«ÊìÌó ¦¾¡¨¼ìÌ Á¼í¸¡¾ §¸¡¨Å ÂÄí¸Äó¨¾ ÓÊìÌõ ÀÊÅó¦¾ý ÓýÉ¢ýÈ Å¡ºí¸ Óò¾Á¢úáø ÅÊìÌí ¸¼×û ÁЧú÷ §¸¡Òà š¢ɢýÚ ¿ÊìÌí ¸¼¡ºÄó à츢 ¾¡Á¨Ã ¿¡ñÁħÃ. | [1] |
Å¡úòÐ Á¨ÈÅ¡Æ¢ ¦Âí¸û ÁШÃô À¢Ã¡ÉÊ Å¡Æ¢¨ºÅò ШÈÅ¡Æ¢ ¾¡Éò ¦¾¡¨¸ÂÅ÷ Å¡Æ¢ ÐÆɢŢơ ¿¨ÈÅ¡Æ¢ §Â¦¼¾¢ Õ[ó]¿¾¢ Å¡Æ¢Âó ¿¡¼Ç¢ìÌ Á¢¨ÈÅ¡Æ¢ ãŠâÂøÅ¡Æ¢ Å¡Æ¢ ¢տ¢Ä§Á. | [2] |
¸¡ðº¢ ¸¡÷âò¾ º¢óÐà š÷À¢¨È ÝÎí ¸ÁÄõÀñÎ À¡÷âò¾ Á¢ý¦É¡ýÚ âò¾Ðñ §¼¡À¨½ò Ðô¦ÀÕòÐ Å¡÷âò¾ §¸¡Ä Ó¨ÄÔ¨Á À¡¸÷ ÁШèŨ ¿£÷âôÀ ¾ýÈ¢Ôí ¸ñ¼Éí ¸¡Å¢ É¢¨Ä¦ÀȧÅ. | [3] |
³Âõ ¸¡úÀð¼ ¸ñ¼÷ ¸¼õÀ¡ ¼Å¢¿¢ýÈ ¸ýɢ¢¼õ °úÀð¼ ¦¾ñʨà §Â¡Å¨Ã §Â¡¦À¡ý ÛÄÌÁü§È¡ Å£úÀð¼ ¾¡Á¨Ã §Â¡Å¢Å÷ ¾¡Á¢íÌ §ÁÅÅíÌô À¡úÀð¼ ¦¾ùÅ¢¼ ÁùÅ¢¼õ ¡¦¾ýÚ À¡÷ò¾¢Ä§Á. | [4] |
¦¾Ç¢¾ø ¬Ç¢ü ÈÁ¢Â¨Ã Â¡Ç¡Ä Å¡Â Ã½¢Å¨ÃÁ¡ý È¡Ç¢ü ÒÈ¿¢ýÚ ¾¡Ø¦¿ï §ºÌ¨Æ ¾¡Å¢ÅÊ Å¡Ç¢ü º¢Èó¾ ŢƢÔó¾ñ ¼¡Õ Á¾¢ôÀ¦¾¡ý§È¡ §¾¡Ç¢ü ¸ÕõÀÕó Ðí¸Õõ À¡¸ò н¢Å¢ò¾§¾. | [5] |
Å¢Âò¾ø Ò¨¼¦¸¡ñ¼ ÅøÌü À¡ôÒïºó ¾¡Î¦À¡ÕôÒí¸ñÊí ¸¢¨¼¸ñ ÊĦÁý È¢Ãí̦¿ï §º¦Åû ¦ÇÕ츢¾Æ¢ò ¦¾¡¨¼¦¸¡ñ¼ ¦ºïº¨¼ ¡÷¦º¡ì¸÷¾¡¨Çò ¦¾¡ØиüÀì ¸¨¼¸ñ ¼Å¦É¡ýÚ ¸ñ¼øÄ §Å¡¦Å¡ýÚ ¸¡ñÀЧÅ. | [6] |
Ò½÷ н¢¾ø Í½í¸¡ âÇÓ¨Äò §¾¡¨¸Àí ¸¡¸¢Â ¦º¡ì¸÷¦ÅüÀ¢ Ä¢½í¸¡ ¾¢Ð¿Áì ¦¸ýÛ¦¿ï §º¾¢Õ ¦ÅýÀÅ÷ ¾í ¸½í¸¡¾ Ä¢ìÌÁ¢ì ¸¡Ã¢¨¸ À¡ÄýÒ ¸ó¾¢ÕÅ Á½í¸¡ñ Á½í¸ ǨÉòЦÁ¡ù Å¡¾¢õ Á½ó¾É째. | [7] |
ÌÈ¢ôÀÈ¢¾ø ¦ÀñÀ¡ü ÀÎõÅó¾¢ À¢ð¼¡ ĸ¢Äõ À¢ÃõÒÀ¼ ÁñÀ¡ü ÍÁóп¢ü À¡÷ÁÐ §Ãº÷Óý šЦÅýÈ ÀñÀ¡÷ò¾ ¦º¡øÄ¢ ÀáӸô À¡÷¨Å¢ü À¡÷ò¾¸¨¼ì ¸ñÀ¡÷ì ¸¢¨Ä¦¿ïº §Á¾¢ §ÄÔñÎ ¸¡¾Ö§Á. | [8] |
¸ÄóÐÆ¢Á¸¢ú¾ø ÌÄÓò ¾Á¢ú¦¾Ã¢ Å¡÷¦º¡ì¸÷ ܼĢü ÜÊÂ¢ó¾ ¿ÄÁ¢ô ÀÊÀ¢ý¨É ¡÷¦ÀÚ Å¡Ã¢ýÀ ¿¡Â¸¢¨Âô ÒÄÅ¢ì ¸Ç× À¼¡ô¦ÀÕõ §À¡¸ ÒÃó¾¨Ã¨Âì ¸ÄÅ¢ì ¸É¢¨Â¢ý §¸¡Ð À¼¡¾ ¸ÕõÀ¢¨É§Â. | [9] |
¦¾öÅò¨¾ Å¢Âò¾ø §ºÃ¢ò ¾ÁÕó ¾É¾¡Â ¦ÅûÇÓï §ºÃÅ¢ðÊí ¸¡Ã¢ò ¾É¢Åó ¦¾¾¢÷ôÀÎ Å¡Ã¡Ä Å¡Âü¸ýÒ ââò¾ ¿ý¦Éïº §Á¦ÂÁì ¸¡¸Å¢ô âí¦¸¡Ê¨Âô À¡Ã¢ò¾ ¦¾öÅÁý §È¡¦¾öÅ Á¡¸×õ À¡Å¢ôÀ§¾. | [10] |
¸¢ÇÅ¢ Å¢ÕõÀø ¦¸¡øÄ¢ü º¢Èó¾È¢ ¡¾Î ÝÄò¾÷ ܼÄýÉ¡÷ ¦º¡øÄ¢ü ¸Å¡¿¢ýÚ §º¡Õ¦¿ï §ºÐ¨½ò§¾¡¦Ç¡Õ¸¡ü ÒøÄ¢ì ̨Æó¾Ð ¸ñ¼¡ Ģɢ¿õ ÒЦÁ¡Æ¢Â¢ý ÅøÄ¢ì ¸¢ÅÛûÇ ¦ÁýÀÎ §Á¡¦ÅýÚ Åﺢò¾§¾. | [11] |
þÕÅ¢ ¦É¡ò¾ø º¢¨Éîºí ¸¢ÇÁ½ü Ìý§ÈÈ¢ ¨Å¨Âò ¾¢¨Ã¾ÅúóÐ Á½ò¾ñ ¼ÃÇï ¦º¡Ã¢ÁÐ §Ãº÷ ŨÃÂ¢Ä¢ó¾ ¿¨É즸¡ó ¾ÇÅøÄ¢ ¿ýÀ¡ø ŢƢò¾ ¿Äò¨¾¦¿ïº¢ø ¿¢¨ÉìÌó ¦¾¡ÚÁÐ ¦ºó¾Á¢úô À¡¼ø¿¢¨É¦Å¡ì̧Á. | [12] |
¿ýÉ ӨÃò¾ø Å¢ûÇ¡ ÁÂø¾ó ¾¢ÕôÀ¡÷ Ó¸Á¾¢ Å£¾¢ÒìÌò ÐûÇ¡ ÁÈ¢Ôó Ш½ì¸ñ¸û §À¡ü¦º¡ì¸÷ ¦ÅüÀ¢ÉÚí ¸ûÇ¡¨º ÅñÊÉí ¸¡ÉÉí ¸¡¸Áí ¸ðΨÃìÌ ÓûÇ¡¨º ¦ÅûÇó ¾ÃÅøÄ §¾¡×í¸ ÙüÀħÁ. | [13] |
À¢Ã¢×½÷ò¾ø Å¢÷§À¡ ¢ÃíÌ ÁɧÁ ¢Å÷¾ó¾ Å¡ú×츢ó¾ ×¢÷§À¡ Ö¼Ö¦Á¡ý È¡¸¢Äý §È¡À¢¨È äüÈÁ¢÷¾ò ¾Â¢÷§À¡Ðó ¾ñÎ[¨È]È Â¡Ã¡Ä Å¡ö¿Áì ¸¡ÉÅ¢ýÀô À¢÷§À¡ø ÅÇ÷óРިÉó¾Û á¸õ ÀÂýÀΧÁ. | [14] |
ÀÕÅà ÄÈ¢¾ø Üá¼ø Óò¾¨Ä §Åü¦º¡ì¸ ¿¡Â¸÷ ܼø¦ÅüÀ¢ø §Åá¼ Å¡ÉÉõ Å¡¼¿¢ü À£Õ¨Á §ÁÅ¢¿Áì §¸¡Ã¡Å¢ ¦ÂýÈ¢Õó §¾É¢Õ §ÅÓû ÇÇ×Á¢É¢ £áŢ ¡¦ÁÉ §ÅÂ¢í¹ §ÉÐýÀ ¦ÁöÐŧ¾. | [15] |
À¢Ã¢§Â ¦ÉýÈø ¸ÅÇì ¸¼ì¸Ç¢ü È¡÷¸¼õ À¡¼Å¢ì ¸¡Å¢øÅÇ÷ ÀÅÇì ¦¸¡ÊÁ¼ô À¡¨Å¿ø Ä¡Ôý À§Â¡¾ÃÓó ÐÅÇò ¾É¢ÁÕí ÌõÀ¢Ã¢ §Å¦ÉýÚ §º¡÷Ŧ¾ý§É¡ ÌŨÇìÌ Å¡ºõ À¢Ã¢ó¾¦¾í §¸ÀñΠܦÈÁ째. | [16] |
«Õð̽ Ó¨Ãò¾ø ÐÈó¾Å÷ ¦¿ïº¢ü ÚÈÅ¡ ¾Å÷¾Á¢úî ¦º¡ì¸÷¦ÅüÀ¢ø «Èó¾Õ ¦¾öÅ ÁÕÙ¿í §¸ñ¨Á ¸Ģ¼òÐô À¢Èó¾Å §Ã¡¾Å¢÷ô À¡÷¾Å¢÷ô À¡¦ÃÉ¢ü [*1] À¢ýÛÁ·§¾ þÈó¾Ð §Å¡Å½í §¸Â¢È Å¡¾¢í ¦¸Ø¨ÁÔ§Á. [17] | |
À¢Ã¢Â¢ü Èɾ¡üÈ¡¨Á ÜÈø ¦¸¡øÄ¡Ð §À¡ÄÈí ¦¸¡øÅ¡÷ º¨ÁÂì ÌÚõÀÚìÌï ¦º¡øÄ¡ ÃƸ¢Â ¦º¡ì¸÷¾ñ º¡Ãø¨Á §¾¡öó¾¸ýÈ ¸øÄ¡Ã Å¡ûŢƢ ¡ÄÉí ¸¡¸Áí ¸ðΨÃì¸ ÅøÄ¡ ÕȦÅí¹ §ÉÁÈô À¡¦Âý Á¼¦¿ïº§Á. | [18] |
[*2]þ¼ Á½¢ò¦¾ýÈø Å¡Ðó ¾Á¢Øó ¦¾Ã¢¨Å¨Â ¿¡¼÷ ÁШÃÅñÎ §¸¡Ðõ ÒâÌÆü §¸¡ÁÇ §Á¦À¡ü ̨Æ¢¨½ìÌû ¸¡Ðí ¸ÂøŢƢ ¦Âò¾¨É §À¡Ðí ¸Õ¾¢ÄÐ §À¡Ðó ¾Á¢Â ɸ÷ìÌí¸û º¡ÃÖõ ¦À¡üÌýÚ§Á. [*2]þ¼ó¾¨ÄôÀ¡Î | [19] |
À¢Ã¢óÐ ÅÕ¦¸ýÈø ¦º¸ò¾¡ ¾Ã¢ìÌó ¾¢ÕÅ¡Ä Å¡Â÷ º¢Äõ¨ÀÅ¢ðÎô Ò¸ò¾¡¦ÇØó¾¢ýÚ §À¡¸¿¢üÀ£¦Ãô ¦À¡ØЦÁý¦Éï º¸ò¾¡ Á¨Ã¢ Ģɢ¾¢Õô À£ÃÄø ¸¡ÏÁ¢ó¾ Ó¸ò¾¡ Á¨ÃÂÆ ¦¸ý¦È¡Õ ¿¡ûÅóÐÓýÉ¢üÀ§¾. | [20] |
¯Â¢¦ÃÉ Å¢Âò¾ø ¸¡Å¢ì ¸Â÷×õ ¦ÅÂá ÉÉÓí ¸Ä󦾡ÕÅ÷ À¡Å¢ì ¸Ã¢Â ÒǸ¢¾ §º¡¨ÀÔõ ¨ÀÂô¨À §ÁÅ¢ò ¾ÇÕ ¿¨¼Ô¦Áø Ä¡õ¦ÅûÇ¢ ÁýÈ÷¦ÅüÀ¢ø ¬Å¢ìÌ ÓñΦ¸¡ø §Ä¡Å¢Ð ¸¡Ï Á¾¢ºÂ§Á. | [21] |
«Õ¨Á Ô¨Ãò¾ø âÅ¢ü ÒÌó¾ Á½õ§À¡Ä ×õÒÐô âí¸É¢Â¢ É¡Å¢ü ¸¢É¢¨Á ÒÌó¾Ð §À¡Ä× »¡Ä¦ÁñÏò §¾×ì ¸¢É¢Â ¾¢ÕÅ¡Ä Å¡Â÷ º¢ÄõÀ¢Ä¢Çí ¸¡Å¢ü ÒÌó¾¢Å ¦Ãýɸñ Á¡Âí ¸Äó¾Ð§Å. | [22] |
¾¨ÄÅý ¾¨ÄÅ¢¨Â ¿¢¨É¾ø ÓüÈ¢ü ÒÈí¦¸¡Æ¢ò ¾¢ð¼Óò ¾¡Ã Ӹ󾢨Æò¾ º¢üÈ¢ü ÒÈ¿¢üÀ §Ã¡¦ºøÅ §Ã¡Å¢¨º §¾ì¸¢ÅñÎ ÍüÈ¢ô À¢ø¦¸¡ý¨È ¡÷¦º¡ì¸÷ Á¡øŨÃò §¾¡¨¸ÂýÉ¡÷ ¦ÅüÈ¢î º¢¨ÄÁ¾ §Å¨Ç¦Âý §À¡Ä Å¢¨ÄÔí¦¸¡ñ§¼. | [23] |
¾¨ÄÅ¢ ¾¨ÄÅ¨É ¿¢¨É¾ø ¸¡¨Ä¢ü ¸¡Å¢Âí ¸ñ½¢¿ñ À¡Ç÷ ¸¼õÀÅÉò ¾¡¨Ä¢ü À¡¨¸ ÂÎ了¡Éø Ä¡öÅ¢¨Ç ¡ÎÁó¾ñ §º¡¨Ä¢ü §ÈÎÅ §Ã¡ÁÐ Á¡¨Ä ¦¾¡Îò¾½¢Ôõ §Å¨Ä¢ü §ÈÎÅ §Ã¡¦¾Ã¢ ¡пõ ¦ÅüÀ÷Åó§¾. | [24] |
¾ó¾ ¦¾öÅó ¾Õ¦ÁÉî [*1] §ºÈø [*1. ¦ºýÈø] ¨ÁÅó¾ ¸ñ¼÷ ÁШÃÂï º¡Ãø Á¢ÄÇ¢ìÌ ¨¸ÅóРšΦÁ Éý¦Éïº §Á¢ü¨È ¿¡ÇÇ×í ¨¸Åó¾ ¦¾öÅó ¾ÃÅó¾ ¸¡Áì ¸ÄÅ¢Âó¾ò ¦¾öÅó ¾ÕÁ¢ýÉ Ó了øÖ §Å¡Áî ¦ºØõ¦À¡Æ¢ü§¸. | [25] |
¦À¡Æ¢ø ¸ñÎ Á¸¢ú¾ø ¸Äò¾ü ¸¢É¢Â× Á¡öì¸Äó ¾¡¦Ä¡Õ ¸¡Äò¾¢Öõ ÒÄò¾ü ¸Ã¢Â× Á¡¸¢Â ¾¡ÄýÒ âñ¼Å÷À¡ü ¦ºÄò¾ì¸ §º¡¾¢ò ¾¢ÕÅ¡ÄÅ¡Â÷ º¢ÄõÀ¢É¢¸÷ ¦º¡Äò¾ì¸ §¾¡¦¿ïº §ÁÅøÄ¢ §À¡ÖÁ¢î §º¡¨ÄÔ§Á. | [26] |
¾É¢¿¢¨Ä ¸¡ñ¼ø þÃÅ¢ò¦¾¡Øí¸¾¢ ¦Ãó¿¡ûÅÕ¦Áý ¦È¾¢÷¦¸¡ñΧ¾ý Å¢ÃÅ¢ò ¾¨ÇÂÅ¢ú ¾¡Á¨Ã §À¡øÅ¢¼í ¦¸¡ôÒÇ¢ìÌ ÁÃÅ¢ü È¢¸úº¨¼ Â¡Ã¡Ä Å¡¦Âõ¦Á¡ ¼¡ÉÅ¢ýÀõ ÀÃÅ¢ò ¾É¢¿¢ýÈ Å¡¾Á¢ §ÂÛ¢÷ô À¡¨Å¢ý§È. | [27] |
¦Áö¦¾¡ðÎô À¢Èø ¬§Á ӨĢ¨½ì ¸¢ó¾Óò ¾¡ÃÓ ÁøÌÖìÌõ §À¡§Á [*2] ÀÕÁõ ¦À¡Ú츦Åý È¡øÁñ ÒÃ츨Åò¾ §¸¡§Á ¾¸ÓÊ Â¡÷¦º¡ì¸ ¿¡Â¸÷ ܼĢ¨Å ¾¡§Á ¾Á¢Â É¢¨ÇôÀ¡Ú ¿£ÆÖó ¾¡úÌƧÄ. [*2. ÀÕÅõ] | [28] |
¦À¡ö À¡Ã¡ð¼ø ÀÕÅò ¾ÇÅ¢ Å¢ÎÁ¢óòà º¡ÀÁ¢ô À¡¨ÅÂ¢Õ ÒÕÅî º¢¨Ä¸ñÎ ¿¡½¢Âý §È¡Óô Òá¾¢À¨Ã ¦ÅÕÅî º¢¨Ä¦¾¡ð¼¦ÅûÇ¢Áý È¡Ç÷¾õ¦ÅüÀ¢¦ÄýÚ ÓÕÅô À¢ÈóÐ Á¢ÈóÐ ¦Á¡ùÅ¡Á [*3] ¦Ä¡Ç¢ì¸¢ýȧ¾. [*3. ¦Ä¡Æ¢ì¸¢ýȧ¾.] | [29] |
þ¼õ¦ÀüÚò ¾Æ¡×ø[*4] ¦ÅøÄô À¢Èó¾¨Å §ÅüÀ¨¼ §ÂÅ¢¦Áý ¸¡Ä¢Ä¢ýÉõ ÒøÄì ¸¢¨¼ìÌí¦¸¡ ¦ÄýÈÂ÷ §Å¨Éô Ò¸ÄÈ¿£ ¦¸¡øÄò н¢óР̨È¡Ţ Ôí¦¸¡û¨Ç ¦¸¡ñ¼¨É§Â. [*4. ¾Ç÷¾ø] | [30] |
¦¸¡Ê¢¼õ Ò̾ø ¸¼í̾¢ì Ìí¸É¢ü È¡÷¸¼õ À¡¼Å¢ì ¸¡Åø¦¸¡ñ¼ Å¢¼í¦¸¡¾¢ì Ìí¸ñ¼÷ Åñ¼Á¢úî º¡ÃÄ¢ø¦Åñ¼ÃÇ Å¼í¸¢¼ì ÌõÓ¨Ä Â¡÷Á¼ É¡ÏìÌ Á¡¾¢¨ÁìÌ Á¢¼í¦¸¡Îô À¡¦ÃŧáרÉô §À¡Ä Å¢Çí¦¸¡Ê§Â. | [31] |
¦¸¡Ê¢¼õ Ò̾ü ¸¢Ãí¸ø À¢¨Èò¾¡Á ¿£ûÓÊ ¸ýȦÁö §Å÷× ¦ÀÕ¸ÅýÚ Ì¨Èò¾¡Â ¨Å[¨Â]ìÌ ÁñÍÁô À¡÷¦º¡ì¸÷ܼ Ä¢Ä¢ì ¸¨Èò¾¡¨Ã §ÅøŢƢ ¡¦Äý¨É ¡Ùí ¸Õõ¨À¢ýÚ Á¨Èò¾¡ ¢Çí¦¸¡Ê §ÂÔÉì §¸É¢ó¾ Åý¸ñ¨Á§Â. | [32] |
¸ñÒ¨¾ò ¾¢Ãí¸ø ¦¸¡¨Ä¢¼¼ Óò¾¨Ä §Åü¦º¡ì¸ ¿¡Â¸÷ ܼø¦ÅüÀ¢ø ӨĢð¼ Óò¾ Ó¸¢½¨¸ £÷Ñõ ÓâÒÕÅî º¢¨Ä¢𼠸¡ÅÖì Ìû§Ç ¸¢¼óÐ ¦¾Ç¢Å¢ò¦¾õ¨Á ¿¢¨Ä¢ð ¼Å÷¾õ¨Á §Â¡Á¨Èô À£¦Ãý É¢¨ÄÔí¸ñ§¼. | [33] |
¿£Î¾¢¨Çó ¾¢Ãí¸ø ¸¡õÀ¡Î §º¡¨Äì ¸¼õÀ¡ ¼Å¢ì¸¨Èì ¸ñ¼÷¦ÅüÀ¢ É¡õÀ¡ ¾¸¦Áý¦ºö §¾¡¦¿ïº §Á¿¨È§¾ì¦¸È¢Ôó §¾õÀ¡ ÂǸ ¿¢Æü§¸ ¿¢¨È¨Âò ¾¢¨È¸Å÷ó¾ âõÀ¡¨Å ¿¡Ï¦Áý ¸¡¾ÖÁ¡¸ô ¦À¡Õ¸¢ýȧ¾. | [34] |
¿¡ñÅ¢¼ ÅÕò¾ø šá¨º ¦¸¡ñ¼ ÅÉ À¡¸÷ ÁШæÅüÀ ááÔõ §ÀÃÈ¢ ×ì¸¼í ¸¡Á ÄÇÅ¢Èó¾ §Àᨺ ¦ÅûÇó ¾¨ÄôÀÎõ §À¡¦¾¡Õ ¦ÀñÁ¼É¡ §½¡Ã¡ ¦Å¾¢÷¿¢üÌ §Á¡¦¿ïº §Á¦Âý É¢¨ÉÅЧÅ. | [35] |
ÅȢп¨¸ §¾¡üÈø ¾¨ÇìÌï ¦ºØíÌý¨È§À¡¾¡ ¾¢ÇõÀ¢¨Èò ¾¡Áí¦¸¡ñΠŨÇìÌï º¼¡¼Å¢ ¡÷¦º¡ì¸ ¿¡¾÷ ÁШÃÂýÉ¡÷ þ¨ÇìÌó ÐÊ¢¨¼ ¡÷º¢óРáÉÉò ¾¢ýÈŧÁ Ó¨ÇìÌï º¢È¢Â ÓÚŦÄý É¡¸ ÓÊÅ¢ì̧Á. | [36] |
ÓÚÅü ÌÈ¢ôÀÈ¢¾ø ¸ÅÇì ¸¼¸Ç¢ü È¡÷¸¼õ À¡¼Å¢ì ¸ýÈ¢ÇÁ¡õ À¢Ç¨Åô ¦À¡Õ¾ À¢¨½Å¢Æ¢ ¡ÃÕû ¦ÀüÚÁ¢ýÉ ÁǦÅò ¾¨É¦Âý ÈȢ¦šñ ½¡¾¢ý ÉÓ¾ÕõÒó ¾ÅÇò ¾¢Õ¿¨¸ì §¸ÔÇ ¾¡¦Á¡Õ ¾ñ½Ç¢§Â. | [37] |
ÁÕí¸¨½¾ø Á¡¸£¾ ÅñÊÇí ¸¡Ù¨Á À¡¸÷ ÅÇÁШÃô À¡¸£÷ ¦Á¡Æ¢îº¢ý ÁÕí̸ñ Ë÷Ó¨Äô À¡Ãí¸ñË÷ ±¸£ ÃÁ÷¸¢ýÈ¢ Ä£÷ÁÐ Å¡¨ºìÌ ¦ÁýÛ¨ÃìÌ Á¡¸ Õ{Ö}ÆÖ¸¢ý È£¦ÃýÉ §¸ñ¨ÁÔ Á¡ÅÖ§Á. | [38] |
ÜξÖÚ¾ø * Á¨¼ì¸ñ¼¡Çï ¦º¡Ã¢¨Å¨Â ¿¡¦¼{¼}ýÉ ¨Å¦Á¡Õ ̨¼ì¸ñ ¼É¢ÒÃô À¡÷¦º¡ì¸ ¿¡Â¸÷ ܼÄýÉ¡÷ ¸¨¼ì¸ñ ¸Õ¨½Ôñ ¼¡ÕÁ¢ Ä¡¾¦À¡ü ¸¡×ÓñÎ Ò¨¼ìÌó ¾Õ½ ÅÉÓ¨Ä Â¡Á¢ýÚ ÒøÖÐ{Å}§Á. þ¼õ ¦ÀüÚò ¾Æ¡«üÌì ¸¡ð¼ô¦ÀüÚûÇÐ. | [39] |
¸ÄóÐÆ¢ Á¸¢ú¾ø ¦¸¡Îõ§À¡÷ Å⺢¨Ä ¡÷ܼø Á¡øŨÃì ¦¸¡õÀ¢Éí¸ó ¦¾¡Îõ§À¡Ð ¸ýÚ ¦ÁÉÅ¢Õó §¾õÒøÄ¢ò §¾¡ų̂Æ× ÀÎõ§À¡ ¦¾È¢Ôõ ÒǸïºü §È ÀÉ¢ÁÄ÷쨸 Å¢Îõ§À¡ Т÷Å¢Îõ §À¡Ö¦Áý É¡¸ Å¢Âó¾É§Á. | [40] |
¿ÄõÀ¡ áð¼ø ¸ñÏì ¸Éí¸ý ¸ÕõÀ¡¸¢ ¢ýÉ¢¨º ¸¡¾Ä¢ò¾¡ü ÀñÏì ¦¸¡ÕÅÊ Å¡Ô¢ áöò¾õ À¡ôÀ¼í¸¡ ÁñÏì ¸¼íÌ ÒÂò¾¡÷ ÁШà ÁÐÁÄ÷ôâõ ¦ÀñÏì *¸Õí¸Å Á¡ö¿¢ýÈ Å¡¦Åý¦ÀÕó¾Å§Á. | [41] |
ÀÂ󧾡÷ô ÀÆ¢îºø ÁøÄ¢ü È¢¸úÒÂò ¾¡÷ÁÐ §Ãº÷ ŨâĢó¾ì ¦¸¡øÄ¢ò ¾É¢Â½í ¦¸ýÉ¿¢ü À¡¨Åì ¦¸¡Æ¢ìÌ¿¨È ÂøÄ¢ì ¸ÁÄò ¾¢ÕôÀ¡ É¢ÕìÌ ÁÇצÁõ¨Áô ÒøÄ¢ì ¦¸¡Çò¾Õ Å¡÷Å¡Æ¢ Å¡Æ¢ Ò¸¦Æ¡Î§Á. | [42] |
¾£Ã¡ò §¾üÈõ Å¡ÙÈ Å¡É¸ñ ½¡ö¾Á¢ §Âý¦º¡øÖõ Å¡ö¨Á¦ÂýÛï ÝÙÈ Å¡Å ¾È¢ó¾¢¨Ä §Â嬀 àüÚ¸í¨¸ ¡ÙÈ Å¡ÓÊ Â¡Ã¡Ä Å¡Â¢¦Ä É¡¾Ã§Å¡÷ ¿¡ÙÈ Å¡¸¢ø ÅæÄÅü §¸¡ÀÆ¢ »¡Äò¾¢§Ä. | [43] |
²üÒÈ Å½¢¾ø Ш¼ò¾¡÷ À¨¼ò¾Ç¢ô À¡÷¦º¡ì¸÷ ¾¡¨Éò¦¾¡ØШÉÓý ¸¢¨¼ò¾¡ èÁò¾ Àʽ¢ó §¾É¢Õ ¦¸ñ¨¼Âí¸ð ¸¨¼ò¾¡¨Ã ¦¸¡ñÊÐ À¡Ã½í §¸ÂýÚ ¨¸ÅÕó¾ô À¨¼ò¾¡÷ ¾ÁìÌõ À¨¼ì¸¦Å¡ñ ½¡¦¾ý À¨¼ôÀ¢¨É§Â. | [44] |
Å¢Îò¾ø Å¡Å¢ì ¸ÂÖ¸ Ù[õ] ÁÐ §Ãº÷ ŨÃÂÓ§¾ ¡Ţò Ш½¦ÂýÛ Á¡Âõ Ò¸£ÃʧÂÛÁÐ ¸¡Å¢ò Ш½Å¢Æ¢ ¢ý¸¨¼ô À¡÷¨ÅÔí ¸ñθñÎ §ºÅ¢ò мýÅà ×õ ¦ÀüÈ¢ §Äý Óý ¦ºö ¾£Å¢¨É§Â. | [45] |
þýÉí ÜÎí¦¸¡¦ÄÉ ÅÕ[ó]¾ø Å¡Çì ¸¢Ã¢ÒÃô À¡÷ÁÐ §Ãº÷ ŨâĢó¾ò §¾¡Çò ¾¨É Á¢Õ¾É À¡ÃÓó §¾¡öó¾¢Å÷Åó ¾¡Çò ¾Å了ö¾ ¦¿ïº¦Áï º¡¦¾õ¨Á ¡ÇÅ¢ýÉ Á£Çò ¾Å了ö¾ §¾¡¦¾Ã¢Â¡Ð Å¢¾¢Åº§Á. | [46] |
¿£í¸ü ¸Õ¨ÁÜÈø Á½ìÌõ ÀÊÅÕí ¸¡ÖÇíÜÕ Á¸¢ú×ïºü§È ¾½ìÌõ ¦À¡ØÐ ¾Ç÷×í¸ñ ¼¡ü¦À¡üÈÕ¨ÅÓðÊ Â½ìÌó ¾¼õ¦À¡Æ¢ø ÝÆ¡Ä Å¡ÂÃý È¡öóкí¸ò ¾¢½ìÌó ¾Á¢¦ÆýÉ Ä¡õÅøÄ¢ ¡ΠÁ¢Çõ¦À¡Æ¢§Ä. | [47] |
¾¨ÄÅý À¡í¸¨É ¿¢¨É¾ø Å¡Áò ШÁ¿ñÀ É¡÷ÁРáÒâ ÅøÄ¢¿ñÒ §À¡Áò ¾¨É¦Âý ÈÂÕ¦¿ï §ºÒÄõ À¡¦¸¡½Áì §¸Áò Ш½Ô¢÷ô À¡í¸Ûñ§¼ÂŠɢýÀ¦ÅûÇì ¸¡Áì ¸¼Ä¢ý ¸¨Ã¢Р¸¡¦½ýÚ ¸¡ðÎŧÉ. | [48] |
À¡í¸ý Å¡ð¼õ Ţɡ¾ø ¸Ç¢Ôí ¸¨ÆÁ¾ò¦¾ð¼¡¨É ¡¨ÄÂî ¦º¡ì¸÷¦ÅüÀ¢ ¦ÉÇ¢Ôﺢ¨Äò¦¾¡Æ¢ü§À¡Ãñ½ §Å¦¿ïºÁ¡ñ¨ÁÔí ¸ñ ½Ç¢Âõ ¦À¡¨ÈÔ ÁÆÌï¦ºí §¸¡ý¨ÁÔ Á¡¦Â¡ÕÅ÷ ¦¾Ç¢Ôõ¦À¡Õ¨Çò ¦¾Ç¢Å¢ìÌ ¿£¦Âý¦¸¡ø §¾õÒŧ¾. | [49] |
¯üÈШÃò¾ø ¯ý¦Éï ºÈ¢Ô¦Áý ¸øÅ¢Ô Á¡ñ¨ÁÔ ãÚÀð¼ ¦¾ýÉï ºÈ¢ÔÁü È¡ÃÈ¢ Å¡ÃÈ ¦ÁýÈȢ¡ Åý¦Éï º¨ÈÒÌ ¾¡÷¦º¡ì¸ ¿¡¾÷ ÁШÃÂýÉ¡÷ Ðý¦Éï ºÈ¢Ô ÁÅ÷¸ñ¸ Ç¡¦Åõ¨Áî º¡¾¢ò¾§¾. | [50] |
À¡í¸ý ¸ÆÈø þÄí¸¡¼ø §ÅüÀ¨¼ ¦Âò¾¨É §¸¡Ê ¦Â¾¢÷¦À¡Ã¢Ûí ¸Äí¸¡¾ ¿£Ôí ¸Äí¸¢¨É §Â¸üÀ ¸¡Äò¾¢Û ÁÄí¸¡÷ Å⺢¨Ä ¡÷¦º¡ì¸ ¿¡¾÷ ÁШÃÂýÉ¡÷ «Äí¸¡Ã Å¡÷̨Æì ÌõÒÈõ §À¡Á¢Ãñ ¼õÀ¢Û째. | [51] |
¸Æü¦È¾¢÷ ÁÚò¾ø §¾É¡ â¾Æ¢ò ¾¢ÕÅ¡Ä Å¡Â÷ º¢ÄõÀ¢¦Ä¡Õ §ÅÉ¡ ¦Â¡ÕÁ¢ø ¨¸ôÀð¼ À¡Å¦Á¡ §Ã¨ÆìÌ¿£ ¾¡É¡¸ §ÅÏó ¾¨ÄÅÉñ À¡×ý ÈÉìÌ¿ñÀ É¡É¡¸ §ÅÏÁó ¿¡ÇøÄ §Å¡×ý¨É ¿¡ý¦º¡øŧ¾. | [52] |
À¡í¸ý ¸ÅýÚ¨Ãò¾ø ÜÄò ¾¢¨Ã¨Å¨Â ÁñÜÚ ¦¸¡ñ¦¼¡Õ ܨ¼¸ðÎ Á¡Äì ¸Çò¾Ã É¡Ã¡Ä Å¡Â Ã¼ìÌÁó¾ ¸¡Äì ¸¨¼ÂýÉ ¸ñ½¡÷ ¦¿Îí¸¨¼ì ¸ñ¸¦ÇýÛ §Á¡Ä츼ø¦¸¡ñ¼§¾¡Åñ½Ä¡ñ¨ÁÔ [*1] ¦Á¡ñ¨ÁÔ§Á. [*1. Óñ¨ÁÔ§Á] | [53] |
Å¢¾¢¦Â¡Î ¦ÅÚò¾ø ¦ºÚìÌõ ÒÃò¾÷ ¾¢ÕÅ¡Ä Å¡ö¿ùÅ¢ ¦ºùÅ¢¸ñÎ ÁÚìÌó ¾¨¸ÂÈ¢ ¡¦¿ïº §ÁÀÄ Å¡º¸ò¾¡ø ´ÚìÌó Ш½¨Â ¦ÅÚò¦¾ý §¸¡§Ä¡ÀÂëúÅ¢¨É¡ø ¦ÅÚìÌó ¾¨¸¨Á Å¢¾¢ÂýÈ¢ ¡¨Ã ¦ÅÚôÀЧÅ. | [54] |
À¡í¸ý ¦¿¡óÐ ÜÈø Å¡÷째¡Ä ¿£Ä Ó¨Äò¾Øõ À¡Ç÷ ÁШâÉõ §À¡÷째¡Ä Å¡÷º¢¨Ä Âñ½Öì §¸¡¦Å¡Õ âí¦¸¡Ê¾ É£÷째¡Ä §Á¸ì ÌÆü¸¡Î ¸ñÎ ¿¢¨ÈÂÆ¢Ôõ ¡÷째¡ ÅÈ¢× ÀÎÁÈ¢ Å¡Ç¢ì ¸¢ÐÅâ§Ä. | [55] |
þ¼Óõ ÅÊ×õ Ţɡ¾ø ±í§¸ ¢ÕôÀÐý ÅøĢ즸ý [*1] É¡õÅÊ ¦ÅöÐÁ¢¼õ Àí§¸ Õ¸ÁÄ÷ Á¡É¢¨¸ §Â¡Å¢ñ ÀÃôÀ¼í¸¡ì ¦¸¡í§¸[÷] ¦¿Îﺨ¼ ¡÷¦º¡ì¸ ¿¡Â¸÷ ܼø¦ÅüÀ¡ «í§¸ ¦ºÄ× [*2] ÁÅÕÇô À¡¦¼¡ý ÈÈ¢ÂקÁ. [*1. É¡Á¨Æ ¦ºöÐÁ¢¼õ. *2. ÁÅ¡ÕÇôÀ¡¦¼ñ] | [56] |
þ¼Óõ ÅÊ× Ó¨Ãò¾ø ¸¡Çì ¸Çò¾÷ ¸¼õÀ¡ ¼Å¢Â¢¼í ¸ð¸¨¼¸û Å¡¨Çô ¦À¡ÕР̨Ƹ¢Æ¢ò §¾¡Î ÁÕí¸È¢§Âý À¡¨Çì ¸Ó¸¢Çï §º¡¨Ä¿¢ü À¡÷¾õ À½¢Å¢ÉÅ¢ø §Å¨Çô À½¢¦¸¡ñÎ ¿¢üÀ¾ø Ä¡¦¾¡Õ §Å¨Ä¢ý§È. | [57] |
À¡í¸ý ÅüÒÚò¾ø Å¢ñÏõ [*3] ÀÅÉ ¿¢¨ÄÔï¦ºó ¾£Ôõ ŢâÒÉÖ ÁñÏí ¸Ãóп¢ü À¡÷ÁÐ §Ãº÷ Á½¢Å¨Ã¨Áì ¸ñÏí ̨Æ ÓÈÅ¡Î ¸ñ½¢¨Âì ¸ñΨɿ¡ý ¿ñÏó ¾¨ÉÔÁý §È¡Åñ½ §ÄÂ¢í¹ ¨ÉÅЧÅ. [*3. ÀÅÉ¢] | [58] |
À¡í¸ý ÌÈ¢ÅÆ¢î §ºÈø Áñ½¢ý ÒÈõÒÃô À¡÷¦º¡ì¸ ¿¡¾÷ ÁШæÅü¨À ¿ñÏõ ¦À¡Ø¦¾í¹ý ¸¡ñÌÅ §Á¡¿õ¨Á ¿õÒÁñ½ ¦Äñ½¢ý ÒÈ了ýÈ ¸øÅ¢Àø §¸¡Ê ¢ÃñθÂü ¸ñ½¢ý ¸¨¼Â¢ü ¸¼ò¾¢¿¢ü À¡¨ÃÂì ¸¡Å¸ò§¾. | [59] |
À¡í¸ý ¾¨ÄÅ¢¨Âì ¸¡Ïí¦¸¡¦ÄÉ ÅÕó¾ø. þó§¿Ãí ¸¡Å¢ É¢¨¼ÒÌ §Á¡Åí ¦¸Øó¾ÕÙ Áó§¿Ã Á¡Å ¾È¢ÔÁ §¾¡Å¡Ä Å¡Â÷¦ÅüÀ¢ý Óý§É ¢ÂíÌ ÓÇâÂí §¸¡¨¾ Ó¸õÒÌóÐ ¾ý§É ÃÈ¢Ô Ó¢¦Ãý ¦¸¡§Ä¡¦ºýÚ º¡¾¢ôÀ§¾. | [60] |
þ¨½ÔÕì¸ñ¼Åý Ш½ÅÛ츢Ãí¸ø. ¸øÄ¡Ã ¿£Æü ¸¼õÀ¡ ¼Å¢Â¢Çí ¸¡Å¢¼òÐ ¿¢øÄ¡Ð ¿£Ã¢íÌ Åóп¢ý È¡¦Ä É¢¨ÉÅȢ ÅøÄ¡ ¦É¡ÕÅý Å¢¨É§Â É¢¼Óõ ÅÊ×了¡ýÉ ¦¾øÄ¡ ÁÈ¢ó¦¾í¹ §ÉÔõ¨Á ¿¡Î Á¢Çí¦¸¡Ê§Â. | [61] |
À¡í¸ý ¾¨ÄÅ¢¨Âì ¸¡ñ¼ø. ¦º¡øÄ¢ò ¾¸Ãò¾÷ ¦º¡ì¸÷¾ñ º¡Ã¦Äó [*1] §¾¡ýÈ ¦Éï¨ºî ¦ºøÅ¢ò ¾ÅâÅ÷ ¾¡ÁøÄ §Å¡¦ºýÈ ¦¿ïÍÕ¸ô ÒøÅ¢ò¾ ¸¡×Á¢ì ¸¡ÅøÄ §Å¡¦Åý Ò¸øžÅ÷ ¸øÅ¢ô ÀÃôÀ¢Å÷ ¸ñ½¢Õ §¸¡Ê¢ü ¸ñ¼É§Á. [*1. §¾¡ýÈ ¦¿ï¨ºî] | [62] |
À¡í¸ý ¾¨ÄÅ¢¨Â Å¢Âò¾ø. ¦ºñ¼¡¼ø ¦ÅüÀ÷ ¾¢ÕÅ¡Ä Å¡¦ÂÆ¢ü ¦ºùŢŢñ¼ ¾ñ¼¡ Á¨Ã¢ü È¢ÕÅÈ¢ §ÅÉñ½ø ¾ñ¼¨Ä¢ü ¸ñ¼¡¨º â½ì ¦¸¡Øí¸¡Å¢ Âí¸ð ¸¨¼¦¸¡Îò¾ Åñ¼¡Î §¸¡¨¾ì ¦¸Å÷¿¢¸ ḠÁ¾¢ôÀЧÅ. | [63] |
À¡í¸ý ¾¨ÄÅ¨É Å¢Âò¾ø. §¸¡½¡¾ [*2] ¿¡½¢Îõ ¦Åﺢ¨Ä ¡÷¦º¡ì¸÷ ܼ¦ÉÎó ཡ÷ ÒÂò¾ñ½ Ä¡ñ¨Á¿ý §ÈÒ¨¼ à÷ò¾¼í¸¡ô ⽡à ¦Åü¨Àì ¸¼ó¾¡Ö Áó¾ô ¦À¡ÕôÀ¢ÕìÌí ¸¡½¡ ¦ÅÇ¢¨Â ¦Â¡ÕŦÉù Å¡Ú ¸¼ó¾É§É. [*2. É¡½¢Îõ] | [64] |
þ¸úó¾¾ü ¸¢Ãí¸ø «¸Øõ Ò⨺Ôï ÝÆ¡Ä Å¡Â Ã½¢Å¨Ã¿¡õ þ¸Øó ¾¨¸¨Á §¾¡Åñ½ Å¡ñ¨Á ¢¨ÁÂÅÕõ Ò¸Øó ¾¢ÕÅ¨É Â¡÷¸ñ¸ Ç¡Ä¢Îõ âºø¦ÅûÇõ ¾¢¸Øõ Àâºø¸ñ ¼¡¦Äý À¼¡¦¾¡Õ º¢ó¨¾Â¢ý§È. | [65] |
À¡í¸ý ¾¨ÄÅ¢¨Âì ¸ñ¼¨Á ¦ºôÀø ¸¨Æ¸¢Æ¢ì Ìí¸Ç¢ü È¡÷¸¼õ À¡¼Å¢ì ¸ñϾɡð ʨƸ¢Æ¢ì Ìí¦¸¡¨Ä §ÅÄñ½ §ÄÅñ ʨÃìÌÁÄ÷ Á¨Æ¸¢Æ¢ì Ìõ¦À¡í¸÷ ¿¢ýÚÉ ¾¡Å¢ ÁÚì¸í¸ñ¼ ̨Ƹ¢Æ¢ì Ìí¸ñ½¢ì ¸¡÷¿¢¸ á¦ÁýÚ ÜÚŧ¾. | [66] |
¾¨ÄÅý ¾¨ÄÅ¢¨Â Å¢Âò¾ø ÐÇ¢¦¸¡ñ ¦¼¡ØÌ ÁÐÁ¡¨Ä Âﺨ¼î ¦º¡ì¸÷¦ÅüÀ¢ü ¸¢Ç¢¸ñ¼ ¦º¡øÄ¢¨Â ¿£¸ñ¼ §À¡¦¾Ø ¾£¾ÅñÎ ¸Ç¢¦¸¡ñ¼ Å¡º ÁÄ÷ôÒ æ¼Ä÷ ¸¡Å¢Â¢üÈñ ½Ç¢¸ñ ¼¨É¦Âý¸¢ §Ä¡Å¨Á ¡Ðý ɾ¢ºÂ§Á. | [67] |
¾¨ÄÅý ÌÈ¢ÅÆ¢î ¦ºøÄò н¢¾ø º¢ÉÅ¢ü ¸Ãò¾÷ ¾¢ÕÅ¡Ä Å¡Â÷ º¢ÄõÀ¢ü¸ïº Á¨É¢ü ÒÌó¦¾É¢ Ûõ¿ñÀ ¦É¢ó¾ Á¡Â了ö¾ Å¢¨É¢ü ÒÕÅò ¾¢ÕôÀ¡¨Å ¦ºùÅ¢¨Â §Á×¾ü§¸ ¿¢¨ÉÅ¢üÌ Óý¦ºÖ §ÁÒøÖ §ÁÂýÒ [§¿÷] ¦¿ïº§Á. | [68] |
¾¨ÄÅý ¾¨ÄÅ¢¨Â Ó¸õÒ̾ø Áó¾¡Ã Á¡¨Ä ÁЧú÷ ¦ÅüÀ¢¦Äý ¨Á¦ÉïÍ À󾡼 ÅóÐÈ Å¡¼¿¢ü À£÷Ó¸õ À¡÷ò¦¾¡ÕÅ÷ º¢ó¾¡ ÌÄÓ ÁÂ÷×í¸ñ ¼¡¦Ä¡Õ ¾£í¸¢ÇÅ¢ ¾ó¾¡Ç §ÅÏ Áи¡Ïõ ¦Àñ¨ÁÔï º¡ÂÖ§Á. | [69] |
¸ÄóÐÆ¢ Á¸¢ú¾ø ¾¡Øï ÍÕÇ¢Õ §Ç¡¾¢Âí ¸¡Å¢Öï ºóòø¨Ä Å¡Øí ÌÅ¨Ç Â¢Öõ¦Àâ ¾¡öÁÐ §Ãº÷¦ÅüÀ¢ü ÝØí ¸Ä¡À ÁÂ¢Ä¨É Â¡ÃøÌø §¾¡öó¾¨ÄóРţØí ¸Ä¡ÀÁý §È¡Å¢ýÀ šâ Å¢¨ÇÅ¢ò¾§¾. | [70] |
¿Äõ À¡Ã¡ð¼ø ÅõÒí ÌÅÎõ ¦À¡ÕÁ¢Õ §¸¡Ä ŨÃÔõÅïº¢ì ¦¸¡õÒõ À¼Åà ×õÒ¸ú §Åý¦º¡ì¸÷ ܼÄÇ¢ ÀõÒí ÌÆÄ¢ ÂÛḠ§À¡¸ò¾¢ü À¡÷ìÌÁ¢Ãñ ¼õÒó ¾ÕŢà §¸¡Å¼í ¸¡¦¾ý [*1] ÉȢŢÛ째. [*1. ÈȢŢÛ째] | [71] |
À¡í¸¢¦Â¡Î ÅÕ¦¸ýÈø ÌÉ¢ÅÕõ À¡ýÁ¾¢ ¡÷¦º¡ì¸ ¿¡Â¸÷ ܼü¦ºó§¾ý ¸É¢ÅÕ ¸¡Áì ¸Ç¢Á¢ §Ä¢Çí ¸¡Å¢¨¼¿£÷ ¾É¢ÅÕó §¾¡Úó ¾Ã¢Â¡¾ Å¡Å¢ ¾Ã¢ôÀ¾ü¸¢í ¸¢É¢ÅÕõ §À¡Ð À¢Ã¢Â¡Ð Å¡Õ Á¢ÕÅÕ§Á. | [72] |
¬Âò Ðöò¾ø ¸óÐí ¸¨ÆÔõ ¦À¡Õ¾¢Õ À¡Öí ¸¨¼ì¸½í¸¢ º¢óÐí ¸Ç¢üÈ÷ ¾¢ÕÅ¡Ä Å¡Â÷ º¢ÄõÀ¢øÅñÎ ¦¸¡óÐí ÌÆÖï ÍÆÄ½í §¸ÁÄ÷ ¦¸¡öÐÁÐ ÀóÐí ¸ÆíÌõ À¢ġ ¦ÅûÇõ À¢ָ§Å. | [73] |
¾¨ÄÅ¢ À¡í¸¢¨Â ÂȢŢò¾ø Å¢ñ§½¡ì ¸¢Ûó¦¾Ã¢ ¡¾¦À¡ý §Áɢ¢õ §ÁÉ¢¦ÂýÚ Áñ§½¡ì¸¢ §Âò¾¢¿¢ü À¡÷ÁÐ §Ãº÷ ŨâɢýÈ Àñ§½¡ìÌ Á¢ý¦º¡ü ÀâÒÃô À¡¨Å À½¢ó¾¸¨¼ì ¸ñ§½¡ì¸¢É¢ýÚ¸ñ §¼ýÅÇ÷ ¸¡¾ü ¸ÕõÀ¢¨É§Â. | [74] |
À¡í¸¢¨Á ¿¢¨É¾ø Åõ§À ÃǸ Ó¨ÄÔ¨Á À¡¸÷ ÁШÃÂýÉ¡÷ ¾õ§À ÃÇ¢¨Â Å¢ÕõÒ¦¿ï §ºÓ¸ò ¾¡Á¨Ã¢ø «õ§À÷ ŢƢ¦¸¡ñ ¼Å÷ÁÄ÷ì ¸¡Å¢ ÄÈ¢×Úò¾ ¦¸¡õ§À¸í ¸¡¾ü ¦¸¡ÊÀ¼÷ó §¾Úí ¦¸¡Ø¦¸¡õÒ§Á. | [75] |
ÒÉí¸ñÎ Á¸¢ú¾ø ÜÛõ À¢¨ÈÓÊ Â¡÷¦º¡ì¸ ¿¡Â¸÷ ܼø¦ÅüÀ¢ø ¡Ûí ¾É¢Ô Á¢Õó¾Æ¢ ¡Á¦Äý ¦ÉïÍõÅñÎí ¸¡Ûï ÍÆÖï ÍÕÇ¢Õ §Ç¡¾¢¨Âì ¸¡½¨Åò¾ Á¡Ûó ¾¢¨ÉÔõ ÒÉÓÁý §È¡¦Åõ¨Á Å¡úÅ¢ò¾§¾. | [76] |
¸¢û¨Ç Å¡úòÐ §¾ýÅ¡Ø Á¡¨Äò ¾¢ÕÅ¡Ä Å¡Â÷ º¢ÄõÀ¢Ä¢ó¾ì ¸¡ýÅ¡Æ Å¡Øõ ÒÉò¾Â §ÄÅóÐ ¨¸¸ÄóР¡ýÅ¡ú ÅЦÀ¡Õð ¼¡Å¢Ç Á¡¨ÉÂ¢í ¦¸öÐÅ¢ò¾ Á¡ýÅ¡Æ¢ ¸¢ý¨É ¢ÉõÅ¡Æ¢ §ÂÉÖõ šƢ§Å. | [77] |
ÒÇò¾¢¨¼ì ¸ñÎ Á¸¢ú¾ø ¾¢¨É측ŠŢó¾ò ¾¢Õ¨Å¨Åô À¡Ãó¾î ¦ºí¸ÁÄ Á¨É측 ÕǦÃý ÈÈ¢ó¾øÄ §Å¡ÅÕý Á¡Ã¢¦ÅûÇî ͨÉ측Ţ Âí¸ñ½¢ §¾¡öÅ¡ ÃƸ¢Â ¦º¡ì¸÷¦ÅüÀ¢ø Å¢¨É측 ÉÅÃÈ¢ Å¢ôÀÊ §Â¡Óý Å¢¾¢ò¾Ð§Å. [þöÔû þÄ츽 Å¢Çì¸×¨Ã¢ø þòШÈ째 ¸¡ð¼ô¦ÀüÚûÇÐ.] | [78] |
̨ÈÜÈò н¢¾ø §¾¡Â¦Åû ÇóÐÙõ Òﺨ¼ ¡÷¦º¡ì¸÷¦¾¡ñ¼÷ Àñ¨¼ì ¸¡Â¦Åû Çí¸Æü Úí¸ÆÄ¡Ç÷ ¸¼õÀÅÉò ¾¡Â¦Åû Ç了ý ÈÏÌÓý §ÉŠáÕ¢÷즸ý §É¦Åû Ç了¡øÄ¢ ¿¢üÀ¾ý §È¡À¢ý É¢¨Ä¦ÂÁ째. | [79] |
°÷ Ţɡ¾ø §º¡Õó ¾¢Õ¿¾¢ ÝÎï º¼¡¼Å¢î ¦º¡ì¸÷¦ÅüÀ¢ø Å¡Õí ÌÅÎõ ¦À¡ÕÓ¨Ä Â£÷ÅóÐ Åóп¢ýÚ §¾Õõ ÀâÔó ¾¢Âí¸¡Á Öí¸û ¾¢ÕÓýÈ¢Ö ãÕõ À¸Õ Á¢É¢Å¢¨É §Â¦Éï ¦º¡ÕôÀ¼§Å. | [80] |
ÅÆ¢ Ţɡ¾ø ÍƢ¡ Á½¢¦¸¡Æ¢ì Ìõ¨Å¨Â ¿¡Â¸÷ ¦º¡ì¸÷¦ÅüÀ¢ø ÅƢ¡ ¦¾ÉÅÈ¢ §ÂýÁ¼ Å£÷¸É¢ Å¡ö¾¢ÈóÐ ¦Á¡Æ¢Â¡ Ö¨Ãì¸ ÓÊ¡ ¦¾É¢øÓ¸õ À¡÷òÐÁРŢƢ¡ Ö¨Ãò¾Õ Ç£ÕÐ §À¡Ðõ Å¢¨ÉÂÛ째. | [81] |
§À÷ Ţɡ¾ø §¸¡ð¨¼ô ÒÈí¸ñΠŢø§Åû Á̼í ̨Äò¾¢¨¼¨Â Å¡ð¼ô ÒÌÐõ ÅÉÓ¨Ä Â£÷¦¸¡ý¨È Á¡¨ÄÐõ¨À Ýð¼ô ¦À¡Ä¢ó¾ ͼ÷¡ì¸÷ Á¡øŨÃò ¦¾¡ø¨ÄÑõ§À÷ §¸ð¦¼ò ¾¨É¢Ãó §¾Û¨Ã Â£Õí¸ý §¸ñ¨Á¿ý§È. | [82] |
§ÅÆõ Ţɡ¾ø ¾¸÷ò¾¼í ¸¡¾¦ºï º¡Ä¢Åñ ܼÄï ¦º¡ì¸÷¨Å¨Â ¿£÷ì¸¼í ¸¡¾ ¸ÂøŢƢ £Õí¸ ½£ÄÁ½¢ Å¡÷ì¸¼í ¸¡¾ ÅÉ §À¡¦Äý Å⺢¨Ä¢ý §À¡÷ì¸¼í ¸¡Å¢Àõ Åó¾Ðñ §¼¡Ñõ ÒÉò¾Â§Ä. | [83] |
¸¨Ä Ţɡ¾ø «Õí¸¨Äî ºí¸ò ¾Á¢Æ¡Ä š ý¢Å¨Ã¢ý ÁÕí¸¨Äì Ìí¦¸¡í¨¸ ÅøÄ¢¿ø Ä£Õí¸û Å¡÷̨ƨ ¦Â¡Õí¸¨Äì Ìí¸ñ¸û Á¡ýÀ¢¨½ §Â¡¦ÅÉ §Å¡Ê¦Â¡Õ ¸Õí¸¨Äì ¸ýÚ ÒÌó¾Ðñ §¼¡Å¢ì ¸ÊÒÉò§¾. | [84] |
¦Á¡Æ¢¦ÀÈ¡Ð ÅÕó¾ø ¦¸¡ýÉ¡¼÷ Óò¾¨Ä §Åü¦º¡ì¸ ¿¡Â¸÷ ܼø¦ÅüÀ¢ø Á¢ýÉ¡ ¾Ã¢ìÌ ÁÕíÌÉø Å£Ã¢ó¾ §Å¾¨É ¦ÁýÉ¡ ¾Ã× ¿¢¨ÄÔí¸ñ Ë÷¦¿ï º¢Ç¸¢¦Â¡ýÚ ¦º¡ýÉ¡ ĢɢóÐ §Á¡×í¸û š¢ü ÚÅ÷Óò¾§Á. | [85] |
þ¨¼ Ţɡ¾ø ÁýÚ¸ñ ¼¡Î ÁЧú÷ ¦ÅüÀ¢ø ÅÇÕÓ¨Äì ÌýÚ¸ñ ¼¡Á¢¨¼ ¸ñÊÄõ ¡õ¦À¡ü ̨Æ̾¢òÐî ¦ºýÚ¸ñ ¼¡ÕÇí ¦¸¡ñ¼¡Ù ¨Áì¸ð ÊÕŨÉ£÷ ´ýÚ¸ñ ¼¡¦Ä¡ý È¢¨Ä¦ÂýÀ §¾¡×í¸ é¾¢Â§Á. | [86] |
ÁÉõ Ţɡ¾ø *¸ÉõÅó ¾¢¨ÈïÍí ¸¼õÀ¡ ¼Å¢Â÷ ¸Õ¨½¦ÂýÉò ¾ÉõÅó ¾ÕõÒï ºÃ¢ÌÆ Ä£¦Ãý ºÃò¦¾¡ÎÁ¡ É¢ÉõÅó¾ §¾¡Åó¾ Á¡ýÀ¢¨½ §¾Ê ¢¨ÇòÐÁü¦Èý ÁÉõÅó¾ §¾¡×¨Ã £Õí¸û ¸¡Åø ÁÄ¢ÒÉò§¾. [*þî ¦ºöÔû þÄ츽ŢÇì¸ ×¨Ã¢ø Á¡¦É¡Î ÁÉõŢɡ¾üÌì ¸¡ð¼ô¦ÀüÚûÇÐ.] | [87] |
§¾¡Æ¢ Ţɡ¦Å¾¢÷ ÁÚò¾ø ŢƢì¸ï ºÉÁøÄ ¨Á측Ţ §Â¡¾¢Â¢ý §ÁøÓÊòÐì ¸Æ¢ìÌó ¦¾¡¨¼ÂøÄ ¨¸Å¨Ç §Â¡ÅøÄ ¸í¨¸¦ÅûÇï ÍÆ¢ìÌï º¼¡¾Ã÷ ¦º¡ì¸÷¦Åü À¡Ç÷ ÍÆ¢òÐÁ¾í ¦¸¡Æ¢ìÌí ¸¼¡ºÄ ¦Áí¸Ùì ¸¡Å¦¾ý ÜÚŧ¾. | [88] |
¿¨¸òШà ¸Éí¸¡Åø ¦¸¡ñ¼ ¸¼õÀ¡¼Å¢ì¸¨Èì ¸ñ¼÷¦ÅüÀ¢ø «Éí¸¡û À¢¨½Â¢íÌ Å󾦾ý À£ÃÄø ¸¡ÏÁ¢ó¾ô ÒÉí¸¡Å §Ä¡¦ÅÁì ¸¢ò¾¨Æ ¡¦ÄöÐ §À¡õÀ¢¨½Á¡ É¢Éí¸¡Å §Ä¡Åñ½ §Ä¦Âí¸û ¸¡Å Ä¢ÂõÒ¸§Å. | [89] |
̨ÈÔÈ×½÷¾ø / ¨¸Ô¨È ¸¡ð¼ø Á¨Æ¡ ¾Ã¢ì¸ ÅÇ÷¦À¡í¸÷ ÝúÁÐ §ÃºÃ¢Çí ¸¨Æ¡ ¾Ã¢ò¾¦À¡ü[§È¡]È¡Ù¨Á À¡¸÷ ¸¼õÀÅÉò ШÆ¡ ¾Ã¢ìÌó ¾¼í¸½ø ţâɢ §Â¡Å¢Îó¾ñ ¼¨ÆÂ¡Ì Á¢ó¾ò ¾¨Æ¢Р§ÅÀ¾ï º¡òоü§¸. | [90] |
¸Õò¾È¢Å¢ò¾ø ÓÕóÐñ¼ ãÃÄõ À¡Éø¦À¡ É¡¸ ÓØÐÁýÚ Å¢ÕóÐñ ¼¨ÆôÀÅ÷ ¦ÅûÇ¢Áý È¡Ç÷ Å¢Âýº¢ÄõÀ¢ø «Õ󦾡ñ¨¼Å¡öÁ¼ Å£÷Åñ¼ø Á¡Ç¢¨¸ì¸¡ÁÅ¢Õó ¾¢ÕóÐñÎ §À¡¦Áý¸¢ ţâР§Å¡×í¸ Ç¢øÄȧÁ. | [91] |
Ì¨È ÜÈø «¸õÀ¡÷ò¾ §ÅøŢƢ £÷¸Æí ¸¡Î¨¸ì ¸¡¸Óò¾ó ¾ÃõÀ¡÷ì¸ §Å¡Åñ¼ø ¾¡É¢¨Æì §¸¡ºÃ¦½ýÀÅ÷ìÌ ÅÃõÀ¡÷ò¾ ¦º¡ì¸÷ ÁЧú÷ ¦ÅüÀ¢¦Äý Á¡¾Åò¾¡ø ¿¢ÃõÀ¡ô À½¢ÔÁì §¸¾¾ü §¸¦ºýÚ §¿÷À¼§Å. | [92] |
§¾¡Æ¢ ³ÔÚ¾ø Á¨Ä¦ÀüÈ ¦ºïº¢¨Ä ¡÷ÁÐ §Ãº÷ ŨâøÅïºì ¦¸¡¨Ä¸üÈ Å¢üÒÕ Å즸¡Ê £÷Ì¨È §¸¡Ê¦ÂýÀ÷ ¸¨Ä¦¸ð¼ ¦¾ýÀ ⨼¦¾Ã¢ ¡¦¾ýÀ÷ ¸ðΨø ½¢¨ÄÀð¼ ¦¾¡ýÈÄ Å¡É¢¨É §Å¾¢Å÷ ¦¿ïº¢Û째. | [93] |
þÕÅÕ ÓÇÅÆ¢ ÂÅýÅà ׽÷¾ø ¸¨Ä¦Âý ÈÉ¦Ã¡Õ ¸¡¦Ä¡Õ ¸¡ø¦Åí ¸¼í¦¸¡Æ¢ìÌ Á¨Ä¦Âý ÈÉ÷ÁÉõ Å󾦾ý È¡÷ÁÐ §Ãº÷¦ÅüÀ¡ ӨĦÂý ÈÉ÷¦º¡ýÉ ¦¾øÄ¡ Á¨ÈòÐ ÓÊŢĢ¨¼ ¢¨Ä¦Âý ÈÉ÷¦ÅÇ¢ì §¸¿øÄ Á¡Â Á¢Å÷¸üȧ¾. | [94] |
¿¡üÈõ [*1] ¸í¨¸î ºÊÄ÷ ÁÐá [*2] ҧú÷ ¸¼õÀÅÉò ¦¾í¸ð ÌɾýÈ¢ ¦ÂíÌÇ [*3] §¾¡Å¢Å𠸡ÃÓõâó ¦¾¡í¸ü ÒÐÁ½ Óó¾¢Õô À¡¨Å¦À¡ü §È¡ÙÁ¢Õ ¦¸¡í¨¸ì ÌÅÎ ÁǸ¡ ¼Å¢Ôí Ìʦ¸¡ñ¼§¾. [*1 þÐ Ó¾ø 'ÅýÉó¾Õ' (¦ºö. 101) ±ýÀ¾ý þÚ¾¢ ¡¸×ûÇ ¦ºöÔð¸û þÄ츽 Å¢Çì¸×¨Ã¢ø (Àì. 417) ±ÎòÐì ¸¡ð¼ô¦ÀüÚûÇÉ.] [*2. Òãº÷. 3. §¾¡Å¢Ç.] | [95] |
§¾¡üÈõ §¾¡Ç¢ü ̨Æ×í ¸ÇÀ¡ ºÄó¾Õ [*3]§º¡¨ÀÔ¨Á Å¡Ç¢ü [*4] ÒÌó¾ Å¢ÃÌí¸ñ ¼¡üºóòà Åð¼í¦¸¡ñ¼ §¸¡Ç¢ü È¢¸ų́¼ ¡÷ܼø Å¡Øí ¦¸¡Ê¢¨¼ìÌ ¿¡Ç¢ü [*5]º¢ÈóÐ º¢Èó¦¾¡Õ §¸¡Ê ¿Äó¾Õ§Á. [*3. §º¡¨ÀÔõ ¨Å.; 4. º¢Èó¾ ŢƢÔí ¸ñ¼¡ü ºº¢ Åð¼¦ÁýÛí. 5. ÒШÁ.] | [96] |
´Øì¸õ ¸ó¾¡ ʸǢü È¡÷¸¼õ À¡¼Å¢ì [*6] ¸¡Å¢¨¼§Â Åó¾¡ [*7] ¦Ã¡Øì¸ ÅÆ즸ý¦º¡ø §ÅýÅñ¼ Ä¡¼Öõâï ºó¾¡Î §º¡¨Ä Á½¢äº Ä¡¼Öó ¾ñ¼ÃÇô Àó¾¡ ¼ÖÁÈó [*8] ¾¡÷¿¢¨Éó ¾¡¦Ãý À¢øžü§¸. [* 6.¸¡Å¢ý Á¢ý§À¡ø. 7. ¦Ç¡Øì¸. 8. ¾¡¦ÇýÉÀ¡Åõ ÀÄ¢ò¾Ð§Å¡.] | [97] |
¯ýÊ ¦ÀÕó¾¡ Á¨ÃôÀ¾õ §À¡üÈ¢¿¢ü À¡÷À¢È Å¢ôÀ¢½¢ìÌ ÁÕó¾¡ ¸¢Â¦ÀÕ [*9] Á¡ûÁÐ §Ãº÷ ŨâĢó¾ì ¸Õ󾡨à §Åü¸ñ½¢ì ¦¸ýɸñ Á¡Âí [*10] ¸Åó¾ ¾ñ¼ ÃÕó¾¡ ÅÓ¾Ùó ¾ôÒÌó ¾¡Ö ÁÕó ¾¢Ä§Ç. [* 9. Á¡ýÁÐ. 10. ¸Å󾦾ýÚ ÁÕó¾¡ ÃÓ¾Õó.] | [98] |
¦ºöÅ¢¨É Á¨Èò¾ø ¡§ÁÔ Á¢ýÈ¢ ¢ÉÅ¡Â ¦ÅûÇÓ Á¢ýȢ¢Å÷ ¾¡§Á ÒâÔó ¾Å¦Áý ¦¸¡§Ä¡¾ñ ¼ÃÇÁ½¢ Å¡§Á [*1] ¸¨Äò¾õ À¢Ã¡ýÁÐáÒ⠨ŨÂÍüÚõ â§Á× §º¡¨ÄÔï ¦ºöÌýÚ Á¡¸ô [*2] ¦À¡Ä¢óп¢ý§È [*1: ¸¨ÄôÀí¸÷ Å¡úÁÐáÒâ] [*2: ÒÌóп¢ý§È] | [99] |
¦ºÄ× ¸Ã¢ìÌõÀ ¸õÀì ¸¼¡ºÄò ¾¡÷¸¼õ À¡¼Å¢Á¡ý ÀâìÌõ [*3] ÀâÒà Á¡÷ôÀÓý §É¡Îõ À¾ÁÄ÷¸û ŢâìÌó ¾Å¢Íí ¦¸¡Îí¸¡Ç Ü¼ Å¢¼ÅÃÅó ¾Ã¢ìÌó ¾¢ÕÅ¢ Û¼Öí¸ý È¡¿¨¼ ¾ó¾É§Å. [*3: º¢ÄõÒ º¢ÄõÒ ¦À¡üÀ¡¾õ ÀÐÁÁÄ÷ - ŢâìÌó ¾Å¢º¢ý ¦ÁÄ¿¼ó¾¡Ö ¦ÁĢž¡Ãò - ¾Ã¢ìÌó ¾¢Õ×¼Öí ÌýȧŠ¿¨¼¾ó¾Ð§Å] | [100] |
À¢ø× ÅýÉó ¾ÕÁ× Ä¢î¦º¡ì¸ ¿¡¾÷ ÁШÃ墂 ÅýÉó ¾É¢¿¨¼ [*4] ¸üÀ¿¢ü À¡¼ý ÉӾùÅ¡ö þýÉó Ш½Ó¨Äô À¡øÁ½õ §À¡Â¢É ¾¢ø¨Ä¢Åû ¾ýÉó [*5] ¾É¢ [§Â] Тø¸üÈ Å¡¦ÅýÀ÷ ¾¡ÂÕ§Á. [*4: ¸üÀÄ¢ýÈ¡¼ý; *5: ¾É¢À¢Äì¸üÈÅ¡¦Èý¦¸¡ø º¡üÚŧ¾] | [101] |
¾¨ÄÅýÌÈ¢ôÀÈ¢¾ø Á¸í¸ñ¼ Å¡ºÅý ¦À¡üÒñ¼ ã¸ÁÄ÷¦¸¡ñ¦¼ñ½¢ Ô¸í¸ñ ʨ¼¨Â Å½í¸¢¿¢ü À¡÷¦¾ýÉ §Ã¡ÎÈÅ¡öî ¦º¸í¸ñ¼ ¿£¾¢ò ¾¢ÕÅ¡Ä Å¡Â÷ º¢ÄõÀ¢øÅøÄ¢ Ó¸í¸ñ¼ §À¡Ð ÓʦÅý¦¸¡ø §ÅÉñ½ø §Á¡¸ò¨¾§Â. | [102] |
¾¨ÄÅ¢ÌÈ¢ôÀÈ¢¾ø ¸Éò§¾ ½×í ¸¼õÀ¡ ¼Å¢Â÷ ¸×⦺õ¦À¡ü ÈÉò§¾ ¸¨¼ì¸ñ ¼ÃÅ¢Õô À¡÷¾¼ï º¡ÃÅ¢Éõ ÒÉò§¾ Ì⺢ø ¾¨ÄôÀÎõ §À¡Ð ¦À¡ÕÁ¢ÅøÄ¢ ÁÉò§¾ ÐÙõÒõ Ţæ¸í¹ §É¦º¡øÄ Å¡ö¾¢Èó§¾ | [103] |
þÕÅ÷ ÌÈ¢ôÒ Ó½÷¾ø Áí¨¸ô ÀÕÅò ¾¢Åû¸¡Å §ÄÉÅ¢ù ÅûÇÄ¢Õ Ðí¸ì ¸ÇÀô Ò¡ºÄò §¾Â¨Ä àüÚÒÉü ¸í¨¸î ºÊÄ÷ ¸¼õÀ¡ ¼Å¢Â¢Ä¢ì ¸ýÉ¢Â¢Õ ¦¸¡í¨¸ì ÌÅðʨ¼ §ÂÂÅ÷ §¾Ê ÌïºÃ§Á. | [104] |
§¾¡Æ¢ ¾¨ÄÅ¢¨Â Å¡ð¼õ Ţɡ¾ø ¸¨É¡ ÅâÅñ ¼¨Ã¦¸¡ý¨È ¡÷¦À¡ü ¸¼õÀÅÉò ¦¾¨É¡٠Á£º âÂøŨà šö¿¢Ä Å£ýÈÁ½¢ô Ҩɡ ÅâôÀóÐõ ¦À¡ýëº ÖõÒÃ¢ó ¾¡ÊÁü§È¡÷ ͨÉÂ¡Ê §Â¡¾¢Õ §Å¾¢Õ §ÁÉ¢ ÐÅñ¼Ð§Å. | [105] |
À¢¨È¦¾¡Ø ¦¸ýÈø ÜÉ¡÷ À¢¨È¡ì¸÷ Åñ¼Á¢úî º¡Ãü ÌŢ󾦸¡ñ¼ È¡É¡ ¢Õñ¼ ºÃ¢ÌÆ Ä¡ÂýÚ ¾¡öÓ¸õÀ¡÷ò ¾¡É¡ ¾ØРŢ¨Ç¡¼ ¿£¿¢ý ȨÆò¾¸ýÚ Á¡É¡ ¸¢Öó¾Õ §ÁÅ½í ¸¡Â¢ó¾ Å¡ýÀ¢¨È§Â. | [106] |
§ÅÚÀÎò¾¢ì ÜÈø ¦ºùÅ¢ì ¸ÁÄ ¦ÅÂÕ¨Áì ¸¡Å¢î º¢ÅôÒÁ¢ó¾ì ¦¸¡ù¨Åì ¸É¢Â¢ø ¦ÅÙôÒÁø Ä¡Ä¢Âü ܼøÅó¾ ¿ùÅ¢ì ¸Ãò¾÷ ¾¢ÕÅ¡Ä Å¡Â¢ýÚ ¿¡É¸ýÈ ÀùÅò ¾¢Õ¦ÅýÉ Å¡Á½í §¸¿¢ý ÀÊÅò¨¾§Â. | [107] |
§ÅÚÀ[À¡]¦¼ý¦ÉÉì ÜÈø ÀÕÅï º¢È¢Ð Ó¨ÄÂÕõ À¡É ÀÕÅÁ¢Õ ÒÕÅí ¸¼óÐ [*1] ̨ÆÁÈ¢ ¡ŢƢ â½ÄÕì ¸ÕÅó ¾ÕÀÃ É¡Ã¡Ä Å¡Â¢É¢ ÄýÉÁ¢ýÚ ÛÕÅó ¾¢Ã¢óÐ ÀÄÅ¢¾ Á¡É ШæÂÁ째. [*1. ̨ÆÂȢšŢƢ.] | [108] |
¦¿È¢ôÀÎ ¿¡ð¼òÐ ¿¢¸úó[¾]Ð Á¨Èò¾ø ÝÎõ À¢¨ÈÁ¾¢ ¡¸¿¢ý È¡Ê ¦º¡ì¸Ã¢Âø ÜÎõ ¦À¡¾¢Â Á¨Ä¢¨¼ §ÂÌÆü Àó¾¢ÁðÎ ¿£Îí ¸Âü¸½ø Ä¡ö¾Á¢ §ÂÉ¢ý¨É ¿£í¸¢Âí¹ É¡Îï Í¨É¾ó¾ ¾¢ó¾¦ÁöâÏ ÁÅºí¸§Ç. | [109] |
ͨÉÅ¢ÂóШÃò¾ø «¨ÄóÐ ºÃ¢ó¾ ÌÆÖ¨Áì ¸¡Å¢ ÂÂ÷×ïºü§È ¸¨ÄóЦ¿¸¢úó¾ [*2] и¢Öó¾ó ¾¡ÖõÅ¢ü ¸¡ÁÉí¸ó ¦¾¡¨Äó¾Õ Å了ö¸ñ ½¡÷¦º¡ì¸÷ Á¡øŨÃò ¦¾¡ñ¨¼¿¢Èí ̨ÄóÐ ÅÕó¾¢¾ Øó¾Õ §Á¡¿¢ý ¦¸¡ØïͨɧÂ. [*2. Ñ¢ָó.] | [110] |
¾¨ÄÅý Ó¸õÒ̾ø ¿¨È측 ŽÁÄ §Ã¡¾¢¿ø Å¢Õ¨Á ¿¡Ù¦Á¡Õ ̨È측 Å¢ÃóÐ ÅÕó¾ø¸ñ ¼¡ü¦º¡ì¸÷ ܼøÁ½ ŨÈì¸¡Ì Á£¾¢Ð ÓýÈ¢Öì ¸¡¦Áý ȨÁò¾º¢üÈ¢ Ä¢¨È측 Ž¿¢Æø [*1] ¿¢ø¦Äý¸¢ Ä£÷ÒÃ¢ó ¾¢ýÉÓ§Á. | [112] |
¾¨Æì ¨¸Ô¨È Á¡ð¼ø Á¨ÆÔí ¦¸¡ÊÔ Á¢¸øÁÐ §Ãº÷ ŨâøÅñÎõ ¯¨ÆÔõ À¢½íÌó ¾¼í¸½ø Ä£÷¦¿ï ÍÕ¸¢¿¢ýÚ Ì¨ÆÔó ¾Á¢Â¢¨Éô §À¡üºó¾ É¡¼Å¢ ¦¸¡öÐÅó¾ ¾¨ÆÔõ À¢¨Æ¦ºö¾ §¾¡Å¢Ð ¸¡Äï ºÕ¦¸Æ§Å. | [113] |
¾¨Æ ¾¸¡¦¾ýÈø Á¡ó¾¨Æ §ÁÉ¢ Ô¨ÁÀ¡¸÷ ¦º¡ì¸÷ ÁШÃÂýɡ𠸡ó¾¨Æ ¢¦¾ý ÈÈ¢ó¾¢¨Ä §Â境 ¸¡ÃÅñ¼ §Äó¾¢¨Æ Â¡¸ Өġ÷ ÅÊ×ì ¸¢½íÌž¢ô âó¾¨Æ §Â¡Åñ½ §Ä¦ÅÇ¢§¾¡ Åñ¼÷ ¦À¡üȨƧÂ. | [114] |
Óò¾ì ¨¸Ô¨È ¸¡ð¼ø Á¡¸ó ¾¢¨È¢𼠦ÅñÀ¢¨È ¡Ç÷ ÁШâ¦Äý É¡¸ó ¾¢¨È¢ð ¼Ê ¨Á¿¢ü §ÀÉÉ ¸¡¼Å¢ìÌ §Á¸ó ¾¢¨È¢ð¼ Óò¾ýÚ ¸¡ÏÁ¢ù ¦ÅñÓò¾¦Áý §Á¡¸ó ¾¢¨È¢𼠾¡Ä½¢ Å£Õ[õ]Ó¸¢ñÓ¨Ä째. | [115] |
Óò¾ì ¨¸Ô¨È ÁÚò¾ø ¨Áò¾¡ Á¨Ãì¸ñ ϨÁÀ¡¸÷ ¦º¡ì¸÷ ÁШâÖý ¨¸ò¾¡ Á¨ÃÓò¾ Á¡ÃÈ¢ Å¡÷¿¨È ¸¡ýÈÁÄ÷ì ¦¸¡ò¾¡ *ÃǸ Ó¸¢ñÓ¨Ä Â¡÷¦À¡ü ÌÓ¾¿øÌ Óò¾¡Ãí ¸ñ欀 §Â¡Å¼ø Å¡¨¸ ÓÊÁýɧÉ. | [116] |
Á¡½¢ì¸ì ¨¸Ô¨È ¸¡ð¼ø þ¨Æ측ö ÅÇÕ Á¢ÇÓ¨Äì ¸¡õÅ¨Ç §ÂóÐÀÍí ¸¨Æ측 ÁÄÐí¸û §Á¸¨Äì ¸¡õ¦Å¢ø ¸¡ýÈÁ½¢ì ̨Æ측 ¼¡Å½¢ Å¡÷¦º¡ì¸ ¿¡Â¸÷ ܼø¦ÅüÀ¢ø Á¨Æ측 ÃǸ¿ø Ä£÷̨Æì ¸¡Á¢ó¾ Á¡½¢ì¸§Á. | [117] |
Á¡½¢ì¸ì ¨¸Ô¨È §ÂÄ¡¦¾É ÁÚò¾ø ÌÄÅ¢ì ÌÚ¿¨¸ ¡ÎÁô §À¡Ð ¦¸¡Æ¢ìÌÁó¾ ¿¢ÄÅ¢ü ¸¢Ç¦Å¢ ¦Ä¡ìÌÁ §¾¡×¨Á §¿Á¢Ó¨Ä ¸ÄÅ¢ì ¸¢É¢Â ¸¼õÀ¡ ¼Å¢ì¸¨Èì ¸ñ¼÷¦ÅüÀ¡ ¿ÄÅ¢ò ¾¸Éø¨Ä §Â¡Á½¢ §Â¡Å½¢ ¿øÌŧ¾. | [118] |
¸¡Å¢Âõ§À¡Ð ¨¸Ô¨È ¸¡ð¼ø «ìÌ Å¨ÇìÌó ¦¾¡¨¼Â¡Ä Å¡ÂÃý È¡¼øÁ¾ý þìÌ Å¨Çì¸ ¦ÅâŨÇô À¡÷Ũà £ýȾ¨É ¨ÁìÌÅ ¨Çì¸ñ Á¼ó¨¾¿ø Ä£Õí¸û Å¡÷ÌÆü¦¸ý ¨¸ìÌŨÇ즸¡Øõ §À¡¾½¢Â£÷¸ñ [*1]¸Ç¢ôÀ¾ü§¸. [*1¸Æ¢ôÀ¾ü§¸] | [119] |
þø¨Ä¦ÂýÚ ÁÚò¾ø þ측¨Ä §¾¡Úí ¦¸¡ØõÀ¡ ¦¸¡Ø¸¢ ¢ո¨ÃÔï ¦ºö측ø ¦ÀÕÌó ¾¢ÕÅ¡Ä Å¡Â÷ º¢ÄõÀ¢øÅøÄ¢ ¨Á측Ţ ÂýÈ¢ò ¦¾¡¨¼ì¸¡Å¢ Âó¾¢Õ Á¡÷ÀÁü§È¡÷ ¨¸ì¸¡Å¢ ¦ÂýÀÐ ¸ñ¼È¢ §Â¡¦Á¡Õ ¸¡ÄòЧÁ. | [120] |
À¨¼òЦÁ¡Æ¢ì ¸¢ÇÅ¢ ¸ÕíÌï º¡Óâò §¾¡÷¸¼õ À¡¼Å¢ì ¸¡Á÷¦Åü¨Àô ¦À¡ÕíÌí ÌÁ󾢸ú §¾¡Çñ½ §ÄÒ¨¼ §À¡Â¼í¸¡ ¦¿ÕíÌõ À¨½Ó¨Äì ¸¡üÈ¡¾ Ññ½¢¨¼ §¿Ã¢¨Æ째¡÷ ÁÕíÌó ¾ÃÅø¨Ä §Â¡Á½¢ Á¡Ä¢¨¸ Å¡í̾ü§¸. | [121] |
«È¢§Â ¦ÉýÈø ÍÕôÀ¡Ã Å¡Ã ÁÈ¡ÁРáÒÃ¢î ¦º¡ì¸÷¦ÅüÀ¢ø ÁÕôÀ¡Ô Á¡Ä¢¨¸ò §¾¡Çñ½ §ÄÅñ¼ *Ä¡ð¼Â÷óÐ ¾¢ÕôÀ¡¨Å §¸¡Ê ¢ÕôÀ¡ ¦ÃÛÁ¢ò ¦¾Ã¢¨ÅÂâø Å¢ÕôÀ¡ ÂŦÃÅ §Ã¡¾¢Õ §ÁÉ¢ ¦ÁĢžü§¸. | [122] |
«È¢§Â ¦ÉýÈÅ÷ ¸È¢[Â]רÃò¾ø ¦ºøÄ¡Ú §º¡¨Äò ¾¢ÕÅ¡Ä Å¡Â÷ º¢ÄõÀ¢øÅøÄ¢ ¿øÄ¡ Ô¨ÉÂýÈ¢ ¡ÃÈ¢ Å¡÷¿Ç¢ É¡ÃÅ¢ó¨¾ì ¸øÄ¡Ã ¨Áì¸ñ ¸¨¼ì§¸ ¸¢¼ì̦Áý ¸¡¾¦ÄýÀ¡ø ¿¢øÄ¡Ð ¦ºýÈÅ÷ À¢ý§É ÂÄõÅÕ ¦¿ïºÓ§Á. | [123] |
¦ÀÕ¨Á¢ü ¦ÀÂ÷ò¾ø ÁøÄü ÀÆÉ ÅÂøÁÐ §Ãº÷ ŨâÖÅõ ÒøÄô ¦À¡Õ¾ ÒÂò¾ñ½ §ÄÓ¨È âñ¼¾í¸ Ç¢øÄò ¾ÅÃýÈ¢ ¦Âý§À¡ø ÀÅÕ Á¢¨É¦ÅøÄ¡ï ¦º¡øÄî º¢È¢ÂÇý §È¦Âõ¨Á ¡Ùï ÍâÌƧÄ. | [124] |
ÌÄÓ¨È ¸¢Çò¾ø ¯ÄõÀ¡÷ò¾ §¾¡Çñ½ø ¿£Âà º¡ûÅ ¦¾¡ÕÌĦÁí ÌÄõÀ¡÷츢 ¦ÄýÉ ÌÄÓ¨Ãô §À¡íÌÚ ãÃø¦¸¡ñÎ ÅÄõÀ¡÷ò¾ ¦ºïº¢¨Ä ¡÷¦º¡ì¸ ¿¡¾÷ ÁШÃÂ¢Ä¢î º¢ÄõÀ¡÷ìÌï º£ÈÊ ÅøÄ¢ ¦ÂùÅ¡Ú¨Éò ¾£ñÎŧ¾. | [125] |
ÌÄÓ¨È ¸¢Çò¾ü ¦¸¾¢÷¦Á¡Æ¢ ¦¸¡Îò¾ø ¯ñ½¡ ×Åâ ÂÓÐÓò ¾¡ÃÓ ÓõÀÕìÌ Áñ½¡Ùõ §Åó¾÷ìÌõ Å£ÈøÄ §Å¡ÁÐ §Ãº÷¦ÅüÀ¢ü Àñ½¡¸¢ Åñ¼Á¢ Æ¢ýÀ ɡÌÁ¢ô À¡¨ÅÔ§Á¡÷ ¦Àñ½¡ ÃÓ¾øÄ §Å¡À¢Èô §À¡Å¢ýÚ §ÀÍŧ¾. | [126] |
¯Ą̈Ãò ¦¾¡Æ¢ò¾ø ¸¼õÀ¡[÷]ò¾ ¦Åí¸Ç¢ü È¡÷¸¼õ À¡¼Å¢ì ¸¡ÉøÓò¾ żõÀ¡[÷]ò¾ Á¡Ä¢¨¸ò §¾¡Çñ½ §Ä¸¼øÁò¾¢ð¼ ¿¡û Å¢¼õÀ¡[÷]ò¾ ¸ñ½¢Ô ¿£Ô¦Áí §¸Ç¢÷ Å¢ÕõÒŧ¾¡ â¼õÀ¡[÷]ò¾ À¢ýÀøÄ §Å¡¦¸¡ñ¼ ¸¡¾ Ä¢½íÌŧ¾. | [127] |
ŨÃ× ÁÚò¾ø ¸ÕõÀÂ÷ì Ìí¸É¢ Å¡öÅøÄ¢ À¡ø¨Åò¾ ¸¡¾ÖìÌô ¦ÀÕõÀ¨½ò §¾¡Ç¢ ŨÃ׿ý §È¢Çõ §À¼¨½òÐî ÍÕõÀ¡ü Úó¦¾¡í¸ Å¡÷ÁРáÒÃ¢î ¦º¡ì¸÷¦ÅüÀ¢ü ¦À¡ÕõÀ¨¼ì ¸¢ýÈÕõ ÒõÀ¨É ¡Óý Ò¨ÉóШçÂ. | [128] |
«Õ¨Á¢ ɸüº¢ Á¢ýÉí ¦¸¡Ê¨Â ÂÕì¸ Ä¡÷¦ÀüÈ ¦ÁøÄ¢ÂÄ¡ ¦ÃýÉõÀ¢ ¦Âý¨É ¢Ãóп¢ý ȡ¢¨Á §Â¡÷ÀÃ× ÁýÉï ºÄ¢Òâ Å¡÷ÁÐ §Ãº÷ ŨÇò¦¾Îò¾ ¦À¡ýÉï º¢¨Ä¦ÅüÀ §É¾Á¢ §Â¦Éý Ò¸Öŧ¾. | [129] |
¾¨ÄÅý ¬üȡШÃò¾ø ÁÄÔï º¢¨ÄÌÉ¢ô À¡÷ÁÐ §Ãº÷ ŨâĢó¾ ŨÄÔí ÌÆÅ¢Ô ÁﺦÄý É¡ûŢà ¸¡¨Äò¾¡ø Å¢¨ÄÔó ¾Ç÷ó¦¾¡Õ À¡Å¢¦¿ï §º¦ºýÚ ¿¢ýÚ¿¢ýÈ£í ̨ÄÔó ¾Â¡×Éì ¦¸ò¾¨É ¿¡¦Çý Ú½÷¸¢Ä§Á. | [130] |
«ÅÇÈ¢×ÚòÐô À¢ýÅ¡¦ÅýÈø ¸¡§É÷ º¨¼Â÷ ¸¼õÀ¡ ¼Å¢Â¢¨¼ì ¸íÌøÅóÐ §À¡§¿¡ ¿£ÅÕ §¿ÃõÅó ¾¡¦Äý ¦À¡Äý¦¸¡Ê¨Âò §¾§É ¾¢¨Ã¦ÀüÈ ¦¾ûÇÓ §¾¦ÂýÚ ¦ºýÈ¢ÃóÐ ¿¡§É ¦¾¡Îò¾½¢ §ÅÉñ½ §ÄÔý ÉÚó¾¨Æ§Â. | [131] |
¿¢ýÌ¨È ¿£§Â ܦÈýÈø §¾ý§À¡Ð Á¡¨Äò ¾¢ÕÅ¡Ä Å¡Â÷ ¾¢¨ºÂÇìÌí ¸¡ý§À¡ ¾½¢¸¼õ À¡¼Å¢ ¡÷¦À¡ü ¸Ãò¾¢ÕìÌ Á¡ý§À¡Öí ¸ñ½¢ ÁÉõ§À¡Ä ¿¢ý¦È¡Õ Å¡÷ò¨¾ ¦º¡Ä ¿¡ý§À¡Ð §Á¡¿ñÀ §ÉÔ¨Éô §À¡Ä¿ÄõÒ¨Éó§¾. | [132] |
¾¨ÄŨÉô §À¨¾¨Á äð¼ø ¸¡¾¨Á ºí¸ì ̨Æ¡Ç÷ ¦º¡ì¸÷ ¸¼õÀÅÉò §¾¾¨Á Å¡¦Âý ÈÈ¢º¢¨Ä §ÂÔÉ ¦¾ñ½¢Èó¾ ݾ¨Á ¸øÅ¢ô ÀÃôÀ¢Ð §Å¡Óý Ú½¢ó¾¦¾øÄ¡õ §À[¨¾]¾¨Á §Â¡Åñ½ §Ä¢ɢ¡¦Éý ¦¸¡ø §ÀÍŧ¾. | [133] |
þǨÁò¾ý¨Á ÜÈø ¿£Ã¢ü ÌÇ¢ôÀ¢òÐ Åñ¼Äõ À¡¨Å¨Â ¿£÷ÒÌóРšâò ¾Õ¸¢Ä ¦¾ýÈØ Å¡ûÁÐ §Ãº÷¦ÅüÀ¢ø §Åâò ¦¾¡¨¼Âñ½ø ¿£¦¸¡ñ¼ ¸¡Á Å¢ÃÌ츢Šǡâò ¾ÃÓÓñ §¼¡ ¦¸¡ñ¼ ¸¡¾ ÄÈ¢ÀŧÃ. | [134] |
þ¨ÇÂÅ ¦ÇýÈÅ𠦸¾¢÷¦Á¡Æ¢ ÜÈø ÐÇ×ì ¸¢½íÌ Ó¸¢ø¦¾¡Ø Å¡÷¦º¡ì¸÷ ÝÎÁ¾¢ô À¢Ç×ì ¸¢½íÌó ¾¢ÕѾ ġ¢Åý ¦ÀñÀÕÅò ¾Ç×ì ¸¢¨ÇÂÅ Ç¡É¡Ö Á¡Ä ÁÇó¾Å¢Æ¢ì ¸Ç×ì ¸¢Ç¨ÁÔñ §¼¡¦Åý§¸¡ É£¦º¡ýÉ ¸ðΨçÂ. | [135] |
Å¢¨ÇÅ¢Ä ¦ÇýÈø ¿£ÂÆ¢ô À¡ö¸¼ §ÄÁ½ü À¡¨Å¨Â ¿¢ý¨ÉÔ¦Áý È¡ÂÆ¢ô À¡¦ÇýÚ ¾¡ýÓÉ¢ Å¡ÇýÀ÷ ¾í¸ûÅ¢¨Éò ¾£ÂÆ¢ô À¡÷¾ó ¾¢ÕÅ¡Ä Å¡Ô¨È ¦ºõÁÖÈ Å¡ÂÇ¢ô À¡Ç¢Å §Ç¡¦¸¡ñ¼ ¸¡¾ø ÅÕóЧÃ. | [136] |
ã¾È¢×¨¼¨Á ÜÈø ¾ýº¢üÈ¢ø Å¡ºÖã¾Ö Á¡¸ò ¾Å¢ìÌÁ¢ó¾ ¦¿ïº¢ü ¸¢¼ìÌ ¿¢¨ÉÅÈ¢ Å¡¨Ç ¿¢¨ÉÔ¦ÁØò ¾ïº¢ü ¦ÈÇ¢À¡ ɡኚ¢ ÅÇÅÈ¿£ Åﺢò ¾¨ÉÂ½í §¸ÂÈ¢ ¡¦ÇýÈ Å¡º¸§Á. | [137] |
±ý¨É Á¨ÈôÀ¢ ¦Éñ½¢Â ¾Ã¢¦¾É ¿Ì¾ø à÷ìÌó ¾¡Ç ÅÂøÁРáÒÃ¢î ¦º¡ì¸÷¦ÅüÀ [*1]§ÃüÌí ¸ÄÅ¢ ¦Â¨ÉÁ¨Èò ¾¡÷ºí ¦¸ÎòоȢ ¡÷ìÌõ Àξ¢¨Ã Óò¾È¢ ¡÷¾Ã Á¡öó¾È¢óÐ §º÷ìÌõ ¦À¡Ø¾¢Éø Ä¡Ä¢½í ¸¡Ð ¦¾Ã¢ÂÖ째. [*1 §ÃüÚí] | [138] |
¿¨¸Â¡üÈ¡¨Á ÜÈø Á¨È¡ø ÅÊò¾ ¾Á¢ú¨Áó¾ §É¦¼¾¢÷ ¨Å¨ÂÂó¾ñ ΨÈ¡Ç÷ ¦º¡ì¸÷ ŨÃÂ½í §¸Ôý Ú¨½Å¢¨Áì¸ð ¸¨È¡¼ø §ÅÄ¢ý ¸¨¼Â¡ ¦ÄÈ¢óÐ ¸Å÷óЦ¸¡ñ¼ ̨È¡ Å¢ÔÓý ÌÚ¿¨¸ì §¸¦¸¡û¨Ç ¦¸¡ñ¼¨É§Â. | [139] |
«ïº¢ÂîÍÚò¾ø ¸¡Äõ¦À¡ø Ä¡¾¢É¢ì ¸íÌø¦À¡ø Ä¡ÐÅ¢ü ¸¡ÉÅ÷¾ï º£Äõ¦À¡ø Ä¡¨¾Â÷ ¦ºö¨¸¦À¡ø Ä¡Ð ¾¢Ã¢ÒÃò¨¾ Á¡Äõ¦À¡ø Ä¡¦¾Ã¢ô À¡÷¦º¡ì¸ ¿¡¾÷ ÁШÃÂ¢Ä¢ì §¸¡Äõ¦À¡ø Ä¡¾ñ½§ÄÌÚ ¸¡¦¸¡¦Çí §¸¡ôÒɧÁ. | [140] |
¾Ä¢Å¢[¨Â] ¦¿¡óÐ ÜÈø ¸¡Äó ¦¾Ã¢óÐ Á¢Çí¸¡ Å¢¨¼¦ºýÚ ¸ñÎÁ¢Å÷ º£Äó ¦¾Ã¢óÐõ À¦Éý ¦¸¡§Ä¡¾¢¨Ã º¢óШŨ ÜÄõ À¼îºÁô À¡÷¦º¡ì¸ ¿¡Â¸÷ ܼަÄý §À¡Äó ¾ÃõÀÎ Å¡ÕÇ §Ã¡ÁÂø âñ¼Å§Ã. | [141] |
Á¼üÈ¢Èõ ¿¢¨É¾ø §º¾¢ò¾ §À¡ó¨¾ Á¼øÁ¡¨Å §Áø¦¸¡ñÎ ¦ºýÈÅå÷ Å£¾¢ò ¾¨ÄÒìÌ Á£ð¨¸¿ý §È¦¸¡û¨Ç §ÅâÅñÎ §¸¡¾¢ì¸Áú¦¸¡ý¨È ¡÷¦º¡ì¸ ¿¡Â¸÷ ܼøÅïº ¿£¾¢ì ¸ÂøŢƢ ¡÷¸Å÷ó §¾¸¢Â ¦¿ïº¢¨É§Â. | [142] |
Á¼§Åü¨ÈÔĸ¢ý¨Åò ШÃò¾ø ¦¾¡ÊÔí ̨ÆÔõ À½¢Â½¢ Å¡÷¾Á¢úî ¦º¡ì¸÷ÒÂõ ÀÊÔõ ÀÊ¢ Ä¢¨Ç»¦Ãø Ä¡¦Áõ ÀÃɽ¢Ôõ ¦À¡ÊÔó ¾¢Õò¦¾¡í¸ Öïºí¸ §ÁÉ¢ô Òп¢Èò§¾¡ý ¦¸¡ÊÔí ¸¢¨¼ò¾øÄ §Å¡À¢¨Æò ¾¡÷ÁÂø ¦¸¡ñ¼À¢ý§À. | [143] |
¾¨ÄÅý Á¼§ÄڧŠ¦ÉýÈø ¦ºöôÀð¼ ¸¡Å¢ò ¾¢ÕÅ¡Ä Å¡Â÷ º¢ÄõÀ¢ø¦ÅÚõ ¦À¡öôÀð¼ Ññ½¢¨¼ô âó¾¢Õ§Å¦Â¡Õâí¸¢Æ¢§À¡÷ ¨ÁôÀð¼ §¸¡Ä Á¾÷ŢƢ ¡÷¾õ ÅʦšΦÁý ¨¸Àð¼ §À¡¾Å÷ ¸ü¦ÀÉ ¾¡¦ÁýÚ ¸¡ñÌŧÉ. | [144] |
¾ý¦É¡Î ÁŧǡÎï º¡üÈ¢ ¦ÅÇ¢ôÀ¼ìÜÈø ÅýÉò ¾ÕÁ× Ä¢î¦º¡ì¸ ¿¡¾÷ ÁШÃÍüÚõ Àý¨Éô ¦À¡ÐõÀ÷ ŢøȢ ¡РÒÌó¾Æ¢Â ¦Áý¨Éì ¸¢Æ¢Â¢ ¦Äؾ¡¦¾ý §ÀÕ ¦Áؾ¢ÁüÚý Á¢ý¨Éò ¾É¢¦ÂØ ¾¢ôÒÌ §ÅÛí¸û*ý Å£¾¢Â¢§Ä. | [145] |
§¾¡Æ¢ ±Ø¾Å⦾ýÈø Å¢ñ½¢ü Ȣ⿾¢ ţȡÙõ §Å½¢Â÷ ¦ÅûÇ¢ÁýÈ¢ Öñ½¢ü ÀÅ÷¦À¡ü ¸Â¢¨Ä¦Åü À¡ºÕ §Ç¡¾¢¦Á¡Æ¢ô Àñ½¢ü ͨÅÔ ¦Áؾ¢Óò §¾¡¨Ä¨Âô À¡ÔÁ¢Õ ¸ñ½¢ü ¸Ç× ¦ÁØШŠ¡¸¢Öý ¸øÅ¢ ¿ý§È. | [146] |
±Ø¾ ¦ÅÇ¢¦¾ýÈø º¢¨Éò¾¡ â¾Æ¢ò ¾¢ÕÅ¡Ä Å¡Â÷ º¢ÄõÀ¢øÅñÎ ¸¨Éò¾¡ ¾Ã¢ìÌí ¸ÉíÌÆ Ä¡Â¢ýÚý ¸ýÉ¢¸ûÇ Å¢¨Éò¾¡[¨Ã]à §ÅøŢƢ ¡¦Äý¨É ¡Ùõ Ţ渡ո¡ø ¿¢¨Éò¾¡ ¦Äؾ ÅâÂ[¦¾¡]¦¾ý §È¡Å¢ó¾ ¦¿ïº¢Û째. | [147] |
«Õð̽í ÜÈ¢ ÁÚò¾ø ±Ø¾¡ Á¨È¨Â ¦Âؾ¦Åý È¡Ö Á¢¼í¦¸¡ÎòÐ Óؾ¡Ù ¦Á¡ý¨È ÓÉ¢ÔÁ §¾¡¿¢½ Óì¸Ä¨¸ ¦¾¡Ø¾¡Î ãÅ¢¨Ä §Åü¦º¡ì¸÷ Á¡øŨÃò [*1]§¾¡ýȦÄý¨Éô* Àؾ¡¸ ¦Åñ½¢¨É §Â¡Â¢Ð §Å¡×ý ÀÂÉÈ¢§Å. [*§¾¡ýȦÄýÉô] | [148] |
§¾¡Æ¢ Á¼ø Å¢Äì¸ø Á¡É¢ýÈ ¦ºí¨¸ ÁЧú÷ Íó¾Ã Á¡È÷¦ÅüÀ¢ü ¸¡É¢ýÈ Üó¾ü ¸ÂøŢƢ ¡Ǣ¾í ¸ñÊí¹§É ¿£ ¿¢ýÈ §º¡¸Ó ÓýÉ¡ ¾Ã× ¿¢¨ÄÔ了¡øÄ¢ ¡ɢýÚ Åó¾øÄ §Å¡¿ñÀ §ÉÁ¼ §ÄÚŧ¾. | [149] |
¾¨ÄŨÉì ¸ñ¼¨Á ÜÈø Á¨Æ째¡Ä Á¡¼ ÁÐá ҧú÷ Å¢ÃÁ½¢ì ̨Æ째¡Ä ÅøÄ¢ì ¸¢¼í¦¸¡Îô À¡÷¦À¡ü Ìĸ¢Ã¢Â¢ Ö¨Æ째¡Ä ¿£Ä ŢƢ¡ ¦Â¡ÕÅ÷¨¸ §Â¡Î½íÌó ¾¨Æ째¡ ÄÓÁÅ÷ §¸¡ÄÓí ¸¡½ò ¾¸¡¦¾É째. | [150] |
ÁÚò¾ Ä⦾ýÈø ¾¨ÉôÀ¡÷ôÀ ÕûÇó ¾Ç÷Å÷¾û Ç¡ÎÅ÷ ¾ñÊÅáø º¢¨ÉôÀ¡[÷]ò¾ Å¡Å¢ò ¾¢ÕÅ¡Ä Å¡Â÷ º¢ÄõÀ¢øÅﺢ Ô¨ÉôÀ¡÷ôÀ ¾ýÈ¢ ¢ɢŢ¨É §Â¦Éý Û¨ÃôÀЧÅ. [*1 Äħ¸¡¼ ÅüÌü] | [151] |
Á¨Èó¾Å ÇÕ¸ø ºí¸ò ¾Á¢Øó ¾Á¢§Æ ¦¼¾¢÷¦ºýÈ [*1]¾ñΨÈÔó ¾¢í¸ð ¸¨ÄÂÓ ¾ó¾Õ §ÀÕó ¾¢¨º¦ÂÈ¢Ôí ¸í¨¸î ºÊÄ÷ ¸¼õÀ¡ ¼Å¢¿¢ýÈ ¸¡ðº¢Ôõ§À¡ø Áí¨¸ô ÀÕÅ¿ø Å¡ÔÇ §¾¦Â¡Õ Á¡¿¸§Ã. [152] | |
§¾¡Æ¢ ÒÄóÐ ÜÈø ¦ÅüÒï º¢¨Ä¦¸¡ñ¼ ¦ÅûÇ¢Áý È¡Ç÷ Å¢Âý¸¢Ã¢¦Âý ¦º¡üÒý ¸¢Æ¨Á ¦À¡Úò¾½í§¸Ôí¸û ¦¾¡øÌÄò¾¢ý ¦À¡üÒõ Ò¸Ø Á¼É¡Ï Á¢øÄÈõ âñÎÅ¢¼¡ì ¸üÒó ¾ÃÓ ¿¢¨Ä¦ÀÚ Á¡Ú ¸Õи§Å. | [153] |
¾¨ÄÅý Á¼§ÄÚÅ ¦ÇýÈø ¸¢Ç¢ì§¸ ÁÐÃó ¾ÕÁ¢ý¦º¡ Ä¡ö¦¸¡ñ¼ §¸ñ¨Á¢ɢ [*1]¦Â¡Ç¢ì§¸ ¦ÉÛó¾Ã Áøĸñ¼¡ö¦¸¡ý¨ÈäÚ¦ºó§¾ý ÐǢ째 ÂÄõÒï º¨¼î¦º¡ì¸÷ Á¡øŨÃò §¾¡ýÈø¨¸Â¢ø ¦ÅǢ째 ÅըŠ¸¢Æ¢ì§¸ ¦¾Ã¢Â¿õ Å£¾¢Â¢§Ä. [*1 ¦Á¡Æ¢ì§¸] | [154] |
¾¨ÄÅ¢ [*1]§¿÷¾ø ¦¾¡ø¨Äò ¾É¢Áà Òõ¦ÀÕ ¿¡½Óï §º¡÷×À¼¡ ¦¾ø¨Äô ÀοÁì ¦¸ýÚ¸ñ ¼¡ö¾¨Ã §ÂØí¦¸¡ñÎ Áø¨Ä ¦À¡ÕÒÂò ¾¡÷¦º¡ì¸ ¿¡¾÷ ÁШæÅüÀ¢ø Óø¨Äì ÌÆÄ¢ ¦Â¨É ġ¸ ¦Á¡Æ¢ó¾¨É§Â. [*1 §¿¡¾ø] | [155] |
§¾¡Æ¢ ¾¨Æ §ÂüÈø ÁÕôÀ¡÷ º¨¼ÓÊ Â¡÷ÁÐ §Ãº÷ ÅÊò¾¾Á¢úô ¦À¡ÕôÀ¡ ×É츢ɢ ¡Ŧáô À¡÷ÒÐô âí¸ÁÄò ¾¢ÕôÀ¡¨Å ¦ºùÅ¢Ôõ ¡ý¦ºöÌü §ÈÅÖ狀ÿ¢ü¸î ÍÕôÀ¡Ã Åñ¼¨Æ ¢ýÈøħš ÅóÐ §º¡À¢ò¾§¾. | [156] |
ÜÚÅÉ [Å]Ȣ¡РÅ󧾦ÉÉò ¾¨Æ§ÂüÀ¢ò¾ø Å¢ñ¼¡÷ ÒÃ了üÈ ¦ÅûÇ¢Áý È¡Ç÷ Å¢Âý¸¢Ã¢Â¢ü Èñ¼¡ Á¨Ãò¾¢Õ §Å¦Âý¦º¡ø §ÅýºÕ ¸¡Ô½íÌõ Åñ¼¡÷ ¾¨ÆÔ ÁÅ÷¿¢ýÈ §º¡¸Óõ Å¡º¸Óí ¸ñ¼¡ ľüÌ ÁÚ¦Á¡Æ¢ ¡¦¾¡ýÚí ¸¡ñ¸¢Ä§É. | [157] |
¨¸õÁ¡Ú ¦ºö §ÅñΦÁÉò ¾¨Æ§ÂüÀ¢ò¾ø ¦ÅÈ¢ìÌí ÌÁôÒ ¦ÅûÇ¢Áý È¡Ç÷ Å¢Âý¸¢Ã¢Á¡ý ÁÈ¢ìÌí ¸¢Ç¢ìÌõ ÒÉõÒì¸ ¿¡ûÁ¾¢ ¡пõ¨Áì ÌÈ¢ìÌí ¸¼¸Ã¢ì §¸¡ÎÒöò ¾¡Çì ÌÈ¢ò¾¨¸Â¡ ¦ÉÈ¢ìÌó ¾¨ÆÂøÄ §Å¡Å½í §¸¦Âý É¢¨ÉÅЧÅ. | [158] |
¾¨ÄÅ¢¨Âò ¾¨Æ §ÂüÀ¢ò¾ø ¸¨ÆìÌó ¾È¢ìÌ Á¼í¸¡ ¾¢Õ¸× Ùí¸Ã¼í ¦¸¡Æ¢ìÌí ¸¼¡ºÄò ¾¡÷¦º¡ì¸ ¿¡Â¸÷ ܼø¦ÅüÀ¢ø Á¨Æ즸¡ó ¾Ç¸ Á¢§ÄÔý §¸¡Ä ÅÉôÀ¨ÉòÐó ¾¨ÆìÌó ¾¨Æ¢ò ¾¨Æ¢РšÎó ¾¨ÆÂøħÅ. | [159] |
¾¨ÆÅ¢Âó ШÃò¾ø ¬Ôó ¾Á¢ÆÈ¢ Å¡Ã¡Ä Å¡Â Ã½¢Å¨Ãò§¾ý À¡Ôó ¾¨ÆÀð¼ À¡Î¸ñ ¼¡øÁ¼ô À¡¨Å¦¸¡í¨¸ §¾¡Ôõ ¦À¡ØÐý È¢ÕÁ¡÷Ò Á¢ýÀò ШȦ¾Ç¢ó¾ ¿£Ôõ ÒÂÓÁí §¸ÐÀ ¼¡Ð ¦¿Î󾨸§Â. | [160] |
À¸üÌȢ¢¼í ÜÈø Á¡øŢâì ÌõÒ¸ Æ¡÷ÁÐ §Ãº÷ ÅÊò¾¾Á¢ú áøŢâì Ì了õÁø ¡õÅ¢¨Ç ¡ʼ ¦¿¡óÐÅ¨Ç ÝøŢâì Ìó¾Ã Çį̀Š§¾¡Úï ¦º¡Ã¢Ô¿¢Ä¡ì ¸¡øŢâì ÌõÀ¸ §ÄÅñ¼ È¡ÁÄ÷ì ¸¡Å¸§Á. | [161] |
ÌȢ¢¼òÐì ¦¸¡ñÎ §ºÈø ͨÉÀ¡÷ò¾ ¿£ÄÓï ¦ºí¸Ø ¿£Õï ¦º¡Õ¸¢Óø¨Ä ¿¨ÉÀ¡÷ò Ð¾Ú ¿ÚíÌÆ Ä¡[ö]Á¼ ¿¡¨Ã¿ó¾¢ý º¢¨ÉÀ¡÷ìÌõ Å¡Å¢ò ¾¢ÕÅ¡Ä Å¡Â÷ º¢ÄõÀ¢øÅñ¼ø Á¨ÉÀ¡÷ò ¾¢¨Æì¸× ¿£÷Å¢¨Ç ¡¼×õ Åó¾Õ§Ç. | [162] |
ÌȢ¢¼òÐöòÐ ¿£í¸ø ¡ö째¡Äí ¦¸¡ñ¼Øõ ÒøÅ¡ ¢Çí¸ýÈ¢ý [*1] ¡öôÒĢ¡÷ ¾£ì§¸¡Ä §ÁÉ¢ò ¾¢ÕÅ¡Ä Å¡Â÷ º¢ÄõÀ¢ýÁ¢ý§É º¡ö째¡Ä ÅøÄ¢ìÌ ¿£Á½ì §¸¡Äó ¾Ã¢ò¾¢Õ¿¡ý §À¡ö째¡Ä ¿¡ñÁÄ÷ ¦¸¡ö¾¢í¹ §ÉÅÕõ §À¡¾Ç§Å. [*1 ¡öôÒÄ¢ä÷ò] | [163] |
þ¼òÐöòÐ ¿£íÌó §¾¡Æ¢ ¾¨ÄŧɡΠÜÈø ±È¢ìÌõ À¨¼Âñ½ §ÄÅ¢Îô À¡öÅ¢¨Ãó ¦¾í¸¨Ç¿£ ÌÈ¢ìÌí ÌÈ¢ÅÆ¢ Åó¾Éõ ¡了¡ì¸÷ ܼø¦ÅüÀ¢ ¦ÉÈ¢ìÌí ¸ÕíÌÆø Åñ¼Äõ À¡¨Å¨Â ¿£÷Ó¸óÐ ¦¾È¢ìÌó ¾¢Å¨Ä *¦¸Îò¾Æ¢ ¡ÓýÉï ¦ºøžü§¸. [*1 ¦¸¡Îò¾Æ¢] | [164] |
À¸üÌÈ¢ ¦Â¾¢÷ôÀ¡Î §¾¦Áý ̾¨Äò ¾¢Õ§Å Ô¨Áô¦ÀüÈ ¦¾ñʨâô â¦Áý ȨÆ¢Å÷ ¦À¡í¸÷Áü §È¡ÅýÒ âñ¼Ê¨Á ¡¦Áý ÀÅ÷ìÌÈ Å¡Ã¡Ä Å¡Â Ã½¢º¢ÄõÀ¢ É¡¦Áý ÀâÒÃò ¾¡Á¨Ã §¿¡Å ¿¼ó¾É§Á. | [165] |
¸ÄóÐÆ¢ Á¸¢ú¾ø ¸Å𼡠¢Ãõ¦À¡í¸÷ Ýú¸¼õ À¡¼Å¢ì ¸¡ÅÄ÷Å¢ü ÌÅ𼡠¼¸ô¦À¡Õô À¡÷¦º¡ì¸ ¿¡Â¸÷ ܼø¦ÅüÀ¢ý ¦ÈŢ𼡠ÅÓ¾ò ¾¢ÕÅ¨É Â¡÷Ó¨Äî ¦ºôÀ¢¨½Â¢ý ÍÅ𼡠¿¢¨ÈÂò ¾Å了ö¾ Å¡¦Åý Ú¨½ôÒ§Á. | [166] |
¾Äõ À¡Ã¡ð¼ø ÁÂøÒì¸ ¦¿ïÍì ¸ÂøÒì¸ [*1]Å¡Ú ÁШÃôÀ¢Ã¡ É¢ÂøÒì¸ ¦ÅüÀ¢ ¦Ä¾¢÷ôÀð¼ ¿¡¦Çý¨É £¼Æ¢ìÌï ¦ºÂøÒì¸ ¸ñ½¢ Âɸ¡ ¼Å¢¸ñÎ §¾õÀ¢¦¿Îõ ÒÂøÒì ¦¸¡Ç¢ò¾ ÐÂ÷ºìà šÇô ¦À¡Õô¦Àí̧Á. [*1 Å¡Ù] | [167] |
¬Âò Ðöò¾ø ÁïÍì ¸¢½íÌõ ¦À¡Æ¢øÁÐ §Ãº÷ ŨÃÒÌÐ Á了¡ü ̾¨Ä ¢øŢƢ £¦Ã¨Á ¡ÇÅó¾ ÀïÍì ¸¢½íÌ ÁÊ째 ¸¢¼óÐ ÀþŢìÌ ¦¿ïÍì ¦¸¡Õ¿¢¨Ä ¦º¡øÄ¢Âý §È¡Å¢ýÚ ¿£÷¦º¡øŧ¾. | [168] |
Á¨Èó¾Åü ¸¡ñ¼ø Ţâó¾¢Õì ¸¡ö¿¢ýÈ ¦ÅûÇ¢Áý È¡Ç÷¦À¡ý ¦ÅüÀ¢¦Äõ¨Áô À¢Ã¢ó¾¢Õô À¡¨ÃÔõ §À¡Ä¢í¹ §ÉÓ¸õ À¢ýÒâóÐ Òâó¾¢Õô À¡ÕÁ¢ô ¦À¡ü§ÈÕ Á¢ýÉÁ¢ô [*1]âõÒÉÓó ¦¾Ã¢ó¦¾¡Õì ¸¡øÅÕ §Á¡¦¾Ã¢ ¡ÐÓý ¦ºö¾Å§Á. [*1 âõÒÉÁò] | [169] |
§¾¡Æ¢ ¨¸Ô¨È ¸¡ð¼ø Á¸õÀ¡÷ò ¾ÂÕõ Åġâ¦À¡ü ¸¡ÁÄ÷ Á¡¨Ä¢¦¾ý Ó¸õÀ¡÷òÐ Å¡í¸¢ ÓÊò¾Õû Å¡öÓÊ Á¡ÈÛÁ¡öî ¦º¸õÀ¡÷ò¾ ¿£¾¢ò ¾¢ÕÅ¡Ä Å¡Â÷ º¢ÄõÀ¢¨¼Âï ͸õÀ¡÷ìÌ Á¢ý¦º¡[É]ø Ä¡öÒÈó ¾¡Øï ÍâÌÆü§¸. | [170] |
Å¢ÕóРŢÄì¸ø ¾¢¨ÃôÀ¡ø ŨÇãì ¦¸È¢ó¾ ¿¢Ä¡Óò¾ï º¢ó¾¢Â¢Õ ¸¨ÃôÀ¡Ôõ ¨Å¨ÂÂó ¾ñÎ¨È Â¡÷¸¼õ À¡¼Å¢î¦ºõ Á¨ÃôÀ¡Öó §¾ÛõÀÍó¾¢¨É Á¡× Á¸¢úóо¨Æô Ò¨ÃôÀ¡ Û¸÷ó¾ñ½ §Ä¾í¸¢ §ÂÌÇ ¦À¡ýɸ÷째. | [171] |
Å¢Õó¾¢¨È Å¢ÕõÀø ¦ÀÕ󾡨à ¦¿ïºýÈ¢ ÂýÒ¦ºö Å¡÷À¢È Å¢ôÀ¢½¢ìÌ ÁÕó¾¡ ¸¢ÂÁÐ ¨Ãô¦ÀÕ Á¡û¦ºõ¦À¡ý Á¡øŨâü ¦À¡Õ󾡨à §Åü¸½ø Å£÷¦¸¡Îô À£¦ÃÉ¢ü Ò츢Õó¾í ¸Õó¾¡ ¾ÅÕÓñ §¼¡×í¸ñ Á¡Ç¢¨¸ ¡ÃÓ§¾. | [171] |
¦À¡Øп£¼ ÅÕó¾¢ì ÜÈø ¦À¡ýÉó ¾¢¸¢Ã¢ô ¦À¡ÕôÒÁñ §½Øõ ÒÃ츨Åò¾ ¦º¡ýÉó ¾ÕÁ× Ä¢î¦º¡ì¸÷ Á¡øŨÃò §¾¡¨¸¿øÄ¡ö ¾ýÉó ¾É¢ìÌ ¦Áɾ¡Å¢ ¿¢ýÚ ¾Å¢ôÀ¾üÌ Á¢ýÉó ¾¨ÄÅ÷ ÅÕ¸¢Ä á¸¢Ä¢í ¦¸ý¦ºöŧ¾. | [173] |
§¾¡Æ¢ ¸ÆÈø ÐÈì¸ò ¾Å÷¦¾¡Ø Å¡÷ÁРáÒÃ¢î ¦º¡ì¸÷¦ÅüÀ¢ ÄÈì¸ü À¨ÉÂÅ §Ã¡¸¼ô À¡Õý ÉÇÅ¢ÄýÒ º¢Èì¸ò ¾Õ¦¿ï ¦º¡Æ¢Â¿ñ À¡Ç÷ ¾¢Õ×Çò§¾ ÁÈì¸ì ¦¸¡Îò¾¨É §Â¡Å½í §¸¦Â¡Õ Åý¦ÉﺧÁ. | [174] |
¾¨ÄÅ¢¦Â¡Î À¡í¸¢ ¾¨ÄÅý Åó¾¨Á ÜÈø ¸¡÷Á½¢ ¿£Æü ¸¼õÀ¡ ¼Å¢ì¸¨Èì ¸ñ¼÷¦¸¡ý¨Èò ¾¡÷Á½¢ Á¡÷À[ò] ¾¼í¸¢Ã¢ š¢¨¼ º¡öò¾¼í¸¡ Å¡÷Á½¢ ¡à ÅÉÓ¨Ä Â¡ö¿õ Á×½÷ÅÕó §¾÷Á½¢ §Â¡¨º º¢ÄõÒ¿ï º¡Ãü º¢Äõ¦Àí̧Á. | [175] |
¾¨ÄÅ¢ ¦À¡Úò¾¨Á ÜÈø ¾¡Ûó ¾É¢¨ÁÔ Á¡¸¢Â¢ù Å¡¦È¡Õ ¾ïºÁü¦Èý Á¡Ûó ¾Çà ÁÈó¾¨É §ÂÀ¢¨È Å¡ÂÓÐí ¸¡Ûí ¸Áú¦¸¡ý¨È ¡÷¸¼õ À¡¼Å¢ì ¸¡ÉÅñÎó §¾Ûó ¾Õó¦¾¡í¸ Ä¡Â¢Ð §À¡ÖÓý º¢ó¾¨É§Â. | [176] |
ŨÃ׸¼¡¾ø ÅÉ즸¡ý¨È Âﺨ¼Â¡÷ ÁЧú÷ ŨÇò¾¦ºõ¦À¡ü ¸ÉìÌý È¢Ãñ¼ýÉ §¾¡Çñ½ §ÄÔý ¸ÕõÀ¨É¡û ¾ÉìÌí ÌʨÁ ÂƸƢ ¡Ðí¸û º¡÷À¢É¢ýÈ ¦ÅÉìÌõ ÀØÐ À¼¡¾¢É¢ ¿£¦Âñ½¢ ¦Äñ½¿ý§È. | [177] |
¦ºÅ¢Ä¢ ¨ÁÂó ¾¨ÄÅü ̽÷ò¾ø ¿¡Å¢ì ¸ÕíÌÆø Å¡ºí¸ñ §¼¡ÅøÄ¢ ¿¡½ÂÉì ¸¡Å¢ì ¸¨¼Â¢ý Å¢Ã̸ñ §¼¡¿ïº §Â¡É¢Ó¾ø §ºÅ¢ìÌ ¿¡¾÷ ¾¢ÕÅ¡Ä Å¡Â÷ º¢ÄõÀ¢Ä¢É¢ §ÁÅ¢ò ¾É¢Å¢¨Ç ¡¼¦Äý È¡Çý¨É §ÅÄŧÉ. | [178] |
¾¢¨ÉÅ¢¨Çò¾¨Á ÜÈø Á¡Ä¡ü ÒÃôÀ¨¾ Á¡üȢŢñ §½ØÁñ §½Ø¦Á¡Õ §¸¡Ä¡ü ÈÉ¢ÒÃô À¡÷¦º¡ì¸ ¿¡Â¸÷ ܼĢÇï ÝÄ¡öô ÀÍí¸¾¢ áÂñ½ §ÄÌÃø àí¸¢Â¿£[û] ¸¡Ä¡öì ¸¢¼ì¸×í ¸¡Äí¸ñ ¼¡¦Âí ¸Õ󾢨ɧÂ. | [179] |
¸Ç¦Å¡Øì¸ò¨¾ §Åí¨¸ ¿£ì¸¢ü¦ÈÉò §¾¡Æ¢ ¾¨ÄÅü ̨Ãò¾ø ̨Æâð ÊÂÌÚí ¸ð¦ºÅ¢ ¡÷¾Á¢úì ܼø¦Åü¨À Å¢¨Æâð ʾ¢Õò §¾¡Çñ½ §Ä¦¸¡¨Ä §Åí¨¸ÅóÐ Á¨Æâð ʦ¸¡Îí ¸ñ½¢Ô Á¡¸ ŨÇóЦ¸¡ñ¼¡ Ä¢¨Æâð ʸýÚ Á¡¦Åí¹[§É]Â¢í ¸¢¨¼¿¢üÀ§¾. | [180] |
º¢¨ÈôÒÈÁ¡¸ò ¾¨ÄÅ¢ ¢Ãí¸ø. ¾¡í¸ò ¾¨Ä¾Ç ÕíÌ¨Ä Å¡¨Æ¢ý È¡Ú¦ºó¦¿ø àí¸ò ¾¨ÄÁ½ì Ìíܼø ¿¡Â¸÷ ¦º¡ì¸÷¦ÅüÀ¢ø §Åí¨¸ì ¦¸¡Øﺢ¨É ¿£Ó¨¸ ¡¸ôÀ¢ý ¦ÅüÀ¦Ãõ¨Á ¿£í¸ô ÀÕÅÓ Á¡ÂÄ Ã¡¸¢ ¿¢¨Èžü§¸. | [181] |
§¾¡Æ¢ º¢¨ÈôÒÈÁ¡¸ ÅÕó¾¢ìÜÈø. ¯½í¸¢î ºÕÌ ÀÎó¾¨Æ ¡¸¢Ö §Á¡ÄÅñÎ À¢½í¸¢î ÍÆÖÁ¢î ºó¾Éî §º¡¨Ä À¢½í¸ÍÃ÷ Å½í¸¢î ºÃ½õ ÒÌÁÐ §Ãº÷ Á¨Ä¦ÅüÀ¢ Ä¢½í¸ô À¢Ã¢Ô ÁɦÁÁì ¸¡Ì Á¢Çí¦¸¡Ê§Â. | [182] |
¾¢¨É¦¸¡ö¾¨Á ÜÈ¢ÅÕó¾ø ¨¿Ôï º¢ÚÁÕí ¸¢üÈ¢Õô À¡¨ÅÔ ¿¡ÛÁý§È ¦¸¡öÔó ¾¢¨É¦Âý ÈÈ¢ó¾¢Ä §Á¢Çí ÜýÀ¢¨ÈÔ ¨ÁÔó ¾ÅØ Á¾¢øÁÐ §Ãº÷ Ũâɢ¢ø¿¡ý ¦ºöÔõ À⦺Р§Å¡Å¢Ð §Å¡Óý¦ºö ¾£Å¢¨É§Â. | [183] |
ÒÉõŢ𠼸ø§Å¡÷ ÒÄõÀ¢ì ÜÈø §¸¡Îõ À¢¨ÈÁ× Ä¢î¦º¡ì¸ ¿¡Â¸÷ ܼø¦ÅüÀ¢ É£Îó ¾É¢¦¿ïÍ ¿¢ýÚÕ ¸¡ÁøÓý É¢ýȾ¢¨É §¾Îõ ÀÍí¸¢Ç¢ ¸¡¦Ç¨Áò §¾Êò ¾¢¨¸òЦ¿¡óÐ Å¡Îõ ÒÃÅÄü ÌòШ½ ¡¸ ÅÃŢΧÁ. | [184] |
þ¨ÈÅÉ¢¨Äì ¸¢Ãí¸ø «É¦Áý ¦º¡Öí¸¢û¨Ç ¦Âý¦º¡Ö §Á¡ÅÐ þýÈ¢¸øÅ¢ ¢ɦÁý [*1]¦º¡ÖõÀ¢¸ ¦Éý ¦º¡Ö§Á¡ÒÉ §ÅüÈ¢Õñ¼ ¸É¦Áý ¸Çò¾¡ É¡÷¸¼õ À¡¼Å¢ì ¸¡×Îò¾ ÒɦÁý ¦º¡ÖÁÈ¢ §ÂýÅóÐ Å¡Îõ ÒÃÅÄü§¸. [*1 ¦º¡ÖÁ¢¸] | [185] |
¾¨ÄÅü ¸¢¼íÜÈ¢üȢĦÁÉ ÅÕó¾ø ±ý§É¿í §¸ûÅü ¸¢¼Ó了ø ¸¡ÄÓ Á¢ýɦ¾ýÚ Óý§É ÂȢ ¦Á¡Æ¢ó¾¢Ä §Áºí¸ Óò¾Á¢Øï ¦º¡ý§É *à {*Â}ÓÐó ¦¾Ã¢¦º¡ì¸÷ ܼĢü §È¡ÂÅÕ Áý§É¡ Óõ¦ÅüÈ¢ ¾Ïí¸ñ ¼¡¦Äí¹ É¡ÌŧÃ. | [186] |
ÅÚõÒÉò ¾Øí¸ø ÁÕÅ¢ü ¦À¡Ä¢¦¸¡ý¨È §À¡ÄÁñ §½Ø ÁШÃÔó¾ Á¢Õ¦À¡ü [*1] ÒÂõÀâô À¡÷¦º¡ì¸ ¿¡¾ âÂøÅÇ÷ìÌ ÁÕÅ¢î º¢ÄõÒ Á¢¾Ïõ¦À¡ý ëºÖ Á¡Â¢ÕóÐó ¾¢Õ¨Åô ÒÈó¾ó¾ ¾¡Á¨Ã §À¡Öó ¾¢¨ÉôÒɧÁ. [*1 ÀÃõÒÂô] | [187] |
ÁÉÁÆ¢ó¾¢Ãí¸ø «¨ÄÔó ¾¢Õ¿¾¢ Ôïºóòà §Ã¨¸Ô Á¡¼Ã× Á¢¨ÄÔï º¨¼ÓÊ ¦ÅûÇ¢Áý È¡Ç÷ Å¢Âýº¢ÄõÀ¢ø ŨÄÔí ¸½¢ÔÁ¢ø Ä¡Á¦Äý §É¦Â¡Õ Á¡Ö¦Áñ¦½ñ ¸¨ÄÔí ¸Å÷ó¾É §Ã¡Åïº §Ã¡º¢¨Äì ¸¡ÉŧÃ. | [188] |
À¾¢§¿¡ì¸¢ ÅÕó¾ø Å¡É¡ ¼ÕÁÈ¢ ¡ÁÐ §Ãº¨Ã Å󾢨Èﺡ ¾¡É¡Îõ §ÀâýÀ Å£¼øÄ §Å¡ºó ¾¾Ó¦Á¡Õ §ÅÉ¡¸ ¿¢ýÚ ÁÚ¸¢Ôû Ç¡¨º¦¸¡ñ ˼ƢóÐ §¾É¡÷ ̾¨Ä¢ý ¦º¡øÄ¢º¢ü ê÷¦ºÄî º¢ó¾¢ôÀ§¾. | [189] |
þÃÅ¢üÌÈ¢ §Åñ¼ø ¦¸¡í¨¸ò Ш½¦¸¡ñ ¼Éí¸¡À¢ §„¸í ̨ÈÀÎòÐ Áí¨¸ô ÀÕÅ Á¼ó¨¾¿ø Ä¡öÁÐ §Ãº÷¦ÅüÀ¢ü ¸íÌü ¦À¡ØÐ ÒÂÄÇ ¸¡¼Å¢ì ¸¡ÎÒì¸ ¦¸¡í¸ü ¦¸¡Ê¦¿Îó §¾¨Ã¦Âù Å¡È¢ýÚ àñÎŧ¾. | [190] |
¬üÈÐ ¾£¨Á¡ø þÃ×ìÌÈ¢ ÁÚò¾ø ¸¼í¦¸¡Æ¢ì Ìí¨¸ô ¦À¡Õô¦À¡Õ À¡¦Ä¡Õ À¡Ä¼í¸¡ Å¢¼í¦¸¡Æ¢ì Ìõ¨Àô À½¢¦Â¡Õ À¡øÓò¾ ¦Åû¨Ç¿¢Ä¡ Å¼í¦¸¡Æ¢ì ÌõÒÂò ¾¡÷ÁÐ §Ãº÷ ŨâĢó¾ò ¾¼í¦¸¡Æ¢ì ÌõÀ¨¸ ¦ÅûǦÁù Å¡Èñ½ø º¡¾¢ôÀ§¾. | [191] |
¬¦ÈÇ¢¦¾ýÈø ÌÄ×õ ¦À¡ÕÀâò §¾÷¡ì¸ ¿¡Â¸÷ ܼĢɡ ÖÄ×í ¸Õí¸í ÌÖïºÃ¢ º¡ÃÖ Óí¸½¨¸ ¿¢Ä×í ¸Õ¨½ ŢƢ§ÅÖ ¿£÷¾ó¾ ¦¿ïÍõ¦ÀüÈ¡ü ÀĦÅõ À¨¸Ô¦Á¡Õ ¦À¡Õ§Ç¡ Á¼ô À¡¨Å¢ý§È. | [192] |
¿¢Éì §¸¾ÓÈò ¾¨ÄÅ¢ ¢ÈóÐ[ÀÎ]¦ÁýÈø Å¡Õì ¸¢½íÌ Ó¨ÄÔ¨Á À¡¸÷ ÁШâÖý §À¡Õì ¸Î¸Ç¢ ÈïͦÁý È¡Öõ ¦À¡ÕÅâ ¾¡Õì ¸¢½íÌõ ÒÂâ [*1] ¾Ã÷¾¼ï* º¡ÃÉ¢ýÈ ÝÕì ¸¢ÅÇïÍ ÁﺦÁý §É¡ÅóÐ ÝئÁý§È. [*1 ¾Ã÷¸¼ï] | [193] |
¾¨ÄÅ É¡üȡШÃò¾ø ÅâìÌí ÌÁ §¾¡Â¡¾ ¸¡¾ø Á¾ÉÅ¢¼¡ö ÀâìÌï ºÄõÒâ À¡Å¢¦¿ï §ºÂ¢Çõ À¡É¢ÄÅí ÌâìÌï º¼¡¼Å¢ ¡÷¦º¡ì¸ ¿¡Â¸÷ ܼĢɡý ¾Ã¢ìÌó ¾¨¸¨Á §¾¡Á¼ô À¡¨Å ¾ÕÁ§Ä. | [194] |
§¾¡Æ¢ Ô¼õÀξø ͽíÌí ¸¢½íÌ Ó¨Ä¢¼ Á¡¸¢Â ¦º¡ì¸÷¦ÅüÀ¢ É¢½í¸ìÌï ¦ºïͼ÷ §ÅÄñ½ §Ä¿¢¨Ã ¦Åí¸Ç¢üÈ¢ý ¸½í¦¸ð Êâ Å⾢â º¡ÃÄ¢ì ¸íÌøÅó¾¡ø «½íÌì ¸¢½íÌÅ §¾¡ÅÈ¢ §ÂÛ ÉÅÁ¾¢§Â. | [195] |
§¾¡Æ¢ ¾¨ÄÅ¢§Â¡Î þÃ×ìÌÈ¢ §Åñ¼ø ÅûÇò ¾Ó¾¨É ¡öº¢¨Ä ¡Ǣ ÅÊò¾ÁÂø ¦ÅûÇò ¾ÇÅ¢ý¨Á §ÂЦº¡ø §Åý¦¸¡û¨Ç §ÅâÅñÎ ¦¸¡ûÇì ¸Áú¦¸¡ý¨È ¡÷ܼø Å¡ö¦¿ïÍ ¦¸¡ñ¦¼¡ÕÅ÷ ¯ûÇô ÀÅÉ¢ ÅÕí¸íÌø ¾¡¦É¡ý Ú¨Ãò¾¢Ä§Ã. | [196] |
ÅÕ󦾡Ƣü ¸Õ¨Á¿¢¨ÉóÐ ¾¨ÄÅ¢ÅÕó¾ø ÁïÍí ¸¼¸Ã¢ Ôó¦¾Ã¢ ¡Áø ÅÂÅâ¾ý ¦ÉïÍí ¸¨ÄÔí ¸Õí¸íÌø Å¡ö¦¿Îõ §À¡÷ÁÈÄ¢ ÂïÍï ºÃ½ò¾ É¡Ã¡Ä Å¡Â¢ ÄÕõÒÁ¾¢ô À¢ïÍõ ¦À¡ÕѾ Ä¡ÂýÀ §Ã¡ÅÕõ §À¦ÈÁ째. | [197] |
¾¨ÄÅ¢ þÃ×ìÌÈ¢ §¾÷¾ø ÁȢ¡Ç÷ ¦ºí¨¸ ÁØÅ¡Ç÷ ¦º¡ì¸÷ ÁШæÅüÀ÷ ÌȢ¡ ¦¿Îí¸íÌø Åóп¢ý È¡ÄÅ÷ ¦¸¡û¨¸¦Â¡ýÚ ÁÈ¢Â¡ì ¸ÇÅ¢ø¨Ä ¿£ÂÈ¢ ¡¾ ÅÈ¢×Á¢ø¨Äî º¢È¢Â¡ ¦Ç¡Õ¾Á¢§Â É½í§¸ ¦Âý¦¸¡ø ¦ºôÒŧ¾. | [198] |
¾¨ÄÅ¢ þÃÅ¢üÌÈ¢ §¿÷ó¾¨Á §¾¡Æ¢ ¾¨ÄÅü ̨Ãò¾ø ¸¨½ì§¸¡ ÎÄ×í ¸¼õÀ¡ ¼Å¢Â÷ ¸É¸¦ÅüÀ¢ Ä¢¨½ì§¸¡Î º£Ú Á¢ÇÓ¨Ä Â¡¦ÇÉ ¦ÃýÈ ¾ó¾¢ô À¨½ì§¸¡Î À¡Ôõ Ò§¸ ºÃ¢¦Â¨Éô À¡÷òШÃò¾ Ш½ì§¸¡Ä Å¡ö¨Á ÁÚòÐÇ §¾¡¦Å¡ýÚ ¦º¡øÖŧ¾. | [199] |
þÃÅ¢ü ÌȢ¢¼õ Ţɡ¾ø ÁüÌý ÈÎÒÂò ¾¡÷ÁÐ §Ãº÷ ŨÃÂ¢Ä¢Õ ¦À¡üÌý ÈÎÓ¨Äô â¨Å¿ø Ä¡öÅ¢ñ ÒÌó¾¼í¸¡ì ¸üÌý ÈÕÌí¸û º£ê÷ ÅÕ¸Õí ¸íÌøÅóÐ ¿¢ü¸¢ýÈ ÝÆÄ¢ø ¿£÷Å¢¨Ç ¡Π¿¢¨ÄÂЧÅ. | [200] |
þÃÅ¢ü ÌȢ¢¼í ÜÈø ÁñÏõ ÒÉÖ ÁÈ¡ÓÊ Á¡¾÷ ÁШæÅüÀ¢ ¦ÄñÏõ À¢Ã¢§Å¡ ÊÃ׿¢ý ȡʼ ¦Á츨ÄÔ ¿ñÏí ÌÕº¢ øÕ̦ºý È¡÷¾É¢ ¿ý¦ÉïºÓí ¸ñÏí ¸ÅÕõ ÒÐÁÄ÷î §º¡¨ÄÔí ¨¸¨¾Ô§Á. | [201] |
¾¡ö ТÄÈ¢¾ø Åø¨ÄÂï º¡¾ Ó¨ÄÔ¨Á À¡¸÷ ÁШâ§Ä¡ ¦Ãø¨ÄÂï º¡¾ ¸Ç¢Á¾ ¡¨É ¢ÕÇ¢¨¼§Â ¦¸¡ø¨ÄÂï º¡Ãø ¸¼ó¾½í §¸Õí ÌÃõ¨ÀÓýÈ¢ø Óø¨ÄÂï º¡Ð Àâó¾¢Ê §À¡Ä ÓÆí¸¢¿¢ý§È. | [202] |
§¾¡Æ¢ ¾¨ÄÅý Åó¾¨Á ÜÈø ¦¾¡í¸ü º¼¡¼Å¢ ¡÷ÁРáÒÃ¢î ¦º¡ì¸÷¦ÅüÀ¢ Äí¸ð ¸ÂÄõ ÒÂò¾¢Õ §ÅÅñ ¼¨Ä¦Â¡Æ¢Å¡ö Åí¸ì ¸¼Öõ ÅÇ÷¾¡Õ ×í¸ñ ÅÇÕÁ¢ó¾ì ¸íÌü ¦À¡ØРТ¦ÄØó ¾¡Öí ¸Ç¢Á¢§Ä. | [203] |
þÃÅ¢ü ÌȢ¢¼òÐò ¾¨ÄÅ¢¨Âì ¦¸¡ñΧºÈø ¸¡§Á ¾Ì¾¼ï Ýú¸¼õ À¡¼Å¢ì ¸¡ÅÄ÷¿¡ð ¼¡§Á Â¢É¢Â½í §¸Â¢ýÀ šâ¿õ ÁýÀ÷¸íÌø ¾¡§Á Å¡× ÁÅü¦¸¾¢ §Ã¢Çó ¾ñ¼¨ÄÅ¡ö ¿¡§Á ¦ºÄ×ó ¾Åó¾ó¾ ÅÃÅ¢ü¨È ¿¡½Á째. | [204] |
ÌȢ¢¼òÐ ¿£í¸ø ¦¸¡ò¾Ä÷ ¦¸¡ý¨ÈÂó ¾¡÷¡ì¸ ¿¡Â¸÷ ܼø¦ÅüÀ¢ü Òò¾Ä÷ ¦¸¡öÐ ÅÕÅÄ¢ý §É¢¨Áô §À¡¾Ç×ó ¦¾¡ò¾Ä÷ Á¡¨Äî ÍâÌÆ Ä¡Âý Ú¨½Ó¨Ä§Á É¢ò¾¢Ä Á¡¨Ä ¿¢ÄŢɢø Ä¡[ö]Òý¨É ¿£ÆÄ¢§Ä. | [205] |
ÌÈ¢¦Â¾¢÷ôÀ¡Î ¾¢Ã¢ÒÃò ¾¡¼ü È¢ÕÅ¡Ä Å¡Â÷ º¢ÄõÀ¢Ä¢ýÀï ¦º¡Ã¢ÒÃò ¾¡Á ÅÉÓ¨Ä Â£÷¸íÌø §¾¡¼Å¢úìÌ ÁâÒÃò ¾¡Á¨Ã §Â¡Å¨Ã ¡Áò¦¾ý É¡Å¢¾ó¾ ÀâÒÃò ¾¡Á¨Ã §Â¡Å¢É¢ô À¡Å¢ À½¢ÅЧÅ. | [206] |
¸ÄóÐÆ¢ Á¸¢ú¾ø ÁøÖí ̨ÆÒÂò ¾¡÷ÁÐ §Ãº÷ ŨâøÅøÄ¢ô ÒøÖõ ÒÇ¸Ó Á¡ÉÉ §º¡¨ÀÔõ ÒøÄôÒøÄì ¸øÖí ̨ÆÔ ¿ÂÓ¦Áö ¡¾ ¸ÄÅ¢Ô¿¡ý ¦º¡øÖó ¾ÃÁøÄ §Å¦ÂÇ¢ §¾¡ÅÐ ¦º¡øÖ¾ü§¸. | [207] |
¿Äõ À¡Ã¡ð¼ø Áñ½¢ü ÀÃìÌõ Ò¸úÁÐ §Ãº÷ Ũâɨ¸ ¦Åñ½¢ò ¾¢Äò¾¢ø Á¸¢úó¾É §ÁâýÀ Å£¼Ç¢ìÌõ Àñ½¢ü ¸É¢ó¾ ̾¨ÄÂï º£ÈÊô À¡¨Å¸¨¼ì ¸ñ½¢ü ¸¢¼ìÌ ¦Á¡Õ§¸¡Ê §¿ÂÓí ¸¡¾Ö§Á. | [208] |
Å¢Îò¾ø ÐÈìÌó ¾¨¸»÷ ¦¾¡ØÁРáÒâ[î] ¦º¡ì¸÷¦ÅüÀ¢ý ÁÈìÌõ ÀÊÂøÄ ¿£[÷]¾ó¾ ¸¡¾ø ÁÕí¸¢ÚìÌõ ¿¢ÈìÌí ÌÁÓ¨Ä Â£÷¾¨Ä ¿¡¨Ç¢ø ¿£÷À¢Èó¾ º¢ÈìÌï º§Ã¡Õ¸ó §¾ÎÓý §É¦ºøÖï ¦ºøÖÁ¢ý§È. | [209] |
ŨÃ׸¼¡¾ø ÒÉí¸¡Åø §À¡ÉÐ ¸í̦Äý È¡¦Äí¸û ¦À¡ýɸ÷¡ö ÁÉí¸¡Åø §À¡ÄøÄ §Å¨ÂÂ÷ ¸¡Åø Ží¸Ä÷À¡ü º¢Éí¸¡Öõ §Åü¨¸ò ¾¢ÕÅ¡Ä Å¡Â÷ º¢ÄõÀÁüÚý ÈÉí¸¡Åø ¦¸¡ñÊÅû §À¡üÈÉí ¸¡Åø º¨Á¢Éý§È. | [210] |
°÷ÒÌ ÌÈ¢ ܦÈýÈø º¢í¸ ÓÆìÌï º¢Ä¦¿È¢ ¿£¿¢¸÷ ¦ºýÚÒ측[ü] ºí¸ ÓÆìÌó ¾¼ïº¢Äõ À¡ºÄ ẢÒì¸ Åí¸ ÓÆ쨸ò ¾¢ÕÁÐ §Ãº÷ Ũâ¦Äí¸û «í¸ ÓÆìÌ Á¢¼÷ì¸Ð ¸¡½¢ý ÈÕÁÕó§¾. | [211] |
«ÅÉÇ¢ º¢Èò¾ø ¸¡¾Ç šɸñ ½¡ÂÅ÷ À¡ø¨Åò¾ ¸¡¾¦ÉÎõ §À¡¾Ç Å¡¸ ŢâòШÃò ¾¡Öõ ¦À¡ÕôÀú¢ý Ý¾Ç Å¡Ó¨Ä §¾¡öÅ¡ ÃƸ¢Â ¦º¡ì¸÷¦ÅüÀ¢ §Ä¾Ç Å¡ÁÈ¢ §ÂÉÈ¢ §ÂÉ¢¾ü ¦¸ý¦º¡øŧ¾. | [212] |
«øÄÌÈ¢ §¾¡Æ¢ ¾¨ÄÅ¢ì ̨Ãò¾ø µ¨¼ì ÌŨÇÂí ¸ñ½¢¦Âý §É¡¦Åý Ú½÷¸¢ÄÁñ ܨ¼î º¼¡¾Ã÷ ܼÄí ¸¡ÉÄ¢ü Ìý¦ÈØó¾ Å¡¨¼ì ¦¸¡º¢Ô Á¢ÇÁ¼ü È¡¨Æ ÅÉò¦¾¡ÐíÌõ §À¨¼ì ÌÕ¦¸¡ýÚ Ðﺢĸ¡ Ïõ¦ÀÕí¸í̧Ä. | [213] |
«øÄÌÈ¢ ¾¨ÄÅý º¢¨ÈôÒÈÁ¡¸ò ¾¨ÄÅ¢ ÜÈø ŨÇìÌõ À¢¨ÈÂ÷ ÁЧú÷ ¾¡¨Ç Ží¸Ä÷§À¡ Ä¢¨ÇìÌï º¢È¢Â ÁÕíÌÉø Ä¡öºí ¦¸È¢¾ÃÇõ Å¢¨ÇìÌí ¸Õí¸Æ¢ô Òý¨ÉÂí ¸¡ÉÄ¢ø ¦ÅûÇ¢ÅóÐ Ó¨ÇìÌó ¾¨ÉÔ¦Áý ¸ñÏõÒû Å¡Ô Ó¸¢úò¾¢Ä§Å. | [214] |
¸¡Åø ¸Î̾ø Å¡ÔÈí ¸¡¸¨Ä ÝúÁÐ §Ãº¨Ã Å¡úò¾Å÷§À¡ü §ÀÔÈí ¸¡¾ ¦ÀÕ[í]¸íÌø Å¡¦Â¨Éô ¦Àü¦ÈÎò¾ ¾¡ÔÈí ¸¡Ç¢ó¾ çÕÈí ¸¡¾¨Ä º¡öò¦¾¡Õ¸¡ É£ÔÈí ¸¡[ö]ÐÊ §Â¦Âý ¦¸¡Ä¡ÁýÀ÷ ¦¿ïÍÁ¢ý§È. | [215] |
¸¡ðº¢Â¡¨ºÂ¢É¢ü ¸ÇõÒìÌì ¸Äí¸ø §À¡Ãõ ÀƢ ŢÕÌ¨Æ §Â¡Êô ¦À¡Õ¦¾ÉìÌ Å¡Ãó ¾Õ¸ñ Á¼Á¢ §ÄÅ½í ¸¡¾Å÷ìÌì §¸¡Ãó ¾ÕÁØ Å¡÷¦º¡ì¸ ¿¡Â¸÷ ܼĢü¸ø Ä¡Ãó ¾ÕÅÐñ §¼¡¸Æ¢ì ¸¡É ĨÄì¸ñ¼§Ä. | [216] |
¾¨ÄÅ¢ ÒÈõ§À¡¾ø ¸ñÎ ¦ºÅ¢Ä¢ ¨ÁÔÚ¾ø Å¡õÀ¡ö À⦿Îó §¾÷¡ì¸ ¿¡¾÷ ÁШÿÚó §¾õÀ¡ö ¸ÁÄò ¾¢ÕŨ½ ¡ûТø §ºÃÅ¢ó¾ô âõÀ¡ ÂÖ¦Áý Ò½÷Ó¨Äô À¡ÂÖõ §À¡ÄÁüÚ Á¡õÀ¡ ÂÖÓÇ §¾¡¦ÅýÉ Á¡Â ÁÈ¢¸¢Ä§Á. | [217] |
¦ºÅ¢Ä¢ §¾¡Æ¢¨Â ÓÉ¢¾ø °Ã¡Ã Å¡Ãó ¾Å¢Ã¡¾ ¸íÌÄ¢ æÎÚÅò §¾Ã¡Ã Å¡Ã Á¨ÉÔÇ ¾¡õÒ½÷î ¦ºô¨À¦ÅýÈ Å¡Ã¡Ã¡ Å¡Ã Ó¨ÄÔ¨Áô À¡¸÷ ÁШâĢô §Àáà šÃõ ¦ÀÕ¸¦Åý §È¡Á¸ô ¦ÀüÈЧÅ. | [218] |
«öÂî ¦ºö¨¸ ¾¡ö즸¾¢÷ ÁÚòÐô ¦À¡ö[¦Â]ÂÉ Á¡üÈ¢ ¦ÁöÅÆ¢ì ¦¸¡Îò¾ø ¾£Â¡Î ¦ºí¨¸ò ¾¢ÕÅ¡Ä Å¡Â÷ º¢ÄõÀ¢ýÓýÈ¢ü §À¡Â¡¼ ×õÀ¸ Äﺢ¿¢ü À¡¼ý¨Éô §À¡ì¸¢¦¿Îõ §À¡Îí ¸íÌü ¸¨¼¸¼ó ¾¡¦ÇýÚ ¦Àü¦ÈÎò¾ ¾¡Â¡ ÉÅÙ¨Ãò ¾¡Ä¢É¢ §Â¦É¡Õ º¡ýÈ¢¾ü§¸. | [219] |
¦ºÅ¢Ä¢¨Âò ¾¨ÄÅý º¢¨ÈôÒÈÁ¡¸ò §¾¡Æ¢ ¾¨ÄÅ¢ì ̨Ãò¾ø ¸Êò¾¡ ¾Å¢ú¦¸¡ý¨È ¡÷¸¼õ À¡¼Å¢ì ¸¡ÉÄ¢§Ä¡÷ ÅÊò¾¡¨Ã §ÅÄñ½ø Åó¾Ðñ §¼¡¦ÅýÀý Å¡öÁÊôÀý «Êò¾¡ Á¨Ã¢ý ÍÅʾý §È¡¦ÅýÀ Çý¨É¸ûÇõ À¢Êò¾¡ ¦ÇÉÅ½í §¸¸¢Åó ¾¡¼ý À¢¨½Å¢Æ¢§Â. | [220] |
þÃ× Å¡Ã¦ÄýÈø ¿¢Èí¸¨¼ §ÅÄñ½ §Ä¸íÌø ÅöÅóÐ ¿£¿¢ý¦Èí¸û ÒÈí¸¨¼ ÀüÈ¢ô ¦À¡Ä¢ÅÆ¢ó ¾¡Ö¨Áô â¾Ó¾ ÄÈí¸¨¼ ¿¢ýÈ À¢Ã¡É¡Ä š¢¦Äõ Áý¨É¦¿ïº¢ý ÁÈí¸¨¼ ¿¢ýÚ¦¸¡ñ ¼¡¦Äý¦ºö §ÅÉ¢ù Å¡Å¢Û째. | [221] |
À¸ø Å¡Ã ¦ÄýÈø ±Øí¸¡Ç Ü¼ Å¢¼í¸¡Ä ¿¢ý¦È¾¢ §ÃýÈÁ÷Òì ÌØí¸¡Ä ¸ñ¼¨Å §ÅÄñ½ §ÄÔÇ ¦Á¡ýÚÀðÎò ¦¾¡Øí¸¡¾ Ä÷ìÌÈ Å¡÷¸¼õ À¡¼Å¢î ¦º¡ì¸÷¦ÅüÀ¢ü ¦¸¡Øí¸¡ Å¢ÃÅ¢ ¦ÂØí¸¡ø ÅÕÅÐ ¦¸¡û¨¸Âý§È. | [222] |
þÃ×õ À¸Öõ šæÄýÈø ´Õ§À¡ ¾Ä¦Ã¡Õ §À¡¨¾Â÷ ¸¡ÅøÁü ÚýÅÃ×ì ¸¢Õ§À¡Ðõ §À¡¾øÄ ¸¡½ñ½ §Ä¸ø Ä¢Àį́ÆÂì ÌÕ§À¡¾ á¢Õô À¡÷ܼ ɡ¸÷ ¦¸¡ñ¼Å¢¼ó ¾Õ§À¡Ã ¢øŢƢ ¡¦Çí¹ §É×¢÷ ¾¡íÌŧ¾. | [223] |
§¾¡Æ¢ ¾¨ÄÅ¨É ¦¿¡óÐÜÈø ±Å÷측 ¢ۿø ÄÈ¢¦Å¡Õ §¸¡Ê ¦ÂÎòШÃìÌ ÁÅ÷측 ÃÈ¢× ¦º¡Äò¾Ì Å¡ÃÅ÷ ¾¡õŽíÌí ¸Å÷ì¸¡Ä ãÅ¢¨Ä §Åü¦º¡ì¸ ¿¡¾÷ ¸¼õÀÅÉò ÐÅ÷ì ¸¡ÁÅøÄ¢ ÐÂÃȢ¡ ¦Ãý¦¸¡ø ¦º¡øÖŧ¾. | [224] |
«ÄÃÈ¢×Úò¾ø ÁÄ÷Á¡¨Ä ÂõÒÂò ¾¡÷ÁÐ §Ãº÷ Ũâ¦Äí¸û ÌÄÁ¡¨Ä ÅøÄ¢ ÌÅ¢Ó¨Ä §ÁøÅïº¢ì ¦¸¡õÀ¨É¡÷ º¢ÄÁ¡¨Ä Óò¾ Á½¢Å¾ø Ä¡Ð ¦¾Ã¢óЦ¾Ã¢ó ¾Ä÷Á¡Ä¢ ¨¸Ò¨Éó ¾¡Äñ½ §Ä¦Âý¦¸¡ Ä¡ÅЧÅ. | [225] |
´ÕÅÆ¢ò ¾½ôÒ ÜÈø ÜÊü ¦ÀÕÌí ÌÅ¢Ó¨Ä §À¡øŨºì ÌýȸýÚ ¿£Êî ÍÕíÌ ÁÕį́Äô §À¡üÀ¢¨È ¿£ÃÃÅï ÝÊî º¢Èó¾ ÓÊ¡ì¸÷ Á¡øŨÃò §¾¡ýÈĢɢ ¿¡Êò ¦¾Ã¢¨Å ÀÆ¢À¢Èí ¸¡Á ÉÂó¾Õ§Ç. | [226] |
À¢Ã¢ó¾ÅÆ¢ì ¸Äí¸ø Á¡¸ó ¾Ã¢ìÌõ À¢¨ÈÓÊ Â¡Ç÷ ÅÇ÷ÁШÃô §À¡¸ó ¾Ã¢ìÌõ Ò½÷Ó¨Ä Â¡Ô¢÷ §À¡öÅ¢¼¦Åü È¡¸ó ¾Ã¢ò¾¢Õó ¾¡Ö¿ñ À¡Ç ÃÈÁÈó¾ §º¡¸ó ¾Ã¢ò[¦¾]¾í¹ §É¢Õô À¡¦Ã¡Õ §¾¡¨¸Â§Ã. | [227] |
¬Ê¼ ÁÈó¾¨Á ÜÈø §¸¡ðÎõ Ò¾¢Â ÅâÁ½ü À¡¨Å¨Âì §¸¡Äï ¦ºöÂî ÝðÎó ¦¾¡¨¼¦¸¡ñÎ Åóп¢ü À¡÷¦º¡ì¸÷ ܼø¦ÅüÀ¢ü âðÎó ¾ÃÇ Å¼Óõ¦À¡ý É¡Ïõ ¦À¡È¡¾¢¨¼¨Â Å¡ðÎó Ш½Ó¨Ä ¡öÁÄ÷ì ¸¡× ÁÈó¾É§Ã. | [228] |
¦ÀüÈÅÆ¢ Á¸¢ú¾ø ¦¸¡ý¨Èî º¼¡¼Å¢ ¡÷¦º¡ì¸ ¿¡Â¸÷ ܼø¦ÅüÀ¢ Äý¨Èò ¾¨ÄÂÇ¢ ¦ºö¾¸ý È¡÷ÌíÌ Á¡ºÄÓ ÁýÈü ¦È¡¨¼Ô ¿¢ÃõÀ¢Â Å¡ºõ ÅÆíÌÁ¢Çó ¦¾ýÈü ¦¸¡Øí¸ýÚì ¦¸ýɨ¸õ Á¡Ú¦¸¡ø ¦ºöÅЧÅ. | [229] |
¾ü¸¡ð ÎÚò¾ø [*1]¸¡Çì ¸Å¢ì¸Õû Å¡÷¸¼õ À¡¼Å¢ì ¸¡Å¢¦Äõ¨Á ¡Çò ¾Ì¿ñÀ÷ì ¸¡÷¦º¡øÖ Å¡÷̨Æì ¸ôÒÈõ§À¡ö Á£Çô À¢ÈØí ¸¼ü§¸ À¢ÈóÐ [*2] Å¢¨Ã¸ÇÀò ¾¡Çî ºÂ¢Äò¾¢ý Óò¾¢ý ºÄ¡Àó ¾¨ÄôÀ𼧾. [*1 ¾¡Çì ] [*2 Å¢¨Ã¸ÇôÀò] | [230] |
ÀÄŨ¸¦Â¡Î ÒÄõÀø ¸Æ¢ì¸¡É Äí¸õÒû ¸¡ý¸ñ¼ø ¸¡ûÅñÎ *¸¡û*{¸¡ø}ÅÕ¼î ÍƢ측 ÄÁÕí ¸Õ¦¿ö¾ø ¸¡ûÓÊ ÝÊò¦¾ýÉ÷ ÅƢ측 ¡¸¢Õô À¡÷¦º¡ì¸ ¿¡¾÷ ÁШâü¦Àñ ÀƢ측÷ ÀÃÁÈ¢ §Â¦Éý¦ºö ¾¡÷¦ºýÈ À¡¾¸§Ã. | [231] |
Á¾¢¦Â¡Î ÒÄõÀø ¿¢¨Ä¡ [*1]×¢÷¦¸¡ñÎ ¿£ò¾¸ý È¡¨Ã ¿¢¨Éóп¢¨Éó ШÄ¡ ¾Å÷Åà ¿¡Ù¨Ã ¡ÔõÀ Õñ½×ñ½ò ¦¾¡¨Ä¡¾ Å¡ÃÓ ¾¡ÁРáÒâ¡ì ¸÷¦ºõ¦À¡ü º¢¨Ä¡Ç÷ ¸ñÁ½¢ §ÂÂÅ÷ ÝÎï º¢¸¡Á½¢§Â. [*1 Ô¢÷¦¸¡ñÎ] | [232] |
¸¼¦Ä¡Î ÒÄõÀø ÁÈí¸¡Öí Üâ¨Ä Å¡öÁØ Å¡Ç÷ ÁШÿ¸÷ô ÒÈ측Åø ÝØõ Ò⸼ §Ä¦Â¡Õ §À¡Ð¸ñ¸ ÙÈí¸¡ ÐÆý¦È¡Õ ¦ÀñÀ¡Å¢ Â¢í¹ Û¢ÃƢŠ¾Èí¸¡Å §Ä¡×¨Ã ¡ö¦¿Îí ¸¡Ä Á¸ýÈÅ÷째. | [233] |
¸¼¦Ä¡Î ÓÉ¢¾ø ÍÆ¢ò¾¡¨Ã Âí¸í¨¸ ¡÷¦º¡ì¸÷ ¾¡¨Çò ¦¾¡Æ¡¦ÃɦÅý ŢƢò¾¡¨Ã ¦ÅûÇï ¦º¡Ã¢¾ø¸ñ ¼¡ÂýÀ÷ Á£ñΦºýÈ ÅÆ¢ò¾¡¨Ã ÔïÍÅ Îó¦¾Ã¢ ¡РÁÚ¾¢¨Ã¦¸¡ñ ¼Æ¢ò¾¡ö ¸¼Öý¨É §Â¡¾¢Õ [*1]Á¡Öì ¸¨½¦ÂýÀ§¾. [*1 Á¡Äì] | [234] |
¸¡É¦Ä¡Î ÒÄõÀø §¾ìÌõ [¦À]ÀÕõÀÆ¢ ¦ÅûÇÓí ¸¡¾ü È¢¨Ã츼Öí §¸¡ìÌõ ÒȦÅûÇò ¾¡÷À¢¨Æô À¡÷¦Åñ ̨¼¿¢ÆøÁñ ¸¡ìÌï º¨¼Â÷ ¸¼õÀ¡ ¼Å¢Õ¨Èì ¸¡ÉøÓò¾õ âìÌó ¾¼õÒý¨É Ýú¸Æ¢ì ¸¡Éü ÒÇ¢Éí¸§Ç. | [235] |
Òû¦Ç¡Î ÒÄõÀø ¯û§Ç ¿¢ÃõÀ¢ ÅÃõÀÆ¢ ¸¡¾ ¦Ä¡ÕÅÕìÌõ Å¢û§Ç ¦ÉÉÅ¢Õó §¾É¢Ð ¿¡ûÅñΠţÆÅñÎ ¸û§Ç ¸Áú¦¸¡ý¨È ¡÷¸¼õ À¡¼Å¢ì ¸¡ÉÄ¢ü¸õ Òû§Ç Â¢É¢Â¼í ¸¡¾¼í ¸¡¦¾ý ¦À¡ÕÁÖ§Á. | [236] |
¾ýÀ¼÷ À¢È÷§Áü º¡üÈø «ÄḢ ¡Ţ ¾Ç÷óоû Ç¡Ê Â¨Äóиñ½£÷ ÒÄáР¦ÁöÀºó ¾¡ö¦¿ö¾ §Ä¦À¡ö Òâ󾦿ﺢü ¸Äá ÉÅÃÈ¢ ¡츼õ À¡¼Å¢ì ¸¡ÉÄ¢Äý À¢Äá ¸ýÈÉ §Ã¡×ý¨É ¡٠Á¢¨ÈÅÕ§Á. | [237] |
þÅü§È¡Î ¾¨ÄÅü ̨Ãò¾Ð Ìɢ¡÷ ÅÇ÷À¢¨È [§º÷]¦º¡ì¸ ¿¡Â¸÷ ܼøÍüÚõ Àɢ¡÷ ÁÄ÷ô¦À¡Æ¢ø ¸¡ÇÇ¢ ¸¡û¦ÀÕõ À¡Å¢¦ÀÚó ¾É¢Â¡¸ ¦¿ïº ÁÆ¢ó¾¨È §À¡¸ò ¾Å¢ôÀ¦¾øÄ¡õ þɢ¡ ¸¢ÖÓ¨È Â£¦Ãõ¨Á ¡٠Á¢¨ÈÅÕ째. | [238] |
¯¨Ãò¾¢¨Ä¦ÂÉ ¦¿ï¦º¡Î ¦¿¡óÐ ÜÈø ¬Ô了¡ø Ä¡Ç ÃÀ¢§„¸î ¦º¡ì¸ è¼ÂÄ÷§À¡ü §ÈÔõ¦À¡ö ¡Ţ¢ý ¦ºö¾¢¦Âø Ä¡¦Áý ¦ºÂÄȢšû §À¡Ô了¡ø Ä¡û¦ºøÖõ â¨Å¦º¡ø Ä¡¾ýÒ âñ¼¦¿ï§º ¿£Ô了¡ø Ä¡ÐÅó ¾¡Â¢É¢ ¡÷¦º¡øÄ¢ ¿¢üÀŧÃ. | [239] |
ܼĢ¨Æò¾ø ¬Õí ¸Õò¾È¢ šâø¨Ä §ÂÔý¨É ÂýÈ¢ÂýÀ÷ §ºÕí ¸ÕòÐÇ §¾¡×¨Ã ¡¢¨¼ §¾ÂÅ¢õÁ¢ Å¡Õï ¦ºÚò¾ Ó¨ÄÔ¨Á À¡¸÷ ÁШæÀüÈ §ÀÕó ¾Ã¢ò¾¨É §ÂÁ¼ Á¡¾÷ ¦ÀÕó¾Å§Á. | [240] |
§¾¡Æ¢¦Â¡Î ÒÄõÀø ±ÉìÌó ¾¨Ä¦ÂØò ¾¢ôÀÊ Â¡¦ÄÉì §¸üȦ¿ïÍ ¾ÉìÌí ¸Õ¨½ º¢È¢¾¢ø¨Ä ¡üÒÃï º¡öò¾¦ºí¨¸ì ¸ÉìÌýÈ Å¢øÄ¢ ¸¼õÀ¡ ¼Å¢Â¢¨Å ¸ñÎÓûÇý ÒÉìÌï º¢È¢¾¢ø¨Ä ¡Öý¨É §Â¡¦Åý Û¢¦ÃýÀ§¾. | [241] |
§¾¡Æ¢ ¡üÚÅ¢ò¾ø ¸Å§Ã¡Ä Óò¾¨Äî ÝÄ¡ Ô¾÷¸¼õ À¡¼Å¢Â¢ü Úŧá Ê½í¸¢¾ú Å¡Â½í §¸Ô¨Éò §¾¡öó¾Åý§È Ôŧá¾ »¡Äï º¢È¢¾¡¸ ×ûÇý Ò¨¼Â¿ñÀ Ãŧá À¢Ã¢ó¾¢Õô À¡ÃÅ÷ì §¸¡¦¿ï ºÆ¢ÅЧÅ. | [242] |
¬üÈ¡¨Á ÔÚôÒ Ó¾Ä¢ÂÅüÈ¡ü ÜÈø ÁøÄ¡÷ ÒÂò¾÷ ÁÐá Òâ¿ñÀ÷ Á¡Å¢ýÀ¢ý§É ¦ºøÄ¡ ÁÚ̦Áý º¢ó¾¨É §À¡¦Ä¨Éò §¾üÚÁ¢ó¾î ¦º¡øÄ¡ ĨÁóТ÷ ¦¸¡ñÊÕó ¾¡Öó Ш½ì¨¸Å¨Ç ¿¢øÄ¡ ¾¾ü¦¸ý¦ºö §ÅÉ½í§¸¦Âý¦¸¡ É£¦º¡øŧ¾. | [243] |
Á¡¨Äô¦À¡ØÐ ¸ñÊÃí¸ø ¨ÁõÁ¡¨Ä §ÅøŢƢ £Ãý À¢Ä¡¾ Á×½¦Ã¡Õ ¨¸õÁ¡ È¢¾ü¸¢É¢ ¦Âý¦ºöÅ §Ã¡ÅÚ ¸¡øÅÕÎï ¦ºöõÁ¡¨Ä Á¡÷À÷ [*1] ¾¢ÕÅ¡Ä Å¡Â¢¦Äý ȣިɧÀ¡ Ä¢õÁ¡¨ÄÔõ¦À¡Õ ¦¾ý¦ºö §Å¡Åó ¦¾¾¢÷ôÀ𼧾. [*1. ¾¢ÕÁ¡¨Ä.] | [244] |
þÃÅ£ É£ð¼õ ¸ü¨Èî ºÊÄ÷ ¸¼õÀ¡ ¼Å¢Â¢Ä¢ì ¸į́Ŀ¡ Éü¨Èô ÀθíÌ ¦ÅýÈ¢Õó §¾¦Éý ÉÇÅ¢Ä¢ó¾ ¦Å¡ü¨Èò ¾¢¸¢Ã¢Âï ¦ºøŦÉí §¸Òì ¦¸¡Ç¢ò¾É§É¡ Å¢ü¨Èô ÀÎí¸íÌ §Ä¡¸ïº §Á¡É¢ì ¸¢Îí¸í̧Ä. | [245] |
§¾¡Æ¢§Â¡Î Å£ð΢÷ò ¾Øí¸ø ¬Âó ÐÂâ É¢ÂøÀÈ¢ ¡¦Çý É¢ÂÄÈ¢ó¾ ¿£Ôí ¸ÅÖ¦Áý ¦ÉïºÈ¢ ¡ö¸í¨¸ ¿£÷¦ÀÕ¸¢ò §¾¡Ôï º¼¡¼Å¢ ¡÷¦º¡ì¸÷ ¾¡¨Çò ¦¾¡Æ¡¾Å÷§À¡ý Á¡Ôõ ÀÊÂýÈ¢ ¡ÃÈ¢ Å¡¦Ãý ÁÂø¦ÅûǧÁ. | [246] |
¦¿¡óÐ §¾¡Æ¢ ¦Á¡Æ¢¾ø ãÙí ¦¸¡Îí¸Éø ¦Åñ½¨¸ ¡øÓô À¡Óí¸ñ½¡ø §ÅÙõ À¼¦ÅýÈ ¦ÅûÇ¢Áý È¡Ç÷ Å¢Âýº¢ÄõÀ¢ É¡Ùí ¸ÄÅ¢ ÂÛḠ§À¡¸ ¿Äó¾ÕÅ¡÷ ÝÙó ¦¾Ã¢ó¾É Á¡Ä¢É¢ §Â¦¾ýÚ ¦º¡øÖŧ¾. | [247] |
¦ºÅ¢Ä¢ ¾¨ÄÅ¢ ¦ÁĢ׸ñÎ ³ÔüÚ ¦Á¡Æ¢¾ø ŢƢÔõ ÀºóÐ ¸¨Æò§¾¡ Ç¢¨½Ô ¦ÁÄ¢óоÇ÷ó ¾Æ¢Ôó ¾É¢¦¿ïº Á¡¸¢¿¢ý È¡û¨Å¨Â ¡ڦºýÈ ÅÆ¢Ôó ¾Á¢úÁ½ì ÌõÁÐ §Ãº÷ ŨâĢýÉõ ÀÆ¢Ôó ¾Ã¦Å¡Æ¢ ¡¦¾ý¦ºö ¾¡ûÌÄô À¡¨Å¢ý§È. | [248] |
¸ðÎŢ¨Â Ţɡ¾ø Өħ¡ Àº¨ÄÁü §È¡ÅÈ¢ §ÂýÈ¡ý Ó¸¢úó¾¾¢ý¦Èý º¢¨Ä§Â¡ ¦ÅÛõÒÕ Åò¾¢Õô À¡¨ÅìÌî ¦ºí¸ÇÀ Á¨Ä§Â¡ ¦ÅÛÓ¨Ä Â¡¦Ã¡Õ À¡¸÷ ÁШâÖý ¸¨Ä§Â¡ ¦¾Ç¢ó¾¾õ §ÁÅó¾ Á¡Â¦Áý ¸ðΨçÂ. | [249] |
¸ðÎŢ ÜÈø À£Ä¢î ÍÁÎ º¨¼ì¸¡ ¼½¢óо¢÷ À¢ð¼Õó¾¢ì ÜÄ¢ìÌ ÁñÍÁô À¡÷¦º¡ì¸ ¿¡Â¸÷ ܼø¦ÅüÀ¢ Ä¡Ä¢ìÌ Á層Ôï ¦ºÂÅ¡ Ã½Ó Á¢ÖÓÈî º¡Ä¢ìÌ ½¢ýÚ ÍÆÖ¦Áý §É¡ÌÈ¢ º¡üÚŧ¾. | [250] |
¦ÅȢ¡ΦºýÈø ¦ºÈ¢Â¡Ä ¸ñ¼÷ ¾¢ÕÅ¡Ä Å¡Â÷ [*1]º¢ÄõÀ¢øÅ¢¨É ÅȢ¡û ÐÂÕì ¸ÕÁÕó ¾¡Å ¾ÇÅȢ¡ ÁȢ¡ Õ¢âŠÙìÌ¢ áÂ[Å]ÃÓÕ¸ý ¦ÅȢ¡ ΞýÈ¢ §ÅÚÓñ §¼¡º¢Ä ¦ÁöÁÕó§¾. [*1 º¢ÄõÀ¢øŨÆ] | [251] |
¦ÅȢ¡ðʼòÐ ¦ÅÕÅ¢ì ÜÈø Ýá¼ø ãÅ¢¨Ä §Åü¦º¡ì¸÷ ܼÅó ¦¾¡ýÁÃÒì §¸Ã¡ ¦ÅÈ¢¦Âý¨É §Âü̦Áý È¡¦Çý É¢¼Ã¢¾É¡ü ȣá ¦¾É¢Ä ġ¦Ãý¦º¡ ġâýÚ ¾£Õ¦ÁýÈ¡ü Üá¼ø §ÅÄÅ÷ ¦¸¡û¨¸¦Âý É¡¦ÁýÚ ÜÚŧ¾. | [252] |
¾¨ÄÅ¢ §¾¡Æ¢ì ¸Èò¦¾¡Î ¿¢üÈø о¢ìÌï ºÐÁ¨È ¡÷¦º¡ì¸÷ Á¡øŨÃò §¾¡¨¸ÓýÉ¡ Á¾¢ìÌõ ÒÉò¾¢ø ÅÆí¸¢Â ¿¡ýÁ¾õ À¡ÂÅóÐ º¾¢ìÌí ¸¼¸Ã¢ ¨¸ÂüÈ §º¡Ã¢ò ¾¼ÅÕÅ¢ ̾¢ìÌõ ÒÉÄ¢ü ÌÇ¢ò¾Ç¢ò ¾¡¦É¡Õ §¸¡Çâ§Â. | [253] |
¦ÅÈ¢ Å¢Äì¸ø ÁÕÓ¸í ¦¸¡ñ¼¾ñ ¼¡÷¡ì¸ ¿¡¾÷ ÁШæÅüÀ ¦Ã¡ÕÓ¸í ¸ñÎ ¦¾Ç¢Å¾ø Ä¡ø¦Åü ÒÕÅò¦¾¡ð¼ ¦À¡ÕÓ¸ §ÅÄñ½ §Ä¡Ã¡Ú ¦ºùÅ¢Âõ âí¸ÁÄò ¾¢ÕÓ¸í ¸ñÎ ¦¾Ç¢ÅÐñ §¼¡ÐÂ÷ §ºÂ¢¨Æ째. | [254] |
§¾¡Æ¢ ¦ºÅ¢Ä¢ì ¸Èò¦¾¡Î ¿¢üÈø ÌÕÁÄ÷ì §¸¡¨¾¦Åý §Åü¦º¡ì¸ ¿¡Â¸÷ ܼü¦ºó§¾ý ÈÕÁÄ÷ì ¸¡Å¢ Ä¢ÅÇÕ Ç¡ñ¨Áò ¾¼í¸½øÄ¡ö ÁÕÁÄ÷ì §¸¡Â¢Äù Åñ¼Äõ À¡¨Å¨Â Áü¦È¡ÕÀ¡ü È¢ÕÁ½ì §¸¡Äõ ÒÌòп¢ý È¡¦É¡Õ ¦ºõÁÖñ§¼. | [255] |
¦ºÅ¢Ä¢ ¿üÈ¡öì ¸Èò¦¾¡Î ¿¢üÈø ¦À¡üÀ¡ Ä¢Å¦Ç¡Õ §À¨¾¦Âý È¡Öõ ¦À¡ÕÅâ ¸üÀ¡ ÄÕó¾¾¢ Ôó¾Ã §Á¡¸ð ¦ºÅ¢Ò¨Éó¾ ÁüÀ¡ Å¢ÂÒÂò ¾¡÷ÁÐ §Ãº÷ ŨÃÂ½í§¸ ¢üÀ¡ ÁÃÀ¢ý Á½¢Å¢Çì ¸¡¿Áì ¦¸õÁ¨É§Â. | [256] |
´ÕÅÆ¢ò ¾½òÐÅó¾ ¾¨ÄŦɡΠ§¾¡Æ¢ÒÄóÐÜÈø ¸¡Ôí ¸Åð欀 §Åü¦º¡ì¸ ¿¡¾÷ ¸¼õÀÅÉò ¾¡Ôí ¸ÄÅ¢ ÂØó¾¢Â ¿¡û¦¿Îï ÍÆýÚÀðÎò §¾¡Ôõ ÀÕÅì ¸Õõ¨À¿ñ À¡¸¨Æò §¾¡Ç¸ýÚ §À¡Ôó ¾Ã¢ò¾¨É §Â¡¾Ã¢ ¡ÃýÒ âñ¼Å§Ã. | [257] |
«ÂýÁ½ Ó¨Ãò¾ø Å¡¨Çô ¦À¡Õ¸ñ½¢ ¾ýÁ½õ §Àº¢ ŨæÀ¡ÕÙ ¿¡¨Çò ¾Õ¨¸ìÌ ¿¡ÙÁ¢ð ¼¡Ã¢¨º ¿¡ÅÄ÷ìÌ §Å¨Çô ÀΦº¡ì¸÷ ¦ÅûÇ¢Áý È¡Ç÷¦Åü À¡ÉÁüÚý §È¡¨Çô À¢Ã¢óТ÷ Å¡úŦ¾ù Å¡È¢Åû ¦º¡ø¦ÄÁ째. | [258] |
Ó¨ÄÅ¢¨Ä ÜÈø ¦¸¡¨ÄìÌò ¾¨ÄôÀÎï ÝÄ¡ Ô¾[÷]¦º¡ì¸÷ ܼĢÖý É¢¨ÄìÌò ¾Ã¦ÁýÚ ¦º¡øžø Ä¡Ð ¿¢¨Ã¿¢¨ÃÅñ ¼¨Äì¸î ÍâÌÆø ÅøÄ¢Óò ¾¡Ã ÁÄõÒÁ¢Ç Ó¨ÄìÌò ¾ÃÁøÄ §ÅÂñ½ §Ä¦¿Î ã¾ñ¼§Á. | [259] |
¾¨ÄÅ É¡üȡШÃò¾ø §¾¡ÂóÐÙõÒï º¨¼î¦º¡ì¸÷ ¾¡¨Çò ¦¾¡Æ¡¾Å÷§À¡ø Á¡Âõ ÒÌó¾¼í ¸¡ÁÉ §Á¨à Á¡ò¾¢¨Ã¢ü ¸¡Âó ¾É¦¾ýÛ Á¡Å¢¦Â¡ô À¡¸Å¢ì ¸ýÉ¢¾ó¾ §¿Âó ¾É¦¾ýÚ ¿¢ýÈÂ÷ó ¾¡¦Âý É¢¨É×É째. | [260] |
§¾¡Æ¢ ¾¨ÄÅüÌò ¾¨ÄÅ¢ ¸Õò¾È¢Å¢ò¾ø ÍÕõÀ¡Î ¦¸¡ý¨ÈÂó ¾¡÷¡ì¸÷ Á¡øŨÃò §¾¡¨¸¦¿ïºó ¾ÕõÀ¡ ŨɦÂýÉ ¾¡ÁÈ¢ §ÂýÅñÎ ¾¡¾Õó¾ ÅÕõÀ¡ ÂÄ¢øÅÇ÷ Åñ¼Äõ À¡¨Å¨Â Á¡÷À¢Ä¨½ò ¾ÕõÀ¡ ӨĦ¸¡Îò ¾ïºÉ Å¡÷ÒÉ Ä¡ðÊɧÇ. | [261] |
¾¨ÄÅý «¾Ã¾¢ÂøÒ ÜÈ¢ ÁÚò¾ø ¦ÅøÖí [*1]¦¸¡ÊÅ¢¨¼ ¦ÅûÇ¢Áý È¡Ç÷¦À¡ý §ÁÕ¦ÅüÒõ ÅøÖõ ¦À¡Õ¾ ÅÉÓ¨Ä Â¡ö¸¼ šýÓí ¸øÖí ̾¢¦¸¡ñ ÎÕÌõ¦Åõ À¡¨Äì ¸¼í¸¼óÐ ¦ºøÖõ ÀÊÅøÄ §¾¡¾¢Õô À¡¨Å¦ºï º£ÈʧÂ. [*1 ¦¸¡Ê¢¨¼] | [262] |
¬¾Ãí ÜÈø ¸ûÇó ¾Õ¸Âü ¸ñ½¢¦Åõ À¡¨Ä ¸¼ôÀ¾üÌ ÛûÇí ¸Å¨Äô ÀÎŦ¾ý §É¡À¨¸ §Â¡¼¦ÅýÚ ÐûÇõ ¦À¡ÕÅ¢¨¼ ¡÷¦º¡ì¸÷ Á¡øŨÃò §¾¡ýÈÄÕû ¦ÅûÇó ¾¨ÄôÀÎõ [*1] §À¡¦¾Ç¢ ¾¡Áó¾ ¦ÅïÍçÁ. [*1 §À¡¦¾É] | [263] |
À¢Ã¢Â¢ý ¯Â¢÷Å¡Æ¡ ¦ÇýÈø ÌÕìÌï º¢ÚÀ¢¨È ¡÷¦º¡ì¸ ¿¡Â¸÷ ܼÄýÉ¡÷ ¦ÀÕìÌõ ÀÆ¢¦À¡Úò ¾¡üÚ¦Áý È¡ÖÓý À¢û¨ÇÅñ¼¡ ÁÕìÌí ÌÁÒ Óó¾¢Õ Á¡÷Ò ÁÈóТ÷¦¸¡ñ ÊÕìÌó ¾¨¸¨Á §Ç¡Åñ½ §Ä¦Âý É¢Çí¦¸¡Ê§Â. | [264] |
¯¼ý§À¡ì¨¸ò §¾¡Æ¢ ¾¨ÄÅ¢ì ¸È¢Å¢ò¾ø ¬ýÀ¡ ÄÕóÐí ¸¢Ç¢¸ýÚ §¾Ê ÂØí¸Åâ Á¡ýÀ¡Ö ¿¡¨Ç ÂÕóЦÁý È¡÷Åâ ÅñÎÓÃø ¸¡ýÀ¡Ô Á¡¨Äì ¸¼õÀ¡ ¼Å¢Â¢¨Èì ¸¡É¦ÅüÀ¢ø Á£ýÀ¡Ôõ §ÅøŢƢ ¡ÃýÀ÷ ¸¡¾ø Å¢¨ÇÅЧÅ. | [265] |
¾¨ÄÅ¢ ÅÕó¾¢ì ÜÈø ¸¡õ§À¡Î ¸¡õÀÇ Å¢ì¸Îí ¸¡Éí ¸Éø¦¸¡Ùó¾¢ §Åõ§À¡ ¾¢¨¼¿¢ýÈ Á¡ÉÓõ À¡¨Ä Å¢¨ºÀâ¢ý Å¡õ§À¡÷ ÅÂÅ÷ ÁЧú÷ ¾¡¨Ç Ží¸Ä÷§À¡ü È¡õ§À¡ ¸×¦¿ï[Í] ¦ºýÈ¾ó §¾¡¿ó ¾¨ÄÅÕ째. | [266] |
¸üÒ¿¢¨Ä ÜÈ¢ ´ÕôÀÎò¾ø ÁüÒì ¸Äõ¦ÀÚ §¸¡É¡Ç÷ ¦º¡ì¸÷ ÁШÃÅ¨Ç Å¢üÀì ¸½¢ÒÕ Åò¾¢Õ §Å¦Àñ Å¢ÕõÀ¢Â¿¡ñ ¦À¡üÒì ¸ÂøÀÎõ §ÀÕÇ Ã¡¸¢Öõ âñ¼¾í¸û ¸üÒì ¸ÂøÀÎõ §ÀÕÇ §Ã¡ÌÄì ¸ýɢ§Ã. | [267] |
¿¡½Æ¢[×]ì ¸¢Ãí¸ø ¦¸¡ûÇò ¾ÌÁ¼ ¿¡ñÌÄô À¡øÅÕí §¸¡¨¾Â÷ìÌ ¦ÁûÇì ¸¨Ç Ţ¾¢ò¾¢Ä §Å¦Áö Ô½÷ó¾Å÷ìÌ ÅûÇò ¾Ó¾÷ ÁÐá Òâì¸üÒ ÅóÐÅóÐ ¾ûÇò ¾Ç÷óÐ ¾Ç÷ó¾Æ¢ ¡¿¢ýÚ º¡¾¢ò¾§¾. | [268] |
¾¨ÄÅ¢ Ô¼ý§À¡ì ¦¸¡ÕôÀðÎì ÜÈø ¸¡Á¡Ã¢ §ÅÃ¢ì ¸¼õÀ¡ ¼Å¢ÁÄ÷ì ¸¡Å¢ÉÚó §¾Á¡¨Ä §Â¡¾¢î ¦ºØó¾¢Õ §Å¢ò ¦¾Ã¢¨ÅÂ÷Óý §ÉÁ¡È¢ ÅõÀÄ Õ츢Äì ¸¡¸¢ ¢áÁÄ¢ýÚ §À¡Á¡ ¦È¡ÕôÀð¼ ¦¿ïºøÄ §Å¡ÁÈõ âñ¼¦¿ï§º. | [269] |
¾¨ÄÅ¢ §À¡ì̼ýÀð¼¨Á ¾¨ÄÅü ̨Ãò¾ø ÁØÅ¢ü ¦À¡Ä¢¸Ãò ¾¡÷¦º¡ì¸ ¿¡¾÷ ÁШÿýɡ𠦼ØÅ¢ü¦À¡Ä¢¾¢Õò§¾¡Çñ½§Ä ¦¸¡û¨Ç¢üÚÅñÎ ¦¸¡Ø¾¢ì ÌÆøÒÈï §º¡Ã¨ÁÁ¡Ã¢ ¦¸¡Æ¢ôÀ¦Åý¨Éò ¾ØÅ¢ò ¾ØÅ¢ò¾ØõÒ¦¸¡ñ¼¡û¨Áò ¾¼í¸ñ½¢§Â. | [270] |
Åñ¼ü ¨¸Â¨¼ ¦¾¡Øõ§À¡ ¾Õì¸ÕûÅ¡÷¦º¡ì¸÷ܼü ÍÆ¢ì¸Æ¢Å¡öì ¦¸¡Øõ§À¡ ¾Å¢Øó ¾¼í¨¸¨¾ ¸¡û̼ À¡Ä¢ÃÅ¢ Å¢Øõ§À¡Ð Ðñ¦½ýÚ Åñ¼ÄõÀ¡¨Å ŢǢòÐÅ¢õÁ¢ ÂØõ§À¡ ¾ÃŨ½ô À£Ã[Ǣ¡ø]Åó ¾Õ¸¢Õó§¾. | [271] |
§¾¡Æ¢ ÌȢ¢¼í ÜÈø ¨ÁÔñ¼ ¸ñ¼÷ ÁЧú÷ ¾¡Ç¢¨½ Å󾢨Èﺡ÷ ¦À¡öÔñ¼ ¦¿ïº¢ü ÒÌÁ¢Õû š¢Çõ ¦À¡í¸Ã¢Öý ¦ÁöÔñ¼ ¦¿ïº¢ý Å¢ÕõÀ¢Â ¸¡¾ø Å¢¨ÇžüÌ ¦¿öÔñ¼ Üâ¨Ä §ÅÄñ½ §ÄÅóÐ ¿¢ýÈÕ§Ç. | [272] |
¾¨ÄÅ¢¨Âò §¾¡Æ¢ ÌȢ¢¼òÐì ¦¸¡ñΦºýÚ ¾¨ÄÅÕìÌì ¸¡ðÊÔ¨Ãò¾ø Å¢ûÇ¡¾ ¸¡¾Öý Á¢ýÉ¨É Â¡Çý¨É ¦ÁöÔ½÷óÐ ¦¸¡ûÇ¡Ð ¸íÌÄ¢ø Åóп¢ý È¡û¦º¡ì¸÷ ܼĢÇõ ÒûÇ¡Ã Å¡Ãó ¾ÕÓýÉ §Á¦Âõ ÒÃÅÄÉ£ ÐûÇ¡ ¿¼× À⦿Îó §¾÷¦ºÄò àñθ§Å. | [273] |
§¾¡Æ¢ ¾¨ÄÅ¢¨Â µõÀÎò¾ø ¸íÌü ÍÕ¨Ç ¿¢¸÷ò¾È §Ä¡¾¢ ¸¨Ä¿¢ÃõÒó ¾¢í¸ð ¸¾¢Ã¢ý ŢâÔÁó ¿¡Ùó ¾¢ÇòШÁ¡û ¦¸¡í¨¸ì ¸¢ÇÌõ ÒÂâ ¾¡÷¦º¡ì¸÷ ܼø¦ÅüÀ¡ Áí¨¸ô ÀÕÅ ¦ÁÉÅ¢Õõ À¡Â¢ó¾ ÅøÄ¢¨Â§Â. | [274] |
ÅÆ¢ôÀÎò ШÃò¾ø ¾¢Õ§Å ¾¢¨Ã¦ÀüÈ ¦¾ûÇÓ §¾Ô¨Áî ¦ºøÄÅ¢ðÊí ¦¸¡Õ§Å Û¢÷¾Ã¢ò ¾¡üÚÁ §¾¡Å¢Èó §¾¡ÊÅÕ ÁէŠ¾¨É¾Å¢÷ô À¡Ã¡Ä š¢ ÄÄ¡¼ì¸¢ ÅէŠ¦É¡Ç¢ò¾¦Åö §Â¡É¨Ä Â¡Ç ÅÕÓýɧÁ. | [275] |
[ÍÃò¾¢]¨¼ì ¦¸¡ñ§¼¸ø ¸Ç¢Éì ¸Áú¦¸¡ý¨È ¡÷¸¼õ À¡¼Å¢ì ¸¡ÉÄ¢Çõ ÒÇ¢Éò ¾É¦ÁýÛõ âó¾¢Õ §Å¿Úõ §À¡¾Å¢ú§¾ý ÚÇ¢¿ì ¦¸¡ØÌõ ¦À¡Æ¢Ä¢Õô À¡Öó ÐÂøüÈ¢ ¿Ç¢Éô ÀâÒÃô À¡¾í¸ý È¡Á ɼó¾Õ§Ç. | [276] |
¯¼ý§À¡ìÌ ¾Á÷ ÅÕŦÃý Èﺢ ¾¨ÄÅ¢¨Âò §¾üÈø Å¢¨ÇÔí ¸¾¢¾ó¾ ¦ÅûÇ¢Áý È¡É÷ Å¢Âý¸¢Ã¢¿¡ð ¼¨ÇÔí ¸¢¨ÇÅñ ¼¨ÄÌÆ Ä¡¦Âý Éκ¢¨Ä측ø ŨÇÔõ ¦À¡ØÐ ÒÈﺡöÅ÷ §¸¡Ê ÁÈÅ÷ÁüÚý ¸¢¨ÇÔõ¦À¡Ã¢ÛÁ狀ÉïͧŦɡէ¸ñ¨Á¦¸¡ñ§¼. | [277] |
ÍÃò¾¢¨¼ ¿ÄõÀ¡Ã¡ð¼ø Áø¦Ä¡ý È¢ÕÒÂò ¾¡÷ÁÐ §Ãº¨Ã Å¡úò¾Ä÷§À¡í ¸ø¦ÄýÈ À¡¨Äì ¦¸¡Î¨Á¸ñ ¼¡ö¸É¢ Å¡ÂÓÐ ¦Áø¦ÄýÈ ¦¸¡í¨¸ ¢ǿ£Õó ¾óРŢ¼¡ö¾½¢Â ¿¢ø¦Äý ÈÕÇ½í §¸ÂÉ ¸¡¼Å¢ ¿£Æø¾ó§¾. | [278] |
¸ñ§¼¡÷ Å¢ÕóРŢÄì¸ø Á¡¨¾Ôõ À¡÷¾¢Õ Á¡¨¾Ôõ À¡Ã¢ó¾ Á¡¾¢ÉÊô §À¡¨¾Ôõ À¡÷¦ºýÈ §À¡¨¾Ôõ À¡÷¦À¡ü ¦À¡Õô¨ÀÔõÀ¡÷ ݨ¾Ôõ À¡¦Ãý ¦ÈØÓ¨Ä Â¡ÇýÀ÷ ¦º¡ì¸÷¦ÅüÀ¢ø ¡¨¾Ôõ À¡Ãñ½ §Ä¦Âñ½ §Á¦¾Ã¢ó §¾Ì¾ü§¸. | [279] |
¾¨ÄÅý ¾¨ÄÅ¢ìÌ ¾¸Ã½¢¨Á ÜÈø ̨Æ측 É¢¨¼Â¢¨¼ §ÂÂ¢Õ À¡Öí ̨ÄÅ¢Øõ¦¿ü ȨÆì¸¡É Á¢ò¾¨É Ôí¸¼ó ¾¡øÅñÎ ¸¡øÀÃôÀ¢ò ¾¨Æ측 É¢¨ºìÌí ÌÆÄ½í §¸¦º¡ì¸÷ ºó¾Éôâ Á¨Æ측 ý¢¦À¡í ¸Õó¾Á¢ú ¿¡Î ÁШÃÔ§Á. | [280] |
¾¨ÄÅý ¾¨ÄÅ¢ìÌ ¿¸÷¸¡ð¼ø §¾õÀ¡ö ¸ÆÉ¢ò ¾¢ÕÅ¡Ä Å¡Â÷ º¢ÄõÀ¢Ä¢É¢ ¿¡õÀ¡¨Ä Å¢ðÎ ¿¸÷ÒÌó §¾Á½ ¿¡ÚÀî¨ºì ¸¡õÀ¡Î §¾¡Ç¢Ôý Áí¸Ä ¿¡Ïí ¸ÇÓó¾ó¾ âõÀ¡¨Ç Å£º¢Çõ ⸡ ¼Å¢¿õ ÒÈ¿¸§Ã. | [281] |
À¾¢ÅÇ Ó¨Ãò¾ø ¦¸¡ò¾õÒÂÁÄ÷ì §¸¡¾¡Ôý¦À¡ýÉÊì ¦¸¡ôÒÇí¦¸¡ Çò¾ï ¦ºÄÓý Å¢¾¢ò¾É Å¡Â¢Û Á¡¸Áò¾¢ý Íò¾õ À¢ø¦º¡ì¸÷ ܼÖõ Å£¾¢Ôó §¾¡Ã½Ó Óò¾õ Àξ¢Õ Å¡ºÖí ¸¡½ ÓÂýÈɧÁ. | [282] |
¦ºÅ¢Ä¢ §¾¡Æ¢Â¢ Ţɡ¾ø ¿üÈ¡[ö] ÁÉÓ¦Áý ¦ÉïÍõÀ¢ý É¡¸ ¿¨¼À¢Öõ ¦À¡üÈ¡ Á¨ÃÁí¨¸ §À¡É¦¾í §¸À¢¨Èô §À¡¾½¢ó¾ ÅüÈ¡ ¿¾¢îº¨¼ ¡÷ÁÐ §Ãº÷ ŨâøÅ¨Ç Å¢üÈ¡ Å¢ÂѾ Ä¡¦Âý¦¸¡ É£¦¸¡ñ¼ §Å¾¨É§Â. | [283] |
§¾¡Æ¢ ÂÈò¦¾¡Î ¿¢üÈø ÁÕÇ¡¾ ¸üÒ ÁÃÒ¦Áñ ½¡Ð ÁÉõ¦À¡Õó¾ô ¦À¡ÕÇ¡¨º ¨ÂÂ÷ Òâ¾ø¸ñ ¼¡ÇýÒ âñ¼ÅÕì ¸ÕÇ¡Ç÷ ¿õ¦ÀÕ Á¡Ç¡Å š ý¢Å¨Ã¢ü ÍÕÇ¡ ÃǸò ¾¢ÕôÀ¡¨Å ¦Âý¦¸¡ø н¢ó¾É§Ç. | [284] |
¦ºÅ¢Ä¢ ¾¨ÄÅ¢ ¦¾¡Æ¢[ø] ¿¢¨Éó¾¢Ãí¸ø Ó¨¸ò¾¡ Á¨ÃŢâì Ìí¸¾¢ §Ã¡¨É ÓØÐí¸ñÎ ¾¢¨¸ò¾¡¼ý º£ÈÊì Ì󾢨¸ò ¾¡½Úó §¾¦É¡ØÌõ Ũ¸ò¾¡Á ¿£ñÓÊ Â¡÷ÁÐ §Ãº÷ ŨÃż¨Åò Ш¸ò¾¡ ǨÄôÀÃô ÒïÍÃõ §À¡É ¸Ã¢ÌƧÄ. | [285] |
¦ºÅ¢Ä¢ ¾¨ÄÅ¢ ÀÕÅõ ¿¢¨Éó¾¢Ãí¸ø ÐôÀ¢ü È¢¸Øõ ÅâÁ½ü À¡¨Å¨Âò §¾¡Æ¢Â÷À¡ ¦Ä¡ôÀ¢ì¸ Å¡¦ÅýȨÆòп¢ü À¡û¦¸¡øÖ¨ÄӸšöì ¸ôÀ¢ò¾ ãÅ¢¨Ä §Åü¦º¡ì¸ ¿¡¾÷ ¸¼õÀÅÉò ¦¾ôÀ¢ò ¦¾ÉÅÈ¢ §ÂýÍÃõ §À¡¸× ¦Áñ½¢É§Ç. | [286] |
¦ºÅ¢Ä¢ ¿üÈ¡öì ̨Ãò¾ø Ó¨ÄÅ¡ö ¿ØÅ¢ü ÈØÅ¢¦Â ¡¾Æ ãñΦ¿ïÍ ¸¨ÄÅ¡ý ÓÐìÌ¨È §ÅЦº¡ø §Åý¦Åñ ¸¾¢÷ÀÃôÒõ Á¨ÄÅ¡½÷ Á¡È÷ ÁÐá Òâ¿õ¨Á Å¡Ê¿¢ýÚ Ì¨ÄÅ¡ ¦ÂÉÅ¢ [ð] ¼Õó¾¾¢ ¿¡½ì ÌÈ¢ò¾É§Ç. | [287] |
¿üÈ¡ö ÒÄõÀø ÐïÍó Т¦Ä¡Æ¢ó ¾ý¨É¦Âí §¸¦ÂýÚ ¦º¡øÄ¢¿¢¨Éó ¾ïÍï º¢Ú¸¢Ç¢ì §¸Ð¦º¡ø §ÅÉÕõ ÒõÀ¢¨ÈÔ ÁïÍó ¾ÅØ Á¾¢øÁÐ §Ãº÷ ŨÃÂÓÐ ¿ïÍó ¾ÕÁÂü ¸ñ½¢¦Åõ À¡¨Ä ¿¼ó¾¨É§Â. | [288] |
¦ºÅ¢Ä¢ ¸üÒ¿¢¨Ä ÜÈ¢ò §¾üÈø ÍÆ¢ìÌõ ÒÉÄ¢ ¦ÄÎò¾Ç¢ò ¾¡¦É¡Õ §¾¡ýÈø¨¸õÁ¡ ÈÇ¢ìÌõ Òп¢¨É ×ì¸Õ ¸¡É ¾Õó¾Á¢¨Æì ¦¸¡Æ¢ìÌó ¾¢Õ¿¾¢ ¡÷ܼø Á¡Ðí¸û ¦¸¡û¨¸¦ÂøÄ¡ ¦Á¡Æ¢ìÌõ ÀâºøÄ §Å¡ÅøÄ¢ §À¡¸ ¦Å¡ÕôÀ𼧾. | [289] |
¿üÈ¡ö Á¨ÆÓ¸¢ü ÀÃÅø ÒÂø¸¡ ÙÁìÌô ¦À¡È¡¨ÁÔñ ¼¡¸¢Öõ âíÌÆø¸ñ ¼Âø¸¡öÅ Ðí¸ ÇÈ¢ÅøÄ §Å ɡ¨Ãò¦¾¡ñ¼÷ ¦ºÂø¸¡Ïí ܼü È¢ÕÅ¡Ä Å¡Â÷ º¢ÄõÀ¢ü¦ºýÚ ¸Âø¸¡Ôí [*1] ¸ñ½¢ ¾É츢Πţ÷¿¢Æü ¸¡Å½§Á. [*1. ¸ñ¸Ç¢É츢Î] | [290] |
¿üÈ¡ö Òð ÀÃÅø ÁñÀ¡ Ţº¨¼ ¡÷ÁРáÒâ ÅûÇÖ¦Áý ¦ÀñÀ¡Å¢ ÔõÅà ¿£¸¨Ãó ¾¡Ö¨Éô §À½¢Ô½ ×ñÀ¡ ¦ÂɧÁõ ÀÄ¢¾Õ §ÅýÀ¢ý¨É ÔýÉ¢ÃñÎ ¸ñÀ¡¨Å Ôõ¦ÀÚ Å¡ö¸¢¨Ç §ÀÏí ¸Õí¦¸¡Ê§Â. | [291] |
¿üÈ¡ö §Å¾¢Â¨Ã ¿¢Á¢ò¾õ Ţɡ¾ø ¬¨Äò ¾¼ÅÂø ÝÆ¡Ä Å¡Â Ãʦ¾¡ØÓì ¸¡¨Äì ¸¼ÉÈ¢ Âó¾½÷ ¸¡û¨Á ¸Äó¾¸ýÈ §Å¨Äò ¾¼í¸ñ½¢ Ôﺢ¨Äì ¸¡¨ÇÔ Á£ÇÅóÐ Á¡¨Äô ÒÐÁ½ï ¦ºöÅÐñ §¼¡¦Åý ÅÇÁ¨É째. | [292] |
¾¡¼ò н¢¾ø ÅÊ째 ÅÊ× ¾Õí¸½ø Å¡Ôý Á¢¨Ä¦Â¡Õ ¦¸¡Ê째 ¾ÕŠɢɢÅÕó §¾Ö¨Á §¿¡üÚô¦ÀüÈ ¦¸¡Ê째 ¢½íÌõ ÒÂâ ¾Ã÷¦º¡ì¸÷ àñÎõÅ¢¨¼ ÂÊ째 ¨Áó¾¾ý §È¡¸¼ Ä¡¨¼ ¸Ģ¼§Á. | [293] |
¸¨Æ¦Â¡Î ¦ÅÚò¾ø ¸ñ¦ÀüÈ ¦¿üÈ¢ì ¸¼×Çø Ä¡¦¾¡Õ ¸¡ÄÓ¿£ ¦Àñ¦ÀüÈ §ÀÈøÄ §Å¸¨Æ §Â¦Åñ À¢¨È¦Â¡¼ó¾¢ Å¢ñ¦ÀüÈ ¦ºïº¨¼ ¦ÅûÇ¢Áý È¡Ç÷ Å¢Âý¸¢Ã¢¦Âý Àñ¦ÀüÈ ¦º¡øÄ¢ À¾õ¦ÀüȧÀ¦È¡ýÚõ À¡÷ò¾¢¨Ä§Â. | [294] |
ÌæšΠ¦ÅÚò¾ø Åñ§¼¡ ÖÚò¾ ×Èí¸¢¨É §Â¡¦Åý Á¢øÅÃ× ¸ñ§¼¡ [?] ¸Â¢Öð [1] ¸¨Ãó¾¨É §Â¡Á¨Æì ¸¡÷¾ÅÆ Å¢ñ§¼¡ö ¦¿ÎÁ¾¢ø ¦ÅûÇ¢ÁýÈ¡Ç÷¦À¡ý¦ÅüÀ¢¦ÄÐ ¦¸¡ñ§¼¡ ¾Î츢¨Ä ¿£¦ÅÚõ À¡¨Å ¦¸¡ÎíÌçÅ. [*1. ¸¨Ãó¾¢Ä§Å¡.] | [295] |
ÍÅÎ ¸ñÊÃí¸ø. «ó¾î Íżñ½ø Å¢ü§¸¡Ê ¿¡½¢ð¼ ¾õÒÀð¼ ¾ó¾ì ¸¼¡ºÄõ Àð¼¾¢í §¸Óò¾¢ ¾íÌÁ¡ Å¢ó¾î ºÃ½ò¾÷ ¦ÅûÇ¢Áý È¡Ç÷¾õ §ÁÕ¦ÅüÀ¢ Ä¢ó¾î ÍŦ¼ý Á¼ó¨¾¸ñ Á¡Ã¢ ¢¨¼¿¢ýȧ¾. | [296] |
ÍÃò¾¢Âø ¸ñÎ ÅÕó¾ø ¾£Ã¡ì ¸Îí¸Éø ¾ýÛÕ Á¡È¢ò ¾¢¨Ã¼í¸ô À¡Ã¡öô ÀÃó¾¦Åõ À¡¨Ä¢ §Ä¦Åõ ÀḦÁÆò àáô À¨¸ÐÃì Ì了¡ì¸÷ Á¡øŨÃî ݾÇì¸ Å¡Ã¡ò ¾¼í¸ñ½¢ §Â¡ÅÊò ¾¡Á¨Ã ¨ÅôÀЧÅ. | [297] |
¦ºÅ¢Ä¢ Ò½÷óмý ÅÕÅ¡¨Ã Ţɡ¾ø ¯¨Éô§À¡ ¦Ä¡Õ¾¢Õ Åó¾¢Õ §ÅÔý Û¢èÉ¡ý ȨÉô§À¡ ¦Ä¡ÕÅÛõ Åó¾Ðñ §¼¡º¢¨Éî ºį́ÇóÐ Á¨Éô§À¡¾ Å£¾¢ ÒÌÁÐ §Ãº÷ ŨÃÂ¢Ä¢ó¾ ¿¢¨Éô§À¡ ÕÇïÍÎõ ¦ÅùÅÆü À¡¨Ä ¿¢Äí¸¼ó§¾. | [298] |
¦ºÅ¢Ä¢¾Éì ¦¸¾¢÷Åէš÷ ÜÈø ±¾¢Ã¡ö ÅÕó¾¢Õ §Å¢Р§¿Ã [*1]Á¢Çí¸ÇÀ Ó¾¢Ã¡ Ó¨ÄÅøÄ¢ Ôﺢ¨Äì ¸¡¨ÇÔ ãâÓýÉ£÷ «¾¢Ã¡Ä ¸¡ÄÓñ À¡Ã¡Ä Å¡Â Ãú¢ÕìÌõ ÁÐá Òâ¢Çõ âí¸¡ ¼Å¢¦ºýÚ ¨ÅÌŧÃ. [*1 Á¢Éí¸ÇÀ ] | [299] |
ÓɢŨà Ţɡ¾ø ¸ÅÇì ¸¼¸Ç¢ü È¡÷¦º¡ì¸ ¿¡¾÷ ¸¼õÀÅÉò ¾ÅÇô ¦À¡Ê½¢ Ôó¾Åò ¾£÷¾ý ÈÉ¢ÁÕíÌø ÐÅÇò ÐÅÇ Å¢Õ¾É À¡Ãï ÍÁóÐÅÕ ÁŨÇì ÌÕº¢øÀ¢ý ¸ñ¼Ðñ§¼¡ Å¢ù ÅÕïÍÃò§¾. | [300] |
§Å¾¢Â¨Ã Ţɡ¾ø ÁñÀ¡ Å¢ÂÒÂò ¾¡÷ÁÐ §Ãº÷ ÅÊò¾Á¨Èô ÀñÀ¡Î ¿£¾¢ô ÀÛÅøÅø Ä£÷¦ÀüÈ À¡Å¢¨¿Â Å¢ýÀ¡Ôõ §Å¨Ä ¿£ÃÆü À¡¨Ä¢ø ¦ÁøÄÊôâõ ¦ÀñÀ¡¨Å Åó¾Ðñ §¼¡º¢¨Äì ¸¡¨Ç¨Âô À¢ýÀüÈ¢§Â. | [301] |
¯Ä¸¢Âø ÜÈ¢ ÁÚò¾ø. ÅÊò¾¡¨Ã §ÅøŢƢ ¡ö¿Úí ¸¡Å¢ ÁĦÃÎòÐ ÓÊò¾¡Ã ¾ýÀÂý ¦¸¡ûžø Ä¡øÁñ ÓØÐí¦¸¡ñ¼ ¦¸¡Êò¾¡Á ¿£ûÒÂò ¾¡÷¦º¡ì¸÷ ܼü ͨɸÙõÀ¢ý À¢Êò¾¡ ¾Ã¢ôÀÐñ §¼¡Á¸ Å¡¨º ¦ÀÕõÀ¢¨Æ§Â. | [302] |
À¢ý ¦ºýÈ ¾¨ÄÅ¢ÅÕò¾í ¸ñÎ ¾¨ÄÅý Á£ðº¢ ÜÈø §¾¼ü ¸Ã¢Â ¾¢Õ§ÅÔý â¨Å¨Âò §¾Ê¦¿ïº¢ø Å¡¼ü ¸Å¨Ä ¦Â¡ÚÁÚ ¸¡Öõ ÅÂôÒÃÅ¢ ¡¼ü ¦¸¡Ê¦¿Îó §¾Ã¡Ä Å¡Â Ãú¢ÕìÌí ܼü ȼõ¦À¡Æ¢ø ÝÎí¸ ½¡Î ÌÚÌŧÁ. | [303] |
Á£ñ¼ ¾¨ÄÅ¢ìÌò ¾¨ÄÅý ÅÇ¿¸÷ ¸¡ð¼ø âõÀ¡¨Ç Ô了Øí ¸¡Å¢Âõ §À¡Ðõ Ҩɾ¢Õ§Å §ÁõÀ¡Î âÏ Á¢ÇÁÃì ¸¡Å¢Ð Á£ÉÅüÌ Å¡õÀ¡ö Àâ¢Πš÷ÁÐ §Ãº÷ ŨâĢ¨½ì ¸¡õÀ¡Î §¾¡Ç½í §¸ÂÐ §À¡öÑí ¸Ê¿¸§Ã. | [304] |
Á£ñ¼ ¾¨ÄÅ¢ ¾ýÅ芡Âò¾¡÷ì ̨ÃÔ¦ÁÉ «ó¾½÷ì ̨Ãò¾ø ¦ºó§¾ ÉÄí¸ü È¢ÕÅ¡Ä Å¡ö¿¸÷ ¦ºýÈ¡É¡÷ ¾ó§¾ ͨÃìÌï ºÐÁ¨È £÷¾ó ¾Â¡Å¼í¸ô ¨Àó§¾ ÉÄ÷¦¸¡ö ×ïÍ¨É Â¡¼ø À¢Ä׿¡ý Åó§¾ ¦ÉÉרà £¦ÃÉ ¾¡Â Á¼ó¨¾Â÷째. | [305] |
¾¨ÄÅ¢ Á£ñ¼¨Á ¸ñ§¼¡÷ §¾¡Æ¢į̀Ãò¾ø ¦ºö측Ţ ¿¡Úó ¾¢ÕÅ¡Ä Å¡Â÷ º¢ÄõÀ¢øÅøÄ¢ ¦Âì¸¡Ä Á¢ó¾ ×Ũ¸¦Àü È¡ö¦¿ð ʾúÅ¢Ã¢ó¾ ¨Á측Ţ Âí¸ñ½¢ Ôﺢí¸ì ¸¡¨ÇÔõ Åóп¸÷ Ò측 âɢ¦ÂöÐ §Á¡¦Å¡Õ ¿¡Ç¢ô ÒÐÅ¢Õó§¾. | [306] |
§¾¡Æ¢ ÍÃò¾¢Âø Ţɡ¾ø ÌÆÄ¡ü ÈÕÁ¢ý¦º¡ü §¸¡ÁÇ §ÁÂì ¦¸¡Îﺡò¾¢ý «ÆÄ¡üÈ¢ §Â¿¼ó ¾¡ÂÕ[û] Ü÷¦ÅûÇ¢ ÂõÀÄò§¾ ÍÆÄ¡öô Àâצ¸¡ûÅ¡÷ ¦º¡ì¸÷¾¡¨Çò ¦¾¡Æ¡÷ÒÃõ§À¡ É¢ÆÄ¡ü È¢¨¼Â¢¨Ä §Â¢¨Çô À¡È× ¿¢ü¸×§Á. | [307] |
¾¨ÄÅ¢ §¾¡Æ¢ìÌî ÍÃò¾¢Âø Ò¨Ãò¾ø Áñ½Ç¢ì ÌõÒÂò ¾¡÷ÁÐ §Ãº÷ ŨâøÅñÎ Àñ½Ç¢ì ÌíÌÆü À¡¨Å¿ø Ä¡ö¸¼ü À¡Ã¢¦Ä¡Õ Å¢ñ½Ç¢ì Ìó¾Õ ¿£Æ¦Ä¡ô À¡É Å¢¼¨Ä¾Õó ¾ñ½Ç¢ì ¦¸ó¾ò ¾ÆüÍà Á¡¸¢Öó ¾ñ¦½Û§Á. | [308] |
ŨæÀ¡ÕðÌô À¢Ã¢¸¢ýȨÁ ¾¨ÄÅý §¾¡Æ¢ì ̨Ãò¾ø º£Úó ¾ÆüÍÃï ¦ºýÈ½í §¸ÑÁ÷ º¢ó¨¾¦ºöÐ ÜÚõ ¦À¡ÕǨÉò Ðí¦¸¡½÷ §Åý¦¸¡Êì ܨ¼ÁñÏ Á¡Úõ À¼îÍÁô À¡÷ÁÐ §Ãº÷ ŨâøÅøÄ¢ ¡Úõ ÀâͨÃò ¾¡üÚÅ¢ô À¡ö¦ºý ÈÕ¸¢Õó§¾. | [309] |
§¾¡Æ¢ ¾¨ÄÅ¨É ¿£§Â ܦÈýÈø ÌÕ¿¡ñ ÁÄ÷ò¦¾¡¨¼ ¡÷¦º¡ì¸ ¿¡Â¸÷ ܼü¦ºõ¦À¡ý ÈÕ¿¡ ÏÁÕÅì Ìó¾¢Õ ¿¡Çò ¾ÁÉ¢Âí¦¸¡ñ ¦¼¡Õ¿¡ ¦ÇÉ¢Ûõ À¢Ã¢§Â ¦ÉÉ× Ó¨Ãò¾ñ½É£ ÅÕ¿¡Ùí ÜÈ¢Äý §È¡¦¾Ç¢ Å¡Ùý Á¼Á¢§Ä. | [310] |
¾¨ÄÅý §¾¡Æ¢§Â¡ ¼¡üÚÅ¢ò¾Ä⦾Éô À¢Ã¢¾ø ŢâÔï º¨¼ÓÊ ¦ÅûÇ¢Áý È¡Ç÷¦À¡ý §ÁÕ¦ÅüÀ¢ü ºÃ¢Ôï ÍâÌÆü ¨ÈÀÉø Å¡ö¦Áö ¾ØÅ¢ÂýÒ ÒâÔõ ¦À¡ØШ¸ ºü§È ¦¿¸¢Æô ¦À¡È¡¾ÅøÄ¢ À¢Ã¢Ôõ ÀâͨÃò ¾¡¦Äí¹ §ÉÔ¢÷ §ÀÏŧ¾. | [311] |
¾¨ÄÅý ŨæÀ¡ÕðÌô À¢Ã¢ó¾¨Á §¾¡Æ¢ ¾¨ÄÅ¢ì ̨Ãò¾ø §À¡¸ô ÒǸ Ó¨Äô¦À¡Õô À¡Ùõ ÒÃÅÄâý §È¸ò н¢ó¾¸ý È¡Ã½í §¸¾¢¨º ¦ÂðΦÁðÊ Á¡¸ò ¾Ç×õ Ò¸úÁÐ §Ãº÷ ŨâɢÁ¡ ¾¡¸ò ¾Éó¾Õ Á¡Ú ¾É¢¦¿È¢§Â. | [312] |
¾¨ÄÅ¢ ÒÄõÀø ţȡ츢 ¿¢ýÚ Å¢ÂÉ¡Î §Å¡÷¦ÅûÇ¢ ¦ÅüÀ¢Ä¢í¹ É¡È¡ò ÐÂ÷¦¸¡ñ ¦¼¡Æ¢Ô¦¿ï §º¦À¡Õ Ç¡¾Ã¢ôÀ¡÷ §ÀÈ¡ì ÌžýÈ¢ ¢ýÚ¿ñ À¡Ç÷ À¢Ã¢×¿õÀ¡ø Á¡È¡ì ¸ÄÅ¢ ¾ÕŦ¾ý È¡¦Äý ÅÕóÐŧ¾. | [313] |
ÀÕÅí ¸ñÊÃí¸ø ¾£Åó¾ ¦ºí¨¸ò ¾¢ÕÅ¡Ä Å¡Â÷ º¢ÄõÀ¢Ä¢Ç §ÅöÅó¾ ¦ÅûŨÇò §¾¡Ç½í §¸¸¼ø ¦ÅûǦÁ¡ñÎ §¾¡öÅó ¾¾¢Ã ÓÆí¸¢Âó ¿¡ûÅóÐ ¦º¡ýɦ¸¡ñ¼ø §À¡öÅó¾ ¾¢ýÉÓõ Åó¾¢Ä÷ ¸¡½õ ÒÃÅħÃ. | [314] |
§¾¡Æ¢ ¾¨ÄÅý ÅÃרÃò¾ø §Å÷Åó ¾½¢ó¾ ¾¢Õ¿£ È¢Äí¸ Å¢Âɼ了ö Å¡÷ÅóÐ Ðí¸ ÅÉÓ¨Äô À¡¸÷ ÁШæÅüÀ¢ü ¸¡÷Åó¾ ¦¾ýÚ ¸Äí¸¡¦¸¡ Ùý¨Éì ¸Äó¾¸ýÈ¡÷ §¾÷Åó ¾Ð¾¢Õ §Å¢ɢ §Å¦Èý¦¸¡ø º¢ó¾¨É§Â. | [315] |
¾¨ÄÅ¢ Á½Ó溡Ģ §¸ðÎ ÅÕó¾ø §ÅÄ¢ì ¸¢¨¼ÁûÇ÷ ¦ºïº¡Ä¢ ÓüÈ¢ Å¢¨ÇÅÇ×ï ÝÄ¢ì ¦¸È¢ÁÐ ¨Ã¡ì¸÷ Á¡øŨÃò ÐõÀ¢¦ÅýÚõ À¡Ä¢ìÌõ §ÅÄÅ÷ì §¸¡ÅýÈ¢ §Â¨ÂÂ÷ À¡ÄÅ÷째¡ Å¡Ä¢ìÌ Á¢ó¾ ÓæºÅ÷ì ¸¡¸¿¢ý È¡÷츢ýȧ¾. | [316] |
§¾¡Æ¢ ¿¢¾¢ÅÃרÃòÐò ¾¨ÄÅ¢¨Âò ¦¾Ç¢Å¢ò¾ø. Өȿ¢ý Èθâ ÓýÉ¢ýÈ ¸¡¨ÇìÌ ÓýȢĢɢý ȨÈÔí ¸ÊÓà º¡Ã½í §¸¿î ºÃ¡×Á¾¢ì ̨ÈÔó ¾¢¸úÓÊ Â¡÷ܼ ɡ¸÷ ܼÄ÷¾ó ¾¢¨ÈÔí ¦¸¡½÷óÐ¾ó ¾¡Ã¢Ð ¸¡Ïý È¢ÕÁ½§Á. | [317] |
¾¸Ã½¢Á£ §ÉýÈø ¸¼õÀ¡ ¼Å¢î¦º¡ì¸÷ ¸ýÉ¢¿ý É¡ð¼ýÉ ¸ýÉ¢Á½ Ó¼õÀ¡ ¼½¢Óà º¡÷츢ýÈ ¾¡ÄÓ àÚ¿¢¨È ̼õÀ¡ âÔÁ½¢ Á¡Ç¢¨¸ §¸¡ÊÔí §¸¡¨ÅÓò¾ żõÀ¡ ¼ÄõÒ ¦¿Î󧾡 ý¿Îõ Å¡ºÄ¢§Ä. | [318] |
±Ã¢ÅÄï ¦ºöÔ Á¢ÂøÒ¸ñÎ §¾¡Æ¢ Ô¨Ãò¾ø ¦¸¡ò¾¡Ã Á¡¨Ä ÓÊ¡ì¸ ¿¡Â¸÷ ܼøÍüÚ Á¢ò¾¡ ý¢Â¢ ¦ÄÅ÷즸öÐ §Á¡¾ý É¢¨ÈÅýÁÄ÷ì ¨¸ò¾¡ Á¨ÃÁí¨¸ ¸¡ð¼¡ Á¨Ã¦¾¡Îí ¸¡ðº¢Â¢ó¾ ¨Áò¾¡ Á¨ÃÁÄ÷ì Ìû§Ç Ìʦ¸¡ñÎ Å¡Øŧ¾. | [319] |
¯¨ÆÂ÷ Å¡úòРŢ¼õÀ¡ ޸ñ¼÷ ¦ÅûÇ¢Áý È¡Ç÷ Å¢Âɼ了ö ¸¼õÀ¡ ¼Å¢ÔûÇ ¸¡Ä¦Áø Ä¡¦Áöì ¸ÄŢ¢ýÀ Ó¼õÀ¡ ¦ÁÉ× Ó¢á ¦ÁÉ× ¦Á¡Ç¢ÕÓò¾ żõÀ¡ö Ó¨ÄÅøÄ¢ Ôﺢ¨Äì ¸¡¨ÇÔõ šƢ§Å. | [320] |
¦¿ïÍ ¾¨ÇÂÅ¢úó¾ Ò½÷ ÜÈø ¾¨Ä¿¡ Ç¢Å÷¾ó¾ §ÀâýÀ šâìÌó ¾ñ½Ç¢ìÌõ Å¢¨Ä¿¡ ½ÁÕÄ ¦¸ýÈ¢Õó §¾ýºí¸ ¦Áöò¾Á¢ßü ¸¨Ä¿¡ ÅÄ÷¾õ À¢Ã¡ý¸¼õ À¡¼Å¢ì ¸ýÉ¢Á½ ӨĿ¡ñ ÓÂ츢ý Å¢¨Ä츢ɢ §ÂÐ ¦Á¡Æ¢ÅЧÅ. | [321] |
Á½Á¨Éî ¦ºýÈ ¦ºÅ¢Ä¢ìÌò §¾¡Æ¢ ÜÈø. ¦¸¡¨Äò¾¨Ä ãÅ¢¨Ä §Åü¦º¡ì¸ ¿¡Â¸÷ ܼøÓüÈ Ó¨Äò¾¨Ä ÅøÄ¢¸ü §ÀЦº¡ø §Åý¸Éø ÓìÌÇ¢ìÌõ ¯¨Äò¾¨Ä §ÅøŢƢ ¡öżÁ£Û ¦Á¡ÐíÌõ ¦Åö§Â¡ý Á¨Äò¾¨Ä ¦ºøÄ¢ü ¸¨¼ò¾¨Ä¡ Áñ½ø šý§Á. | [322] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Á½Á¨Éî ¦ºýÈ ¦ºÅ¢Ä¢ ¿üÈ¡öì ̨Ãò¾ø. ¸¡Ôí ¸ÉøÁØ Å¡÷¸¼õ À¡¼Å¢ì ¸¡ÉÅ÷¦À¡ý Á¡Ôó ÐÊ¢¨¼ ÅøÄ¢¿ø Ä¡Ôý Å¢üÚ¾¢ò¾ ¡Ôó Ш½ÅÛ ¦Áý§À¡ø ÀÅÕ ¦ÁÆ¢ý¸Õ ¿£Ôó ¾¨ÄÅÛõ ¡ÛÁ¢ù çÕ ¿¢¸÷ìÌ Áý§È. | [323] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
þÕÅ÷ ¸¡¾Ö ÁÕ×¾ Ö¨Ãò¾ø «¨ÄôÀð¼ Å¡Õ¾¢ Áó¾¡ ¸¢É¢Â¢Ãñ ¼ýÈ¢¦Â¡ýÈ¡öò ¾¨ÄôÀð ¼Ð¾Ãõ §À¡ÐÁ §¾¡º¨¼ì ¸¡Îºóòà ¸¨ÄôÀð¼ ¿¡¾÷ ¸¼õÀ¡ ¼Å¢Â¢¨¼ì ¨¸¸ÄóÐ ¿¢¨ÄôÀð ÊÅ÷¦ÀüÈ §ÀâýÀ šâìÌ ¿£½¢Äò§¾. | [324] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
þøÄ¢Õò¾ø ÓüÚõ. III. Á½ï º¢ÈôÒ.
Á½ïº¢ÈôÒ ÓüÚõ. IV. ÀÃò¨¾Â¢ü À¢Ã¢×.
ÀÃò¨¾Â¢ü À¢Ã¢× ÓüÚõ. V. Å¢¨É§Áü À¢Ã¢×.
Å¢¨É§Áü À¢Ã¢× ÓüÚõ. VI ¯üÚÆ¢ô À¢Ã¢×.
¯üÚÆ¢ô À¢Õ× ÓüÚõ. VII. þ½í¸Ä÷ô ¦À¡Õò¾ø.
þ½í¸Ä÷ô ¦À¡Õò¾ø ÓüÚõ. VIII. ¦À¡Õñ§Áü À¢Ã¢×.
¦À¡Õñ§Áü À¢Ã¢× ÓüÚõ. IX. µ¾ü À¢Ã¢×.
µ¾ü À¢Ã¢× ÓüÚõ. ¸üÒ ÓüÚõ. ÁШÃ째¡¨Å ÓüÈ¢üÚ.This file was last updated on 10 december 2006. Feel free to send corrections and suggestions to the webmaster. |