀ¨¾ Å¢¼ þÕÅáö þÕôÀÐ §Áø. ²¦ÉÉ¢ø, «Å÷¸û §º÷óÐ ¯¨ÆôÀ¾¡ø, «Å÷¸ÙìÌ Á¢Ìó¾ ÀÂý ¸¢¨¼ìÌõ.
10. ´ÕÅ÷ Å¢Øó¾¡ø, «Îò¾Å÷ «Å¨Ãò Ð?츢 Å¢ÎÅ¡÷. ¾É¢ ÁÉ¢¾Ã¡ö þÕôÀÅ÷ Å¢Øó¾¡ø, «ÅÃÐ ¿¢¨Ä¨Á ÅÕó¾ò¾ì¸¾¡Ìõ: ²¦ÉÉ¢ø, «Å¨Ãò Ð?츢 Å¢¼ ±ÅÕÁ¢ø¨Ä.
11. ÌÇ¢¨Ã ÓýÉ¢ðÎ þÕÅ÷ ´ýÈ¡ö ÀÎòÐî ÝÎ ¯ñ¼¡ì¸¢ì¦¸¡ûÇÄ¡õ: ¾É¢ ÁÉ¢¾ÛìÌ ±ôÀÊî ÝÎ ¯ñ¼¡Ìõ?
12. ¾É¢ ÁÉ¢¾¨Ã Å£úò¾ìÜÊ ±¾¢Ã¢¨Â þÕÅáø ±¾¢÷òÐ ¿¢ü¸ ÓÊÔõ. ÓôÒÃ¢ì ¸Â¢Ú «ÚÅÐ ¸ÊÉõ.
13. ÅÂЦºýÈ «È¢×¨Ã §¸Ç¡¾ Óð¼¡û «Ãº¨ÃÅ¢¼, Å¢§Å¸ÓûÇ ²¨Æ þ¨Ç»§É §ÁÄ¡ÉÅý.
14. º¢¨È¢ø ¨¸¾¢Â¡¾¢Õó¾Å÷ «Ã¢Â¨½ ²È¢ÂÐõ ¯ñÎ: «ÃÍâ¨ÁÔ¼ý À¢Èó¾Å÷ ÅÈ¢ÂÅáÅÐõ ¯ñÎ.
15. ¬É¡ø, þó¾ ¯Ä¸¢ø Å¡Øõ Áì¸û «¨ÉÅÕõ «ó¾ «Ãº À¾Å¢¨Â ²üÈ þ¨Ç»É¢ý º¡÷À¢ø þÕ󾨾ô À¡÷ò§¾ý.
16. «Åý ¬ñ¼ Áì¸Ç¢ý ±ñ½¢ì¨¸ìÌ Å¨Ã¨ȧ þø¨Ä. «Åý ¸¡Äò¾¢üÌôÀ¢ý Åó¾ Á츧ǡ «ÅÉ¢ø ÁÉ¿¢¨ÈŨ¼ÂÅ¢ø¨Ä. þÐ×õ Å£§½: ¸¡ü¨Èô À¢Êì¸ ÓÂøžüÌ ´ôÀ¡Ìõ.
«¾¢¸¡Ãõ 5.
1. ¸¼×Ç¢ý §¸¡Å¢ÖìÌî ¦ºøÖõ§À¡Ð ŢƢôҼɢÕ. Á¾¢§¸¼¨Ãô§À¡Äô ÀÄ¢¦ºÖòÐŨ¾ Å¢¼, ¯û§Ç ¦ºýÚ §¸ð¼È¢Å§¾ §Áø. ²¦ÉÉ¢ø, «Å÷¸û ¾¡í¸û ¦ºö¾ ¾£Å¢¨É¸¨Ç ¯½÷ž¢ø¨Ä.
2. ¸¼×û ÓýÉ¢¨Ä¢ø º¢ó¾¢òÐô À¡Ã¡Áø ±¨¾Ôõ §Àº¡§¾: ±ñ½¢ô À¡Ã¡Áø Å¡ìÌì ¦¸¡Î측§¾. ¸¼×û Å¢ñÏĸ¢ø þÕ츢ȡ÷: ¿£§Â¡ ÁñÏĸ¢ø þÕ츢ȡö: ±É§Å, Á¢¸îº¢Ä ¦º¡ü¸§Ç ¦º¡ø.
3. ¸Å¨Ä Á¢ÌÁ¡É¡ø ¸É׸û ÅÕõ: ¦º¡ø Á¢ÌÁ¡É¡ø ã¼ò¾Éõ ¦ÅǢ¡Ìõ.
4. ¸¼×ÙìÌ ¿£ ²¾¡Å¦¾¡Õ Å¡ìÌì ¦¸¡Îò¾¢Õó¾¡ø, «¨¾ ¿¢¨È§ÅüÚž¢ø ¸¡Äó"¾¡úò¾¡§¾. ²¦ÉÉ¢ø, ¦À¡ÚôÀ¢ýÈ¢ ¿¼ô§À¡Ã¢¼õ «Å÷ Å¢ÕôÀí¦¸¡ûž¢ø¨Ä. ±ýÉ Å¡ìÌì ¦¸¡Îò¾¡§Â¡ «¨¾ò ¾ÅÈ¡Áø ¿¢¨È§ÅüÚ.
5. ¦¸¡Îò¾ š쨸 ¿¢¨È§ÅüÈ¡Áü §À¡Å¨¾Å¢¼, Å¡ìÌì ¦¸¡¼¡Áø þÕôÀ§¾ §Áø.
6. Å¡ö ¾ÅÈ¢ô §Àº¢ô ÀÆ¢ìÌ ¬Ç¡¸¡¾ÀÊ À¡÷òÐ즸¡û: ¾Åھġöî ¦ºöÐÅ¢ð§¼ý ±ýÚ Å¡É Ð?¾Ã¢¼õ ¦º¡øÖõÀÊ ¿¼óЦ¸¡ûÇ¡§¾. ¯ý §Àý ¦À¡ÕðÎì ¸¼×û ¯ýÁ£Ð º¢Éí¦¸¡ñÎ, ¿£ ¦ºö¾Åü¨È «Æ¢ìÌõÀÊ ¿¼óЦ¸¡ûÅ¡§Éý?
7. ¸É׸û ÀÄ ÅÃÄ¡õ: ¦ºÂø¸Ùõ ¦º¡ü¸Ùõ ±ò¾¨É§Â¡ þÕì¸Ä¡õ. ¿£§Â¡ ¸¼×ÙìÌ «ïº¢ ¿¼.
8. ´Õ Á¡¿¢Äò¾¢ø ²¨Æ¸û ´Îì¸ôÀÎŨ¾Ôõ «Å÷¸ÙìÌ ¿£¾¢ ¿¢Â¡Âõ ÅÆí¸ôÀ¼¡¾¢ÕôÀ¨¾Ôõ ¿£ ¸¡ñÀ¡Â¡É¡ø Å¢ÂôÀ¨¼Â¡§¾. ²¦ÉÉ¢ø, «ÖÅÄ÷¸Ùì̧Áø «¾¢¸¡Ã¢¸û ¯ûÇÉ÷ ±ýÚõ, «Å÷¸ÙìÌõ §Áľ¢¸¡Ã¢¸û ¯ûÇÉ÷ ±ýÚõ ¦º¡øÅ¡÷¸û.
9. "¦À¡Ð¿Äõ", "¿¡ðÎò ¦¾¡ñÎ" ±ýÈ ¦º¡ü¸Ùõ ¯ý ¸¡¾¢ø Å¢Øõ.
10. À½ ¬¨º ¯ûÇÅÕìÌ ±ùÅÇ× À½õ þÕó¾¡Öõ ¬Åø ¾£Ã¡Ð: ¦ºøÅò¾¢ý§Áø Á¢Ìó¾ ¬¨º ¨ÅôÀÅ÷ «¾É¡ø ÀÂɨ¼Â¡Áü§À¡¸¢È¡÷. þÐ×õ Å£§½.
11. ¦º¡òÐ ¦ÀÕ¸¢É¡ø «¨¾î ÍÃñÊò ¾¢ý§Àâý ±ñ½¢ì¨¸Ôõ ¦ÀÕÌõ. ¦ºøÅ÷¸ÙìÌò ¾í¸û ¦º¡ò¨¾ì ¸ñ½¡ø À¡÷ôÀ¨¾ò ¾Å¢Ã §ÅÚ ±ýÉ ÀÂý ¯ñÎ?
12. §Å¨Ä ¦ºö¸¢ÈÅâ¼õ §À¡ÐÁ¡É º¡ôÀ¡Î þÕì¸Ä¡õ «øÄÐ þøÄ¡¾¢Õì¸Ä¡õ: ¬É¡ø «ÅÕìÌ ¿øÄ Ð?ì¸Á¡ÅÐ þÕìÌõ. ¦ºøÅÃÐ ¦ºøÅô ¦ÀÕ째 «Å¨Ãò Ð?í¸Å¢¼¡Ð.
13. ¯Ä¸¢ø ´Õ ¦ÀÕó¾£í¨¸ ¿¡ý ¸ñ§¼ý. ´ÕÅ÷ §ºÁ¢ìÌõ ¦ºøÅõ «ÅÕìÌò ÐýÀò¨¾§Â Å¢¨ÇÅ¢ìÌõ.
14. ´ÕÅ÷ ´Õ ¿ð¼õ¾Õõ ¦¾¡Æ¢Ä¢ø ®ÎÀðÎò ¾õ ¦ºøÅò¨¾ þÆ츢ȡ÷. «ÅÕìÌ ´Õ À¢û¨Ç ¯ûÇÐ. ¬É¡ø «ôÀ¢û¨ÇìÌì ¦¸¡ÎôÀ¾ü§¸¡ ´ýÚÁ¢ø¨Ä.
15. ÁÉ¢¾÷ ¾¡Â¢ý Å¢üȢĢÕóÐ ¦ÅüÚ¼õ§À¡Î ÅÕ¸¢ýÈÉ÷: ÅÕÅÐ §À¡Ä§Å þù×Ĩ¸ Å¢ðÎô §À¡¸¢ýÈÉ÷. «Å÷ ¾õ ¯¨ÆôÀ¢É¡ø ®ðÎõ ÀÂý ±¨¾Ôõ ¾õ§Á¡Î ±ÎòÐî ¦ºøž¢ø¨Ä.
16. þÐ ¦¸¡Ê ¾£í¸¡Ìõ. «Å÷ ±ôÀÊ Å󾡧á «ôÀʧ Á£Ù¸¢È¡÷: ¸¡ü¨Èô À¢Êì¸ô À¡ÎÀθ¢È¡÷.
17. «Å÷ «¨¼Ôõ ÀÂý ±ýÉ? Å¡ú¿¡û ÓØÅÐõ þÕû, ¸Å¨Ä, À¢½¢, ±Ã¢îºø, ÐýÀõ.
18. ¬¨¸Â¡ø, ¿¡ý þó¾ ÓÊ×ìÌ Åó§¾ý: ¾ÁìÌì ¸¼×û ŨÃÂÚò¾¢ÕìÌõ ÌÚ¸¢Â Å¡ú¿¡Ç¢ø ÁÉ¢¾÷ ¯ñÎ ÌÊòÐ, ¯Ä¸¢ø ¿õ ¯¨ÆôÀ¢ý À¨Éò ÐöôÀ§¾ ¿Äõ: «Ð§Å ¾Ìó¾ÐÁ¡Ìõ.
19. ¸¼×û ´ÕÅÕìÌô ¦ÀÕ了øÅÓõ ¿øÅ¡ú×õ ¦¸¡ÎòÐ, «Åü¨È «Å÷ ÐöòÐ Á¸¢Øõ Å¡öô¨ÀÔõ «Ç¢ôÀ¡Ã¡É¡ø, «Å÷ ¿ýÈ¢§Â¡Î ¾õ ¯¨ÆôÀ¢ý ÀÂ¨É Ñ¸÷óÐ þýÒÈÄ¡õ. «Ð «ÅÕìÌì ¸¼×û «ÕÙõ ¿ý¦¸¡¨¼.
20. ¾õ Å¡ú¿¡û ÌÚ¸¢Â¾¡Â¢ÕôÀ¨¾ôÀüÈ¢ «Å÷ ¸Å¨ÄôÀ¼Á¡ð¼¡÷. ²¦ÉÉ¢ø ¸¼×û «Å÷ ¯ûÇò¨¾ Á¸¢ú§Â¡ÊÕì¸î ¦ºö¸¢È¡÷.
«¾¢¸¡Ãõ 6.
1. ¯Ä¸¢ø ÁÉ¢¾¨Ãì ¸Å¨Ä¢ø ¬úò¾¢ì¦¸¡ñÊÕìÌõ ´Õ ¾£í¨¸ì ¸ñ§¼ý.
2. ¸¼×û ´ÕÅÕìÌî ¦ºøÅò¨¾Ôõ ¿øÅ¡ú¨ÅÔõ §Áý¨Á¨ÂÔõ ¦¸¡Î츢ȡ÷. ¬õ, «Å÷ Å¢ÕõÒŦ¾øÄ¡õ «ÅÕìÌì ¸¢¨¼ì¸¢ýÈÉ. ¬É¡ø «Åü¨Èò Ðö츧š ¸¼×û «ÅÕìÌ Å¡öôÀÇ¢ôÀ¾¢ø¨Ä. «Îò¾Å÷ ´ÕÅ÷ «Åü¨Èò ÐöòÐ Á¸¢ú¸¢È¡÷. þí§¸ ÀÂÉ¢ý¨ÁÔõ ¸ÎóÐÂÃÓõ ¸¡½ôÀθ¢ýÈÉ.
3. ´ÕÅÕìÌ ÁÚ À¢û¨Ç¸û þÕì¸Ä¡õ. «Å÷ ¿£ñ¼ ¬ÔÙ¼Ûõ Å¡ÆÄ¡õ. «Å÷ ¦¿Îí¸¡Äõ ¯Â¢§Ã¡ÊÕóÐõ, ¾ÁìÌûÇ ¦ºøÅò¾¡ø þýÀõ «¨¼Â¡ÁÖõ, þÈó¾À¢ý «¼ì¸õ ¦ºöÂôÀ¼¡ÁÖõ Á¨Èšáɡø, «Å¨ÃÅ¢¼ì ¸Õ¨¾ó¾ À¢ñ¼§Á §Áø ±ý¸¢§Èý.
4. «ôÀ¢ñ¼õ §¾¡ýÚž¡ø ÀÂÉ¢ø¨Ä. «Ð þÕÇ¢ø Á¨È¸¢ÈÐ: «¾ý ¦À¨à þÕû ãÊÅ¢Îõ.
5. «Ð ¸¾¢ÃŨÉì ¸ñ¼ÐÁ¢ø¨Ä: ±¨¾Ôõ «È¢ó¾ÐÁ¢ø¨Ä. ¬É¡ø «¾ý ¿¢¨Ä «ÅÕ¨¼Â¨¾ Å¢¼ §ÁÄ¡ÉÐ.
6. Å¡ú¨¸Â¢ø þýÀõ Ðö측Áø þÃñ"¼¡Â¢Ãõ ¬ñθû ¯Â¢÷ Å¡Øõ ÁÉ¢¾÷ ܼ «¨¾Å¢¼ §ÁÄ¡ÉÅ÷ þø¨Ä. ²¦ÉÉ¢ø, þÕÅÕõ ´§Ã þ¼ò¾¢üÌ ¦ºø¸¢ýÈÉ÷ «øÄÅ¡?
7. Å¢üÚ측¸§Å ´ÕÅ÷ §Å¨Ä ¦ºö¸¢È¡÷: ¬É¡ø «ÅÕìÌô §À¡ÐÁ¡É ¯½× ¸¢¨¼ôÀ¾¢ø¨Ä.
8. þôÀÊ¢Õì¸, Á¾¢§¸¼¨ÃÅ¢¼ »¡ÉÓûÇÅ÷ ±ùŨ¸Â¢ø §ÁÄ¡ÉÅ÷? «øÄÐ ²¨Æ ´ÕÅÕìÌ ÁÉ¢¾÷Óý ¾¢È¨ÁÔ¼ý ¿¼óЦ¸¡ûÇò ¦¾Ã¢ó¾¢ÕóÐõ, «¾É¡ø «ÅÕìÌô À¦ÉýÉ?
9. þøÄ¡¾ ´ý¨È «¨¼Â Å¢ÕõÀ¢ «¨ÄóÐ ¾¢Ã¢Å¨Ã Å¢¼ ¯ûǧ¾ §À¡Ðõ ±ýÈ ÁÉ¿¢¨È§Å¡Ê¢ÕôÀ§¾ §Áø. ¬É¡ø, þÐ×õ Å£§½: ¸¡ü¨Èô À¢Êì¸ ÓÂøžüÌ ´ôÀ¡Ìõ.
10. þô¦À¡ØÐ ¿¼ìÌõ ´ù¦Å¡ýÚõ ¦¿Îí¸¡Äò¾¢üÌ Óý§À ÓÊ× ¦ºöÂôÀ𼾡Ìõ. ÁÉ¢¾÷ ¡¦ÃýÚ ¿ÁìÌò ¦¾Ã¢Ôõ. ¾õ¨ÁÅ¢¼ ÅÄ¢¨Á Å¡öó¾ÅÕ¼ý Å¡¾¡¼ «Åáø þÂÄ¡Ð.
11. §ÀîÍ ¿£Ç ¿£Ç, «¾ý ÀÂý ̨ÈóÐ ¦¸¡ñ§¼ §À¡Ìõ. «¾É¡ø ÁÉ¢¾÷ «¨¼Ôõ ¿ý¨Á ±ýÉ?
12. ÁÉ¢¾Õ¨¼Â Å¡ú¿¡û ÌÚ¸¢ÂÐ: ÀÂÉüÈÐ: ¿¢Æ¨Äô§À¡Ä Á¨ÈÅÐ. «¾¢ø ¾ÁìÌ ¿ÄÁ¡ÉÐ ±Ð ±ýÀ¨¾ ¡áø «È¢Âì ÜÎõ? ¾õ Á¨ÈÅ¢üÌô À¢ÈÌ ¯Ä¸¢ø ±ýÉ ¿¼ìÌõ ±ýÀ¨¾ ¡áø ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÇ þÂÖõ?
«¾¢¸¡Ãõ 7.
1. Å¢¨ÄÔÂ÷ó¾ ¿ÚÁ½ò ¨¾Äò¨¾Å¢¼ ¿üÒ¸§Æ §Áø. À¢Èó¾ ¿¡¨ÇÅ¢¼ þÈìÌõ ¿¡§Ç º¢Èó¾Ð.
2. Å¢ÕóÐ ¿¼ìÌõ Å£ðÊüÌî ¦ºøŨ¾Å¢¼ò Ðì¸ Å£ðÊüÌî ¦ºøŧ¾ ¿øÄÐ. ²¦ÉÉ¢ø, «¨ÉÅÕìÌõ ÓÊ× ±ýÀ¨¾ ¯Â¢Õ¼ý þÕô§À¡÷ «í§¸ ¯½÷óЦ¸¡ûÅ÷.
3. º¢Ã¢ô¨ÀÅ¢¼ò ÐÂçÁ ¿øÄÐ. ÐÂÃò¾¡ø Ó¸ò¾¢ø ÅÕò¾õ §¾¡ýÈÄ¡õ: ¬É¡ø, «Ð ¯ûÇò¨¾ô ÀñÀÎòÐõ.
4. »¡ÉÓûÇÅâý ¯ûÇò¾¢ø Ðì¸ Å£ðÊý ¿¢¨É§Å þÕìÌõ: ã¼Ã¢ý ¯ûÇò¾¢§Ä¡ º¢üÈ¢ýÀ Å£ðÊý?" ¿¢¨É§Å þÕìÌõ.
5. ã¼÷ Ò¸úóШÃôÀ¨¾ì §¸ðÀ¾¢Ûõ »¡É¢ þÊòШÃôÀ¨¾ì §¸ðÀ§¾ ¿ýÚ.
6. ã¼Ã¢ý º¢Ã¢ôÒ, À¡¨É¢ý¸£ú ±Ã¢Ôõ Óð¦ºÊ À¼À¼¦ÅýÚ ¦ÅÊôÀ¨¾ô §À¡ýÈÐ: «¾É¡ø ÀÂý ´ýÚÁ¢ø¨Ä.
7. þÎì¸ñ »¡É¢¨ÂÔõ ¨Àò¾¢Â측ÃÉ¡ìÌõ: ¨¸ìÜÄ¢ ¯ûÇò¨¾ì ¸¨ÈôÀÎòÐõ.
8. ´ýÈ¢ý ¦¾¡¼ì¸ÁøÄ, «¾ý ÓʧŠ¸ÅÉ¢ì¸ò ¾ì¸Ð: ¯ûÇò¾¢ø ¦ÀÕ¨Á¦¸¡ûŨ¾Å¢¼ô ¦À¡Ú¨Á§Â¡Î þÕôÀ§¾ §Áø.
9. ¯ûÇò¾¢ø ÅýÁò¾¢üÌ þ¼í ¦¸¡¼¡§¾: ã¼Ã¢ý ¦¿ïº§Á ÅýÁò¾¢üÌ ¯¨ÈÅ¢¼õ.
10. "þ측Äò¨¾Å¢¼ Óü¸¡Äõ ¿ü?¸¡ÄÁ¡Â¢Õ󾧾ý?" ±ýÚ §¸ð¸¡§¾: þÐ «È¢×¨¼§Â¡÷ §¸ðÌõ §¸ûÅ¢ÂøÄ.
11. ÁÃÒâ¨Áî ¦º¡ò§¾¡Î »¡Éõ §º÷ó¾¢Õò¾ø §ÅñÎõ: þЧŠ¯Ä¸¢ø Å¡Øõ Áì¸ÙìÌ ¿øÄÐ.
12. À½õ ¿¢Æø ¾ÕÅЧÀ¡ø »¡ÉÓõ ¿¢Æø ¾Õõ: »¡Éõ ¯ûÇÅÕìÌ «¾É¡ø Å¡ú× ¸¢¨¼ìÌõ: «È¢Å¢É¡ø ¸¢¨¼ìÌõ ÀÂý þЧÅ.
13. ¸¼×Ç¢ý ¦ºÂ¨Äî º¢ó¾¢òÐô?????À¡÷. «Å÷ §¸¡½Ä¡ì¸¢É¨¾ §¿Ã¡ì¸ ¡áø þÂÖõ?
14. Å¡ú쨸 þýÀÁ¡ö þÕìÌõ§À¡Ð Á¸¢ú§Â¡ÊÕ: ÐýÀõ ÅÕõ§À¡Ð ¿£ ¿¢¨ÉÅ¢ø ¦¸¡ûÇ §ÅñÊÂÐ: "«ÎòÐ ±ýÉ ¿¼ìÌõ ±ýÀ¨¾ ¿£ ¦¾Ã¢óЦ¸¡ûÇ¡ Åñ½õ ¸¼×û, þýÀò¨¾Ôõ ÐýÀò¨¾Ôõ Á¡È¢ Á¡È¢ ÅÃŢθ¢È¡÷".
15. ±ý ÀÂÉüÈ Å¡ú쨸¢ø ¿¡ý ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ À¡÷òРŢð§¼ý. §¿÷¨Á¡ÉÅ÷ §¿÷¨ÁÔûÇÅáö þÕóÐõ Á¡ñ¼Æ¢¸¢È¡÷. ¾£Âŧá ¾£¨Á ¦ºö¸¢ÈÅáö þÕóÐõ ¦¿Îí??"¸¡Äõ Å¡ú¸¢È¡÷.
16. §¿÷¨Á¡ö ¿¼ôÀ¾¢Öõ »¡Éò¨¾ô ¦ÀÚž¢Öõ ¦ÅÈ¢ ¦¸¡ñ¼Åáö þá¾£÷. «ó¾ ¦ÅȢ¡ø ¯õ¨Á§Â «Æ¢òÐì ¦¸¡ûÅ¡§Éý?
17. ¾£¨Á ¦ºöž¢Öõ ã¼Ã¡Â¢ÕôÀ¾¢Öõ ¦ÅÈ¢ ¦¸¡ñ¼Åáö þá¾£÷. ¸¡Äõ ÅÕÓý ¿£Å¢÷ ²ý º¡¸§ÅñÎõ?
18. ´ý¨Èô ÀüȢ즸¡ñÊÕìÌõ§À¡Ð, «¾üÌ Á¡È¡É¨¾ì ¨¸Å¢ðÎÅ¢¼¡¾£÷. ¿£Å¢÷ ¸¼×ÙìÌ «ïº¢ ¿¼ôÀ£Ã¡É¡ø «¨Éò¾¢Öõ ¦ÅüÈ¢ ¦ÀÚÅ£÷.
19. ´Õ ¿¸ÕìÌô ÀòÐ ¬ðº¢Â¡Ç÷ ¾Õõ ÅÄ¢¨Á¨ÂÅ¢¼, »¡ÉÓûÇÅÕìÌ »¡Éõ Á¢Ì¾¢Â¡É ÅÄ¢¨Á ¾Õõ.
20. ÌüȧÁ ¦ºö¡Áø ¿øĨ¾§Â ¦ºöÔõ §¿÷¨Á¡ÉÅ÷ ¯Ä¸¢ø þø¨Ä.
21. À¢È÷ ÜÚŨ¾¦ÂøÄ¡õ ¸¡Ð¦¸¡ÎòÐì §¸ð¸¡¾£÷. «ùÅ¡Ú ¦ºö¾¡ø ¯õ §Å¨Ä측Ã÷ ¯õ¨Á þ¸ú󾨾Ôõ ¿£Å¢÷ §¸ð¸ §¿Ã¢Îõ.
22. ¿£Å¢÷ ±ò¾¨ÉÓ¨È À¢È¨Ã þ¸úó¾£÷ ±ýÀÐ ¯Á째 ¿ýÈ¡öò ¦¾Ã¢Ôõ.
23. þÅü¨È¦ÂøÄ¡õ ±ý »¡Éò¾¡ø º£÷Ð?츢ô À¡÷ò§¾ý. ¿¡ý »¡É¢Â¡¸¢Å¢Î§Åý ±ýÚ ¿¢¨Éò§¾ý.
24. ¬É¡ø, ±ýÉ¡ø þÂÄ¡Áü §À¡Â¢üÚ. »¡Éõ ¦¿Îó ¦¾¡¨Ä¢ø ¯ûÇÐ: Á¢¸ Á¢¸ ¬ÆÁ¡ÉÐ. «¨¾ ¡áø ¸ñÎÀ¢Êì¸ ÓÊÔõ?
25. ¿¡ý ¬Ã¡ö¢ø ®ÎÀð§¼ý: »¡Éò¨¾Ôõ ¸¡Ã½ ¸¡Ã¢Âò¨¾Ôõ ÀüȢ ŢÅÃò¨¾ ¬Ã¡öóÐ ¸¡ñÀ¾¢ø º¢ó¾¨É¨Âî ¦ºÖò¾¢§Éý. ¦¸¡ÊÂÅá¢Õò¾ø ã¼ò¾Éõ ±ýÀ¨¾Ôõ, Á¾¢§¸¼¨Ãô§À¡Äî ¦ºÂøÒâ¾ø «È¢×¦¸ð¼ ¿¼ò¨¾ ±ýÀ¨¾Ôõ ¦¾Ã¢óЦ¸¡ñ§¼ý.
26. º¡¨ÅÅ¢¼ì ¸ºôÀ¡É¦¾¡ý¨Èì ¸ñ§¼ý. «Ð¾¡ý ¦Àñ. «Åû ¯ÉìÌì ¸¡ðÎõ «ýÒ ´Õ ¸ñ½¢¨Âô §À¡Ä «øÄÐ ´Õ ŨĨÂô §À¡Ä ¯ý¨Éî º¢ì¸ ¨ÅìÌõ: ¯ý¨Éî ÍüÈ¢ô À¢ÊìÌõ. «ÅÇ¢ý ¨¸¸û ºí¸¢Ä¢¨Âô§À¡Ä ¯ý¨É þÚìÌõ. ¸¼×ÙìÌ ¯¸ó¾Å§É «ÅÇ¢¼Á¢ÕóÐ ¾ôÒÅ¡ý. À¡Å¢§Â¡ «ÅÇ¢ý ¨¸Â¢ø «¸ôÀÎÅ¡ý.
27. "¬õ, ¿¡ý ´ýÈýÀ¢ý ´ýÈ¡ö ¬Ã¡öóÐ þ¨¾ì ¸ñÎÀ¢Êò§¾ý" ±ý¸¢È¡÷ º¨À ¯¨Ã¡Ç÷. §ÅÚ ¬Ã¡ö¸Ùõ ¦ºö§¾ý: «ÅüÈ¡ø Á¢Ìó¾ ÀÂý «¨¼ÂÅ¢ø¨Ä.
28. ¬É¡ø ´ýÚ ¦¾Ã¢ó¾Ð. ÁÉ¢¾ý ±Éò ¾ì¸Åý ¬Â¢Ãò¾¢ø ´ÕÅ§É ±ýÚ ¸ñ§¼ý. ¦Àñ ±Éò ¾ì¸Åû ¡¨ÃÔ§Á ¿¡ý ¸ñ¼¾¢ø¨Ä.
29. ¿¡ý ¦¾Ã¢óЦ¸¡ñ¼¦¾øÄ¡õ þЧÅ. ¸¼×û ÁÉ¢¾¨Ã §¿÷¨ÁÔûÇÅḧŠÀ¨¼ò¾¡÷. ¬É¡ø Å¡úì¨¸î º¢ì¸ø¸û «¨ÉòÐõ ÁÉ¢¾÷ §¾Ê즸¡ñ¼¨Å§Â.
«¾¢¸¡Ãõ 8.
1. »¡ÉÓûÇÅÕìÌ Â¡÷ ¿¢¸÷? ¯Ä¸¢ø ¸¡ñÀÅüÈ¢ý ¯ð¦À¡Õ¨Ç §ÅÚ Â¡Ã¡ø «È¢Â þÂÖõ? »¡Éõ ´ÕÅý Ó¸ò¨¾ ´Ç¢ÁÂÁ¡ìÌõ: «¾¢ÖûÇ ¸Î¸Îô¨À ¿£ìÌõ.
2. ¸¼×Ç¢ý ¦ÀÂáø ¿£ ¬¨½Â¢ðÎì ÜÈ¢ÂÀÊ «ÃºÛìÌ «¼í¸¢ ¿¼. «Ãºý ¾¡ý Å¢ÕõÒ¸¢ÈÀʦÂøÄ¡õ ¦ºöÀÅý.
3. ±É§Å, «Åý ÓýÉ¢¨Ä¢ĢÕóÐ À¾üÈôÀðÎô §À¡öÅ¢¼¡§¾. «Å¨É ±¾¢÷òÐì ¸¢Ç÷ ¦ºö¡§¾.
4. ÁýÉý ¦º¡øÖìÌ ÁÚ¦º¡ø þø¨Ä. ±É§Å, "²ý þôÀÊî ¦ºö¸¢È£÷?" ±ýÚ «Å¨É ¡÷ §¸ð¸ ÓÊÔõ?
5. «ÅÉÐ ¸ð¼¨ÇìÌì ¸£úôÀÊÔõŨà ¯ÉìÌò ¾£íÌ ÅáÐ. «Åý ¦º¡øŨ¾î ¦ºöžüÌâ ¸¡Äò¨¾Ôõ ÅÆ¢¨ÂÔõ »¡ÉÓûÇÅý «È¢Å¡ý.
6. ´ù¦Å¡Õ ¦ºÂÖìÌõ ´Õ ¸¡ÄÓñÎ: ¦ºö§ÅñÊ ӨÈÔõ ¯ñÎ. ¬É¡ø «ÅÄ ¿¢¨Ä¢ÖûÇ ÁÉ¢¾É¡ø ±ýÉ ¦ºöÂÓÊÔõ?
7. ²¦ÉÉ¢ø, Å¡ú쨸¢ø ±ýÉ ¿¼ìÌõ ±ýÚ «ÅÛìÌò ¦¾Ã¢Â¡Ð. «Ð ±ôÀÊ ¿¼ìÌõ ±ýÚ «ÅÛìÌî ¦º¡øÅ¡ÕÁ¢ø¨Ä. ¸¡ü¨È «¼ì¸ ±ÅÉ¡Öõ þÂÄ¡Ð.
8. «Ð§À¡Ä, ¾ý º¡× ¿¡¨Çò ¾ûÇ¢ô§À¡¼×õ ±ÅÉ¡Öõ þÂÄ¡Ð. º¡¦ÅÛõ §À¡Ã¢É¢ýÚ ¿õÁ¡ø ŢĸÓÊ¡Ð: À½õ ¦¸¡ÎòÐõ ¾ôÀ ÓÊ¡Ð.
9. ¯Ä¸¢ø ¦ºöÂôÀÎõ ¦ºÂø¸û «¨Éò¨¾ÔõÀüÈ¢î º¢ó¾¨É ¦ºö¾§À¡Ð, þÅü¨È¦ÂøÄ¡õ ¸ñ§¼ý. ´ÕÅý§Áø ´ÕÅý «¾¢¸¡Ãõ ¦ºÖòО¡ø ÐýÀõ Å¢¨Ç¸¢ÈÐ.
10. ¦À¡øÄ¡÷ Á¡ñ¼À¢ý «¼ì¸õ ¦ºöÂôÀθ¢ýÈÉ÷. «¼ì¸õ ¦ºö¾Å÷¸û ¸øĨÈò §¾¡ð¼ò¾¢Ä¢ÕóРţΠ¾¢ÕõÀ¢ «ó¾ô ¦À¡øÄ¡÷ ¾£î¦ºÂø ÒÃ¢ó¾ °Ã¢§Ä§Â «Å÷¸¨Çô À¡Ã¡ðÊô §À͸¢È¡÷¸û. ±øÄ¡õ Å£½¡É ¦ºÂ§Ä.
11. Áì¸û ¾£¨Á ¦ºöÂò н¢Å§¾ý? ¾£¨Á ¦ºö§Å¡ÕìÌ Å¢¨ÃÅ¢§Ä§Â ¾ñ¼¨É «Ç¢ì¸¡¾Ð¾¡ý þ¾üÌì ¸¡Ã½õ.
12. À¡Å¢ ÁÚ Ó¨È ¾£¨Á¦ºöÐ ¦¿Îí ¸¡Äõ Å¡úó¾¡Öõ, ¸¼×ÙìÌ «ïº¢ ¿¼ôÀÅ÷¸§Ç ¿ÄÓ¼ý Å¡úÅ¡÷¸û ±ýÀ¨¾ ¿¡ý «È¢§Åý. ²¦ÉÉ¢ø, «Å÷¸û «ÅÕìÌ «ïº¢ ¿¼ì¸¢È¡÷¸û. ¬É¡ø,
13. ¾£ÂÅ÷¸û ¿ÄÓ¼ý Å¡ÆÁ¡ð¼¡÷¸û: ¿¢Æø ¿£ûÅЧÀ¡Ä «Å÷¸ÇÐ Å¡ú¿¡û ¿£Ç¡Ð. ²¦ÉÉ¢ø, «Å÷¸û ¸¼×ÙìÌ «ïº¢ ¿¼ôÀ¾¢ø¨Ä.
14. §Å¦È¡Õ ¦À¡Õò¾ÁüÈ ¸¡Ã¢ÂÓõ ¯Ä¸ò¾¢ø ¸¡½ôÀθ¢ÈÐ. º¢Ä §Å¨Ç¸Ç¢ø ¦À¡øÄ¡ÕìÌâ ¾ñ¼¨É ¿øÄ¡ÕìÌì ¸¢¨¼ì¸¢ÈÐ. ¿øÄ¡ÕìÌâ ÀÂý ¦À¡øÄ¡ÕìÌì ¸¢¨¼ì¸¢ÈÐ. þÐ ¦À¡Õò¾ÁüÈÐ ±ý¸¢§Èý.
15. ±É§Å, ÁÉ¢¾÷ ¸Ç¢ôҼɢÕì¸ §ÅñÎõ ±ýÈ ÓÊ×ìÌ Åó§¾ý. ¯ñÀÐõ ÌÊôÀÐõ ¸Ç¢ôÀЧÁÂýÈ¢, ÁÉ¢¾ÕìÌ ¯Ä¸¢ø ¿ÄÁ¡ÉÐ §Å¦ÈÐ×Á¢ø¨Ä. ¯Ä¸¢ø ¸¼×û «ÅÕìÌ «ÕÙõ Å¡ú¿¡Ç¢ø «ÅÃÐ ¯¨ÆôÒìÌì ¸¢¨¼ìÌõ ¿¢¨ÄÂ¡É ÀÂý þЧÅ.
16. ¿¡ý »¡Éò¨¾ «¨¼Â×õ ¯Ä¸¢ø ¿¼ôÀ¨¾ «È¢Â×õ ÓÂýȧÀ¡Ð þ¨¾ì ¸ñ¼¾¢ø¨Ä: ´ÕÅ÷ «øÖõ À¸Öõ ¸ñ ŢƢò¾¢ÕóÐ À¡÷ò¾¡Öõ, ¸¼×Ç¢ý ¦ºÂ¨Ä «ÅÃÄ¡ø ÒâóЦ¸¡ûÇ þÂÄ¡Ð.
17. ÁÉ¢¾÷ ±òШ½ ÓÂýÈ¡Öõ «Åáø «¨¾ì ¸ñΦ¸¡ûÇ þÂÄ¡Ð. »¡ÉÓûÇÅ÷¸û «Ð ¾í¸ÙìÌò ¦¾Ã¢Ôõ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ûÇÄ¡õ. ¬É¡ø «Å÷¸ÙìÌõ «Ð ¦¾Ã¢Â¡Ð.
«¾¢¸¡Ãõ 9.
1. þ¨Å¨Éò¨¾Ôõ ¬úóÐ ±ñ½¢ôÀ¡÷ò§¾ý. ¿øÄ¡Õõ »¡ÉÓûÇÅ÷¸Ùõ ¦ºöŦ¾øÄ¡õ, «Å÷¸û «ýÒ¦¸¡ûÅÐõ À¨¸ôÀÐõܼ, ¸¼×Ç¢ý ¨¸Â¢§Ä¾¡ý þÕ츢ÈÐ. þÉ¢ ÅÃô§À¡ÅÐ ±ýÉ ±ýÀР¡ÕìÌõ ¦¾Ã¢Â¡Ð.
2. Å¢¾¢òÐûÇÀʾ¡ý ±øÄ¡ÕìÌõ ±øÄ¡õ §¿Ã¢Îõ. §¿÷¨Á¡ÉÅ÷¸ÙìÌõ ¦À¡øÄ¡¾Å÷¸ÙìÌõ, ¿øÄÅ÷¸ÙìÌõ ¦¸ð¼Å÷¸ÙìÌõ, Á¡ºüÈÅ÷¸ÙìÌõ Á¡ÍûÇÅ÷¸ÙìÌõ, ÀÄ¢ ¦ºÖòи¢ÈÅ÷¸ÙìÌõ ÀÄ¢ ¦ºÖò¾¡Å÷¸ÙìÌõ Å¢¾¢òÐûÇÀʾ¡ý §¿Ã¢Îõ"¦À¡øÄ¡÷ìÌ §¿Ã¢Îõ Å¢¾¢ôÀʧ ¿øÄ¡÷ìÌõ §¿Ã¢Îõ. §¿÷óÐ ¦¸¡ûÇò ¾Âí̸¢ÈÅÕìÌ §¿Ã¢Îõ Å¢¾¢ôÀʧ §¿÷óÐ ¦¸¡ûÙ¸¢ÈÅÕìÌõ §¿Ã¢Îõ.
3. Å¢¾¢òÐûÇÀʾ¡ý ±øÄ¡ÕìÌõ §¿Ã¢Îõ. þЧŠ¯Ä¸¢ø ¿¼ì¸¢È «¨Éò¾¢Öõ ¸¡½ôÀθ¢È ¾£¨Á. §ÁÖõ, Áì¸û ¯ûÇí¸Ç¢ø ¾£¨Á ¿¢¨Èó¾¢Õ츢ÈÐ. «Å÷¸û ¯Â¢§Ã¡ÊÕìÌõ Ũâø «Å÷¸û ÁÉò¾¢ø ã¼ò¾Éõ þÕ츢ÈÐ. ¾¢Ë¦ÃýÚ «Å÷¸û þÈóÐ §À¡¸¢È¡÷¸û.
4. ¬Â¢Ûõ, ´ÕÅý ¯Â¢§Ã¡ÊÕìÌõ Ũâø ¿õÀ¢ì¨¸ìÌ þ¼ÓñÎ. ¦ºòÐô§À¡É º¢í¸ò¨¾Å¢¼ ¯Â¢ÕûÇ ¿¡§Â §Áø.
5. ¬õ, ¯Â¢Õû§Ç¡÷ ¾¡õ þÈôÀÐ ¾¢ñ½õ ±ýÀ¨¾Â¡ÅÐ «È¢Å÷: ¬É¡ø, þÈ󧾡§Ã¡ ±¨¾Ôõ «È¢Â¡÷. «Å÷¸ÙìÌ þÉ¢§Áø ÀÂý ±Ð×õ ¸¢¨¼Â¡Ð: «Å÷¸û «È§Å ÁÈì¸ôÀÎÅ¡÷¸û.
6. «Å÷¸ÙìÌ «ýÒ, À¨¸¨Á, ¦À¡È¡¨Á ±Ð×õ þø¨Ä. þôÀÃó¾ ¯Ä¸¢ø ¿¼ìÌõ ±¾¢Öõ «Å÷¸û Àí¦¸Îì¸ô§À¡Å¾¢ø¨Ä.
7. ¬¸§Å, ¿£ ¿ýÈ¡öî º¡ôÀ¢Î: ¸Ç¢ôҼɢÕ: ¾¢Ã¡ð¨º þúõ «Õó¾¢ Á¸¢úԼɢÕ: ¾Âí¸¡§¾. þ¨Å ¸¼×ÙìÌ ¯¼ýÀ¡Î.
8. ±ô§À¡Ðõ ¿øÄ¡¨¼ ¯ÎòÐ. ¾¨Ã¢ø ¿ÚÁ½ò ¨¾Äõ ¾¼Å¢ì¦¸¡û.
9. þù×ĸ Å¡ú쨸 Å£¦½É¢Ûõ, ¯ÉìÌì ¸¢¨¼òÐûÇ Å¡ú¿¡û ÓØÐõ ¿£ ¯ý «ýÒ Á¨ÉÅ¢§Â¡Î þýÒüÈ¢Õ. ²¦ÉÉ¢ø, ¯ý Å¡ú¿¡Ç¢ø ¯Ä¸¢ø ¿£ ÀÎõÀ¡ð"ÊüÌ ®¼¡¸ì ¸¢¨¼ôÀÐ þЧÅ.
10. ¿£ ¦ºö ¿¢¨ÉìÌõ ¦ºÂø ±Ð§Å¡ «¨¾î ¦ºö: «¨¾Ôõ ¯ÉìÌ ¬üÈø þÕìÌõ§À¡§¾ ¦ºö. ²¦ÉÉ¢ø, ¿£ ¦¿Õí¸¢ì ¦¸¡ñÊÕìÌõ À¡¾¡Çò¾¢ø ±ÅÕõ ¦ºÂø ÒâÅÐÁ¢ø¨Ä: º¢ó¾¨É ¦ºöÅÐÁ¢ø¨Ä: «È¢× ¦ÀÚÅÐÁ¢ø¨Ä: «í§¸ »¡ÉÓÁ¢ø¨Ä.
11. ¯Ä¸¢ø §Å¦È¡ý¨ÈÔõ ¸ñ§¼ý: µð¼ô Àó¾Âò¾¢ø Å¢¨ÃÅ¡¸ µÎÀŧà ¦ÅüÈ¢ ¦ÀÚÅ¡÷ ±ýÀ¾¢ø¨Ä. ÅÄ¢¨Á Å¡öó¾Å§Ã §À¡Ã¢ø ¦ÅüÈ¢ «¨¼Å¡÷ ±ýÀ¾¢ø¨Ä. »¡ÉÓûÇÅÕìÌ §Å¨Ä ¸¢¨¼ìÌõ ±ýÀ¾¢ø¨Ä. «È¢×ûÇŧà ¦ºøÅõ §º÷ôÀ¡÷ ±ýÀ¾¢ø¨Ä. ¾¢È¨ÁÔ¨¼Â§Ã À¾Å¢Â¢ø ¯Â÷Å¡÷ ±ýÀ¾¢ø¨Ä. ±ÅÕìÌõ §Å¨ÇÔõ Å¡öôÒõ ¦ºõ¨Á¡ö «¨Á§ÅñÎõ.
12. ¾ÁìÌò ÐýÀ§Å¨Ç ±ô§À¡Ð ÅÕ¦ÁýÚ ´ÕÅÕìÌò ¦¾Ã¢Â¡Ð. ŨÄ¢ø «¸ôÀÎõ Á£ý¸¨Çô§À¡Ä×õ ¸ñ½¢Â¢ø º¢ìÌõ ÀȨŸ¨Çô §À¡Ä×õ «Å÷ º¢ì¸¢ì¦¸¡ûÅ¡÷. ±¾¢÷À¡Ã¡¾ Ũ¸Â¢ø «ÅÕìÌì §¸Î ¸¡Äõ ÅÕõ.
13. ¿¡ý ¸ñ¼ §Å¦È¡ýÚõ ¯ñÎ: þù×ĸ¢ø »¡Éõ ±ùÅ¡Ú Á¾¢ì¸ôÀθ¢ÈÐ ±ýÀ¨¾ «Ð ¿ýÌ ±ÎòÐ측ðθ¢ÈÐ.
14. º¢È¢Â ¿¸÷ ´ýÚ þÕó¾Ð. «¾¢ø þÕó¾ Áì¸Ç¢ý ±ñ½¢ì¨¸ Á¢¸ì ̨È×. ÅÄ¢¨Á Å¡öó¾ ÁýÉý ´ÕÅý «¾ý§Áø À¨¼¦ÂÎòÐ Åó¾¡ý: «¨¾ ÓüÚ¨¸Â¢ðÎò ¾¡ì¸¢É¡ý.
15. «ó¿¸Ã¢ø »¡ÉÓûÇÅý ´ÕÅý þÕó¾¡ý. ¬É¡ø «Åý µ÷ ²¨Æ. «Åý ¾ý »¡Éò¾¡ø ¿¸¨Ãì ¸¡ôÀ¡üȢ¢Õì¸ìÜÎõ. ¬Â¢Ûõ, «Å¨Éô ÀüÈ¢ ±ÅÕõ ¿¢¨Éì¸Å¢ø¨Ä.
16. ÅÄ¢¨Á¨ÂÅ¢¼ »¡É§Á º¢Èó¾Ð ±ýÀ§¾ ±ý ¸ÕòÐ. «ó¾ ²¨Æ¢ý »¡Éõ ÒÈ츽¢ì¸ôÀð¼Ð: «Åý ¦º¡ø¨Ä ±ÅÕõ ¸ÅÉ¢ì¸Å¢ø¨Ä.
17. ã¼÷¸û Üð¼ò¾¢ø «¾ý ¾¨ÄÅý ÓÆì¸õ ¦ºöŨ¾ì §¸ðÀ¨¾Å¢¼, »¡ÉÓûÇÅ÷ «¼ì¸Ó¼ý ÜÚŨ¾ì §¸ðÀ§¾ ¿ýÚ.
18. §À¡÷ì ¸ÕÅ¢¸¨ÇÅ¢¼ »¡É§Á º¢Èó¾Ð. ¬É¡ø ´§Ã ´Õ ¾ÅÚ ¿ý¨Á¸û ÀÄÅü¨Èì ¦¸ÎòÐÅ¢Îõ.
«¾¢¸¡Ãõ 10.
1. ¸Äò¾¢Ä¢ÕìÌõ ¿ÚÁ½ò ¨¾Äõ ÓØŨ¾Ôõ ¦ºò¾ ®ì¸û Ó¨¼¿¡üÈõ Å£ÍõÀÊ ¦ºöÐÅ¢Îõ. «Ð§À¡Ä, º¢È¢Â Á¾¢§¸Îõ §Áý¨ÁÂ¡É »¡Éò¨¾ì ¦¸ÎòРŢÎõ.
2. ¾ì¸É ¦ºöŨ¾§Â »¡É¢Ââý ¯ûÇõ ¿¡Îõ: ¾¸¡¾É ¦ºöŨ¾§Â ã¼Ã¢ý ¯ûÇõ ¿¡Îõ.
3. ã¼÷ ¦¾ÕÅ¢ø ¿¼ó¾¡§Ä §À¡Ðõ: «ÅÃÐ Á¼¨Á ¦ÅǢ¡¸¢Å¢Îõ. ¾¡õ ã¼÷ ±ýÀ¨¾ «Å§Ã «¨ÉÅÕìÌõ ¸¡ðÊÎÅ¡÷.
4. §Áľ¢¸¡Ã¢ ¯ý¨Éî º¢ÉóÐ ¦¸¡ñ¼¡ø, §Å¨Ä¨Â Å¢ðΠŢ¼¡§¾. ¿£ «¼ì¸Á¡Â¢Õó¾¡ø, ¦ÀÕíÌüÈÓõ ÁýÉ¢ì¸ôÀ¼Ä¡õ.
5. ¯Ä¸¢ø ¿¡ý ¸ñ¼ ¾£¨Á ´ýÚ ¯ñÎ. «Ð ¯Â÷ «ÖÅÄâý ¾ÅüÈ¡ø Å¢¨ÇÅÐ.
6. ã¼÷¸ÙìÌ ¯Â÷ò¾ À¾Å¢ «Ç¢ì¸ôÀθ¢ÈÐ: ¦ºøÅ÷¸û ¾¡úó¾ ¿¢¨Ä¢§Ä§Â þÕ츢ȡ÷¸û.
7. «Ê¨Á¸û ̾¢¨ÃÁ£§¾È¢î ¦ºøŨ¾Ôõ, ¯Â÷ÌÊô À¢È󧾡÷ «Ê¨Á¸¨Çô§À¡Äò ¾¨Ã¢ø ¿¼óÐ ¦ºøŨ¾Ôõ ¿¡ý ¸ñÊÕ츢§Èý.
8. ÌÆ¢¨Â ¦ÅðΧš÷ «¾¢ø ¾¡§Á Å£úÅ¡÷. ¸ýÉÁ¢Î§Å¡¨Ãì ¸ðΠŢâÂý ¸ÊìÌõ.
9. ¸ü¸¨Ç ¦ÅðÊ ±ÎôÀÅ÷ ¸ü¸Ç¡ø ¸¡ÂÁ¨¼Å¡÷. ÁÃò¨¾ ¦ÅðÎÀÅ÷ ¸¡Âò¾¢üÌ ¬Ç¡Å¡÷.
10. ÁØí¸¢Â §¸¡¼Ã¢¨Âò ¾£ð¼¡Áø ÀÂýÀÎò¾¢É¡ø §Å¨Ä¦ºöÅÐ Á¢¸ì ¸ÊÉÁ¡Â¢ÕìÌõ. »¡É§Á ¦ÅüÈ¢ìÌ ÅÆ¢§¸¡Öõ.
11. À¡õ¨À ÁÂìÌÓý «Ð ¸ÊòРŢð¼¡ø «¨¾ ÁÂìÌõ Å¢ò¨¾ ¦¾Ã¢ó¾¢ÕóÐõ ÀÂÉ¢ø¨Ä.
12. »¡É¢Ââý Å¡ö¦Á¡Æ¢ «ÅÕìÌô ¦ÀÕ¨Á §¾Êò¾Õõ. 㼧á ¾õ š¡ø ¦¸ÎÅ¡÷.
13. «ÅÃÐ §ÀîÍ Á¼¨Á¢ø ¦¾¡¼íÌõ: ÓØ ¨Àò¾¢Âò¾¢ø §À¡ö ÓÊÔõ.
14. ã¼÷ ÅÇÅǦÅýÚ §À ÅÇ÷ôÀ¡÷: ±ýÉ §Àºô§À¡¸¢ýÈ¡÷ ±ýÀÐ ±ÅÕìÌõ ¦¾Ã¢Â¡Ð. «¾üÌôÀ¢ý ±ýÉ ¿¼ìÌõ ±ýÀ¨¾ ±ÅáÖõ ¦º¡øÄ þÂÄ¡Ð.
15. ã¼÷ «Ç×Á£È¢ ¯¨ÆòÐò ¾Ç÷óÐ §À¡Å¡÷. °ÕìÌò ¾¢ÕõÀ¢ô§À¡¸×õ Ũ¸ «È¢Â¡÷.
16. º¢Ú À¢û¨Ç¨Â «ÃºÉ¡¸×õ ŢʠŢÊ ŢÕóÐñÎ ¸Ç¢ôÀÅ÷¸¨Çò ¾¨ÄÅ÷¸Ç¡¸×õ ¦¸¡ñ¼ ¿¡§¼! ¿£ ¦¸ð¼Æ¢Å¡ö.
17. ¯Â÷ÌÊô À¢Èó¾Å¨É «ÃºÉ¡¸×õ ¯Ã¢Â §¿Ãò¾¢ø ¯ñÀÅ÷¸¨Ç, ÌÊòЦÅȢ측Р¾ýɼì¸ò§¾¡Î þÕôÀÅ÷¸¨Çò ¾¨ÄÅ÷¸Ç¡¸×õ ¦¸¡ñ¼ ¿¡§¼! ¿£ ¿£Î Å¡úÅ¡ö.
18. §º¡õ§ÀȢ¢ý Å£ðÎìܨà ´ØÌõ: ÀØÐÀ¡÷측¾Åâý ţΠþÊóРŢØõ.
19. Å¢ÕóÐ ÁÉ¢¾ÕìÌ Á¸¢ú¾Õõ: ¾¢Ã¡ð¨º ÁÐ Å¡ú쨸¢ø ¸Ç¢ôÒò¾Õõ: À½õ þÕó¾¡ø ¾¡ý ±øÄ¡õ ¸¢¨¼ìÌõ.
20. ¾É¢¨ÁÁ¢Öíܼ «Ãº¨É þ¸Æ¡§¾: ÀÎ쨸¨È¢ÖíÜ¼î ¦ºøÅ÷¸¨Ç þ¸úóÐ §Àº¡§¾. Å¡ÉòÐô ÀȨŸû ¿£ ÜȢ¨¾ ±ÎòÐøÖõ: ÀÈóÐ ¦ºýÚ ¿£ ¦º¡ýɨ¾ò ¾¢ÕõÀî ¦º¡øÖõ.
«¾¢¸¡Ãõ 11.
1. ¯ý À½ò¨¾ ¨ÅòÐò? н¢óÐ ¸¼ø Å¡½¢Àõ ¦ºö: ´Õ¿¡û «Ð Åðʧ¡Π¾¢ÕõÀ¢ÅÕõ.
2. ¯ý À½ò¨¾ô À¢Ã¢òÐ ²¦ÆðÎ þ¼í¸Ç¢ø Ӿġ¸ ¨Å. ²¦ÉÉ¢ø, ±íÌ, ±ùŨ¸Â¡É þ¼÷ §¿Õ¦ÁýÀ¨¾ ¿£ «È¢Â þÂÄ¡Ð.
3. Å¡Éò¾¢ø ¸¡÷Ó¸¢ø ¾¢ÃñÎ ÅÕÁ¡Â¢ý, »¡Äò¾¢ø Á¨Æ ¦ÀöÔõ. ÁÃõ żìÌ §¿¡ì¸¢ Å¢Øó¾¡Öõ ¦¾üÌ §¿¡ì¸¢ Å¢Øó¾¡Öõ Å¢Øó¾ þ¼ò¾¢§Ä¾¡ý ¸¢¼ìÌõ.
4. ¸¡üÚ ¾ì¸Å¡Ú þø¨Ä¦ÂýÚ ¸¡òÐ즸¡ñ§¼ þÕô§À¡÷, Å¢¨¾ Å¢¨¾ôÀ¾¢ø¨Ä: Å¡É¢¨Ä ¾ì¸ÀÊ þø¨Ä ±ýÚ ¦º¡øĢ즸¡ñ§¼ þÕô§À¡÷ «ÚŨ¼ ¦ºöž¢ø¨Ä.
5. ¸¡üÈ¢ý §À¡ì¨¸§Â¡, ¸Õ×üÈ ¦Àñ½¢ý Å¢üÈ¢ø ¯Â¢÷ ÅÇÕõ Ũ¸¨Â§Â¡ ¿£ «È¢Â þÂÄ¡Ð: «ùÅ¡§È, «¨Éò¨¾Ôõ ¦ºö¸¢È ¸¼×Ç¢ý ¦ºÂø¸¨ÇÔõ ¯ýÉ¡ø «È¢ÂÓÊ¡Ð.
6. ¸¡¨Ä¢ø Å¢¨¾¨Âò ¦¾Ç¢: Á¡¨Ä¢Öõ «ôÀʧ ¦ºö. «Ð§Å¡ þЧš ±Ð ÀÂý¾Õõ ±ýÚ ¯ýÉ¡ø ÜÈÓÊ¡Ð. ´Õ§Å¨Ç þÃñΧÁ ¿øÅ¢¨ÇÄò ¾ÃÄ¡õ.
7. ´Ç¢ Á¸¢úäðÎõ: ¸¾¢ÃŨÉì ¸ñÎ ¸ñ¸û ¸Ç¢ìÌõ.
8. ÁÉ¢¾ý ±ò¾¨½ ¬ñθû Å¡úó"¾¡Öõ «Åý ¾ý Å¡ú¿¡¦ÇøÄ¡õ Á¸¢úԼý þÕì¸ðÎõ. þÕû Ýúó¾ ¿¡û¸û ÀÄ þÕìÌõ ±ýÀ¨¾Ôõ «Åý ÁÈì¸Ä¡¸¡Ð. «¾üÌôÀ¢ý ÅÕŦ¾øÄ¡õ Å£§½.
9. þ¨Ç§Â¡§Ã! þǨÁô ÀÕÅõ Á¸¢ú§Â¡ÊÕôÀ¾ü§¸. þǨÁ¢ý ¿¡û¸Ç¢ø ¯ûÇì ¸Ç¢ôҼɢÕí¸û. ÁÉõ Å¢ÕõÒŨ¾î ¦ºöÔí¸û: ¸ñ¸Ç¢ý ¿¡ð¼ò¨¾ ¿¢¨È§ÅüÚí¸û. ¬É¡ø, ¿£í¸û ¦ºö¸¢È ´ù¦Å¡Õ ¦ºÂÖìÌõ ¯Ã¢Â ¾£÷ô¨Àì ¸¼×û ÅÆíÌÅ¡÷ ±ýÀ¨¾ ÁÈÅ¡¾£÷¸û.
10. ÁÉì ¸Å¨Ä¨Â ´Æ¢Ôí¸û. ¯¼ÖìÌ °Ú Åá¾ÀÊ ¸¡òÐì ¦¸¡ûÙí¸û: ÌÆó¨¾ô ÀÕÅÓõ þǨÁÔõ Á¨ÈÂì ÜʨŧÂ.
«¾¢¸¡Ãõ 12.
1. ¬¨¸Â¡ø, ¯ý¨Éô À¨¼ò¾Å¨Ã ¯ý þǨÁô ÀÕÅò¾¢ø ÁÈÅ¡§¾. "Å¡ú쨸 ±ÉìÌ þýÀõ ¾ÃÅ¢ø¨Ä§Â" ±ýÚ ¿£ ¦º¡øÄìÜÊ ÐÂà ¿¡û¸Ùõ ¬ñθÙõ ÅÕÓý «Å¨Ã ¯ûÇò¾¢§Ä ¿¢¨É.
2. «¾¡ÅÐ, ¸¾¢ÃÅý, À¸¦Ä¡Ç¢, ¿¢Ä¡, Å¢ñÁ£ý¸û ¬¸¢Â¨Å ¯ÉìÌ Áí¸Ä¡öò ¦¾Ã¢ÔÓýÛõ, Á¨ÆìÌôÀ¢ý §Á¸í¸û þÕñÎ ÅÕÅЧÀ¡Äò §¾¡ýÚÓýÛõ,
3. Å£ðÎ측ÅÄ÷ ¿Îì¸í¦¸¡û, ÅÄ¢§Â¡÷ ¾Ç÷×Ú ÓýÛõ, «¨Ãô§À¡÷ Á¢¸î º¢ÄḢò ¾õ §Å¨Ä¨Â ¿¢Úò¾¢ì¦¸¡ûÇ, Àĸ½¢ ÅƢ¡¸ô À¡÷ô§À¡÷ ´Ç¢ þÆóЧÀ¡ÌÓýÛõ,
4. ¦¾Õîºó¾Ê §¸Ç¡Åñ½õ ¸¾×¸û «¨¼òÐ즸¡û, º¢ðÎìÌÕŢ¢ý ¸£î¦º¡Ä¢Ôõ ¯Èì¸ò¨¾ì ¸¨Äì¸, þýÉ¢¨ºì ¸ÕÅ¢ þ¨ºìÌõ Á¸Ç¢÷ «¨ÉÅÕõ µöóЧÀ¡ÌÓýÛõ, ¯ý¨Éô À¨¼ò¾Å¨Ã ¯ûÇò¾¢ø ¿¢¨É.
5. §Áð¨¼ì ¸ñÎ «îºí¦¸¡ñÎ ¦¾ÕÅ¢ø ¿¼ôÀ¨¾ ¿¢¨ÉòÐò ¾¢¸¢ø ¦¸¡ûÙÓýÛõ, šШÁ ÁÃõ âôâìÌÓýÛõ, ¦ÅðÎ츢Ǣ¨Âô§À¡Ä ¿¨¼ ¾ðÎò¾ÎÁ¡È, ¬¨º¦ÂøÄ¡õ «üÚô§À¡ÌÓýÛõ, ¯üÈ¡÷ Å£¾¢Â¢ø «ØÐ ÒÄõÀ ¿£ ÓÊÅüÈ µö×ìÌî ¦ºøÖÓýÛõ, ¯ý¨Éô À¨¼ò¾Å¨Ã ¯ûÇò¾¢ø ¿¢¨É:
6. ¦ÅûÇ¢ì ¸Â¢Ú «ÚóÐ, ¦À¡ý Å¢ÇìÌ ¸£§Æ Å¢ØóÐ ¯¨¼Å¾üÌ ÓýÛõ, ÌÇò¾Õ¸¢ø ̼õ ¯¨¼óÐ ¦¿¡Úí¸, ¸¢½üÈÕ¸¢ø ¯Õ¨Ç ¯¨¼óРŢØÓýÛõ,
7. Áñ½¢É¢ýÚ Åó¾ ¯¼ø ÁñÏ째 ¾¢ÕõÒ ÓýÛõ, ¸¼×û ¾ó¾ ¯Â¢÷ «Å⼧Á ¾¢ÕõÒ ÓýÛõ ¯ý¨Éô À¨¼ò¾Å¨Ã ¯ûÇò¾¢ø ¿¢¨É.
8. Å£ñ, ÓüÈ¢Öõ Å£ñ ±ý¸¢È¡÷ º¨À ¯¨Ã¡Ç÷: ±øÄ¡§Á Å£ñ.
9. º¨À ¯¨Ã¡Ç÷ »¡ÉÓûÇÅá¢Õ󾧾¡Î ¾¡õ «È¢ó¾Åü¨Èò ¦¾¡ÌòÐò ¾ó¾¡÷.
10. º¨À ¯¨Ã¡Ç÷ þɢ ¿¨¼Â¢ø ±Ø¾ ÓÂýÚûÇ¡÷. ¯ñ¨Á¨Â ´Ç¢× Á¨ÈÅ¢øÄ¡Áø ±Ø¾¢¨Åò¾¢Õ츢ȡ÷.
11. »¡ÉÓüÈÅ÷¸Ç¢ý ¦º¡ü¸û ¬Ââý §¸¡ø§À¡ø ÅÆ¢¿¼òÐõ. ¦¾¡ÌòÐ ¨Åò¾ ÓЦÁ¡Æ¢¸û ÀÍÁÃò¾¡½¢§À¡Ä ¯ûÇò¾¢ø À¾¢Ôõ. «¨Å ´§Ã ¬Âáø «Ç¢ì¸ôÀð¼¨Å.
12. À¢ûÇ¡ö! §ÁÖõ µ÷ ±îºÃ¢ì¨¸: Áø¸û ÀÄ ±ØО¡ø ÀÂý ´ýÚÁ¢ø¨Ä. Á¢Ì¾¢Â¡É ÀÊôÒ ¯¼ÖìÌ þ¨ÇôÒ.
13. þ¨Å¨Éò¾¢üÌõ ÓÊרḠ´ýÚ ÜÚ¸¢§Èý: ¸¼×ÙìÌ «ïº¢ ¿¼: «ÅÕ¨¼Â ¸ð¼¨Ç¸ÙìÌì ¸£úôÀÊ. þ¾ü¸¡¸§Å ÁÉ¢¾÷ À¨¼ì¸ôÀð¼É÷.
14. ¿¡õ ¦ºöÔõ ´ù¦Å¡Õ ¦ºÂÖìÌõ, Á¨ÈÅ¡É ¦ºÂÖìÌíܼ, «Ð ¿øħ¾¡ ¾£Â§¾¡ ±Ðš¢Ûõ, «¨Éò¾¢üÌõ ¸¼×§Ç ¾£÷ôÒ ÅÆíÌÅ¡÷.
ŢŢĢÂõ /À¨Æ ²üÀ¡Î
Òò¾¸õ 22 - þÉ¢¨ÁÁ¢ÌÀ¡¼ø
«¾¢¸¡Ãõ 1.
1. º¡Ä§Á¡É¢ý ¾¨Äº¢Èó¾ À¡¼ø
2. ¾õ š¢ý Óò¾í¸Ç¡ø «Å÷ ±ý¨É Óò¾Á¢Î¸! ¬õ, ¯ÁÐ ¸¡¾ø ¾¢Ã¡ð¨º úò¾¢Ûõ þÉ¢Ð!
3. ¯ÁÐ ÀâÁÇò¾¢ý ¿ÚÁ½õ þÉ¢¨Á¡ÉÐ: ¯ÁÐ ¦À§á ÀâÁÇ Á½ò¾¢Ûõ Á¢Ì¾¢Â¡öô ÀÃÅ¢ÔûÇÐ: ±É§Å, þÇõ ¦Àñ¸û ¯õ§Áø «ýÒ ¦¸¡û¸¢ýÈÉ÷.
4. ¯õ§Á¡Î ±ý¨Éì ÜðÊî ¦ºøÖõ, µÊΧšõ: «Ãº÷ ±ý¨Éò ¾õ «¨ÈìÌû «¨ÆòÐî ¦ºøÄðÎõ! ¸Ç¢Ü÷§Å¡õ, ¯õÁ¢ø «ì¸Ç¢ô§À¡õ: ¾¢Ã¡ð¨º þúò¾¢Ûõ §ÁÄ¡ö ¯õ ¸¡¾¨Äì ¸Õ¾¢Î§Å¡õ: ¾¢Ã¡ð¨º þúò¾¢Ûõ ¯ÁÐ «ý¨Àô §À¡üȢΧšõ?!
5. ±Õº§Äõ Áí¨¸Â§Ã, ¸ÚôÀ¡ö þÕôÀ¢Ûõ, ¿¡ý ±Æ¢øÁ¢ì¸Å§Ç! §¸¾¡Ã¢ý ܼ¡Ãí¸¨Çô §À¡Öû§Çý: º¡Ä§Á¡É¢ý ±Æ¢ø¾¢¨Ã¸ÙìÌ þ¨½Â¡§Åý.
6. ¸ÚôÀ¡ö þÕ츢ý§Èý ¿¡ý ±É ±ý¨É§Â ¯üÚô À¡÷ì¸ §Åñ¼¡! ¸¾¢ÃÅý ¸¡öó¾¡ý: ¿¡ý ¸ÚôÀ¡§Éý: ±ý ¾¨ÁÂ÷ ±ý§Áø º¢Éõ ¦¸¡ñ¼É÷: ¾¢Ã¡ð¨ºò §¾¡ð¼ò¾¢üÌ ±ý¨Éì ¸¡Åø ¨Åò¾É÷: ±ý §¾¡ð¼ò¨¾§Â¡ ¿¡ý ¸¡ò§¾ý «ø§Äý!
7. ±ý ¦¿ïºò¾¢ý «ýÒìÌâÂŧÃ! ±í§¸ ¿£÷ ¬Î §ÁöôÀ£÷? ±í§¸ ¿ñÀ¸Ä¢ø Á󨾨 þ¨ÇôÀ¡È Å¢ÎÅ£÷? ±ÉìÌî ¦º¡øÅ£÷! þø¨Ä§Âø, ¯õ §¾¡Æ÷¸Ç¢ý Á󨾸ð¸Õ¸¢ø ÅÆ¢ ¾ÅÈ¢ÂÅû §À¡ø ¿¡ý ¾¢Ã¢Â §¿Ã¢Îõ!
8. ¦Àñ¸ÙìÌû §ÀÃƸ¢§Â, ¯ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¡¦¾É¢ø, Áó¨¾Â¢ý ¸¡øÍÅθǢø ¿£ ¦¾¡¼÷óЧÀ¡: þ¨¼Â÷¸Ç¢ý ܼ¡Ãí¸ÙìÌ «Õ¸¢É¢§Ä ¯ýÛ¨¼Â ¬ðÎìÌðʸ¨Ç §Áöò¾¢Î!
9. ±ý «ý§À, À¡÷§Å¡ý §¾÷ôÀ¨¼ ¿Î§Å ¯Ä×õ ¦ÀñÒÃÅ¢ìÌ ¯ý¨É ´ôÀ¢Î§Åý.
10. ¯ý ¸ýÉí¸û ̨ƽ¢¸Ç¡Öõ ¯ý ¸ØòÐ Á½¢îºÃí¸Ç¡Öõ ±Æ¢ø ¦ÀÚ¸¢ýÈÉ.
11. ¦À¡ýŨÇÂø¸û ¯ÉìÌî ¦ºö¾¢Î§Å¡õ: ¦ÅûÇ¢ ŨÇÂí¸û «ÅüÈ¢ø §¸¡ò¾¢Î§Å¡õ.
12. ±ý «Ãº÷ ¾õ Áïºò¾¢ø þÕ쨸¢§Ä, ±ý ¿Ãó¾õ ¿ÚÁ½õ ÀÃôÒ¸¢ýÈÐ.
13. ±ý ¸¡¾Ä÷ ¦Åû¨Çô§À¡Ç ÓÊô¦ÀÉ ±ý Á¡÷À¸ò¾¢ø ¾í¸¢ÎÅ¡÷.
14. ±ý ¸¡¾Ä÷ ±ÉìÌ ÁÕ§¾¡ýÈ¢ ÁÄ÷즸¡òÐ! ±í??§¸¾¢ò §¾¡ð¼í¸Ç¢ø ¯ûÇ ÁÕ§¾¡ýÈ¢!
15. ±ý§É ¯ý «ÆÌ! ±ý «ý§À, ±ý§É ¯ý «ÆÌ! ¯ý ¸ñ¸û ¦ÅñÒÈ¡ì¸û!
16. ±ý§É ¯õ «ÆÌ ±ý ¸¡¾Ä§Ã! ±òШ½ì ¸Å÷! ¬õ, ¿ÁÐ ÀÎ쨸 ¨Àó¾Ç¢÷!
17. ¿õ Å£ð?Êý Å¢ð¼í¸û §¸ÐÕ ÁÃí¸û: ¿õÓ¨¼Â Áî͸û §¾Å¾¡Õ ¸¢¨Ç¸û.
«¾¢¸¡Ãõ 2.
1. º¡§Ã¡ý ºÁ¦ÅǢ¢ø ¯ûÇ ¸¡ðÎ ÁÄ÷ ¿¡ý: ÀûÇò¾¡ì̸Ǣø ¸¡Ïõ ģĢÁÄ÷.
2. ÓðÒ¾÷ ¿ÎÅ¢ø þÕìÌõ ģĢÁÄ÷§À¡ø, Áí¨¸ÂÕû þÕ츢ȡû ±ý «ýÒ¨¼Â¡û.
3. ¸¡ðÎ ÁÃí¸Ç¢¨¼ ¿¢üÌõ ¸¢îº¢Ä¢§À¡ø, ¸¡¨ÇÂÕû þÄí̸¢ýÈ¡÷ ±ý ¸¡¾Ä÷¾¡õ. «ÅÃÐ ¿¢ÆÄ¢§Ä «Á÷ž¢ø þýÒÚ§Åý: «Å÷ ¸É¢ ±ý ¿¡×ìÌ þÉ¢¨Á ¾Õõ.
4. ¾¢Ã¡ð¨º þúõ ¨ÅìÌõ «¨ÈìÌû§Ç ±ý¨É «Å÷ «¨ÆòÐî ¦ºýÈ¡÷: «Å÷ ±ý §Áø ¦ºÖò¾¢Â §¿¡ì¸¢ø ¸¡¾ø þÕó¾Ð!
5. ¾¢Ã¡ð¨º «¨¼¸û ¦¸¡ÎòÐ ±ý¨É ÅÄ¢¨ÁôÀÎòÐí¸û: ¸¢îº¢Ä¢ôÀÆí¸Ç¡ø ±ÉìÌ °ì¸ãðÎí¸û. ¸¡¾ø §¿¡Â¡ø ¾¡ý Á¢¸×õ ¿Ä¢óÐ §À¡§Éý.
6. þ¼ì¨¸Â¡ø «Å÷ ±ý ¾¨Ä¨Âò ¾¡í¸¢ì ¦¸¡ûÅ¡÷: ÅÄ쨸¡ø «Å÷ ±ý¨Éò ¾ØÅ¢ì ¦¸¡ûÅ¡÷.
7. ±Õº§Äõ Áí¨¸Â§Ã! ¸¨ÄÁ¡ý¸û§Áø ¬¨½! ÅÂø¦ÅÇ¢ Á¨Ã¸û§Áø ¬¨½! ¯í¸ÙìÌ ¿¡ý ÜÚ¸¢§Èý: ¸¡¾¨Äò ¾ðÊ ±ØôÀ¡¾£÷: ¾¡§É Å¢ÕõÒõŨà «¨¾ò ¾ðÊ ±ØôÀ¡¾£÷.
8. ±ý ¸¡¾Ä÷ ÌÃø §¸ð¸¢ýÈÐ: þ§¾¡, «Å÷ ÅóÐÅ¢ð¼¡÷: Á¨Ä¸û§Áø ¾¡Å¢ ÅÕ¸¢ýÈ¡÷: ÌýÚ¸¨Çò ¾¡ñÊ ÅÕ¸¢ýÈ¡÷.
9. ±ý ¸¡¾Ä÷ ¸¨ÄÁ¡ÛìÌ «øÄÐ Á¨ÃÁ¡ý ÌðÊìÌ ´ôÀ¡ÉÅ÷. þ§¾¡, ±õ? Á¾¢üÍÅ÷ìÌô À¢ýÉ¡ø ¿¢ü¸¢ýÈ¡÷: Àĸ½¢ ÅƢ¡öô À¡÷츢ýÈ¡÷: À¢ýÉø ¾ðÊ ÅƢ¡ö §¿¡ì̸¢ýÈ¡÷.
10. ±ý ¸¡¾Ä÷ ±ýÉ¢¼õ ÜÚ¸¢ýÈ¡÷: "Å¢¨Ãó¦¾Ø, ±ý «ý§À! ±ý «Æ§¸! Å¢¨ÃóÐ Å¡.
11. þ§¾¡, ¸¡÷¸¡Äõ ¸¼óÐÅ¢ð¼Ð: Á¨ÆÔõ ¦ÀöÐ µöóÐÅ¢ð¼Ð.
12. ¿¢Äò¾¢ø ÁÄ÷¸û §¾¡ýÚ¸¢ýÈÉ: À¡ÊÁ¸¢Øõ ÀÕÅõ ÅóÐüÈÐ: ¸¡ðÎô ÒÈ¡ Ü×õ ÌÃÄЧš ¿¡ðÊÉ¢ø ¿ÁìÌì §¸ð¸¢ýÈÐ:
13. «ò¾¢ô ÀÆí¸û ¸É¢óÐÅ¢ð¼É: ¾¢Ã¡ð¨º ÁÄ÷¸û Á½õ ¾Õ¸¢ýÈÉ: Å¢¨Ãó¦¾Ø, ±ý «ý§À! ±ý «Æ§¸! Å¢¨ÃóÐ Å¡."
14. À¡¨Èô À¢Ç׸Ǣø þÕôÀŧÇ, ÌýÈ¢ý ¦ÅÊôҸǢø þÕìÌõ ±ý ¦ÅñÒÈ¡§Å! ¸¡ðÊÎ ±ÉìÌ ¯ý Ó¸ò¨¾: ±ØôÀ¢Î ¿¡ý §¸ð¸ ¯ý ÌèÄ. ¯ý ÌÃø þÉ¢Ð! ¯ý Ó¸õ ±Æ¢§Ä!
15. À¢ÊÔí¸û ±Á측¸ ¿Ã¢¸¨Ç: Ìûǿ⸨Çô À¢ÊÔí¸û: «¨Å ¾¢Ã¡ð¨ºò §¾¡ð¼í¸¨Ç «Æ¢ì¸¢ýÈÉ: ±õ ¾¢Ã¡ð¨ºò §¾¡ð¼í¸§Ç¡ âòÐûÇÉ.
16. ±ý ¸¡¾Ä÷ ±ÉìÌâÂ÷: ¿¡Ûõ «ÅÕìÌâÂû: ģĢ¸û ¿ÎÅ¢ø «Å÷ §Áö¸¢ýÈ¡÷.
17. ¦À¡ØÐ ÒÄ÷žüÌû, ¿¢Æø¸û Á¨ÈžüÌû, ¾¢ÕõÀ¢Î¸, ±ý ¸¡¾Ä§Ã! Á¨ÄÓ¸ðÎì ¸¨ÄÁ¡ý§À¡ýÚ «øÄÐ Á¨ÃÁ¡ý ÌðʧÀ¡ýÚ ¾¢ÕõÀ¢Î¸!
«¾¢¸¡Ãõ 3.
1. þÃ× §¿Ãõ ÀÎ쨸¢ø þÕó§¾ý: ±ý ¯Â¢÷ìÌÂ¢Ã¡É «ýÀ¨Ãò §¾Ê§Éý: §¾ÊÔõ «Å¨Ã ¿¡ý ¸ñ§¼ý «ø§Äý!
7±Øó¾¢Î§Åý: ¿¸Ãò¾¢ø ÍüÈ¢ÅÕ§Åý: ¦¾Õì¸Ç¢Öõ ¿¡üºó¾¢¸Ç¢Öõ ÍüÈ¢ ±ý ¯Â¢÷ìÌÂ¢Ã¡É «ýÀ¨Ãò §¾Î§Åý" §¾Ê§Éý: §¾ÊÔõ «Å¨Ãì ¸ñ§¼ý «ø§Äý!
3. ¬É¡ø ±ý¨Éì ¸ñ¼É÷ º¡Á측ÅÄ÷: ¿¸¨Ãî ÍüÈ¢ Åó¾Å÷¸û «Å÷¸û. "±ý ¯Â¢÷ìÌÂ¢Ã¡É «ýÀ¨Ã ¿£í¸§ÇÛõ ¸ñË÷¸§Ç¡?" ±ý§Èý.
4. «Å÷¸¨ÇÅ¢ðÎî ºüÚ «ôÀ¡ø ¦ºýÈЧÁ ¸ñ§¼ý ±ý ¯Â¢÷ìÌÂ¢Ã¡É «ýÀ÷¾¨Á. «Å¨Ãî º¢ì¦¸Éô À¢Êò§¾ý: Å¢¼§Å þø¨Ä: ±ý ¾¡öÅ£ðÎìÌ «Å¨Ãì ÜðÊ Åó§¾ý: ±ý¨Éì ¸Õò¾¡í¸¢ÂÅÇ¢ý «¨ÈìÌû «¨ÆòÐ Åó§¾ý.
5. ±Õº§Äõ Áí¨¸Â§Ã, ¸¨ÄÁ¡ý¸û §Áø ¬¨½! ÅÂø¦ÅÇ¢ Á¨Ã¸û§Áø ¬¨½! ¯í¸ÙìÌ ¿¡ý ÜÚ¸¢§Èý: ¸¡¾¨Äò ¾ðÊ ±ØôÀ¡¾£÷: ¾¡§É Å¢ÕõÒõŨà «¨¾ò ¾ðÊ ±ØôÀ¡¾£÷.
6. ±ýÉ «Ð? À¡¨Ä¦ÅǢ¢ĢÕóÐ Ò¨¸òÀñ§À¡ø, ±ØóÐÅÕ¸¢È§¾! ¦Åû¨Çô§À¡Çõ Á½ì¸, º¡õÀ¢Ã¡½¢ Ò¨¸Â, Ž¢¸÷¦¸¡½÷ ÀøŨ¸ô ¦À¡Ê¸û ¡×õ Á½í¸ÁÆ ÅÕ¸¢È§¾!
7. «Ð¾¡ý º¡Ä§Á¡É¢ý Àﺨ½! þŠÃ§ÂÄ¢ý ÅǨÁÔûÇ Å£Ã÷¸Ùû «ÚÀЧÀ÷ «¾¨Éî ÝúóÐûÇÉ÷.
8. «¨ÉÅÕõ Å¡§Çó¾¢Â Å£Ã÷! «Å÷¸û §À¡÷Ò➢ø ÅøÄÅ÷¸û! þá측Äò ¾¡ì̾ø¸¨Çò ¾Îì¸ò ¾õ þ¨¼¸Ç¢ø Å¡û ¦¸¡ñÎûÇÅ÷¸û!
9. ÁýÉ÷ ¾Á즸¡Õ ÀøÄìÌ ¦ºö¾¡÷: º¡Ä§Á¡ý ¦ÄÀ§É¡É¢ý ÁÃò¾¡ø ¦ºö¾¡÷.
10. «¾ý Àñ¸¨Ç ¦ÅûǢ¡ø þ¨Æò¾¡÷: §Áü¸Å¢¨¸ ¦À¡ý: þÕ쨸 ¦ºõÀðÎ: ¯ðÒÈõ ¦ÁøĢ §¾¡ø¦Áò¨¾: ±Õº§Äõ Áí¨¸Â§Ã, Å¡Õí¸û!
11. º£§Â¡ý Áí¨¸Â§Ã, À¡Õí¸û! ÁýÉ÷ º¡Ä§Á¡¨ÉÔõ «Å÷ «ý¨É «ÅÕìÌ «½¢Å¢ò¾ Á½¢ÓʨÂÔõ ¸¡Ïí¸û! «ÅÃÐ ¾¢ÕÁ½ ¿¡Ç¢É¢§Ä, «ÅÕûÇõ Á¸¢úó¾ ¿¡Ç¢É¢§Ä, «ÅÕìÌ «½¢Å¢ò¾ ÓÊÂЧÅ!
«¾¢¸¡Ãõ 4.
1. ±ý§É ¯ý «ÆÌ! "±ý «ý§À, ±ý§É ±ý «ÆÌ! Ó¸ò¾¢¨ÃìÌô À¢ýÛûÇ ¯ý ¸ñ¸û ¦ÅñÒÈ¡ì¸û! ¸¢Ä¡¾¢ý Á¨ÄîºÃ¢Å¢ø þÈí¸¢ ÅÕõ ¦ÅûÇ¡ðÎ Áó¨¾ §À¡ýÈÐ ¯ý Üó¾ø.
2. ¯ý Àü??¸§Ç¡ Á¢÷ ¸ò¾Ã¢ôÀ¾ü¦¸Éì ÌÇ¢òÐì ¸¨Ã§ÂÚõ ¦Àñ ¬Î¸Ç¢ý Áó¨¾ §À¡øÅÉ: «¨Å¡×õ þÃð¨¼ì ÌðÊ §À¡ð¼¨Å: «ÅüÚû ´ý§ÈÛõ ÁÄÎ þø¨Ä.
3. ¦ºõÀðÎ þ¨Æ§À¡ýÈÉ ¯ýÉ¢¾ú¸û: ¯ý Å¡ö ±Æ¢ø Á¢ì¸Ð: Ó¸ò¾¢¨Ã¢ý À¢ýÉ¢ÕìÌõ ¯ý ¸ýÉí¸û À¢Çó¾ Á¡ÐÇõ ÀÆò¾¢üÌ ¿¢¸Ã¡É¨Å.
4. ¾¡Å£¾¢ý ¦¸¡ò¾Çõ§À¡ø «¨ÁóÐûÇÐ ¯ý ¸ØòÐ: ÅâÅâ¡ö ¬Â¢Ãõ? §¸¼í¸û ¬í§¸ ¦¾¡í̸¢ýÈÉ: «¨Å¦ÂÄ¡õ Å£Ã÷¾õ À¨¼ì¸Äý¸§Ç.
5. ¯ý Өĸû þÃñÎõ ģĢ¸û ¿ÎÅ¢ø §ÁÔõ þÕÁ¡ý Ìðʸ¨Ç ´ìÌõ: ¸¨ÄÁ¡É¢ý þÃð¨¼ì Ìðʸ¨Çì ´ìÌõ.
6. ¦À¡ØÐ ÒÄ÷žüÌû, ¿¢Æø¸û Á¨ÈžüÌû, ¦Åû¨Çô§À¡Ç Á¨Ä¢ÛìÌ Å¢¨Ãó¾¢Î§Åý: º¡õÀ¢Ã¡½¢ì ÌýÚìÌî ¦ºýȢΧÅý:
7. ±ý? «ý§À, ¿£ ÓØÅÐõ «Æ§¸! Áڧš ¯ýÉ¢ø º¢È¢Ðõ þħ¾!
8. ¦ÄÀ§É¡É¢Ä¢ÕóÐ Åó¾¢Î Á½Á¸§Ç: ¦ÄÀ§Ä¡É¢Ä¢ÕóÐ Åó¾¢Î ÒÈôÀÎ: «Á¡É¡ Á¨ÄÔ¢ɢýÚ - ¦ºÉ£÷ ÁüÚõ ±÷§Á¡ý Á¨ÄÔ¢ɢýÚ- º¢í¸í¸Ç¢ý ̨¸Ç¢É¢ýÚ - ÒÄ¢¸Ç¢ý ÌýڸǢɢýÚ þÈí¸¢Å¡!
9. ±ý ¯ûÇò¨¾ì ¦¸¡û¨Ç ¦¸¡ñ¼¡ö: ±ý ¾í¸¡ö, Á½Á¸§Ç, ¯ý ŢƢţîÍ ´ýȢɡ§Ä, ¯ý ¬Ãò¾¢ý ÓòÐ ´ýȢɡ§Ä, ±ý ¯ûÇò¨¾ì ¦¸¡û¨Ç ¦¸¡ñ¼¡ö.
10. ¯ý ¸¡¾ø ±òШ½ §¿÷ò¾¢Â¡ÉÐ: ±ý ¾í¸¡ö, Á½Á¸§Ç, ¯ý ¸¡¾ø ¾¢Ã¡ð¨º þúò¾¢Ûõ þÉ¢Ð! ¯ÉÐ ÀâÁÇò¾¢ý ¿ÚÁ½§Á¡ ±ùŨ¸ò ¨¾Äò¾¢ý ¿ÚÁ½ò¾¢Ûõ º¢Èó¾Ð.
11. Á½Á¸§Ç, ¯ý þ¾ú¸û «Á¢ú¾õ ¦À¡Æ¢¸¢ýÈÉ: ¯ý ¿¡Å¢ý¸£úò §¾Ûõ À¡Öõ ÍÃ츢ýÈÉ: ¯ý ¬¨¼¸Ç¢ý ¿ÚÁ½õ ¦ÄÀ§É¡É¢ý ¿ÚÁ½ò¾¢üÌ þ¨½Â¡ÉÐ.
12. âðÊÔûÇ §¾¡ð¼õ ¿£: ±ý ¾í¸¡ö, Á½Á¸§Ç, âðÊÔûÇ §¾¡ð¼õ ¿£: Óò¾¢¨Ã¢𼠸¢½Ú ¿£!
13. Á¡Ð¨Çî §º¡¨Ä¡öò ¾Ç¢÷òÐûÇ¡ö: ¬í§¸ ¾¢ò¾¢ìÌõ ¸É¢¸û ¯ñÎ: ÁÕ§¾¡ýÈ¢Ôõ ¿Ãó¾Óõ ¯ñÎ.
14. ¿Ãó¾õ, Áïºû, źõÒ, þÄÅí¸õ, ±øġŨ¸ ¿ÚÁ½ ÁÃí¸Ùõ, ¦Åû¨Çô§À¡ÇÓõ «¸¢Öõ, ¾¨Äº¢Èó¾ ¿ÚÁ½ô ¦À¡Õû¸û ¡×ÓñÎ.
15. ¿£ §¾¡ð¼í¸Ç¢ý ¿£åüÚ: ÅüÈ¡Ð ¿£÷ÍÃìÌõ ¸¢½Ú: ¦ÄÀ§Ä¡É¢É¢ýÚ ÅÕõ ¿£§Ã¡¨¼!
16. Å¡¨¼§Â, ±Ø! ¦¾ýȧÄ, Å¡! ±ý §¾¡ð¼ò¾¢ý§Áø Å£Í! «¾ý ¿ÚÁ½õ ÀÃÅðÎõ! ±ý ¸¡¾Ä÷ ¾õ §¾¡ð¼ò¾¢üÌ ÅÃðÎõ! «¾ý ¾¢ò¾¢ìÌõ ¸É¢¸¨Ç ¯ñ½ðÎõ!
«¾¢¸¡Ãõ 5.
1. ±ý §¾¡ð¼ò¾¢üÌ ¿¡ý ÅóÐû§Çý: ±ý ¾í¸¡ö, Á½Á¸§Ç, ¿ÚÁ½ô ¦À¡Õ¨ÇÔõ §º¸Ã¢ì¸¢ý§Èý: ±ý §¾¨ÉÔõ §¾É¨¼¸¨ÇÔõ ¯ñ¸¢ý?§Èý: ±ý ¾¢Ã¡ð¨º þúò¨¾Ôõ À¡¨ÄÔõ ÀÕ̸¢ý§Èý: §¾¡Æ÷¸§Ç, ¯ñÏí¸û: «ýÀ÷¸§Ç, §À¡¨¾§ÂÈô ÀÕÌí¸û.
2. ¿¡ý ¯Èí¸¢§Éý: ±ý ¦¿ïº§Á¡ ŢƢò¾¢Õó¾Ð: þ§¾¡, ±ý ¸¡¾Ä÷ ¸¾¨Åò ¾ðθ¢ýÈ¡÷: "¸¾¨Åò ¾¢È, ±ý ¾í¸¡ö, ±ý «ý§À, ±ý ¦ÅñÒÈ¡§Å, ¿¢¨È «Æ§¸, ±ý ¾¨Ä Àɢ¡ø ¿¨ÉóÐûÇÐ: ±ý ¾¨ÄÁ¢÷î ÍÕû þÃ×ò ÀÈÄ¡ø ®ÃÁ¡ÉÐ,"
8±ý ¬¨¼¨Âì ¸¨ÇóРŢð§¼ý: Á£ñÎõ «¾¨É ¿¡ý ¯Îò¾ §ÅñΧÁ¡? ±ý ¸¡ø¸¨Çì ¸ØÅ¢Ôû§Çý: Á£ñÎõ «Åü¨È «ØìÌôÀÎò¾§Å¡?"
4. ±ý ¸¡¾Ä÷ ¸¾×ò Ð¨Ç ÅƢ¡¸ì ¨¸¨ÂÅ¢ð¼¡÷: ±ý ¦¿ïºõ «ÅÕ측¸ò ÐûÇ¢üÚ.
5. ±Øó§¾ý ¿¡ý, ¸¡¾Ä÷ìÌì ¸¾× ¾¢Èì¸: ±ý ¨¸Â¢ø ¦Åû¨Çô§À¡Çõ ÅÊó¾Ð: ±ý Å¢Ãø¸Ç¢ø ¦Åû¨Çô§À¡Çõ º¢ó¾¢üÚ: ¾¡úôÀ¡û À¢Ê¸Ç¢ø º¢¾È¢üÚ.
6. ¸¾¨Åò ¾¢Èó§¾ý ¿¡ý ±ý ¸¡¾Ä÷ìÌ: «ó§¾¡! ±ý ¸¡¾Ä÷ ¸¡½Å¢ø¨Ä, §À¡öÅ¢ð¼¡÷: ±ý ¦¿ïºõ «Å÷ ÌèÄò ¦¾¡¼÷óÐ §À¡ÉÐ: «Å¨Ãò §¾Ê§Éý: «Å¨Ãì ¸ñ§¼ý «ø§Äý: «Å¨Ã «¨Æò§¾ý: À¾¢§Ä þø¨Ä!
7. ¬É¡ø ±ý¨Éì ¸ñ¼É÷ º¡Áì ¸¡ÅÄ÷: ¿¸¨Ãî ÍüÈ¢ Åó¾Å÷¸û «Å÷¸û: «Å÷¸û ±ý¨É «Êò¾É÷: ¸¡ÂôÀÎò¾¢É÷: ±ý §ÁÄ¡¨¼¨Âô ÀÈ¢òÐì ¦¸¡ñ¼É÷: §¸¡ð¨¼î ÍÅâý ¸¡ÅÄ÷¸û «Å÷¸û!
8. ±Õº§Äõ Áí¨¸Â§Ã, ¬¨½Â¢ðÎî ¦º¡ø¸¢§Èý: ±ý ¸¡¾Ä¨Ãì ¸¡ñÀ£÷¸Ç¡Â¢ý «Åâ¼õ ±ýÉ ¦º¡øÅ£÷¸û? "¸¡¾ø §¿¡Ôü§Èý ¿¡ý" ±Éî ¦º¡øÖí¸û.
>¦Àñ¸ÙìÌû §ÀÃƸ¢§Â, ÁüÈì ¸¡¾ÄâÛõ ¯ý ¸¡¾Ä÷ ±ùŨ¸Â¢ø º¢Èó¾Å÷? þùÅ¡Ú ±í¸Ç¢¼õ ¬¨½Â¢ðÎì ÜÚ¸¢ýÈ¡§Â: ÁüÈì ¸¡¾ÄâÛõ ¯ý¸¡¾Ä÷ ±ùŨ¸Â¢ø º¢Èó¾Å÷?"
10. "±ý ¸¡¾Ä÷ ´Ç¢Á¢Ì º¢Åó¾ §ÁÉ¢Â÷: Àøġ¢Ãõ §À÷¸Ç¢Öõ ¾É¢òÐò §¾¡ýÚÅ¡÷!
11. «ÅÃÐ ¾¨Ä ÀÍõ¦À¡ý: ¾¨ÄÓÊ ÍÕûÍÕÇ¡ö ¯ûÇÐ: ¸¡¸õ§À¡ø ¸Õ¨Á Á¢ì¸Ð.
12. «Å÷ ¸ñ¸û ¦ÅñÒÈ¡ì¸û §À¡ýȨÅ: À¡Ä¢ø ÌÇ¢óÐ, ¿£§Ã¡¨¼¸Ç¢ý «Õ¸¢ø ¸¨Ã§Â¡Ãí¸Ç¢ø ¾íÌõ ¦ÅñÒÈ¡ì¸û «¨Å.
13. «Å÷ ¸ýÉí¸û ¿ÚÁ½ ¿¡üÈí¸¡ø¸û §À¡øÅÉ: ¿ÚÁ½õ ¬í§¸ ¸Áú¸¢ýÈÐ: «ÅÕ¨¼Â þ¾ú¸û ģĢÁÄ÷¸û: «ÅüȢɢýÚ ¦Åû¨Çô§À¡Çõ ¦º¡ðÎ¡ð¼¡ö Åʸ¢ýÈÐ.
14. «ÅÕ¨¼Â ¨¸¸û ¯Õñ¼ ¦À¡ý ¾ñθû: «ÅüÈ¢ø Á¡½¢ì¸ì ¸ü¸û À¾¢óÐûÇÉ: «ÅÃÐ ÅÂ¢Ú Â¡¨Éò? ¾ó¾ò¾¢ý §Å¨ÄôÀ¡Î: «¾¢ø ¿£ÄÁ½¢¸û ¦À¡¾¢Âô ¦ÀüÚûÇÉ.
15. «ÅÕ¨¼Â ¸¡ø¸û ÀÇ¢íÌò Àñ¸û: ¾í¸ò ¾Çò¾¢§Ä «¨Å ¦À¡Õó¾¢ÔûÇÉ: «ÅÃÐ §¾¡üÈõ ¦ÄÀ§É¡ÛìÌ þ¨½Â¡ÉÐ: §¸ÐÕ ÁÃí¸û§À¡ø ¾¨Äº¢Èó¾Ð.
16. «ÅÃÐ Å¡ö þ¨½ÂüÈ þÉ¢¨Á: «Å÷ ÓبÁÔõ? §ÀÕŨ¸§Â: ±Õº§Äõ Áí¨¸Â§Ã, þŧà ±ý ¸¡¾Ä÷, þŧà ±ý ¿ñÀ÷."
«¾¢¸¡Ãõ 6.
6¦Àñ¸ÙìÌû §ÀÃƸ¢§Â, ¯ý ¸¡¾Ä÷ ±í§¸ §À¡É¡÷? ¯ý ¸¡¾Ä÷ ±ôÀì¸õ ¾¢ÕõÀ¢É¡÷? ¯ý§É¡Î ¿¡í¸Ùõ «Å¨Ãò §¾Î§Å¡õ."
7±ý ¸¡¾Ä÷ ¾õ §¾¡ð¼ò¾¢üÌõ ¿ÚÁ½ ¿¡üÈí¸¡ø¸ÙìÌÁ §À¡É¡÷: §¾¡ð¼í¸Ç¢ø §Áöì¸×õ ģĢ ÁÄ÷¸¨Çì ¦¸¡öÂ×õ ¦ºýÚûÇ¡÷".
3. ¿¡ý ±ý ¸¡¾Ä÷ìÌâÂû: ±ý ¸¡¾Ä÷ ±ÉìÌâÂ÷: ģĢ¸û ¿ÎÅ¢ø «Å÷ §Áö츢ýÈ¡÷.
4. ±ý «ý§À. ¿£ ¾¢Ã𺡨Åô§À¡ø «ÆÌûÇÅû: ±Õº§Ä¨Áô§À¡ø ±Æ¢ø ¿¢¨Èó¾Åû: §À¡Ã½¢§À¡ø Å¢ÂôÀ¡÷Åõ °ðθ¢ýÈ¡ö!
5. ±ýÉ¢¼Á¢ÕóÐ ¯ý ¸ñ¸¨Çò ¾¢ÕôÀ¢ì¦¸¡û: «¨Å ±ý¨É ÁÂì̸¢ýÈÉ: ¸¢Ä¡¾¢Ä¢ÕóÐ þÈí¸¢ÅÕõ ¦ÅûÇ¡ðÎ Áó¨¾ §À¡ýÈÐ ¯ý Üó¾ø.
6. ¯ý Àü¸§Ç¡, ÌÇ¢òÐ츨çÂÚõ ¦Àñ ¬Î¸Ç¢ý Á󨾧À¡øÅÉ: «¨Å¡×õ þÃð¨¼ìÌðÊ §À¡ð¼¨Å: «ÅüÚû ´ý§ÈÛõ ÁÄÎ þø¨Ä.
7. Ó¸ò¾¢¨Ã¢ý À¢ýÉ¢ÕìÌõ ¯ý ¸ýÉí¸û À¢Çó¾ Á¡ÐÇõ ÀÆò¾¢üÌ ¿¢¸Ã¡É¨Å.
8. «Ãº¢Â÷ «ÚÀÐ §À÷: ¨ÅôÀ¡ðÊÂ÷ ±ñÀÐ §À÷: þÇõ¦Àñ¸û ±ñ½¢Èó¾Å÷.
9. ±ý ¦ÅñÒÈ¡, «Æ¸¢ý ÅÊÅõ «Åû ´Õò¾¢§Â! «Åû ¾¡öìÌõ «Åû ´Õò¾¢§Â: «Å¨Çô ¦ÀüÈÅÙìÌ «Åû «Õ¨Á¡ÉÅû: Áí¨¸Â÷ «Å¨Çì ¸ñ¼É÷: Å¡úò¾¢É÷: «Ãº¢ÂÕõ ¨ÅôÀ¡ðÊÂÕõ «Å¨Çô Ò¸úó¾É÷:
10. "¡âÅû! ¨Å¸¨È§À¡ø §¾¡üÈõ: ¾¢í¸¨Çô §À¡ø «ÆÌ: »¡Â¢Ú§À¡ø ´Ç¢: §À¡Ã½¢§À¡ø Å¢ÂôÀ¡÷Åõ: ¡âÅû!"
11. šШÁî §º¡¨ÄìÌû ¦ºý§Èý: ÀûÇò¾¡ì¸¢ø ÐÇ¢÷ò¾Åü¨Èô À¡÷ì¸ô §À¡§Éý: ¾¢Ã¡ð¨º âòÐŢ𼾡 ±ýÚõ Á¡Ð¨Ç¸û ÁÄ÷ó¾ÉÅ¡ ±ýÚõ ¸¡½î ¦ºý§Èý.
12. ±ýɦÅý§È ±ÉìÌò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä! Á¸¢ú¢ø ÁÂí¸¢§Éý: þÇÅÃÛ¼ý §¾Ã¢ø ¦ºøÅÐ §À¡ø ¿¡ý ¯½÷ó§¾ý.
13. ¾¢ÕõÀ¢ Å¡! ¾¢ÕõÀ¢ Å¡! ÝÄ¡Á¢Â§Ç! ¾¢ÕõÀ¢ Å¡! ¾¢ÕõÀ¢ Å¡! ¿¡í¸û ¯ý¨Éô À¡÷ì¸ §ÅñÎõ! þÃñÎ À¡º¨È¸û ¿ÎÅ¢ø ¬ÎÀŨÇô§À¡ø ÝÄ¡Á¢Â¨Ç ¿£í¸û ²ý §¿¡ì¸ §ÅñÎõ?
«¾¢¸¡Ãõ 7.
1. «Ãº¢Ç Á¸§Ç! ¸¡Ä½¢ «½¢ó¾ ¯ý ¦ÁøÄʸû ±òШ½ «ÆÌ! ¯ý ¦¾¡¨¼¸Ç¢ý ŨÇ׸û «½¢¸ÄÛìÌ þ¨½! ¨¸§¾÷ó¾ ¸¨Ä»É¢ý §Å¨ÄôÀ¡Î!
2. ¯ý ¦¸¡ôâú Åð¼ÅÊÅì ¸Äõ: «¾¢ø ÁÐì ¸Ä¨ÅìÌì ̨ȧŠþø¨Ä: ¯ý ÅÂ¢Ú §¸¡Ð¨Á Á½¢Â¢ý ÌÅ¢Âø: ģĢ¸û «¨¾ §ÅĢ¢ðÎûÇÉ.
3. ¯ý Өĸû þÃñÎõ þÕ Á¡ý Ìðʸû §À¡ýȨÅ: ¸¨ÄÁ¡É¢ý þÃð¨¼ì Ìðʸû §À¡ýȨÅ.
4. ¯ý ¸ØòÐ ¾ó¾ò¾¡Ä¡É ¦¸¡ò¾Çõ §À¡ýÈÐ: ¯ý ¸ñ¸û ±Š§À¡É¢ý ÌÇí¸û §À¡ýȨÅ: ÀòÃÀ£õ š¢ÄÕ§¸ ¯ûÇ ÌÇí¸û §À¡ýȨÅ: ¯õ ãìÌ ¦ÄÀ§É¡É¢ý §¸¡ÒÃò¾¢üÌ þ¨½: ¾ÁŠÌ ¿¸÷ §¿¡ì¸¢ÔûÇ §¸¡ÒÃò¾¢üÌ þ¨½.
5. ¯ý ¾¨Ä ¸÷§Áø Á¨Ä§À¡ø ¿¢Á¢÷óÐûÇÐ: ¯ý Üó¾ø ¦ºõÀðÎô §À¡ýÈÐ: «¾ý ÍÕû¸Ùû «ÃºÛõ º¢¨ÈôÀÎÅ¡ý.
6. «ý§À! þýÀò¾¢ý Á¸§Ç! ¿£ ±òШ½ «ÆÌ! ±òШ½ì ¸Å÷!
7. þó¾ ¯ý ÅÇ÷ò¾¢ §À¡½î¨ºìÌ ¿¢¸Ã¡Ìõ: ¯ý Өĸû þÃñÎõ «¾ý ̨ĸǡÌõ.
=¬õ, §À¡½î¨ºÂ¢ý§Áø ¿¡ý ²Ú§Åý: «¾ý ÀÆį̀ĸ¨Çô ÀüȢΧÅý" ±ý§Èý: ¯ý Өĸû ¾¢Ã¡ð¨ºì ̨ĸû§À¡ø ¬Ì¸! ¯ý ãîÍ ¸¢îº¢Ä¢§À¡ø? Á½õ ¸Áú¸!
9. þ¾ú¸ÙìÌõ Àü¸ÙìÌõ §Á§Ä ¦Áý¨ÁÔ¼ý þÈíÌõ þÉ¢¨ÁÁ¢Ì ¾¢Ã¡ð¨º þúõ §À¡ýȨŠ¯ý Óò¾í¸û!
10. ¿¡ý ±ý ¸¡¾Ä÷ìÌâÂû: «Å÷ ¿¡ð¼õ ±ý§Á§Ä!
11. ±ý ¸¡¾Ä§Ã, Å¡Õõ: ÅÂø¦ÅÇ¢ìÌô §À¡§Å¡õ: ÁÕ§¾¡ýÈ¢¸û ¿ÎÅ¢ø þèÅì ¸Æ¢ô§À¡õ.
12. ¨Å¸¨È¢ø ¾¢Ã¡ð¨ºò §¾¡ð¼ò¾¢üÌô §À¡§Å¡õ: ¾¢Ã¡ð¨ºì ¦¸¡Ê¸û ÐÇ¢÷ò¾ÉÅ¡, «¾¢Ä¢ÕìÌõ ¦Á¡ðθû Ţâó¾ÉÅ¡, Á¡Ð¨Ç ÁÃí¸û ÁÄ÷ó¾ÉÅ¡ ±ýÚ À¡÷ô§À¡õ. «í§¸ ¯õ§Áø ±ý? ¸¡¾¨Äô ¦À¡Æ¢§Åý.
13. ¸¡¾ü¸É¢¸Ç¢ý Á½õ ¸Áظ¢ýÈÐ: þÉ¢ÂÐ «¨ÉòÐõ ¿õ ¸¾ÅÕ¸¢ø ¯ÇÐ: Ò¾¢¾¡öô ÀÈ¢ò¾É×õ ÀÄ¿¡û ¸¡ò¾É×Á¡É ÀÆí¸¨Ç ±ý ¸¡¾Ä§Ã, ¯Á즸ý§È ¿¡ý §º÷òÐ ¨Åò§¾ý.
«¾¢¸¡Ãõ 8.
1. ¿£÷ ±ý ¯¼ýÀ¢ÈôÀ¡¸ þÕì¸ì ܼ¡¾¡! ±ý «ý¨É¢¼õ À¡ø ÌÊò¾Åáö þÕì¸Ä¡¸¡¾¡! ¦¾ÕÅ¢ø ¸ñ¼¡Öõ ¿¡ý ¯õ¨Á Óò¾Á¢Î§Å§É! «ô§À¡Ð ±ÅÕ§Á ±ý¨É þ¸ÆÁ¡ð¼¡÷.
2. ¯õ¨Á ±ý ¾¡ö Å£ðÎìÌì ÜðÊ ÅÕ§Åý: ±ÉìÌì ¸üÚò ¾ó¾ÅÇ¢ý Á¨ÉìÌû ¦¸¡½÷ó¾¢Î§Åý: Á½ãðÊ ¾¢Ã¡ð¨º þúò¨¾ ¯ÁìÌì ÌÊì¸ì ¦¸¡Îô§Àý: ±ý Á¡ÐÇõ ÀÆü¨Èô ÀÕ¸ò ¾Õ§Åý.
3. þ¼ì¨¸Â¡ø «Å÷ ±ý? ¾¨Ä¨Âò ¾¡í¸¢ì ¦¸¡ûÅ¡÷: ÅÄ쨸¡ø «Å÷ ±ý¨Éò ¾ØÅ¢ì ¦¸¡ûÅ¡÷.
4. ±Õº§Äõ Áí¨¸Â§Ã, ¬¨½Â¢ðÎì §¸ð¸¢ý§Èý: ¸¡¾¨Ä ²ý ¾ðÊ ±ØôÒ¸¢ýÈ£÷? ¾¡§É Å¢ÕõÒõŨà «¨¾ ²ý ¾ðÊ ±ØôÒ¸¢ýÈ£÷?
:¡÷ þÅû! À¡¨Ä¦ÅǢ¢ɢýÚ ±ØóÐ ÅÕÀÅû: ¾ý ¸¡¾Ä÷§Áø º¡öóÐ ¦¸¡ñÎ ÅÕÀÅû ¡÷ þÅû?" ¸¢îº¢Ä¢ ÁÃò¾Ê¢ø ¿¡ý ¯õ¨Á ±ØôÀ¢§Éý: «í§¸¾¡ý ¯õ¾¡ö §ÀÚ¸¡Ä §Å¾¨ÉÔüÈ¡û.
6. ¯õ ¦¿ïºò¾¢ø þÄ¨É§À¡ø ±ý¨Éô ¦À¡È¢ò¾¢Î¸: þÄ¨Éô§À¡ø ¯õ ¨¸Â¢ø À¾¢ò¾¢Î¸: ¬õ, «ýÒ º¡¨Åô§À¡ø ÅÄ¢¨ÁÁ¢ì¸Ð: «ýÒ ¦ÅÈ¢ À¡¾¡Çõ§À¡ø ¦À¡È¡¾Ð: «¾ý ¦À¡È¢, ±Ã¢ìÌõ ¦¿ÕôÒô ¦À¡È¢: «¾ý ¦¸¡ØóÐ ¦À¡ÍìÌõ ¾£ì¦¸¡ØóÐ.
7. ¦ÀÕí¸¼Öõ «ý¨À «¨½ì¸ ÓÊ¡Ð: ¦ÅûÇô¦ÀÕìÌõ «¨¾ ãú¸Êì¸ þÂÄ¡Ð: «ýÒ측¸ ´ÕÅý ¾ý Å£ðÎî ¦ºøÅí¸¨Ç ±øÄ¡õ šâ¢¨Èì¸Ä¡õ: ¬Â¢Ûõ, «Åý ²ÇÉõ ¦ºöÂôÀÎÅÐ ¯Ú¾¢.
8. ¿õÓ¨¼Â ¾í¨¸ º¢È¢ÂÅû: «ÅÙìÌ Ó¨Ä¸û Ó¸¢úì¸Å¢ø¨Ä: «Å¨Çô ¦Àñ§Àº ÅÕõ?¿¡Ç¢ø ¿õ ¾í¨¸ì¸¡¸ ±ý ¦ºö§Å¡õ?
9. «Åû ´Õ Á¾¢Ä¡É¡ø «¾ý§Áø ¦ÅûÇ¢ÂÃñ ¸ðÊΧšõ: «Åû ´Õ ¸¾Å¡É¡ø «¾¨É §¸ÐÕô ÀĨ¸Â¡ø ãÊΧšõ.
10. ¿¡ý Á¾¢ø¾¡ý: ±ý Өĸû «¾ý §¸¡ÒÃí¸û §À¡øÅÉ: «Å÷¾õ À¡÷¨Å¢ø ¿¡ý ¿øÅ¡ú× ¾ÕÀÅû ¬§Åý.
11. À¡¸¡ø-¬§Á¡ý ±ýÛÁ¢¼ò¾¢ø º¡Ä§Á¡ÛìÌ þÕó¾Ð ´Õ ¾¢Ã¡ð¨ºò §¾¡ð¼õ, ¾¢Ã¡ð¨ºò §¾¡ð¼ò¨¾ «Å÷ ¸¡ÅÄâ¼õ ´ôÀ¨¼ò¾¡÷: «¾ý ¸É¢¸Ù측¸ ±ÅÕõ ¬Â¢Ãõ ¦ÅûÇ¢ì ¸¡Íܼò ¾ÕÅ¡÷.
12. ±ÉìÌâ ¾¢Ã¡ð¨ºò §¾¡ð¼õ ±ýÓý§É ¯ÇÐ: º¡Ä§Á¡§É, «ó¾ ¬Â¢Ãõ ¦ÅûÇ¢ì¸¡Í ¯õÁ¢¼§Á þÕì¸ðÎõ: þÕÁÚ ¸¡Íõ ÀÆí¸¨Çì ¸¡ô§À¡÷째 §ºÃðÎõ.
13. "§¾¡ð¼í¸Ç¢ø Å¡úÀŧÇ! §¾¡Æ÷ Ü÷óÐ §¸ð¸¢ýÈÉ÷: ¯ý ÌÃ¨Ä Â¡ý §¸ð¸Ä¡¸¡§¾¡!"
14. "±ý ¸¡¾Ä§Ã! Å¢¨ÃóÐ µÊθ: ¸¨ÄÁ¡ý «øÄÐ Á¨ÃÁ¡ý ÌðʧÀ¡Ä ¿ÚÁ½õ ¿¢¨Èó¾ Á¨Ä¸ÙìÌ Å¢¨Ãó¾¢Î¸!"
This page was last updated on 10 feb. 2007.
Please send your comments and corrections to the Webmaster.