¸îº¢ÂôÀ º¢Å¡îº¡Ã¢Â¡÷ «ÕÇ¢Â
¸ó¾ Òá½õ - À̾¢ 3
¯üÀò¾¢ì ¸¡ñ¼õ (1329- 1783)

kantapurANam of kAcciyappa civAccAriyAr
part 3 /canto 1 (verses 1329- 1783)
In tamil script, TSCII format




Acknowledgements:
Our Sincere thanks go to Dr. Thomas Malten & colleagues of the Univ. of Koeln, Germany for providing with a transliterated/romanized version of this work and for permissions to release the Tamil script version as part of Project Madurai collections.
Our thanks also go to Shaivam.org for the help in the proof-reading of this work in the Tamil Script format.

Preparation of HTML and PDF versions: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland.
© Project Madurai, 1998-2006 .
Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation
of electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet.
Details of Project Madurai are available at the website
http://www.projectmadurai.org/
You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.

¸îº¢ÂôÀ º¢Å¡îº¡Ã¢Â¡÷ «ÕǢ ¸ó¾ Òá½õ
À¡¸õ 3 / ¯üÀò¾¢ì ¸¡ñ¼õ (1329- 1783)

20. ¾¡Ã¸ý ŨÃô À¼Äõ 1329 - 1531
21. §¾Å¸¢Ã¢ô À¼Äõ 1532 - 1563
22. «Í§Ãó¾¢Ãý Á§¸ó¾¢Ãï ¦ºø À¼Äõ1564 -1628
23. ÅÆ¢¿¨¼ô À¼Äõ1629 - 1644
24. ÌÁ¡ÃÒâô À¼Äõ1645 - 1725
25. ÍÃõÒÌ À¼Äõ1726 - 1765
26. ¾¢Õó¾¢ô À¼Äõ1766 - 1783
¯
¦ºó¾¢Ä¡ñ¼Åý Ш½
¾¢ÕüÈõÀÄõ

20. ¾¡Ã¸ý ŨÃô À¼Äõ (1329-1531)

1329 ¦Åõ¨Á ¾£÷ó¾¢Îõ «ô¦ÀÕ ¦¿È¢Â¢¨¼ Å¢¨ÃóÐ
¦ºõ¨Á §º÷¾Õ ÌÁçÅû À¨¼¦Â¡Î ¦ºøÄ
«õÁ §º÷ó¾Ð ¾¡Ã¸ü ̨ÈÔÇ¡ö «¨¼ó§¾¡÷
¾õ¨Á Å¡ðʧ «Á÷¸¢Ã ×ïºÁ¡ï ¨ºÄõ.
1
1330 Å¢ñÎ Ä¡ö¿¢Á¢÷ ¸¢Ã×ïº ¸¢Ã¢Â¢¨É Å¢ñ§½¡÷
¸ñÎ ÇõÀ¨¾ À¨¾ò¾É÷ Á¸À¾¢ ¸Äì¸í
¦¸¡ñÎ ¿¢ýÈÉý ¿¡Ã¾ý «Ï¸¢§Â ÌÁÃý
Òñ¼ 㸧¿÷ À¾ó¦¾¡Ø ¾¢ýÉÉ Ò¸øÅ¡ý.
2
1331 à ¿¡ýÁ¨È «ó¾½÷ ÓÉ¢Å÷þî ÍÃò¾¢ü
§À¡Â ¦Åø¨Ä¢ý ¦¿È¢Â¾¡ö ÅÃÅÃô Ò½÷òÐ
Á¡ö× ¦ºöÐÀ¢ý ÌÚÓÉ¢ ÝÇ¢ýþù ÅÊÅ¡ö
²Â ¦¾¡ø¦ÀÂ÷ì ¸¢Ã×ïº Á¡øŨà þи¡ñ.
3
1332 §¿Ã¢ø þì¸¢Ã¢ì ¦¸¡ÕÒ¨¼ Á¡Â¿£û ¿¸Ã¢ø
ݦà ÉôÀÎõ «×½Ûì ¸¢ÇÅÄ¡ó Ш½Åý
§À¡Ã¢ø «îÍ¾É §¿Á¢¨Â «½¢Â¾¡ô Ò¨É󧾡ý
¾¡Ã ¸ô¦ÀÂ÷ ¦ÅöÂÅý ¨Å¸¢Éý ºÂò¾¡ø.
4
1333 þýÉ Åý鬃 «Î¾¢§Âø ±Ç¢Ð¸¡ñ þ¨É§Â¡ý
ÓýÉ Åý鬃 ¦ÅýÈ¢¼ ¦ÄÉÓÉ¢ ¦Á¡Æ¢Â
Á¢ýÛ ¾ñͼ÷ §ÅÄÅý «ÅüÈ¢¨É Å¢ÉÅ¢
«ýÉ Åý鬃 ÓÊìÌÐõ þŦ½É «¨Èó¾¡ý.
5
1334 §ÅÚ
º¢Èó¾¢Î ÓÕ¸§Åû þ¨É ¦ºôÀÖõ
¿¢¨Èó¾¢Îõ «ÁÃÕõ þ¨ÈÔõ ¦¿ïº¢É¢ø
¯¨Èó¾¢Î ¸Å¦Ä¡Ã£þ ¯Å¨¸ ±ö¾¢É¡÷
þÈó¾Éý ¾¡Ã¸ý þý¦È¡ §¼¦ÂÉ¡.
6
1335 ³Â÷¸û ¦ÀÕÁ¸¢ú Ũ¼Â ¬È¢Õ
¨¸Ô¨¼ ÓÕ¸ý«ì ¸¡¨Ä ¾ýÒ¨¼
¦ÁöÂÕû ±ö¾¢Â ţà šÌÅ¡ó
Ðö嬃 §¿¡ì¸¢§Â þ¨É ¦º¡øÖÅ¡ý.
7
1336 ¯üÈÅì ¸¢Ã¢¸¢Ã ×ïº Á¡ÌÁ¡ø
ÁüȾ ¦É¡ÕÒ¨¼ Á¡Â ¦¿¡îº¢Ôð
¦ºüȢ «ÍÃ÷¾ï §º¨É ¾ýÛ¼ý
«üÈÁ¢ø ¾¡Ã¸ý «Á÷¾ø §Á¢ɡý.
8
1337 ²Â¿¢ý Ш½Å÷¸û þÄì¸ò ¦¾ñÁ÷¸û
¬Â¢Ã ¦Åª¢ÇÁ¡õ «¼ø¦¸¡û â¾÷¸û
º¡öÅÚ ¾¨ÄÅ÷¸û ¾õ¦Á¡ §¼¸¢§Â
¿£ÂÅý À¾¢Â¢¨É ŨÇò¾¢ §¿Ã¢Ä¡ö.
9
1338 ¾Îò¦¾¾¢÷ Á¨Äó¾¢Îõ «×½÷ ¾¡¨É¨Âô
ÀÎò¾¨É ¾¡Ã¸ô À¾¸ý ±öЧÁø
«Îò¾Á÷ þÂüÚ¾¢ «Ã¢Â §¾Ä¢Â¡õ
ÓÊò¾¢¼ ÅÕÌÐõ ÓóЧÀ¡ ¦ÅýÈ¡ý.
10
1339 ¿ÄÁ¢Ì ÌÁçÅû ¿Å¢Ä þýɽõ
ÅÄÁ¢Ì º¢ÈôÒ¨¼ Å¡Ì ¿ý¦ÈÉ¡ò
¾¨ÄÁ¢¨º ÜôÀ¢Â ¸Ãò¾ý ¾¡úóÐÓý
¿¢ÄÁ¢¨º þ¨ÈﺢÉý §¿÷óÐ ¿¢üÀ§Å.
11
1340 ²ó¾Äó Ш½Åáõ þÄì¸ò ¦¾ñÁ¨Ã
¬öó¾¢Î ⾨à ¡¾¢ §¿¡ì¸¢§Â
Å¡öó¾¢Î ¦ÀÕó¾¢Èø Å¡Ì ¾ýÛ¼ý
§À¡ó¾¢Îõ «×½¨Ãô ¦À¡Ã¦Åý §ÈŢɡý.
12
1341 ²ÅÖõ «¨ÉÂÅ÷ ¡Õõ ±õÀ¢Ã¡ý
âÅÊ Å½í¸¢§Â §À¡¾ü ÌýÉÖõ
¬Å¢Ôû ¬Å¢Â¡õ «ÁÄý À¡íÌÚó
§¾Å÷¸û ¸õÁ¢Âü ¸¢¾¨Éî ¦ºôÒÅ¡ý.
13
1342 §Á¾Ì ¦ÀÕó¾¢Èø ţà š̨Å
¾¢Â÷ ¾Á즸ġõ «Ç¢ìÌõ À¡ý¨Á¡ø
²¾Á¢ Ä¡¾Àø Ģþõ ¿ø¦¸É¡
µ¾¢Éý ¯Ä¦¸Ä¡õ ¯¾×ó ¦¾¡ý¨Á§Â¡ý.
14
1343 «ò¾¢Èí §¸ð¼§¾¡÷ «ÁÃ÷ ¸õÁ¢Âý
´ò¾§¾¡÷ Á¡ò¾¢¨Ã ´ÎíÌ ÓýɧÃ
º¢ò¾¢Ã ÅÂôÀâ º£Âí ÜÇ¢¸û
þò¾¢Èõ âñ¼Àø Ģþõ ¿ø¸¢É¡ý.
15
1344 §ÅÚ
«ýÉ §¾÷ò¦¾¡¨¸ «¾¨É ±õÀ¢Ã¡ý
Á¢ýÛ ¸¡Ä§Åø ţà šÌ×õ
À¢ýÉ÷ ±ñÁÕõ À¢ÈÕï º¡Ã¾
ÁýÉ Õõ¦ÀÈ ÅÆí¸¢ ɡɧá.
16
1345 À¡¸÷ àñʼô À¼Õó §¾÷¸û§Áø
Å¡¨¸ §º÷¾Õõ Å¡Ì §ÅÓ¾ø
¬¸¢§É¡÷ «¨¼ó ¾õ¦À¡ý Á¡øŨÃò
§¾¡¨¸ ¨Áó¾¨Éò ¦¾¡ØÐ §À¡üȢɡ÷.
17
1346 ¦¾¡ØÐ ÅûǨÄî ÝúóÐ ÓõÓ¨È
Å¢ØÁ¢ ¾¡¸¢Â Å¢¨¼¦Àü §È¸¢É¡÷
Àؾ¢ø ¿£ò¾§Á¡÷ ÀòÐ á¦ÈÉì
ÌØÁ¢ô À¡Ã¢¼í ÌÄÅ¢î ¦ºøħÅ.
18
1347 À¡Â â¾÷¾õ À¨¼ìÌ §Åó¾Ã¡ö
²Â¢ É¡÷ìÌÅ£ È¢Äì¸ò ¦¾ñÁáö
§Á¢ É¡÷즸ġõ ţà ş̌š÷
¿¡Â ¸õ¦ÀÈ£þ ¿ÎÅð §À¡Â¢É¡ý.
19
1348 «Á÷Å¢ ¨Çì¸Óó ¾Å¨É §ÂÅ¢§Â
¾Áà §Å¨Ä¢ø ¾¡¨É Ýú¾Ã
þ¨Á Å÷츢¨È ²¨É §Â¡÷¦¾¡Æì
ÌÁà §Åû¸¨¼ì Ü¨Æ §Â¸¢É¡ý.
20
1349 §ÅÚ
À¢üÀ¼ ±õÀ¢Ã¡ý ¦ÀÂà ²ÅÄ¡ø
ÓüÀÎ Å£Ã¨É ÓÂí¸¢ô À¡Ã¢¼î
¦º¡üÀ¨¼ À¼÷ÅÉ àÁó ¾ý¦É¡Î
º¢üÀÃý ¿¨¸ÂÆø ÒÃòÐî ¦ºýȧÀ¡ø.
21
1350 «Ã¢¿¢¨Ã âñ¼§¾÷ «Ä¨¸ âñ¼§¾÷
Àâ¿¢¨Ã âñ¼§¾÷ À¨¼ìÌû ²ÌÅ
Ţ⸼ø ŨÃôÀ¢É¢ø §Á¸ ẢÔí
¸¢Ã¢ÔÈú ¸Äí¸Ùí ¦¸ØÁ¢î ¦ºøŧÀ¡ø.
22
1351 þ¨¼Â¸ø þþ§Á¡ ÊÃ¾ó ¾¡ì¸¢Â
À¨¼¦Â¡Î À¨¼Å¨¸ ¦ºÈ¢ó¾ ÀøŨ¸ì
¦¸¡Ê¦Â¡Î ¦¸¡Ê¿¢¨Ã Ш¾ó¾ ÜÇ¢Â÷
«ÎºÁ÷ À¢ýÈ¢Îõ «¨Á¾¢ §À¡Ä§Å.
23
1352 ºí¦¸¡Î À¨½ÐÊ ¾¼¡Ã¢ ¸¡¸Çõ
Àí¸Á¢ø ¾ñϨÁ ¡¾¢ô ÀøÄ¢Âõ
±í¸Ïõ þÂõÀ¢É ±ØóÐ âÆ¢§À¡öî
¦ºí¸Á Äò¾Åý À¾ò¨¾î ¦ºõÁ¢ü§È.
24
1353 º¡üÚÁ¢ù Å¢ÂøÒÈò ¾¡¨É Å£ÃÕï
º£üȦÅõ â¾Õï ¦ºøÄ Å¡¨¸Â¡ý
§¸¡ü¦È¡Æ¢ø «¸üȢ §¸¡ðÎ Á¡Ó¸ý
§À¡üȢ Á¡ÂÁ¡ Òâ¨Âî §º÷ó¾Éý.
25
1354 §ÅÚ
§º÷ó¾¢Î ¦Áø¨Ä â¾÷ §º¨É§À¡ö ¿¸Ãõ ÒìÌ
§¿÷ó¾¢Îõ «×½ §Ã¡Î ¿¢ýÈÁ÷ Å¢¨ÇòÐ ¿¢ýÈ¡÷
µ÷ó¾É÷ «¾¨Éò ྠ§Ã¡Êò¾í §¸¡Â¢ø ÒìÌî
º¡÷ó¾¢Î ¾¢ÕÅ¢ø ¨ÅÌó ¾¡Ã¸ü ¦È¡ØÐ ¦º¡øÅ¡÷.
26
1355 ±ó¨¾Áü ȢЧ¸û ÑõÓý þ¨ÁÂÅ÷ ¦¾¡¨¸¨Â ¢ð¼
¦ÅóÐÂ÷î º¢¨È¨Â ¿£ì¸ Ţ⺨¼ì ¸¼×û ¨Áó¾ý
¸ó¾¦Éý ¦È¡ÕÅý Åó¾¡ý «×½¨Ãì ¸¼ìÌ ¦ÁýÉ¡
«ó¾Ã ¦¿È¢¦ºø Å¢ñ§½¡÷ «¨Èó¾¢¼ì §¸ðÎ Áý§È.
27
1356 ±ýÉ¢Å÷ Á¡üÈ ¦ÁýÉ¡ ¡ó¦¾Ã¢ Ìü§È Á¡¸
«ýÉÅ÷ þÂõÀ¢ Â¡í§¸ ¬Â¢Ãò ¾¢ÃðÊ ¦ÂýÉô
ÀýÛÚ â¾ ¦Åª¢Çõ À¼÷ó¾¢¼ì ÌÁÃý §À¡ó¾¡ý
ÓýÛÚ àº¢ ¿ó¾õ Óп¸÷ «¨Äò¾ ¦¾ýÈ¡÷.
28
1357 ±ýÈÖõ ż¨Åò ¾£Â¢ø þئ¾Ûõ «Çì¸÷ Å£Æò
ÐýȢ ±Ø Á¡Éò Ðñ¦½Éî ¦ºüÈó àñ§¼
Á¢ýÈ¢¸ú «Ã¢Á¡ý ²üÚ Å¢ÂýÈÅ¢ º¢Õ쨸 ¿£í¸¢ì
ÌýÚÈú Á̼õ «ñ¼ §¸¡Ç¨¸ ¦¾¡¼¦Å Øó¾¡ý.
29
1358 ±Øó¾Ð¾ý ÁÕíÌ ¿¢ýÈ ´ü¨È §¿¡ì¸¢ þó¾î
¦ºØó¾¢Õ ¿¸÷§Áø Åó¾ §º¨É¨Â ÓÇ¢Òü ¸¡É¢ø
¦¸¡Øó¾Æø ÒÌó¾ ¦¾ýÉì ¦¸¡øÅý¿ó ¾¡¨É ÓüÚõ
¯ØóÐÕû ¸¢ýÈ ÓýÉ÷ ´ø¨Ä¾ó ¾¢Î¾¢ ¦ÃýÈ¡ý.
30
1359 §ÅÚ
«ýÉÀ½¢ Ó¨ÈÒâšý ´üÚÅ÷¸û §À¡Â¢¼Öõ «×½ý ¿¢ýÈ,
¦¸¡ýÛÚ§Åü ÀâºÉ¨Ãì ¦¸¡ÎÅÕ¾¢÷ þþ¦ÁÉì ÜÈ §Ä¡Îõ,
ÓýɦÁ¡Õ ¦¿¡ÊŨâø ¾ó¾¢¼Öõ «¾É¢¨¼§Â ¦Á¡öõÀ¢ü ÒìÌô,
À¢ýÉ÷ÅÕõ «¨Áîº÷¸û ¾ó¦¾¡¨¸ÀÃÅ Á¾÷ôÀ¢¦É¡Î ¦ÀÂ÷¾ ÖüÈ¡ý.
31
1360 Å£ÎÅ¡ý §À¡ÖÁ¢É¢ò ¾¡Ã¸¦Éý ÈÅýº£÷ò¾¢ Å¢¨ÃÅ¢ø ÅóÐ,
Üʧ ÒÃûÅÐ×õ «ÃüÚÅÐí ¸¡ôÀÐÁ¡í ¦¸¡û¨¸ò ¦¾ýÉ,
¿£Îº¡ ÁÃò¦¾¡Ì¾¢ ÀÄÅ¢Ã𼠦Ū¢¦Ç¡Ä¢Âø ¿¢Á¢÷óРţºô,
À£Î§º÷ ¾ÅÇÁ¾¢ì ̨¼¿¢ÆüÈ ÅÄõÒâ¸û ¦ÀâÐõ ¬÷ôÀ.
32
1361 ®Áò§¾ ¿¼õÒâÔí ¸ñϾ§Ä¡ý ±¼¡¾º¢¨Ä ¦ÂýÉ Á¡§Ä¡ý,
Á¡Áò§¾ ¦ÂÉ츢¼ó¾ ÓØÅ¢Ãò ¾ñ¼¦Á¡ýÚ Å¢Ãì ¸ñ¨¼ò,
¾¡Áò§¾÷ ¦ÀÚ¸¢ýÈ Á¼¹¸øÀÄ ®÷òÐÅÕï º¸¼ò ¾¢ñ¸¡ø,
§ºÁò§¾÷ Á¢¨ºô§À¡¾ ²¨ÉÂÀø À¨¼ì¸ÄÓï ¦ºÈ¢óÐ ¿ñ½.
33
1362 ´üÈ÷Ü Å¢Â§Å¨Ä ²ü¦ÈØó¾ «×½÷¸¼ø ´ÕíÌ ¦ºøÄì,
¦¸¡üÈÁ¡ø ¸Ã¢À⧾÷ þÉò¾¢¦É¡Î Åó¾£ñ¼ì ÌÆÅ¢ò ¾¢í¸ð,
¸ü¨ÈÅ¡÷ º¨¼ì¸¼×û Å¡í¸¢Â¦À¡ý Á¡øŨèÂì ¸¡Å Ä¡¸î,
ÍüÚÁ¡ø ŨæÂýÉô À¨¼ò¾¨ÄÅ÷ À•§Èâø ¾ÅýÈ¢î ÝÆ.
34
1363 ¦Á¡öÂÁ÷¦ºö §¸¡Ä¦Á¡Î ÓôÒçÁø ¿¼ó¾ÕÙõ Óì¸ñ ã÷ò¾¢,
¨ÀÂÃÅ¢ý ¾¨ÄòÐïÍí ¸¨½àñ¼ ãñ¼¾Æø À¾¸Ã¡§É¡÷,
¦ÁöÔ¼Äõ ÓØÐÑí¸ò ¾¨Ä¦¸¡ûÇô ¦ÀÕóàÁ Á¢¨ºì¦¸¡ñ ¦¼ýÉî,
¦ºöÂÓÊ «×½÷¦ÀÕí ¸¼Ä¢É¢¨¼ ¦ÂØõâÆ¢ §ºð¦ºý §È¡í¸.
35
1364 ¸¡÷ìÌýÈõ «ýɾ¢Èø ¸Ã¢Á£Ðõ ÀâÁ£Ðí ¸Ê¾¢ø àñÎó,
§¾÷ìÌýÈõ «¾ýÁ£Ðõ ÅÂÅ÷¸û¾í ¸Ãí¸Ç¢Ûï ¦ºÈ¢À ¾¡¨¸,
¬÷츢ýÈ ¬Â÷ó§¾¡í¸¢ «¨º¸¢ýÈ ¦¾õÁÕíÌõ «õ¦À¡ý ¿¡ðÊø,
à÷츢ýÈ âƢ¢¨Éò Ш¼ì¸¢ýÈ À⧺§À¡ø ÐÅýÈ¢ò §¾¡ýÈ.
36
1365 Å¡¨¸ÔÇ ÀøÄ¢ÂÓõ þÂõÀò¾ý ¿¸÷¿£í¸¢ ÁýÉ÷ ÁýÉý,
²¸¢Â§¾¡÷ Àʧ¿¡ì¸¢ ¯ÅâÁ¢¨ºì ¸í¨¸¸ûÅó ¦¾öÐ Á¡§À¡ø,
º¡¨¸ÔÇ ÀýÁÃÛõ ÀøÀ¨¼Ôí ÌýÚ¸Ùó ¾¼ì¨¸§Âó¾¢î,
§ºÌ¨¼Â ¦ÀÕﺣüÈô â¾÷À¨¼ ¡÷ò¦¾¾¢÷óÐ ¦ºýÈ ¾ý§È.
37
1366 ±ø§Ä¡Õó ¦¾¡Ø¾¨¸Â ÌÁÃÉÊ þ¨½ÅØò¾¢ þ¸ø¦Åõâ¾÷,
¸ø§Ä¡Î ÁçɡÎí ¸¨Ã§Â¡Îí ¸½¢îº¢¦Â¡Îí ¸ØÓû Å£º,
Å¢ø§Ä¡Îí ¸¨½§Â¡Îõ §Å§Ä¡Îõ Ò¨ÃÔÁÉò
¾×½÷À¨¼ ±¾¢÷º¢¾È¢ «Á÷¦ºö ¾¢ð¼¡÷.
38
1367 §ÅÚ
±ñÏÚ À¨¼¸û þùÅ¡ ¦È¾¢÷¾Æ£þ «¼Õõ §Å¨Ä
Å¢ñÏÚ âÆ¢ ¦ÂýÛõ Ţâ¾Õ Ò¨¸Á£î ¦ºøÄ
ÁñÏÚ ÌÕ¾¢ Â¡É ÅýÉ¢¨Â Á¡üÚ Å¡÷§À¡ø
¸ñÏÚõ þ¨Á§Â¡÷ ¸ñ¸û ÀÊôÒÉø ¸¡ýÈ «ý§È.
39
1368 þâ󾢼 Ä¢ýÈ¢ §¿÷Åó §¾üÈÁ÷ Òâ¾ Ä¡§Ä
¦º¡Ã¢ó¾¢Î ÌÕ¾¢ ¦À¡í¸ò §¾¡¦Ç¡Î ¦ºýÉ¢ ÐûÇî
ºÃ¢ó¾¢Îí ̼÷¸û º¢ó¾ò ¾¡ÉÅ÷ Àø§Ä¡÷ Á¡Âô
¦À¡Õó¾¢Èø ÅÂò¾¡ø §ÁÄ¡õ â¾Õï º¢ÄÅ÷ Àð¼¡÷.
40
1369 §¾Õ¨¼ò ¦¾È¢óÐ À¡öÁ¡ò ¾¢Èò¾¢¨Éî º¢¨¾òÐ ¿£ì¸¢
¬Õ¨¼ò ¾¢¸¢Ã¢î º¢øÄ¢ «í¨¸Â¡ø ±ÎòÐî ÍüÈ¢ô
§À¡Õ¨¼ò ¾¢È§Ä¡÷ ¾õÀ¡ø ¦À¡õ¦ÁÉ ¿¼¡òÐõ ¦À¡üÀ¡ø
¸¡Õ¨¼ô â¾÷ º¢ø§Ä¡÷ ¸ñ½§É §À¡ýÈ¡÷ «ý§È.
41
1370 §¾÷Àâò ¦¾ØóÐ Áñ½¢ø ¦ºøÖÈ¡ô ÀÅÇî ¦ºí¸¡ø
¸¡÷Àâò ¾ýÉ §¾¡¨¸ì ¸ÅÉÅ¡õ ÒÃÅ¢ £ð¼õ
§À¡÷Àâò ¦¾¡ØÌ º£üÈô â¾÷¸û Ò¨¼òÐî º¢ó¾¢ô
À¡÷Àâò ¾¢¼§Å ¦ºö¾¡÷ ÀÊÁ¸û þÎõ¨À ¾£÷ôÀ¡÷.
42
1371 Å¡Ö¨¼ì ¸Ç¢üÈ¢ý ®ð¼õ šâ§Â ¸Ãò¾¡ ¦ÄüÈ¢ì
¸¡Ö¨¼ò ¾¢¸¢Ã¢ò ¾¢ñ§¼÷ ¸Æø¸Ç¡ø ¯ÕðÊì ¸¡Á÷
À¡Ö¨¼ô ÒÃÅ¢ò ¾¡¨É À¾í¸Ç¡ø ¯Æì¸¢î ¦ºýÈ¡÷
§ÅÖ¨¼ò ¾¼ì¨¸ «ñ½ø Å¢Îò¾Õû ţà ţÃ÷.
43
1372 Å¡ÕÚ Òèº âñ¼ Åý¸Ç¢ü ¦È¡Õò¾ø ¡×ï
ÝÕÚ ¿¢¨Ä š¸¢ò Ðﺢ ¦¾¡Ì¾¢ ÝÆô
§ÀÕÚ ÌÕ¾¢ ¿£ò¾õ À¢Èí¸Æü ¸¾¢÷¸¡ ½¡Ð
¸¡ÕÈ ç÷§¸¡û §¾¡ýÚí ¸¡ðº¢¨Â ¦Â¡ò¾ ¾ý§È.
44
1373 ¸ñ¦½¾¢÷ ¿¢ýÚ §À¡÷¦ºö ¸¡÷¦¸Øõ «×½÷ô ÀüÈ¢ò
Ðñ¦½Éô â¾÷ Å£ºò ÐÇí¸¢Â ¸Äý¸ §Ç¡Îõ
Å¢ñ½¢¨¼ ¢ÈóÐ ¦¿¡ö¾¢ý Å£úÅРŢÍõÀ¢ø ¾ôÀ¢
Áñ½¢¨¼ Á¢ýÛ §Å¡Îõ ÅÕÓ¸¢ø §À¡ýÈ ¾ý§È.
45
1374 ¬Â¢Ã ¦Åª¢Ç Á¡Ìí ¸½ÅÕõ ¬í¸ ÏûÇ
À¡Â¢Õí ÌýÈ ¦ÁøÄ¡õ ÀýÓ¨È ÀÈ¢òРţº¢
Á¡Â¢Õó ¾ÌÅ÷ ¾¡¨É ÅÃõÀ¢Ä ÀÎòÐ ¿¢ýÈ¡÷
²¦ÂÉ ×Ĩ¸î º¢óÐõ þÚ¾¢¿¡û ±Æ¢Ä¢ §À¡øÅ¡÷.
46
1375 ¿¢½í¸Å÷ »ÁÄ¢ §Â¡÷º¡÷ ¦»§Ã¦ÄÉì ̨ÃôÀô ÒûÇ¢ý
¸½í¸Ùõ «Ä¨¸ ¾¡Ûí ¸Èí¸¢¼ì ¸¡Éò §¾¡í¸¢ô
À¢½í¸Ç¢ý «Îì¸ø ®ñÊô §ÀÃÁ÷ Å¢Ä츢 ¡÷ìÌõ
«½íÌÚ ¿¢¨Ä š¸¢ «Îò¾É ¿ÎÅñ «õÁ¡.
47
1376 ¾¨Ãò¾¼ï º¢¨Ä ¾¡¸ò ¾Ú¸ñ¦Åõ ⾠á§É¡÷
ŨÃòШ½ «ýÉ ¾¡§Ç ÅÄ¢¦¸Ø ÌÆÅ¢ ¡¸ò
¾¢¨Ãò¾¢Æ¢ ÌÕ¾¢ ¿£Ã¡ò ¾£÷ó¾¢Î ¾¢È§Ä¡÷ ¡쨸
«¨Ãò¦¾É ¿¼ôÀ ²üÈ¡÷ «×½Õõ «Î§À¡÷ ¦ºöÅ¡÷.
48
1377 ¾òÐÚ ÒÃÅ¢ò ¾¢ñ§¼÷ò ¾¡ÉÅ÷ ¿¢¸Çò ¾ó¾¢
ÀòÐá ¦È¡ýÈ¢ø Å£Æô ÀØÁÃô À¨½¦¸¡ñ ¦¼üÈ¢
Óò¾¨Ä ¦Â•¸õ Å£º¢ ÓºÄò¾¢ü Ò¨¼òÐ ¦Á¡öõÀ¡ø
Ìò¾¢¿¢ý ÚÆ츢ô À¡öóÐ ¦¸¡ýÈÉ÷ ⾠ţÃ÷.
49
1378 Å¢Øó¾É ÀÊÅõ ¡ñÎõ Ţâó¾É ¸Åó¾ §Áý§Áø
±Øó¾É ÌÕ¾¢ò ¾¡¨Ã ®÷ò¾É ¿£ò¾ Á¡¸
«Øó¾¢Â þÈ󧾡÷ ¡쨸 ¬÷ò¾É ÀȨŠ¦ºöÂ
¦¸¡Ø󾨺 Á¢¨ºóÐ ¿¢ýÚ Ì芡ð ¼Â÷ó¾ ÜÇ¢.
50
1379 ¸ñ¼Éý þ¨É ¾ý¨Á ¾¡Ã¸ý ¸Ê º£üÈí
¦¸¡ñ¼Éý ¨ÅÂõ ¿£í¸¢ì ÌÅÄ Á¢¨ºìÌô ÒüÚò
¾ñ¼¦Á¡ý ¦ÈÎòÐô â¾ô À¨¼Â¢¨Éò ¾¨Ã¢ø Å£ðÊ
«ñ¼Óí ÌÖí¸ ¬÷ò¾¢ð ¼Ê¸Ç¡ø ¯Æì¸¢î ¦ºýÈ¡ý.
51
1380 «ø¦ÄÉô Àð¼§ÁÉ¢ «×½÷¸ð ¸Ãºý ¨¸Â¢ü
¸ø¦ÄÉô Àð¼ ¾ñ¼¡ü Ò¨¼ò¾Öí ¸Ãí¸û ¦ºýÉ¢
Àø¦ÄÉô Àð¼ º¢ó¾¢ô À¡öÒÉø ´Ø츢ü º¡öó¾
Òø¦ÄÉô Àð¼ ¾õÁ¡ â¾÷¾ï §º¨É ¦ÂøÄ¡õ.
52
1381 À¢Êò¾¢Î Å¢Ãò ¾ñ¼õ ¦ÀÕí¸¼ü â¾ ¦Åª¢Çõ
ÓÊò¾¢¼ø Ò¸§Æ¡ «ýÈ¡ø ¾¡Ã¸ ¦Á¡öõÀ¢ý §Á§Ä¡ý
«Êò¾¢Îí ¸¡¨Ä ¸£ñ¼ ¾õÒÅ¢ «ÊôÀ¡ý µí¸¢
±Îò¾¢Îí ¸¡¨Ä ¸£ñ¼ ¦¾ñʨº «ñ¼î ÝÆø.
53
1382 ¾¡Ã¢¼í ¦¸¡ñ¼ Á¡÷Àò ¾¡Ã¸ý Å¢Ãò ¾ñ¼õ
§À¡Ã¢¼í ¦¸¡ñ§¼¡÷ ¦ºýÉ¢ ÒÂÓÃí ¸Ãí¸û º¢ó¾¢ì
¸¡Õ¼í ¸ñ¼ À¡ó¾ð ¸½¦ÁÉò ÐÊôÀ Å£ðÊô
À¡Ã¢¼ó ¾ý¨É ¦ÂøÄ¡õ À¡Ã¢¼õ ¬ì¸¢ü ÈõÁ¡.
54
1383 «ýÈâ Å¢Îò¾ ¬Æ¢ ÃÁ¡ Ž¢ó¾ ¾£§Â¡ý
¦¸¡ýÈÉý «É¢¸ ¦ÁýÛí ¦¸¡û¨¸Ôõ «Åý§Áü ¦ºøÖõ
ÅýÈ¢Èø ¾õÀ¡ø þøÄ¡ Åñ½Óõ Á¾¢òÐ §¿¡ì¸¢
¿¢ýÈ¢Ä÷ â¾÷ §Åó¾÷ ¦¿ïºÆ¢ó Ш¼óÐ §À¡É¡÷.
55
1384 ¾¢ñ¸½ ¿¢¨Ã¢ý §Åó¾÷ º¢óÐÆ¢î º£üÈó àñ¼
±ñ¸½ Á¡¸¢ ÔûÇ þÄì¸Õï º¢¨Ä¸¡ æýÈ¢
Áñ¸¨½ ÓÆÅõ Å¢õÁ Å¢¦ÃØó ¾¢¨ºôÀ Å¡í¸¢
´ñ¸¨½ Á¡Ã¢ àÅ¢ «×½¨É ´ø¨Ä Ýúó¾¡÷.
56
1385 Ýúó¾É÷ ÐÃó¾ Å¡Ç¢ §¾¡ýÓ¸ò ¾×½ý ¡쨸
§À¡úó¾¢Ä °È§¾Ûõ Ò½÷ò¾¢Ä Òý¨Á ¡¸¢ò
¾¡úó¾¢Î ¿¢ÃôÀ¢ý §Á§Ä¡ý ´ÕÁ¸ý ¾¨Ä¨Á ¾¡í¸¢
Å¡úó¾Å÷ ¾ÁìÌî ¦º¡øÖï ¦º¡ø¦ÄÉ ÅȢРÁ£ñ¼.
57
1386 ¾¨ÃÀ¼ô Ò¸ú¨Åò ÐûÇ ¾¡Ã¸ý ¾¼Á¡÷ Àò¨¾ô
Ò¨ÃÀ¼î ¦ºö¾¢ ¼¡Ð ¦À¡û¦ÇÉô ÀðÎ Á£ñÎ
¿¢¨ÃÀ¼ò ¾¢È§Ä¡÷ ¯öò¾ ¦¿Îí¸¨½ Â¡É ¦ÅøÄ¡õ
ŨÃÀ¼î º¢¾Úí ¸øÄ¢ý Á¡Ã¢§À¡ø ¬É Åý§È.
58
1387 Ţ訽 Á¡Ã¢ ¡×õ Á£ñʼ ¦ÅÌñΠŢñ§½¡÷
À¨¼Ó¨È ÅÆí¸¢ ¿¢üÀô À¾¸ý§Áø «¨Å¸û ±ö¾¡
¯¨¼Â¾õ ÅÄ¢Ôïº¢ó¾¢ ´ø¦ÄÉ ÁÈ¢óÐ ¦ºøÄì
¸¼×Ç÷ «¾¨É §¿¡ì¸¢ì ¸Ãį́Äò ¾¢Ãí¸ ÖüÈ¡÷.
59
1388 ÁüÈÐ ¸¡¨Ä ¾ýÉ¢ø ÅĢ¢ɡø Å¢Ãò ¾ñ¼ï
ÍüÈ¢Éý ¾üÝú ¸¢ýÈ Í¼÷Á½¢ì ¸ÎÁ¡ý §¾÷¸û
±üÈ¢Éý Ò¨Æ쨸 ¿£ðÊ þÄì¸÷¾ó ¦¾¡¨¸Ôõ šâô
¦À¡üÈÛ §Å¡Îõ Å£Æô ҽâ¢ý Á£Ð Å¢ð¼¡ý.
60
1389 ÐÙõÀ¢Â «Çì¸÷ ¾ýÉ¢ø ÝØÈ ¿¢ýÈ ¦¾í¸¢ý
ÅÇõÀÎ ÀØ측ö Å÷ì¸õ Á¡Õ¾õ ±È¢Âî º¢ó¾¢ì
ÌÇõÒÌ ¾ý¨Á ¦ÂýÉ Å£ú¾Õ ¦¸¡üÈ Å£Ã÷
þÇÁÀ¢¨È Ò¨ÃÔõ Å¢ø§Ä¡ ¦¼Øó¦¾¡Õ Ò¨¼Â¢ü §À¡É¡÷.
61
1390 ¦¸¡üÈÅ¢ø ¯ÆÅý ţà §¸¡Çâ ¾¨É §¿¡ì¸¢î
¦ºüȧÁ¡ §¼¸¢î ¦ºù§Åû §ºÅÊ ÁÉòÐ𠦸¡ñÎ
ÀüȢ ¾Û¨Å Å¡í¸¢ô À¸Æ¢á ÚöòÐò ¾£§Â¡ý
¦À¡üȼ Á×Ä¢ ¾ûÇ¢ô ҽâÔõ ¿¡½ ¬÷ò¾¡ý.
62
1391 ¬÷ò¾¢Î §Á¡¨¾ §¸Ç¡ «ñ¼÷¸û «¨ÉÂý Á£Ð
à÷ò¾É÷ ÁÄâý Á¡Ã¢ §¾¡ýÓ¸ý «¾¨Éì ¸¡½¡
§Å÷ò¾Éý Á¡É ÓýÈ¡ý ţç¸ ºÃ¢§Áø «í¨¸ò
¾¡÷ò¾¼ó ¾ñ¼õ ¯öòÐò ¾ÉÐÁ¡ý §¾Ã¢ü ¦ºýÈ¡ý.
63
1392 §ÅÚ
¦ºý¦È¡÷ Á¡ÓÊ Ò¨É×Æ¢ò ¾ñ¼Áò ¾¢È§Ä¡ý
ÁýÈø Á¡÷À¸õ ÀξÖõ Å£úó¾Éý ÁÂí¸¢
¦ÅýÈ¢ ¦Á¡öõÒ¨¼ ¬ñ¼¨¸ ÂиñÎ ¦ÅÌñÎ
ÌýÈõ «ýɧ¾¡û ¾¡Ã¸ ¦É¡Î¦À¡Ãì ÌÈ¢ò¾¡ý.
64
1393 §ÅÚ
ÌÈ¢ò§¾Å¢Èø ÒÂý¾¡Ã¸ì ¦¸¡Ê§Â¡ý±¾¢÷ ÌÚ¸¢
¦ÅÈ¢ò§¾ýÁÄ÷ò ¦¾¡¨¼àí̾ý Å¢Èü¸¡÷Ó¸í Ìɢ¡ô
¦À¡È¢ò§¾ÔÚ ¸ÉøÅ¡Ç¢¸û ¦À¡Æ¢ó§¾ÂÅý ÒÃò¾¢ø
¦ºÈ¢ò§¾ÔÈ Å¨Çò¾¡ý´Õ º¢¨Ä¾¡ÉÅ÷ ¾¨ÄÅý.
65
1394 ¦À¡Æ¢ó¾¡ýºÃ Á¨Æ¿õÁÅý ÒçÁÄÐ ¦À¡Ø¾¢ý
þÆ¢ó¾¡ýº¢¨Ä ÔÂ÷ó¾¡ý¸¨½ ®¦Ãئ¾¡ð ÊÚôÀ
«Æ¢ó¾¡¦Â¨É ±¾¢÷ó¾¡öþ¾ü ¨¸ÂÁ¢¨Ä ¦ÂýÉ¡
¦Á¡Æ¢ó¾¡ý´Õ ÝÄó¾¨É ¦Á¡öõÀ¢ü¦ºÄ ×öò¾¡ý.
66
1395 ¦À¡ÕãÅ¢¨Ä §ÅÄí¸Åý ¦À¡ýÁ¡÷ÒÈô ¦À¡ÕÁ¢ô
¦ÀÕ§Á¡¸§Á¡ §¼¿¢ýÈ¢¼ô À¢ýÉí¸Ð ¸¡½¡
¯Õ§Á¦ÈÉ «¾¢÷¾¡Ã¸ Û¼§ÉÂÅý Ш½Â¡ö
ÅÕãÅÕõ ´Õ¿¡øÅÕõ Á¡ÚüÈÁ÷ þ¨Æò¾¡÷.
67
1396 «Á÷¦ºö¾¢Îõ ±ØÅ£ÃÕõ «×½ýÈÉì ̨¼Âì
ÌÁÃýÀ¾ó ¾¨Ä즸¡ñÊÎí §¸¡Á¡ÉÐ ¸¡½¡
±Á÷ÁüÈ¢Å÷ ±ø§Ä¡÷¸Ùõ þâó¾¡÷¦À¡Õ ¦¾ýÉ¡î
ºÁ÷ÓüÈ¢¼ ÅÕ¾¡Ã¸ò ¾ÌÅýÓÉõ «¨¼ó¾¡ý.
68
1397 ´Õ¸¡÷Ó¸õ þÕ¸¡øÅ¨Ç ×ȧÅÌÉ¢ò Ð̧¾ý
«Õ¸¡¦¾¡Ø ¸¢Â¾ý¨Á¢ý «Å¢÷¿¡¦½¡Ä¢ ¦ÂÎôÀò
¾¢Õ¸¡¦¿Î ŨáÉ×ó ¦¾ÕÁó¾É «×½÷
þÕ¸¡¨¾Ôõ ¿É¢¦À¡ò¾¢É÷ ²íÌüÈÉ÷ þâš÷.
69
1398 ¿¡ñ¦¸¡ñÊÎõ ´Ä¢§¸ð¼Öõ ¿Îí¸¡¦ÅÕ ×üÈ¡÷
âñ¦¸¡ñÊÎ º¢¨ÄÅ¡í¸Öõ Á¸¢ú×üȢΠÒħš÷
§ºñ¦¸¡ñÊÎõ Ó¸¢ø§ÅñÊÉ÷ «ÐÅó¾¢¼î º¢Èó§¾
Á¡ñ¦¸¡ñ¼¾ý ¯ÕÓî¦ºÄ ÁÂí¸¢ò¾Ç÷ ÅЧÀ¡ø.
70
1399 §ÅÚ
§Á¾¡ Å¢Â÷¸ ÀÃ×ó¾¢Èø Å£ÃÅ¡Ì
Á¡¾¡Õ ÅýÉ º¢¨Ä¾ý¨É ŨÇòÐ Å¡¨¸ò
¾¡¾¡÷ À¢¨½Âø Ҩɾ¡Ã¸ý Èý¨É §¿¡ì¸¢ò
¾£¾¡õ «Æø§À¡ø ¦ÅÌñ§¼Â¢Ð ¦ºôÒ ¸¢ýÈ¡ý.
71
1400 ¦À¡ýÈ¡ ÅÄ¢¦¸¡ñ ¼ÁáÊ â¾÷ ¾õ¨Á
ÅýÈ¡ú º¢¨Ä¦¸¡ñ ÊÎţèà Åý¨Á ¾ýÉ¡ø
¦ÅýÈ¡ ¦ÁÉ×ý É¢¨É§À¡Öõ Å¢¨ÃóÐ ¿¢ý¨Éì
¦¸¡ýÈ¡Å¢ ¯ñÀý ±ÉÖí¦¸¡Ê §Â¡ý¯ ¨ÃôÀ¡ý.
72
1401 Á¡Âý ȨɦÅý ÈÅý§¿Á¢¨Â Á¡º¢ø ¸ñ¼ò
§¾Ôõ Àʧ ҨÉó§¾ýÅÄ¢ ±ñÏ È¡§¾
¿£Â¢í ¸ÎÅ¡ ¦ÁÉìÜÈ¢¨É ¿£Î Á¡üÈï
º£Âó ¾¨ÉÔõ ¿Ã¢¦ÅøÅÐ ¾¢ñ½ Á¡§Á¡.
73
1402 º¡Õí ÌÈû¦Åõ À¨¼Â¡¨ÅÔï º¡öó¾ Å£Ã÷
¬Õó ¦¾¡¨Ä×ü ÈÉ÷¿£Ôõ «Â÷óÐ ¿¢ýÈ¡÷
Å£Ãõ Ò¸øÅ¡ö ŢǢ¸¢ýÈ Å¢Çì¸õ §¿÷Å¡ö
À¡¦Ãý ÅĢ¡ø ¯¾¡Å¢ ÀÎôÀ ¦ÉýÈ¡ý.
74
1403 ±ýÛó Ш½Â¢ø ºÃÁ¡Â¢Ãõ ²ó¾ø ¯öôÀò
¾ýÉí ¨¸Â¢§Ä¡÷ º¢¨ÄÅ¡í¸¢Éý ¾¡Ã ¸ô§À÷
ÁýÉý ¸ÊÐ ¸¨½Â¡Â¢Ãõ Á¡Ú à½Êî
º¢ýÉõ ÒâóÐ ¸¨½áÚ ¦ºÖò¾¢ É¡É¡ø.
75
1404 ±ùÅì ¦¸¡Ê§Â¡ý ¦¾¡ÎÅ¡Ç¢¨Â ²ó¾ø ¸¡½¡
«ùÅì ¸¨½¸û Å¢Îò§¾Â¨Å ÓüÚ Á¡üÈì
¨¸Å¢ü ¦¸¡ÕÅý þÅÉ¡ÌÁ¢ì ¸¡¨Ç ¾ý¨Éò
¦¾öÅô À¨¼Â¡ø ÓÊô§À¦ÉÉî º¢ó¨¾ ¦ºö¾¡ý.
76
1405 §ÅÚ
¦Åí¸ÉüÀ¨¼ ¾¡Ã¸ýÅ¢¼ Å£ÃÅ¡Ì ¦ÅÌñÎÀ¢ý
¦ºí¸ÉüÀ¨¼ §ÂÅ¢ÂýÉÐ º¢ó¾§ÅÅÕ ½ôÀ¨¼
«í¸Ïö¾¾¢¼ «×½÷§¸¡Á¸ý «ÎÒÉü¸¢¨È À¨¼Â¢¨Éò
Ðí¸ÓüȢ ţÃÛöò¾Ð Ðñ¼Á¡õŨ¸ ¸ñ¼Éý.
77
1406 þÃÅ¢¾ýÀ¨¼ «×½ýÅ¢ð¼Éý þÅÛÁôÀ¨¼ §ÂÅ¢§Â
Å¢¨ÃÅ¢ÄýÉÐ ¦¾¡¨Ä׸ñ¼Éý ţçÁ¾Ì ¾¡Ã¸ý
¯ÃÁ¢Ìó¾É¢ °¨¾¦ÅõÀ¨¼ Ôó¾¢É¡ý «Ð ¸ó¾§Åû
«ÕûÁ¢Ìó¾É¢ ÂÊÂýÁ¡üÈ¢Éý «¨É¦¾¡øÀ¨¼ ¾¨ÉÅ¢¼¡.
78
1407 «É¢Ä¦ÅõÀ¨¼ Å£ÈÆ¢ó¾¢¼ «×½÷§¸¡Á¸ý «õÒÂý
«ÉЦ¾¡øÀ¨¼ ²Å¢É¡ÉÐ ¾½¢Å¢ø¦ºüȦÁ¡ §¼¸Öõ
ŨɸÕí¸Æø Å£ÃÅ¡Ì×õ ÁüÈÅýÀ¨¼ àñʧÂ
¿¢¨ÉÔÓÉÉÐ ¦¾¡¨Äצºö¾Éý ¿¢¸Ã¢øÅ¡ÉÅ÷ ҸƧÅ.
79
1408 ¬Â¾ý¨Á¸û ¸ñξ¡Ã¸ý «üÒ¾ò¾¢É É¡¸¢§Â
§ÁÂÅ¡ÉÅ÷ À¨¼¸û ¡¨ÅÔõ Å£ÃýÁüÈ¢Åý ¦ÅýÈÉý
Á¡Â¿£÷¨Á¢ý þí¸¢ÅýÈ¢Èø ÅɨÁ¦¸¡ûÙÐõ þÉ¢¦ÂÉ¡ò
¾£ÂÒó¾¢Â¢ø þ¨ÉÂÅ¡Ú ¦¾Ã¢óк¢ó¾¨É ¦ºöЧÁø.
80
1409 ¦¾¡ø¨ÄÁ¡¨Â¢ý Ţ墨¾ý¨É ¿Å¢ýÚÇí¦¸¡Î Ðñ¦½É
ÁøÄý§ÁÅÕ ¾¡Ã¸¡ÍÃý ÅÊŦÁñ½¢Ä ¾¡í¸¢§Â
±ø¨Ä¾£÷¾Õ À¨¼ÅÆí¸¢Éý ±íÌÁ¡¸¢ þÕðÌÆ¡õ
´ø¨ÄÅóÐ ÀÃó¾§À¡ø«Åý ´ÕÅý¿¢ýÈÁ÷ Òâ§Å.
81
1410 ¸ñÎÁüÈРšۧǡ÷¸û ¸Äí¸¢§Âí¸¢É÷ ÓýɧÃ
Å¢ñο£Ç¢¨¼ ¿¢ýÈâ¾÷ ¦ÅÕñÎÀ¢ýÉÕõ µÊÉ¡÷
ÁñΧÀÃÁ÷ ¦ºö¾Â÷ó¾¢Î Á¡ÉÅ£ÃÕõ «îº§Áø
¦¸¡ñο¢ýÈÉ÷ ÓÚÅø¦ºö¾É÷ ̽¨Ä¢ð¼É÷ «×½§Ã.
82
1411 §ÅÚ
¾¡Ã ¸ô¦ÀÂ÷ «×½÷§¸¡ý Á¡¨Â¢ý ºÁÕõ
¬Õõ «îÍÚ ¸¢ýÈÐõ ¬¼ø¦Á¡öõ Ò¨¼§Â¡ý
§Àà Æü¦À¡È¢ ¸Ð×È §¿¡ì¸¢§Â À¢ÈíÌõ
ţà Àò¾¢Ãý ¦¿ÎõÀ¨¼ ±Îò¾Éý Å¢ÎÅ¡ý.
83
1412 Ðí¸ ×츢Ãî º¢õÒûÁ¡ô À¨¼Â¢¨Éò à§Â¡ý
¦ºí¨¸ ÀüÈÖõ «ýÉÐ ¾¡Ã¸ý ¦ºÂÄ¡ø
«í¸ñ ¿¢ýȢΠÁ¡¨Â¸ñ ¼îºÓü ÈØí¸¢ô
¦À¡íÌ À¡ÛÓý þÕ¦ÇÉ ÓÊó¾¾ô ¦À¡Ø§¾.
84
1413 ¾ýÒ ½÷ôÒÚ Á¡¨Â¾¡ý ¯¨¼¾Öó ¾Á¢Â¡ö
ÓýÒ ¿¢ýȧ¾¡÷ ¾¡Ã¸ý ¦Á¡öõÒÇ¡ý Èý¨Éô
À¢ýÒ Á¡¨Â¢ü ÀÎò¾§Å¡÷ Ýú¨Âô À¢ÊòÐ
Á¢ý¦À¡ Ä¢ó¾¾ý §¾¨ÃŢ𠧼¡ÊÉý Å¢¨ÃÅ¢ø.
85
1414 ¾¡Ã ¸ý¦¾¡¨Äó §¾¡¼Öó ¾É츢¨½ ¢ø§Ä¡ý
§À¡Ã Æ¢óЦÅý É¢ð¼Åý ÈýÁ¢¨ºô Òò§¾û
ţà ¦ÅõÀ¨¼ Å¢ÎôÀРţÃÁý ¦ÈýÉ¡î
º£Ã¢ ¾¡¸¢Â རÔû «ýɨ¾î ¦ºÈ¢ò¾¡ý.
86
1415 «üÈ §À¡÷ÅÄ¢ò ¾¡Ã¸ý À¢ýŨÃó ¾Ï¸¢ô
ÀüÈ¢ ¿¡ñ¦¸¡Î ÒÂó¾¨Éô À¢½¢ò¦¾¨Éô À½¢ò¾
¦¸¡üÈ §ÅÄýÓý ¯öìÌÅý ¡¦ÉÉì ÌÈ¢òÐ
ÁüÈ ÅýȨÉò ¦¾¡¼÷ó¾Éý ¦¿Îó¾¢Èø Å¡Ì.
87
1416 §ÅÆ Á¡Ó¸ü ¸¢ÇÅ¨Ä ¯ýÉ¢§Â Å£Ãý
¬Æ¢ Á¡ø¸¼ Ä¡¦ÁÉ ¬÷òШŠ¾Ï¸î
ÝØ Á¡¨Â¢ý þÕì¨¸Â¡ó ¦¾¡ø¸¢Ã ×ïºô
À¡Æ¢ ¦Â¡ýÚ¦ºý ¦È¡Ç¢ò¾Éý ¾¡Ã¸ô À¾¸ý.
88
1417 ÓýÉ Á¡í¸Åý §À¡¸¢Â â¨ÆÔû Óθ¢ô
¦À¡ýÉ¢ý Å¡¨¸Âó §¾¡Ù¨¼ ¡ñ¼¨¸ Ò¸Öõ
«ýÉ §¾¡÷Ũà ¸¦ÁÄ¡õ ¬Â¢Ãí ¸¾¢Ã¢ý
ÁýÉ §ÉÌÈ¡ þÕû¿¢Äõ §À¡ýڨŠ¸¢Â§¾.
89
1418 ¿£Ù Á¡Ä¢Õû À¼÷¾Öï º¢øÄ¢¨¼ ¦¿È¢Â¡ø
¾¡Ç¢ ¦É¡üÈ¢§Â À¼÷ó¾Éý ¾¡Ã¸ü ¸¡½¡ý
¬Ç¢ ¦Á¡öõÒ¨¼ §Á¨Ä§Â¡ý «Îì¸Ä¢ý Ò½÷ôÀ¡ý
Á£Ù ¸¢ýȧ¾¡÷ ¦¿È¢¨ÂÔí ¸ñÊÄý ¦ÅÌñ¼¡ý.
90
1419 ¦ºüÈ Á¢ì¸Åý Á¡¨Âþù ŨæÂÉî º¢ó¾¢ò
ÐüÈ ¸¡¨Ä¢ø «×½É¡ ¸¢Â¸¢Ã ×ïºô
¦À¡ü¨È «ýÉÐ ¸ñΧÁ¡ ¸òТø ÒâóÐ
ÁüÈ ÅýÈÉ Ð½÷Å¢¨É ¨ÁÂø¦ºö ¾Ð§Å.
91
1420 þÂÄ¢ ¨ºò¾Á¢ú ÓÉ¢ÅÃý þ¨ºò¾Ýû þ¨ºÅ¡ø
Å¢ÂÖ ¨¼ò¾¢Èø š̨Š«ùŨà Á¢¸×õ
ÁÂÖ ¨¼ô¦ÀÕ Á¡ÂÁ ¾¢ÂüÈÖõ ÁÂí¸¢ò
Ð墀 ÖüÈÉý ¦¾¡ø¨Ä¢ý ¯½÷¦ÅÄ¡ó ÐÈó§¾.
92
1421 «õÁ ¨Ä츧½ ÓýÉÅý ¯Èí¸Öõ «¨ÉÂ
¦ºõÁ Ö츢¨Ç §Â¡÷þÕ ¿¡øÅÕï º¢Èó¾
¾õÁ¢ Éò¾§Ã¡÷ þÄì¸Õï º¡Ã¾÷ ÀÄÕõ
Å¢õÁ ÖüÈÉ÷ º¢¨È¢ġô ÀȨÅ¢ý ¦ÁÄ¢ó¾¡÷.
93
1422 ¯¨¼óÐ §À¡Â¢É ¾¡Ã¸ý Èý¨É¿õ Óçšý
¦¾¡¼÷óÐ ¦ºýÈÉý Á£ñÊÄý «Å¦É¡Îó ÐýÉ¢
«¨¼óÐ ¦ÅüÀ¢É¢ø §À¡÷Òâ Å¡ý¦¸¡§Ä¡ «í¸ð
À¼÷óÐ ¿¡ÎÐõ ¡ӦÁý ¦Èñ½¢É÷ ÀÄÕõ.
94
1423 ±ñ½¢ §Â¢¨ºó ¾¢¨Ç§á ¦ÃñÁÕõ þÄì¸õ
¿ñÏõ Å£ÃÕõ À¡Ã¢¼ó ¾ýÛû¿¡ ¸Õõ
«ñ½ø Å¡ýÀ¨¼ ²ó¾¢§Â ¡¢¨¼ ¸ýÚ
Å¢ñÏ Ä¡×Ú ¸¢Ã×ïºõ ±ö¾¢É÷ Å¢¨ÃÅ¢ø.
95
1424 ¬Â ¦ÅüÀ¢É¢ø Å£ÃÅ¡ Ìô¦ÀÂ÷ «¼§Ä¡ý
§À¡Â â¨ÆÔû ÁüÈÅ÷ ¡ÅÕõ Ò¸Öó
¾£Â ¦¾¡øŨà ÓýÉÅü ¸¢¨Æò¾¢Î ¾¢Èõ§À¡ø
Á¡Âõ ±ñ½¢Ä Òâ¾Öõ ÁÂí¸¢§Â ž¢ó¾¡÷.
96
1425 ¦ÅüÈ¢ Å£ÃÅ¡ Ìô¦ÀÂ÷ «ñ½Öõ Å£Ã÷
ÁüÈ¢ ¡ÅÕ ÁÂí¸Öó ¾¡Ã¸ý šá
¯üÚ §¿¡ì¸¢¿õ Á¡¨Â¡ø þŦÃÄ¡ ¦Á¡Õí§¸
þüÚ Ç¡¦ÃÉ Á¸¢úóÐÁ¡ø ŨÃÁ¢¨º ±Øó¾¡ý.
97
1426 «ñ¼ Á£Á¢¨º ¿¢ýÈÅ¡ ÉÅ÷¸ûþù ŨÉòÐí
¸ñÎ ¸ðÒÉø ÀÉ¢Åà «ÃüÈ¢§Â ¸Äí¸¢ì
¦¸¡ñ¼ Ðý¦À¡Î À¨¾À¨¾ò §¾¡ÊÉ÷ ÜÇ¢ò
¾ñ¼õ ¡¨ÅÔõ ¦ÅÕÅ¢É ¾¨ÄÅ÷þý ¨Á¢ɡø.
98
1427 Á¨Ä¢ý Á£Á¢¨º ¦ÀØ¾Õ ¾¡Ã¸ý Áü§È¡÷
¾¨Ä¨Á ¡¸¢Â Ţþ§Áø ¦¸¡ñξ¡ ÉÅ÷¸û
ÀÄÕõ ÅóÐÅó ¾¡÷ò¾É÷ Ýú¾Ãô ¨Àõ¦À¡ü
º¢¨Ä ¦¾¡ýÈ¢¨É Å¡í¸¢§Â ¦ºÕ¿¢Äï ¦ºýÈ¡ý.
99
1428 ¿£Î ¾ýº¢¨Ä ¿¡¦½¡Ä¢ ¦¸¡ñο£û ºÃí¸û
§¸¡Ê §¸¡ÊÁü ¦È¡Õ¦¾¡¨¼ ¡¸§Å ¦¸¡ÙÅ¢
¬¼ø §º÷¾Õ â¾÷§Áü ¦À¡Æ¢¾Öõ «ÄÁó
§¾¡¼ ÖüÈÉ÷ ¾¢¨ºÂ¢Ûõ Å¢ñ½¢Ûõ ¯¨Äó§¾.
100
1429 ¬É ¸¡¨Ä¢ý ¿¡Ã¾ý þ¨É¸ñ ¼Øí¸¢
§ÁÉ¢ Ðñ¦½É Å¢Â÷ôÒÈ ÅƢ즸¡Î Å¢¨ÃóÐ
§À¡É Å¢ñ½Å÷ ¾õ¦Á¡Î ¦ºýÚÒò §¾Ç¢÷
§º¨É ¸¡ÅÄý ¿¢ýȧ¾¡÷ ¸¨¼ìÜ¨Æ §º÷ó¾¡ý.
101
1430 «Ã¢Ð Á¡¾Åõ Òâ¾Õ ¿¡Ã¾ý «¼Ä¢ý
Å¢Ã× Á¡Â¢Ãõ ⾦Ū¢ Çò¦¾¡Î §Á×í
¸Õ¨½ §ºÃÚ Ó¸ò¾¨Éì ¸ñθñ ¸Ç¢òÐî
ÍÃ÷¸ §Ç¡Î§À¡ö þ¨Èﺢ§Â þ¨ÉÂÉ ¦º¡øÅ¡ý.
102
1431 ³Â ¿¢ýÀ¨¼ Å£Ã÷¸û ¦ÀÕïºÁ áÊ
¦Åö ¾¡ÉÅ÷ ¾¡¨É¸û ÅÃÅà ţðÊî
¦ºö Áó¾¢Ã¢ò ¾¨ÄŨà «¨ÁÃî ¦ºüÚô
¦À¡ö¢ý ¦Á¡öõÒ¨¼ò ¾¡Ã¸ý ¾ý¦É¡Îõ ¦À¡Õ¾¡÷.
103
1432 ¾¨Äì¸ ½¡¸¢Â Å£ÃÛó ¾Á¢À¢Â÷ À¢ÈÕõ
þÄì¸ Å£ÃÕõ À¡Ã¢¼ò ¾¨ÄÅ÷¸û ¡Õõ
Ò¨Ä즸¡ Î󦾡Ƣø ¾¡Ã¸ý Èý¦É¡Îõ ¦À¡Ãò¾ý
Á¨Äì¸ñ ¯öò¾Éý «Å÷¾¨Áî Ýú¢ý ÅĢ¡ø.
104
1433 ¯öò¾ ¸¡¨Ä¢ø «×½É¡ ¸¢Â¸¢Ã ×ïºõ
¦ÁòÐ Á¡¨Â¸û «¨ÉÂÅ÷ì ¸¢¨Æò¾Öõ ¦ÅÕÅ¢ô
À¢ò¾ á¦ÁÉ ÁÂí¸¢É÷ §À¡ÖÁ¡ø À¢ýÉ÷
þò¾¢ Èó¾¨É ¯Â÷ó¾Éý ¾¡Ã¸ ¦Éý§À¡ý.
105
1434 ¦¾Ã¢óÐ ¾¡Ã¸ý Á¸¢ú¦Å¡Î ÀÈó¾¨Ä ¦ºýÚ
ÐÃóÐ ¿õ¦ÀÕó ¾¡¨É¨Âì ¸¨½Á¨Æ ¦º¡Ã¢Â
ÓâóÐ §Ạ̀境 ¿¢¸ú£ Т÷ò¦¾¡¨¸ ÓüÚõ
þÕó¾ ¿¡Â¸ «È¢¾¢§Â ¡¨ÅÔõ ±ýÈ¡ý.
106
1435 ±ýÈ ¸¡¨Ä¢ø ¿¡Ã¾ý ¯ûÇÓõ þ¨Á§Â¡÷
¿¢ýÚ ¾¡ÁÂ÷ ¸¢ýÈÐõ «ÁÃ÷§¸¡ý ¦¿ïº¢ø
ÐýÚ §º¡¸Óõ ¿¡ýÓ¸ É¡¾¢§Â¡÷ ÐÂÕõ
´ýÈ §¿¡ì¸¢§Â «ÚÓ¸ô Àñ½Åý ¯¨ÃôÀ¡ý.
107
1436 §ÅÚ
¬ÕÁ¢Ð §¸ñÁ¢ý «Á áθÇý ²¸¢ò
¾¡Ã¸¨É §Åø¦¸¡Î ¾Êó¾×½÷ ¨ÅÌõ
µÃý Á¡É¸¢Ã ×ﺸ¢Ã¢ ¦ºü§È
Å£Ã÷¾¨Á §Â¡Ã¢¨È¢ý Á£ðÊÎÅý ±ýÈ¡ý.
108
1437 ±ó¨¾Â¢¨Å ÜÚ¾Öõ ¡ÕÁ¨Å §¾÷óÐ
º¢ó¨¾ÔÚ ¸¢ýÈÐÂ÷ ¦ºüÚÓÊ Å¢øÄ¡
«ó¾Á¢ø Á¸¢úԼý ¬Ê¢¨º À¡Êì
¸ó¾ÉÊ Åó¾¨É Òâó¾É÷ ¸Ç¢ôÀ¡ø.
109
1438 ¸ó¾ÓÕ §¸ºÉÐ ¸¡¨ÄÓÐ À¡¸¡ö
Å󾦾¡Õ Åó¾¢¨É Á¸¢ú¦Â¡Î §¿¡ì¸¢î
º¢ó¨¾¾É¢ø ÓóÐõŨ¸ §¾Ã¾¨É Åø§Ä
¯óо¢ Å¢¨Ãó¦¾É ¯¨Ãò¾ÕÇ §Ä¡Îõ.
110
1439 ±ýÉŢɢ ¦¾ýÚ¦¾¡Ø §¾¦ÆØÅ ¨¸ò¾¡ó
¾ýÉ¢ÉÁ ¾¡¸¢ÂÅ÷ ¾¡í¸ûÒ¨¼ §À¡¾ì
¦¸¡ýۨɠ¾¡ÓÇ× §¸¡ø¸Â¢Ú ÀüÈ¢ò
ÐýÛÀâ Á¡ý¿¢¨Ã¸û àñÊÁ¢¸ ¬÷ò¾¡ý.
111
1440 §ÅÚ
¬É ¸¡¨Ä¾É¢ø «ñ¼Óõ ¨ÅÂó
¾¡Ûõ «íÌÇ ¾¼í¸¢Ã¢ ¡×õ
²¨É Á¡¸¼Öõ ±ñʨº ÔûÇ
Á¡É §ÅÆÓõ ¿Îí¸¢É Áý§É¡.
112
1441 Å¡× ¸¢ýÈÀÄ Á¡¿¢¨Ã àñ¼ò
§¾Å÷ ¾í¸ûº¢¨È ¾£Ã¢Â ¦ºø§Å¡ý
§Á× ¦¾¡øĢþõ Å¢ñ¦½È¢ ¦¸¡ñ§¼
²Å ÕõÒ¸Æ ²¸¢Â ¾ý§È.
113
1442 ¬¾¢ ÂíÌÁÃý «ùÅÆ¢ ¦À¡ü§È÷
Á£Ð ¦ºøÖ¾Öõ Å¢ñÓ¸¢ø Àø§Å
§È¡Ðõ Åñ½Ó¼ý ¯ü¦ÈÉ Å¡É¢ø
â¾ §º¨ÉÒ¨¼ §À¡Â¢É «ý§È.
114
1443 §À¡Ã Æ¢óÐÒÈ ¸¢ð¦¼¾¢÷ â¾÷
¬Õõ §¿÷óЦ¾¡Ø ¾¡üȦġ ¦¼ö¾
¿¡Ã ½ýÈÉÐ ¿ýÁÕ ¸¡§É¡ý
¾¡Ã ¸ý¾¢¸ú ºÁ÷ì¸Çõ ¯üÈ¡ý.
115
1444 ¸ÅÉ §Á¡ÎÀ¼÷ ¸¡Ä¢Û Óó¾¢î
º¢ÅýÁ ¸ýÈÉÐ §º¨É ¾¡§É¡÷
¯Åâ ¡¦ÁÉ ¯Úó¾¢Èõ §¿¡ì¸¢
«×½÷ ¾¡¨É¨Â «½¢ó¦¾¾¢÷ ¦ºýÈ¡÷.
116
1445 º¸óÐ ¾¢ì¸ÅÕ º¡Ã¾÷ ¾¡Óõ
«¸ó¨¾ ÔüÈ«× ½ò¦¾¡¨¸ §Â¡Õõ
þ¸ó¾ Åý¨Á¦Â¡ ¦¼¾¢÷󾢸ø ±ö¾¢
¦ÅÌñÎ §ÀÃÁ÷ Å¢¨Çò¾¢¼ ÖüÈ¡÷.
117
1446 ¸Ãí¦¸¡û §¿Á¢¸û ¸½¢îº¢¸û ¾£Å¡öî
ºÃí¸ Ç¡¾¢ÂÉ ¾¡ÉÅ÷ Å¢¼¼¡÷
¯Ãí¦¸¡û Á¡øŨøû µí̦Á Øì¸û
ÁÃí¸û Å¢ð¼É÷ ÁÈí¦¸Ø â¾÷.
118
1447 ÓÃ¢ó¾ §¾÷¿¢¨Ã ÓÊó¾É Á¡ì¸û
¦¿Ã¢ó¾ ¾¡ÉÅ÷ ¦¿Îó¾¨Ä §º¡Ã¢
¦º¡Ã¢ó¾ â¾÷¦Áö н¢ó¾É Å¡É¢ø
¾¢Ã¢ó¾ À¡Ú¸û ¦ºÈ¢ó¾É Åý§È.
119
1448 ¿¢Èí¦¸¡û ¦ºíÌÕ¾¢ ¿£ò¾Á ¾¡¸¢ì
¸Èí¸¢ §Â¡ÊÉ ¸Åó¾¦Á¡÷ §¸¡Ê
ÁÈí¦¸¡ ¼¡ÎŠŢý¦¾¡Ú Á¡¸¢ô
À¢ÈíÌ ¸¢ýÈÉ À¢½í¦¸Ø ÌýÈõ.
120
1449 «¨É šȢÅ÷ «ÕïºÁ áüÈô
Ò¨ÉÂø Å¡¨¸ÔÇ â¾÷¸û ¾õÁ¡ø
Å¢¨ÉÂõ ÅøÄ×½÷ ¦ÅùÅÄ¢ º¢ó¾¢
þ¨É¾ §Ä¡ÎÁ¢Ã¢ ÌüÈÉ÷ «ý§È.
121
1450 ¾ýÀ À¨¼ò¦¾¡¨Ä× ¾¡Ã¸ý §¿¡ì¸¢ì
¦¸¡ýÀ ¨¼ò¾ÌÉ¢ Å¢üÌÉ¢ Å¢ò§¾
Á¢ýÀ ¨¼ò¾ÀÄ ¦Åí¸¨½ àÅ¢
ÅýÀ À¨¼ì¸½õ ÅÕó¾ ¿¼ó¾¡ý.
122
1451 ¿¼ó¦¾ ¾¢÷󾸽 ¿¡¾¨Ã ¦ÂøÄ¡ó
¦¾¡¼÷óÐ Àø¸¨½ ¦º¡Ã¢óÐ ÐÃó§¾
þ¼ó¾¢ ¸úó¾þ¨Á Âò¾¢¨È ¿øÌõ
Á¼ó¨¾ ¾ó¾¾¢Õ ¨Áó¾ýÓý ¯üÈ¡ý.
123
1452 ¯üÈ ¸¡¨Ä¾É¢ø ´üȨà §¿¡ì¸¢î
ºüÚ ¿£¾¢ÂÚ ¾¡Ã¸ ¦Åö§Â¡ý
¦ºüÈõ ±ýÛÁÆø º¢ó¨¾Â¢ý ãÇ
ÁüÈ¢ Åý¦¸¡ø«Ãý Á¡Á¸ý ±ýÈ¡ý.
124
1453 ±ýÉ ÖíÌÁÃý þí¸¢Å §É¡õ
ÁýÉ ±ýÈ¢¼Öõ ÁüÈÅý ²Úó
ÐýÛ §¾÷¸ÊÐ àñÊ ±Å÷ìÌõ
ÓýÉ ÅýÁ¾¨Ä ÓýÛÈ Åó¾¡ý.
125
1454 §ÅÚ
ÓØÁ¾¢ ÂýÉ ¬Ú Ó¸í¸Ùõ Óó¿¡ý ¸¡Ìõ
ŢƢ¸Ç¢ý «ÕÙõ §ÅÖõ §ÅÚÇ À¨¼Â¢ý º£Õõ
«Æ¸¢Â ¸ÃÁ£ áÚõ «½¢Á½¢ò ¾ñ¨¼ ¡÷ìÌï
¦ºØÁÄ ÃÊÔí ¸ñ¼¡ý «Åý¾Åï ¦ºôÀü À¡ü§È¡.
126
1455 ¾üÀÁ Ш¼Â º¢ó¨¾ò ¾¡Ã¸ý þ¨É šüÈ¡ø
º¢üÀà ã÷ò¾¢ ¦¸¡ñ¼ ¾¢Õ×Õ Å¨ÉòÐõ §¿¡ì¸¢
«üÒ¾ ¦Áö¾¢ ¿õ§Áø «Á÷¦ºÂ Åó¾¡ ¦ÉýÈ¡ø
¸üÀ¨É ¸¼ó¾ ¬¾¢ì ¸¼×§Ç þÅý¦¸¡ ¦ÄýÈ¡ý.
127
1456 þó¾Å¡ ÚýÉ¢ô À¢ýÉ÷ ¡÷ì̧Á Ä¡Ìõ ®ºý
¾ó¾§¾¡÷ ÅÃÓõ Å£Ãò ¾ý¨ÁÔõ Åý¨Áô À¡Îõ
Óóо¡õ ¦ÀüÈ º£Õõ ÓØÅÐõ ¿¢¨ÉóÐ º£È¢ì
¸ó¾§Åû ¾ý¨É§¿¡ì¸¢ þ¨ÉÂÉ ¸ÆÈ ÖüÈ¡ý.
128
1457 ¿¡Ã½ý ÈÉìÌ Áü¨È ¿¡ýÓ¸ý ÈÉìÌõ ¦Åª¢¨Ç
šýý ÈÉìÌ ÁøÄ¡ø Á¾¢ÓÊ «ÁÄ ÛìÌó
¾¡Ã½¢ ¾Éø± ÁìÌï ºÁâ¨É þ¨ÆôÀ þí§¸¡÷
¸¡Ã½ Á¢ø¨Ä ¨Áó¾¡ Å󾦾ý ¸ÆÚ ¦¸ýÈ¡ý.
129
1458 «ÈÅ¢¨É ÒÃ¢ó§¾ Â¡÷ìÌõ «Õ¦Ç¡Î ¾ñ¼ï ¦ºöÔõ
þ¨ÈÂÅ É¡Ìõ ®ºý þ¨ÁÂÅ÷ ¾õ¨Á ¿£í¸û
º¢¨È¢¨¼ ¨Åò¾ ¾ý¨Á ¾¢Õ×Çí ¦¸¡ñÎ Ñó¾õ
ŢȦġΠÅý¨Á º¢ó¾ Å¢Îò¾Éý ±õ¨Á ¦ÂýÈ¡ý.
130
1459 §ÅÚ
Üâ §ÅüÀ¨¼ì ÌÁà ¿¡Â¸ý
§ÀÃÕû ¿¢¨Ä¨Á¡ø þ¨É §ÀºÖõ
§À¡Ã¢¨É þ¨Æò¾¢Îõ â𨸠Á¡Ó¸ò
¾¡Ã¸ ¦ÉýÀÅý º¡üÈø §Á¢ɡý.
131
1460 ¦ºó¾¢Õò ¾¢¸ØÁ¡÷ Ò¨¼Â ¦ºí¸½¡ý
Íó¾Ãì ¸ÖÆý§Áø §¾¡ýÈ¢ô §À¡÷¦ºö§¾
«ó¾Ãì ¸¾¢÷Ҩà ¬Æ¢ ¯öò¾¦¾ý
¸ó¾Ãò ¾½¢ó¾Ð ¸¡ñ¸¢ Ä¡ö¦¸¡§Ä¡.
132
1461 þýÚ¸¸ ¦ÈõÓ¼ý þ¸Ä¢ô §À¡÷¦ºÂî
¦ºýÚÇ¡÷ ¡ÅÕï º¢È¢Ð §À¡ú¾¢Ûð
¦À¡ýÚÅ¡÷ þâó¾É÷ §À¡Å ÃøÄÐ
¦ÅýÚÇ¡÷ þ¨ÄÂРŢÉÅ Ä¡ö¦¸¡§Ä¡.
133
1462 ÓðʦÅï ºÁâ¨É ÓÂÄ ÓýÉõ¿£
Å¢ðÊÎ ¾¨ÄŨà ¦ÅýÚ ¦ÅüÀ¢É¢ø
Àðʼ þÂüÈ¢Éý Àĸ ½í¨Ç
«ð¼Éý «ÅüÈ¢¨É «È¢ó¾¢ Ä¡ö¦¸¡§Ä¡.
134
1463 ¬¨¸Â¡ø ±õÓ¼ý «Áâ ÂüÈ¢§Â
§º¡¸Á ¾¨¼Â¨Ä ÝÄ À¡½¢À¡ø
²Ì¾¢ À¡Ä¿£ ±ýÚ ÜÈÖõ
Å¡¨¸Âí ÌÁçÅû ÁÃÀ¢ü ÜÚÅ¡ý.
135
1464 ¾¡Ã½¢ Á¨ÈÂÅý ¾¾£º¢ ¾ýÁ¢¨º
¿¡Ã½ý Å¢Îò¾§¾¡÷ ¿Äí¦¸¡û ¬Æ¢¾ý
Üâ¨É þÆóЧÀ¡öì ÌÄ¡Äý ºì¸Ã
¿£÷¨Á ¾¡ÉРŢÉÅ Ä¡ö¦¸¡ø¿£.
136
1465 ÝüÒÂø §Áɢ¡ý Ðí¸î ¦ºí¨¸Â¢ý
À¡üÀÎ ¾¢¸¢Ã¢§À¡ü ÀƢ¢ø ÐïͧÁ¡
§ÅüÒÚ À¨¼ì¦¸Ä¡õ þ¨ÈÅ É¡Ì¿õ
§ÅüÀ¨¼ ¿¢ýÛ¢÷ Å¢¨ÃÅ¢ý ¯ñÏÁ¡ø.
137
1466 ¯í¸û§À áüÈøþù ×Ĩ¸ ¦ÅýÈÉ
þíÌ¿¡õ ÅÕ¾Öõ þ¨ÁôÀ¢ý Á¡öó¾É
«í¸ñÁ¡ »¡ÄÓñ ¼ÁÕõ ¬Ã¢Õû
¦À¡í̧À ¦Ã¡Ç¢Åà ŢǢóÐ §À¡É§À¡ø.
138
1467 ®ðÊ Á¡¨Â¸û ±¨ÅÔó ¾ýÅÆ¢ì
¸¡ðÊ ¸¢Ã¢¨ÂÔí ¸ûÅ ¿¢ý¨ÉÔó
¾£ðÊ §Åø¦¸¡Î ¦ºüÚî §º¨É¨Â
Á£ðÊÎ ¸¢ýÈÉý Å¢¨ÃÅ¢ É¡¦ÄýÈ¡ý.
139
1468 ±ýÈÖï º£È¢§Â þ¸Ä¢ò ¾¡Ã¸ý
ÌýÚÈú ¾ýº¢¨Ä ÌÉ¢Âì §¸¡ðʧÂ
Á¢ýÈ¢¸ú ¿¡¦½¡Ä¢ ±ÎôÀ Å¢ñÁ¢¨ºî
¦ºýÈ¢Îõ «ÁÃÕó ¾¢Âì¸ ¦Áö¾¢É¡÷.
140
1469 ±ö¾¢Â ¸¡¨Ä¢ø ±ó¨¾ ¸ó¾§Åû
¨¸¾É¢ø þÕ󾧾¡÷ ¸¡÷Ó ¸ó¾¨É
¦Á¡ö¾É¢ø Å¡í¸¢¿¡ñ ÓÆì¸í §¸¡¼Öõ
³¦¾É ¯Ä¦¸Ä¡õ «Øí¸¢ü ¦ÈýÀ§Å.
141
1470 ¿¡Ã¢Â¢ý §À¦Ã¡Ä¢ ¿¡¾ý §¸¡¼Öõ
¬Ã½ý ӾĢ§É¡÷ ¾¡Óõ «ïº¢É¡÷
§ÀÕÄ ¦¸í¸Ïõ §ÀÐü §Èí¸¢É
¾¡Ã¸ Ó¾øÅÛó ¾¨ÄÐ Ç츢ɡý.
142
1471 ÐÇ츢 ¾¡Ã¸ ÝÃý ¨¸ò¾Äí
¦¸¡ÇüÌâ Å¢øÖÁ¢ú ¦¸¡û¨¸ò ¾¡¦ÄÉ
ÅÇ츾¢÷ Ѩɦ¸Ø Å¢à šý¸¨½
«Çì¸Õõ ±ñ½¢Ä ¬÷òÐò àñÊÉ¡ý.
143
1472 ¬Â§¾¡÷ ¸¡¨Ä¢ø ¬Ú Á¡Ó¸ý
Á£ÔÂ÷ º¢¨Ä¾É¢ø Å¢¨ÃÅ¢ø ¬Â¢Ãï
º¡Â¸ó àñʧ ¾¡Ã ¸¡ÍÃý
²Â¢É À¸Æ¢¸ Ǣ¡×ï º¢ó¾¢É¡ý.
144
1473 º¢ó¾¢Â ¸¡¨Ä¢ø ¦ºÂ¢÷òÐò ¾¡Ã¸ý
¯ó¾¢Éý À¢ýÉÕõ µÃ¡Â¢ Ãí¸¨½
¸ó¾Ûõ «¨ÉÂÐ ¸ñÎ Åø¨Ä¢ý
³ó¾¢Õ À¸Æ¢¦¾¡ð ¼Åü¨È ¿£ì¸¢É¡ý.
145
1474 Á£ðÎÁò ¾¡Ã¸ý Å¢º¢¸õ ¦Åﺢ¨Ä
âðÊ ší¸Öõ Òáâ ¸¡¾Äý
®ð¼¦Á¡ ¦¼¡Õ¸¨½ §ÂÅ¢ ¬í¸Åý
§¾¡ðΨ½ Å¢øÄ¢¨Éò Ðñ¼ Á¡ì¸¢É¡ý.
146
1475 §ÅÚ
«í§¸¡÷ º¢¨Ä¨Âì ÌÉ¢ò¾¡ÉÐ ¸¡¨Ä ¾ýÉ¢ø
±í§¸¡ Ó¾øÅý ´ÕÀ¡½¢Â¢ý ²óРŢøÄ¢ø
¦ºí§¸¡ø Ũ¸Â¡ ¢ÃõâðÊÉý ¦ºøÄ ¯öò¾¡ý
¦Åí§¸¡ø ¿¼¡ò¾¢ ÅÕ¾¡Ã¸ ¦ÅöÂý Á£¾¢ø.
147
1476 §ºÃ¡÷ ÀÃ×ó ¾¢Èø§ÅÄÅý ¦ºö¨¸ §¿¡ì¸¢ò
¾¡Ã¡÷ ÓÊò¾¡ øţÃý ¾ÉРŢøÄ¢ø
µÃ¡ ¢ÃõÅ¡ Ç¢¸û âðÊÉý ´ø¨Ä ¯öòÐ
§¿Ã¡ö Å¢Ã×í ¸¨½Â¡¨ÅÔõ ¿£Ú ¦ºö¾¡ý.
148
1477 ¦Åö¡ý «¿ó¾í ¸¨½ àñ¼ Å¢ÁÄý ¿øÌó
Ðö¡ý «¨Å¸û «ÚòÐì ¸¨½§¸¡Ê àñÊ
¨Á¡÷ «×½÷ Ò¸ú¾¡Ã¸ Á¡É §ÅÆõ
±ö¡Ìõ Åñ½ï ¦ºÈ¢ò¾¡ÉÅý ¡쨸 ¦ÂíÌõ.
149
1478 ´Õ§¸¡Ê Å¡Ç¢ ¯È§Ä¡Îõ ¯ÕòÐ ¿£ºý
þÕ§¸¡Ê Å¡Ç¢ Å¢¼«ýɨ¾ ²Å¢ý ¿£ì¸¢
þÕ§¸¡ ʾ¡÷ «Í§Ãºý Ó¸í¦¸¡û ¨¸Ôõ
¦À¡Õ§¸¡Îõ Å£Æ Å¢Îò¾¡ýþÕ Òí¸ Å¡Ç¢.
150
1479 Åó¾í ¸¢ÃñÎ ºÃÓõÀ¼ Á¡¨Â ¨Áó¾ý
¾ó¾í¸û ¨¸§Â¡ ÊȧġÎó ¾Ç÷ ¦Âö¾¢
ÓóÐí ¸¨½¬ ¢Ãó¾ý¨É ÓÉ¢óÐ àñÊì
¸ó¾ý ¾¼ó§¾÷ò Ðźóиû ¸ñÎ ¿¢ýÈ¡ý.
151
1480 ÁøÄü ¦¸¡Ê¢ü ÈиñÎ ÁÈí¦¸¡û ¦Åö§Â¡ý
Å¢ø¨Äì ¸¨½¿¡ý ¸¢Ãñ¼¡ø ¿¢ÄÁ£Ð Å£ðÊò
¦¾¡ø¨Äì ¸ÉÄ¢ý ¸¨½Â¡Â¢Ãó àñÊ Âý§É¡ý
¦ºøÖüÈ ¾¢ñ§¼÷ ÀâÀ¡¦¸¡Î º¢ó¾¢ ¿¢ýÈ¡ý.
152
1481 §ÅÈí ¦¸¡Õ§¾÷ Á¢¨º§ÂÈ¢¦Â¡÷ Å¢ø¨Ä Å¡í¸¢
á¨Èó ¾¢Õ¾£ Å¢º¢¸ó¾¨É ¦¿¡ö¾¢ý ²Å¢
Á¡È¢ýÈ¢ ¨ÅÌõ ÀÃÁýÅÊ Å¡É ¦ºù§Åû
²Úó ¾¼ó§¾÷ ÅÄÅýÒÂò ¦¾ö¾ ¯öò¾¡ý.
153
1482 ¦Åý§È¡÷ Ò¸Øí ÌÁÃýÅ¢Âý §¾÷¸ ¼¡Å¢î
¦ºý§È¡ý ÅÕò¾ó ¦¾Ã¢ó¾¡Â¢Ãó ¾£Â Å¡Ç¢
Åý§È¡ý Ó¸ò¾¡ øý¦¿üÈ¢Ôû ÁýÉ ×öôÀô
¦À¡ý§È¡ö ¾ÉÐ ¾¼ó§¾Ã¢ø ÒÄõÀ¢ Å£úó¾¡ý.
154
1483 Å£Øü È¢¼Öõ ŢئºõÒÉø ¦Åª¢Ç Á¢ì§¸
¾¡ØüÈ À¡Ã¢ü ÒÌó§¾Ò¨¼ º¡÷¾ ÖüÈ
À¡Æ¢ì ¸¼Ä¢ü ÀâÁ¡Ó¸õ Àð¼ ¦ºó¾£î
ÝÆ¢ì ¸Ç¢üÈ¢ý žÉò¾¢Ûó §¾¡ýÚ ¦ÁýÉ.
155
1484 ÁýÉ¡ ¸¢Â¾¡ øý«í¸ñ ÁÂí¸¢ Å£Æ
«ýÉ¡ý ÈÉÐ À¨¼Å£Ã÷ «¾¨É §¿¡ì¸¢ì
¦¸¡ýÉ¡÷ º¢Éí¦¸¡ñ ¼Î§À¡¨Ãì ÌÈ¢òÐ ¿õÀý
¦¾¡ýÉ¡ý ¯¾×ó ¾¢Èø¨Áó¾¨Éî ÝúóÐ ¦¸¡ñ¼¡÷.
156
1485 ÝÄó ¾¢¸¢Ã¢ô À¨¼§¾¡ÁÃó Ðö À¢ñÊ
À¡Äï ͼ÷§Åø ±Ø¿¡ïº¢ø À¸Æ¢ ¾ñ¼õ
¬Äí ¸¨½Âí ÌÄ¢º¡Ô¾ Á¡¾¢ ¡¸
§ÅÖõ À¨¼¸û ¦À¡Æ¢ó¾¡÷ò¾É÷ ±íÌõ ®ñÊ.
157
1486 ¸Úò¾¡ý «Å÷¾ï ¦ºÂø¸ñξý ¸¡÷Ó ¸ò¨¾
¿¢Úò¾¡ ŨÇÂ¡ì ¸¨½Á¡Á¨Æ ¿£¼ ×öòÐ
ÁÚò¾¡ Û¨¼Â ¦¸¡Îó¾¡ÉÅ÷ Å¡¨¸ º¢ó¾¢
«Úò¾¡ý ŢΦ¾¡øÀ¨¼ ¡¨ÅÔõ ¬¼ø §Å§Ä¡ý.
158
1487 ¦Åö¾¡¸¢Â ¾£í¸¨½ Á¡Ã¢ Å¢º¡¸ý Á£ðÎõ
¦Àö¾¡ý «×½÷ Óʾý¨Éô À¢ÈíÌ Á¡÷¨Àò
Ðö¾¡ ÛÚõÅ¡ ¢¨ÉÂí¨¸¨Âò §¾¡¨Çò ¾¡¨Çì
¦¸¡ö¾¡ý ÌÕ¾¢ì ¸¼¦Äí¸Ïí ¦¸¡ñ¼ ¾ý§È.
159
1488 Å¢ø§Ä¡÷ ÀÃ×ó ¾¢Èø§ÅÄÅý ¦Åö §¸¡Ä¡ø
«ø§Ä¡ ʾ£ ÁÉò¾¡ÉÅ÷ ¬Â¢ §É¡Ã¢ø
Àø§Ä¡÷ þÈó¾¡÷ ÌÕ¾¢ì ¸¼øÀ¡öóÐ ¿£ó¾¢î
º¢ø§Ä¡÷ ¸û¾ò¾õ ¯Â¢÷¦¸¡ñÎ º¢¨¾óÐ §À¡É¡÷.
160
1489 ¨Á측÷ º¢Åó¾ ¦¾Ûó¾¡Ã¸ý ¨ÁÂø ¿£í¸¢
«ì¸¡¨Ä ¾ýÉ¢ø ±Øó§¾ «Âø§À¡üÈ¢ ¿¢ýÚ
¦¾¡ì¸¡÷ «¨Á¡¨ÃÔí ¸¡ñ¸¢Äý ÐýÀ ¦Áö¾¢
¿ì¸¡ý «Å÷¾ï ¦ºÂø¸ñÎ ¿Å¢Èø ¯üÈ¡ý.
161
1490 §ÅÚ
¦ºö š÷º¨¼ ®ºý ¿ø¸¢Â º¢ÚÅý þí¦¸¡Õ Åý¦À¡Ãì
¨¸Â¢ ÆóÐÓ ¸ò¾¢ ëÎ ¸Å¢ý¦¸¡û §¸¡ÎÁ¢ Æó¾Éý
¨Á ¦Äö¾¢Å¢ Øó¾ Éý¦À¡Õõ ÅĢ ¾¡¨ÉÔõ Á¡ñ¼É
³Â Å£í¦¸¡Õ ¾Á¢Âý ¿¢ýÈÉý «Æ¸¢ ¾¡¦ÄÉ ¾ñ¨Á§Â.
162
1491 ¾¡Å¢ø ¦Åﺢ¨Ä Åý¨Á ¦¸¡ñÎ ºÃí¸û ±ñ½¢Ä àñʧÂ
§ÁÅ Ä¡É¢Åý ¯Â¢÷Ì ÊôÀÐõ ¦ÅøÖ ¸¢ýÈÐõ «Ã¢Â¾¡ø
§¾Å÷ Á¡ôÀ¨¼ ¦¾¡ÎÅ É¢í¸¢É¢ ¦ÂýÚ º¢ó¾¨É ¦ºöÐÀ¢ý
²ÅÕõ Ò¸ú ¾¡Ã ¸¡ÍÃý þ¨É ¦ºö¨¸ þÂüȢɡý.
163
1492 §ÅÚ
«¼Äâ ¿¡ýÓ¸ É¡¾¢ Å¡ÉÅô
À¨¼Â¢¨É ¡¨ÅÔõ ÀÅ了ö ¾¡Ã¸ý
Å¢¼Å¢¼ Åó¾¨Å ¦ÅÕÅ¢ §Á¨Ä§Â¡ý
Ò¨¼¾É¢ø ´Îí¸¢§Â §À¡üÈ¢ ¿¢ýȧÅ.
164
1493 ¦ºí¸ñÁ¡ ÄÂýÓ¾ü §ÈÅ÷ Á¡ôÀ¨¼
Ðí¸¦Á¡ §¼¸¢§Â ÐÇí¸¢ §ÅÖ¨¼ô
Òí¸Åý À¡í¸Ã¢ü §À¡üÈ¢ ¿¢üÈÖõ
«í¸Ð ¸ñ¼Éý «×½÷ ÁýÉÅý.
165
1494 ´ÕÅ¢Éý «¸¿¨¾¨Â ¯ûÇ §Á¡Ã¢¨È
¦ÅÕÅ¢Éý Å¢õÁ¢¾õ Á¢¸× ¦Áö¾¢É¡ý
±Ã¢¸Öú ŢƢ¢Éý þÅ¨É ¦ÅýÈ¢¼ø
«Ã¢ÂÐ §À¡Ö¦Áý ȸò¾¢ø ¯ýɢɡý.
166
1495 À¡í¸Ã¢ý Á¡Ð¨¼ô ÀÃÁý ¦¾¡øÀ¨¼
®í¸¢É¢ Å¢ÎЦÁý ¦Èñ½¢ ÂôÀ¨¼
Å¡í¸¢Éý «Õîº¨É ÁÉò¾¢ É¡üÈ¢Éý
µí¸¢Õï º¢ÉÓ¼ý ´ø¨Ä §ÂŢɡý.
167
1496 ºí¸Ãý ¦¾¡øÀ¨¼ ¾Ú¸ñ ¬ÄÓõ
Òí¸Å÷ À¨¼¸Ùõ ⾠ẢÔõ
«í¸¾ ¿¢¨Ã¸Ùõ «ÇôÀ¢ø ÝÄÓõ
¦Åí¸Éø ®ð¼Óõ Å¢¾¢òÐî ¦ºýȧ¾.
168
1497 ¸¨ÄÌÄ¡õ À¢¨ÈÓÊì ¸¼×û Á¡ôÀ¨¼
«Ä¸¢Ä¡ ¯Â¢÷¸Ùõ «ñ¼õ ¡¨ÅÔõ
¯¨ÄÌÈ¡ ¾ÄÁà ×ÃòÐî §ºÈÖõ
þ¨ÄÌÄ¡õ «Â¢Ö¨¼ ±ó¨¾ §¿¡ì¸¢É¡ý.
169
1498 ¸ó¾§Åû «¨ÉÂÐ ¸ñÎ ¾ó¨¾¨Âî
º¢ó¨¾Â¢ý ¯ýÉ¢§Â¡÷ ¦ºí¨¸ ¿£ðʧÂ
«ó¾¦Åõ À¨¼Â¢¨É «ÕÇ¢ü ÀüȢɡý
¾ó¾Åý Å¡í¸¢Â ¾ý¨Á ¦ÂýɧÅ.
170
1499 ¦¿üȢ¢ø ŢƢԨ¼ ¿¢ÁÄý ¸¡¾Äý
ÀüȢ À¨¼Â¢¨Éô À¡½¢ §º÷ò¾¢É¡ý
ÁüÈÐ ¾¡Ã¸ ÅÄ¢Âý ¸ñÏÈ£þ
þüÈÐ ¿ó¾¢Õ þÉ¢¦Âý §Èí¸¢É¡ý.
171
1500 §¾Å÷¸û §¾ÅÉ¡÷ ¦¾öÅò ¦¾¡øÀ¨¼
²Å¢Éý «¾¨ÉÔõ ±¾¢÷óÐ ÀüȢɡý
ãÅ¢Õ Ó¸Ó¨¼ Ó¾øÅý Åý¨Á¨Â
¿¡Å¢É¢ ¦Ä¡ÕÅáø ¿Å¢Èü À¡Ä§¾¡.
172
1501 ¬Â¢Ûõ «ÃýÁ¸ý «Èò¾¢ý §À¡ÃÄ¡ø
¾£Â§¾¡÷ ¨¸¾Åî ¦ºÕÅ ÐýÉÄ¡ý
Á¡¨Â¸û ¬üÈ¢§Â Á¨ÈóÐ ¿¢ýÚ¿¡ý
²¦ÂÉ þÂüÚÅý «Á¦Ãý ¦Èñ½¢É¡ý.
173
1502 ¨¸ÂÛõ þùŨ¸ ¸Õò¾¢ ÖýÉ¢§Â
´ö¦ÂÉ §Å¸¢Ã ×ïº ¦ÅüÀ¢ýÓý
¨Å¦Á¡ §¼¸¢¿£ ÅøÄ Á¡¨Â¸û
¦ºö̾¢ ¦ºö̾¢ ¦ÂýÚ ¦ºôÀ¢É¡ý.
174
1503 §ÅÚ
¦ºôÀ¢Â þÚŨà ¸¢Ã×ïºó ¾¢¸ú×Ú Á¡¨Â¢ý ¿¢¸ú×ýÉ¢
ÓôÒà Ũ¸ÀÄ ¦ÅÉ¿¢üÀ ÓÃÏÚ ¾¡Ã¸ Ó¾øÅýÈ¡ý
«ôÒà ¿¢Õ¾÷¸ ¦ÇÉ¿¢ýÈ¡ý «¸øŨà ÀÄÀÄ Ó¸¢Ä¡¸
´ôÀÚ ÝÃÉ ¾¢¨Ç§Â¡Ûõ ¯Õ¦ÁÉ «¨Å¢¨¼ ¯Ä×üÈ¡ý.
175
1504 §Å¨Ä¸ ÙÕÅ¢¨É Ũ渡ûÇ Å¢ºÂÁ Ш¼Â¦¾¡ Ãͧúý
¸¡ÄÁ ¾¢Ú¾¢Â¢ø ¯ÄÌñÏí ¸¨É¦Â¡Ä¢ «ÉÄ¢¸ ¦ÇÉ¿¢ýÈ¡ý
º£ÄÁ¢ý Óи¢Ã¢ ¦¿Î§¿Á¢ò ¾¢ÕŨà Ýú¾Õõ þÕÇ¡¸
Á¡ø¸Ã¢ Ó¸ÓÇ «×½ýÈ¡ý ŨÃÂÚ À¡Ã¢¼ ¿¢¨Ã¡ɡý.
176
1505 þó¾¢Ãý Ó¾ÖÇ ÍÃ÷¨ÅÌõ ²Ø¼ ¦É¡Õ¾¢¨º §ÅÆõ§À¡ø
«ó¾¦¿ Îí¸¢Ã¢ ÅçġÎõ «Õ¸¢É¢ø ¯ÚÌÄ ¸¢Ã¢Â¡¸¢ò
¾ó¾¢Â¢ý Ó¸ÓÇ «×½ýÈ¡ý º¼º¼ Ó¾¢¦Ã¡Ä¢ Ô¼ýÅó¾¡ý
Óó¾¢Â ¾ó¾Á ÐÕÁ¡È¢ Ó¨ÈÓ¨È ¿¢ýȦ¾¡÷ ¾¢È§É§À¡ø.
177
1506 Å¡ÔÅ¢ý ¯Õ¦ÅÉ Á¨Ä¦ºøÄ Á¾¸Ã¢ Ó¸ÓÇ À¾¸ýÈ¡ý
§¾ÔÅ¢ý ¯Õ¦ÅÉ ÅÃÖüÈ¡ý ¾¢Ã¢Â×õ ¦¿ÎŨà Ţ¨Ã§Å¡Îí
¸¡ö¸Éø ¯Ì¦»¸¢ Æ¢¸Ç¡¸¢ì ¸¸ÉÁ ¾¢¨¼ÔÈ Á¢¨¼¸¡¨Ä
¬Â¢Ã §¸¡Ê¦Åö ÂŧçÀ¡ø «ÄÁà ÖüÈÉý «ÈÁ¢øÄ¡ý.
178
1507 «ùŨ¸ ¾¡Ã¸ý Ũç¡Îõ «ÇÅÚ Á¡¨Â¢ý ÅʦÅö¾¢
±ùÅ¢¨¼ Ô了Ȣ ¾Ã§Ä¡Îõ ±õ¦ÀÕ Á¡ÉÅý þ¨Å¸¡½¡ò
¦¾ùÅÄ¢ ¦¸¡ñÎÚõ þÅÉ¡Å¢ º¢óÐÅý ±ýÚÇ Á¢¨º¦¸¡ñ§¼
¨¸ÅÕ §ÅüÀ¨¼ ¾¨É§¿¡ì¸¢ þ¨ÉÂÉ º¢Ä¦Á¡Æ¢ ¸ÆÚüÈ¡ý.
179
1508 ¾¡Ã¸ý ±ýÀ§¾¡÷ §À§Ã¡¨Éî ºïºÄ ÓÚ¸¢Ã ×ïºò¨¾
µÃ¢¨È ¦ºøÖÓý ¯¼ø¸£È¢ ¯ûÙ¢ ÕñÎÒ Èò§¾¸¢ô
À¡Ã¢¼÷ ¾õ¨Á þÄì¸ò¦¾¡ý À¾¢ýÁ÷¸ Ç¡¸ ¯¨Ã¸¢ýÈ
ţèà Á£ðÊÅñ ÅÕ¦¸ý§È §ÅüÀ¨¼ ¾ý¨É Å¢Îò¾¢ð¼¡ý.
180
1509 §ºÂÅý Å¢ðÊÎ ¾É¢¨Å§Åø ¦ºÕÓÂø ¾¡Ã¸ý Ũç¡Îõ
¬Â¢¨¼ ¦ºö¾ Ò½÷ô¦ÀøÄ¡õ «¸¢ÄÓõ «Æ¢¾Õ ¦À¡Ø¾¢ý¸ñ
Á¡¨Â¢ É¡¸¢Â ×Ħ¸íÌõ ÁÄ¢¾Õ Ó¢÷¸Ùõ Á¾¢ÝÎó
àÂÅý ŢƢÂÆø ÍÎÁ¡§À¡ø Ðñ¦½É «ð¼Ð ÍÃ÷§À¡üÈ.
181
1510 §ÅÚ
«Ãñ¼Õ ¸Æü¸¡ø ³Âý «ÚÓ¸ò ¦¾Øó¾ º£üÈó
¾¢Ãñ¦¼¡Õ ÅÊÅ¢ý §ÅÈ¡öî ¦ºýȧ¾ ¦ÂÉ× ¿¡ýÌ
ÓÃñ¼Õ ¾¼ó§¾¡û «ñ½ø Óò¾¨Ä À¨¼ò¾ ÝÄõ
þÃñ¦¼¡Õ À¨¼Â¡ö Åó¾ ¦¾ýÉ×õ ²¸¢ü Èù§Åø.
182
1511 ÓÊò¾¢¼ø «Ã¢Â Á¡Â ãâ¿£÷ì ¸¼¨Ä ÅüÈì
ÌÊò¾¢Î ¸¢ýÈ ¦ºù§Åü ÜüÈõÅó ¾¢Î¾ §Ä¡Îó
¾Êò¾¢Îõ ±Â¢üÚô §ÀúÅ¡öò ¾¡Ã¸ý þ¾¨Éô ÀüÈ¢
´Êò¾¢Î ¸¢ü§Àý ±ýÉ¡ ´ø¦ÄÉ ¯ÕòÐ Åó¾¡ý.
183
1512 «îº¦Á¡÷ º¢È¢ÐÁ¢øÄ¡ «×½÷§¸¡ý ¯Å½ý §Áü¦ºø
¿îºÃ ¦ÅýÉî º£È¢ ¿Ï¸Öõ «ÅýÁ¡÷ ¦ÀýÛõ
Åà Ũâý Á£Ð Å¡ÛÕõ ²Úü ¦ÈýÉî
¦ºî¨ºÂó ¦¾Ã¢Âø Å£Ãý ¦ºÖòÐõ§Åø Àð¼ ¾ý§È.
184
1513 ¾¡Ã¸ý Á¡÷À ¦ÁýÛó ¾¼õ¦ÀÕ Å¨Ã¨Âì ¸£ñÎ
º£Ã¢Â ¸¢Ã×ï ºò¾¢ü §º÷óÐÀð ÎÕÅ¢î ¦ºýÚ
Å£ÃÓõ Ò¸Øí ¦¸¡ñΠŢÇí¸¢Â ¦¾ýÉ «í¸ð
§º¡Ã¢Ôó иÙõ ¬Êò Ðñ¦½É Á£ñ¼ ¾ý§È.
185
1514 Á£ñÊÎ º£üÈ ¨Å§Åø ¦ÅüÀ¢Ûû ÐïÍ ¸¢ýÈ
¬ñ¼¨¸ Å£Ã÷¾õ¨Á ¬Â¢¨¼ ¦ÂØôÀ¢ Å¡ý§À¡ö
Á¡ñ¼Ì ¸í¨¸ §¾¡öóРšĢ ÅÊÅ¡ö ³Âý
àñÊ ¸Ãò¾¢ø ÅóÐ ¦¾¡ý¨Á§À¡ø þÕó¾ ¾õÁ¡.
186
1515 ¾ñ¼Á ¾¢ÂüÚí Ü÷§Åø ¾¡Ã¸ Å×½ý Á¡÷Òõ
ÀñÎÇ Å¨ÃÔõ ÀðÎô ÀÈ¢ó¾§À §Ã¡¨º §¸Ç¡
Å¢ñ¼Ð »¡Ä ¦ÁýÀ¡÷ ¦ÅÊò¾Ð §ÁÕ ¦ÅýÀ¡÷
«ñ¼Á Ш¼ó¾ ¦¾ýÀ¡ á¢É÷ «¸¢Äò Ðû§Ç¡÷.
187
1516 ÅÊò¾¨¾ ÂýÉ Ü÷§Åø Á¡÷¨Àä ¼ÚòÐî ¦ºøÄò
¾Êò¾¢Î ¸¢ýÈ Â¡ì¨¸ò ¾¡Ã¸ý «¿ó¾ §¸¡Ê
þÊò¦¾¡¨¸ ¦ÂýÉ ¬÷ò¾¢ð Êõ¦ÁÉ ±ØóÐ ÐûÇ¢ô
ÀÊò¾Äó ¾ýÉ¢ø Å£úóÐ À¨¾À¨¾ò ¾¡Å¢ Å¢ð¼¡ý.
188
1517 ¾¼Å¨Ã ¨É ¦Á¡öõÀ¢ø ¾¡Ã¸ý §ÅÄ¡ü ÀðÎô
ҼŢ¢ø ţơ ¿¢ýÈ¡ý ¦À¡û¦ÇÉ Å¡É¢ø ÐûÇ¢ì
¸¼Ö¨¼ó ¦¾ýÉ ¬÷ìÌí ¸¡¨Ä¢ø ¸Äì¸ ¦Áö¾¢
¯Î¸½õ ¯¾¢÷ó¾ ¾ïº¢ §Â¡ÊÉý þÃÅ¢ ¦Âý§À¡ý.
189
1518 ¾Ç÷ó¾¢¼ø þøÄ¡ Å£Ãò ¾¡Ã¸ý ÀðÎ Å¡É¢ø
¸¢Ç÷ó¾Éý Å£Ø ¦Áø¨Äì ¸£ØÚ À¢ÄÓõ À¡Õ
À¢Çó¾É Ũøû ¡×õ À¢¾¢÷ó¾É «¾¢÷ó¾ ¾ñ¼õ
¯Çó¾Î Á¡È¢ §Â¡Ä¢ð §¼¡ÊÉ ¾¢¨ºÂ¢ø ¡¨É.
190
1519 ¾ñ½Ç¢ º¢È¢Ð Á¢øÄ¡ò ¾¡Ã¸ý ¸¢Ç÷óÐ Å¡ý§À¡ö
Áñ½¢¨¼ ÁÈ¢ó¾ ¾ý¨Á Åýº¢¨È þÆó¾ ¿¡Ç¢ø
¾¢ñ½¢Â §ÁÕ þýÛï ¦ºøÄÄ¡í ¦¸¡ø¦Äý ÚýÉ¢
Å¢ñ½¢¨¼ ¦ÂØóÐ Åø§Ä Å£ú󾧾 §À¡Öõ «ý§È.
191
1520 ¦ÅüȢ ¾¡Ìí Ü÷§Åø ¦ÅüÀ¢¨É «ð¼ ¸¡¨Äî
¦ºüȢ âÆ¢ £ð¼ï º¢¾È¢Â ¦À¡È¢¸ ¦ÇíÌõ
ÀüȢ Ҩ¸Ôõ ÅóÐ ÀÃó¾É ¸Ãó¾ ¾ñ¼õ
ÅüȢ ¸¼ø¸û Å¡É¢ü ¸í¨¸Ôõ ÅÈó¾ ¾ý§È.
192
1521 º¢Èó¾¢Î Á¡Â ¦Åü¨Àò ¾¢Õ쨸§Åø ¦À¡Êò¾ ¸¡¨Äô
À¢Èó¾¢Î ¸¢ýÈ ¾£¨Âò ¾£¦ÂÉô §Àº Ä¡§Á¡
«È¢ó¾Å÷ ¦¾Ã¢Â¢ø ÌýÈõ «×½É¡ ¨¸Â¢É¡ý ¦Áö¢ø
¯¨Èó¾¢Î ÌÕ¾¢ ÐûÇ¢ ¯Ìò¾Å¡ È¡Ì Áý§È.
193
1522 ¡ÛüÈ ÌýÈó ¾ý¨É ¦ÂÈ¢ó¾Éý ±ýÚ ¦ºù§Åû
¾¡ÛüÈ ¿¾¢¨Â ÅóÐ ¾Ê󾧾 ±ýÉ ¦ÅüÀ¢ø
°ÛüÈ ¦¿Î§Åø À¡Â ¯¾¢ò¾¢Îõ ¦À¡È¢Â¢ý ®ð¼õ
Å¡ÛüÈ ¸í¨¸ ÒìÌ ÅÈó¾¢Î Å¢ò¾ ¾ý§È.
194
1523 ¾¢ÈÖ¨¼ ¦¿Î§Åø «ð¼ º¢ÄõÀ¢É¢ø º¢¾È¢ò §¾¡ýÚõ
¦À¡È¢¸Ùõ иÙõ ¬÷ôÒõ ¦À¡û¦ÇÉî ¦ºÈ¢ó¾ ¾ý¨Á
ÁÈ¢¸¼ø ÓØÐõ «í¸ñ ż¨ÅÔõ «¨¼ó¦¾¡ý È¡¸¢
þÚ¾¢Â¢ø ¯Ä¸í ¦¸¡ûÇ ±Øó¾Ð §À¡Öõ Á¡§¾¡.
195
1524 ¾ó¾¢Â¢ý žÉí ¦¸¡ñ¼ ¾¡Ã¸ Å×½ý Á¡÷Å¢ø
º¢óÐÚ ÌÕ¾î ¦ºó¿£÷ ¾¢¨Ã¦À¡Õ ¾¨ÄòРţº¢
«ó¾Á¢ø ¿£ò¾ Á¡¸¢ «Â¢üÀ¨¼ «ð¼ ÌýÈ¢ø
Åó¾¢Î â¨Æ* ÒìÌ ÁÈ¢¸¼ø ÁÎò¾ ¾ý§È.
( * â¨Æ - ÐÅ¡Ãõ.)
196
1525 Å¢ð¼§Åø Á£ñÎ ¸ó¾ §Åû¸Ãò ¾¢ÕôÀò ¾£§Â¡ý
Àð¼Ðõ ¦ÅüÒ Á¡öó¾ À¡ý¨ÁÔõ «×½÷ ¡Õí
¦¸ð¼Ð §¿¡ì¸¢ Á¡Öí §¸ú¸¢Ç÷ ¸ÁÄò §¾×õ
ÓðÊÄ¡ Á¸ò¾¢ý §ÅóÐõ ÓÉ¢ÅÕï ÍÃÕõ ¬÷ò¾¡÷.
197
1526 ¬ÊÉ÷ ÌÁÃü §À¡üÈ¢ «í¨¸¸ Ù Á£Ð
ÝÊÉ÷ ¾ñâ Á¡Ã¢ à÷ò¾É÷ «Å¨Éî ÝúóÐ
À¡ÊÉ÷ ¦¾¡ØÐ ÓýÉõ ÀýÓ¨È À½¢óÐ ¿¢ýÈ¡÷
¿£Ê ×Ũ¸ ¦ÂýÛõ ¦¿Îí¸¼ø ¬Øõ ¿£Ã¡÷.
198
1527 ¬í¸Ð ¸¡¨Ä ¾ýÉ¢ø «ÇôÀ¢Ä¡ Á¡¨Â ÅøÄ
µí¸Ä ¾¢ÈôÀ «í¸ñ ¯Èí¸¢Â Å£Ã ¦ÃøÄ¡ó
¾£íÌÚ ¨ÁÂø ¿£í¸¢ì ¸Ð¦ÁÉî ¦ºýÚ ¦ºù§Åû
âí¸Æø Å½í¸¢ ¿¢ýÚ §À¡üÈ¢§Â Ò¨¼Â¢ý ¿¢ýÈ¡÷.
199
1528 Å¡ÕÚ ¸Æü¸¡ø ţà ş̌ŠӾġ ×ûÇ
Å£Ã÷¸û ¾õ¨Á ¦ÂøÄ¡õ §ÅÖ¨¼ì ¸¼×û §¿¡ì¸¢ò
¾¡Ã¸ý ŨÃ**Ôð ÀðÎò ¾ÌÓ½÷ Å¢ýÈ¢ ¿£Å¢÷
¬Õ¦¿¡ó ¾£÷¸û §À¡Öõ Á¡¨Âä ¼Øó¾¢ ¦ÂýÈ¡ý.
( ** ¾¡Ã¸ýŨà - ¾¡Ã¸¡ÍÃÉÐ ¬ðº¢ìÌðÀð¼ Á¨Ä.)
200
1529 ¦ºöÂÅý þ¨ÉÂ Å¡Ú º£ÃÕû Òâ ţÃ÷
³Â¿¢ý ÉÕÙñ ¼¡¸ «ÊÂõ° Ȩ¼Å Ðñ§¼¡
¨Á§ġ ÎÈíÌ Å¡÷§À¡ø ÁÕ×Á¢ý ÒüÈ ¾ýÈ¢
¦Åö§¾¡÷ ¸¢Ã¢Á¡ Âò¾¡ø ¦ÁÄ¢ó¾¢Äõ þ¨ÈÔ ¦ÁýÈ¡÷.
201
1530 ±ýÈÖõ ţà ¦Á¡öõÀ¢ý ²ó¾¨Ä ŢǢòÐî ¦ºù§Åû
¦ÅýÈ¢¦¸¡û ÝÃý À¢ý§É¡ý Å¢ðʼò ¾¡ýÓü ¦¸¡ñ¼
ÅýÈ¢Èü À¨¼Â¢ý §Åó¨¾*** ÁüÈÅý ¸Ãò¾¢ý ¿ø¸¢
¿ýȢР§À¡üÚ ¦¸ý§È ¿Å¢ýÚ¿ø ÄÕûÒ Ã¢ó¾¡ý.
( *** À¨¼Â¢ý §ÅóÐ - À¡ÍÀ¾¡Š¾¢Ãõ.)
202
1531 ¾¡Ã¸ý §À¡Ã¢ø ÐïÍï º¡Ã¾÷ ¾õ¨Á ¦ÂøÄ¡õ
¬Õ¿£÷ ±Ø¾¢÷ ±ýÉ¡ «Å¦ÃÄ¡õ ±Ø§Å ¦ºöÐ
À¡Ã¢¼ ÅÉ¢¸ï ÝÆô Àñ½Å÷ ÀÃÅø ¦ºöÂî
º£Ã¢Â ÅÂÅ÷ ®ñ¼î ¦ºÕ¿¢Äõ «¸ýÈ¡ý ¦ºÅ§Åû.
203

¬¸ò ¾¢ÕÅ¢Õò¾õ - 1531
-----

21. §¾Å¸¢Ã¢ô À¼Äõ (1532-1563 )

1532 Á¡¸Åó ¾í¸û ÜÇ¢ Å¡öôÀ¨È Á¢ÆüÈ ¬Îõ
¬¸Åó ¾íÌ ¦Áø¨Ä ¸ýÚ¦ºí ¸¾¢÷§Åø «ñ½ø
§º¡¸Åó ¾í¦¸¡ñ ÎûÇ ÍÃÕ¼ý «É¢¸ï ÍüÈ¢
²¸Åó ¾í¸ñ ¿¢ýÈ þÁ¸¢Ã¢ ¦Âø¨Ä ¾£÷ó¾¡ý.
1
1533 «Ã¢ÂÂý Á¸ò¾¢ý §¾Åý «ÁÃ÷¸û þÄì¸ò ¦¾¡ýÀ¡ý
¦À¡Õ¾¢Èø ÅÂŧèÉô â¾÷¸û ¡Õõ §À¡üÈò
¾¢Õ¦¿Î §Å§Ä¡ý ¦¾ýÀ¡ü ¦ºùÅ¢¾¢ý ¿¼óÐ §ÁøÀ¡ø
þÃŢ¢ø þÃÅ¢ ¦ºøÄ þ¨ÁÂÅ÷ ºÂ¢Äï §º÷ó¾¡ý.
2
1534 ´ôÀÚ Ý÷À¢ý §É¡¨É ´ÕÅý§Åø «ð¼ ¾ý¨Á
þôÒÈ ×ĸ¢ý ¯ûÇ¡÷ ¡ÅÕõ ¯½÷Å÷ þý§É
«ôÒÈ ×ĸ¢ý ¯ûÇ¡÷ «È¢ó¾¢¼ ¡§É ¦ºýÚ
¦ºôÒÅ ¦ÉýÀ¡ý §À¡Äî ¦ºí¸¾¢÷ Á¨ÈóÐ §À¡É¡ý.
3
1535 À¡Û¦Åý Ú¨Ãì̧Á§Ä¡ý À¸ü¦À¡Ø ¦¾Ä¡í¨¸ì¦¸¡ñ¼¡ý
²¨É Á¾¢Âô Òò§¾û þÃÅ¢Ûì ¸Ãº É¡É¡ý
¿¡É¢Åü È¢¨¼§Â ¦ºýÚ ¿ñÏÅ ¦ÉýÚ ¦ºó¾£
Å¡ÉÅý §À¡ó¾ ¦¾ýÉ Åó¾Ð Á¡¨Äî ¦ºì¸÷.
4
1536 ÅõÀÅ¢ú ÌÓ¾ ¦ÁøÄ¡ ÁÄ÷ó¾¢Î Á¡¨Ä ¾ýÉ¢ø
¦ÅõÀ¨¼ À¢Äò §¾¡ýÚõ §ÅÙìÌò ¾¡ýÓý Åó¾
«õÒ¾¢ ÓÕº Á¡Â¢ü È¡¨¸Â¡ø ¾¡Ûõ ¦ÅüÈ¢ì
¦¸¡õ¦ÀÉ Å¢Çí¸¢ü ¦ÈýÉ ±Øó¾Ð ÌÆÅ¢ò ¾¢í¸û.
5
1537 ²ü¦È¾¢÷ Á¨ÄóÐ ¿¢ýÈ þ¸Ö¨¼ Â×½÷ ¾õ§Áü
¸¡ü¦ÈÉò §¾÷¸ ¼¡Å¢ì ¸ÎïºÁ÷ ÒÃ¢ó¾ ¦Åö§Â¡ý
Á¡üÈÕï ¦ºõ¦À¡ý Á¡÷À¢ø ÅÃô À¾ì¸õ þüÚ
§ÁüÈ¢¨º Å£úó¾ ¦¾ýÉ þÇõÀ¢¨È ÅÆí¸¢ü Èý§È.
6
1538 ¸¡Éò¾¢ý ²Éõ ´ò¾ ¸¨É¢Õð ÝÆø ÁüÈù
§ÅÉò¾¢ý ±Â¢ü¨È ¦Â¡ò¾ ¾¢ÇõÀ¢¨È «¾¨Éô âñ¼
§¸¡¦É¡ò¾ ¾ñ¼õ «ó¾ì ܦâ ÚÌò¾ Óò¾ó
¾¡¦É¡òРŢÇíÌ ¸¢ýÈ ¾¡Ã¸¡ ¸½í¸ ¦ÇøÄ¡õ.
7
1539 «øĢР§À¡ó¾ ¸¡¨Ä ¬ÃÁ¡ Á¡¨Ä ¦ÂýÉì
¸ø¢¦ÄÉ «ÕÅ¢ àíÌí ¸¼×û¦Åü ¦À¡ º¡ ¦Ãö¾¢
¦ÁøÄ¢¾ú Åɺò §¾×õ Å¢ñÎ×õ Å¢ñ½¢ý §¾×õ
ÀøÄ¢¨Á §Â¡Õï ¦ºù§Åû À¾Ó¨È ¦¾¡ØÐ ¦º¡øÅ¡÷.
8
1540 Åý¸§½ Ô¨¼Â Ý÷À¢ý ÅÕò¾¢¼ þó¿¡û ¸¡Úõ
Òý¸§½ ÔÆó§¾ ÁýÉ¡ý ¦À¡Õô¦À¡Î ÓÊÂî ¦ºüÈ¡ö
¯ý¸§½ ÅÆ¢À¡ ¼¡üÈ ¯ýÉ¢Éõ þýÉ ¦ÅüÀ¢ý
¾ý¸§½ þÚò¾ø §ÅñÎó ¾Õ¾¢Â¢Å ÅÃÁ ¦¾ýÈ¡÷.
9
1541 À¨ºó¾¢Îõ ¬÷Åí ¦¸¡ñ¼ Àñ½Å÷ þ¨É ¾ý¨Á
þ¨ºó¾É÷ §ÅñÎ ¦Áø¨Ä ±•Ì¨¼ «ñ½ø «í¸ñ
«¨ºó¾¢Î ¾ý¨Á ÔýÉ¢ «Õû¦ºÂ Åиñ ¼ý§É¡÷
¾¨ºóЦÁö ¦À¡ÊôÀò ÐûÇ¢ò ¾½ôÀ¢ø §ÀÕŨ¸ âò¾¡÷.
10
1542 ´ñ½¢Ä ×Á¢Øõ §Å§Ä¡ý ´Ä¢¸Æü È¡¨É§Â¡Îí
¸ñ½¨É Ӿġ ×ûÇ ¸¼×Ç÷ ÌØÅ¢ §É¡Îõ
Àñ½Å÷ ¸¢Ã¢§Áü ¦ºýÚ À¡í¸Ã¢ø ¦¾¡ØÐ §À¡ó¾
Å¢ñ½Å÷ Ò¨ÉÅý Èý¨É ŢǢò¾¢¨Å Ò¸Ä ÖüÈ¡ý.
11
1542 Ò¸ÖÚï Ýú Á¢ì§¸¡ö Òí¸Å Ã¡Ô §Ç¡Õó
¦¾¡¸ÖÚ ¸½÷¸û ¡Õó Ш½ÅÕõ ¡Óõ §ÁÅ
«¸ÖÚõ þ¨É ¦ÅüÀ¢ý «Õí¸Ê ¿¸Ã ¦Á¡ý¨È
Å¢¸ÄÁ ¾¢ýÈ¢ þý§É Å¢¾¢ò¾¢Â¡ø Å¢¨ÃÅ¢ý ±ýÈ¡ý.
12
1544 §ÅÚ
ÌÆí¸ø §ÅðÎÅì §¸¡¨¾Â÷ ¬¼Öí
¸ÆíÌ §¿¡ì¸¢ì ¸Ç¢ôÀÅý ÁüÈ¢Ð
ÅÆíÌ ¦Áø¨Ä ÅÌôÀ¦Éý ÈýÉÅý
¾ÆíÌ áÒÃò ¾¡ûÀ½¢ó §¾¸¢É¡ý.
13
1545 Á¸Ã §¾¡Ã½õ šâ¢ý Áø¸¢Â
º¢¸Ã Á¡Ç¢¨¸ ¦ºõ¦À¡É¢ý ÝÇ¢¨¸
¿¢¸Ã¢ø ÀüÀÄ ¦»ª¢Çø¸û ®ñÊÂ
¿¸Ã ¦Á¡ýÈ¢¨É ¡¢¨¼ ¿ø¸¢É¡ý.
14
1546 «ùÅ ¨Ãì¸ñ «¸ý¦ÀÕ ¦¿¡îº¢Ôð
¨¸Åø Å¢ò¾¸ì ¸õÁ¢Â÷ §ÁÄÅý
±ù¦Å Å÷ìÌõ þ¨ÈÅý þÕó¾¢¼ò
¦¾öÅ ¾ìÌÄ ¦Á¡ýÚ¦ºö ¾¡É§Ã¡.
15
1547 Á¡üÈ Õõ¦À¡ý ŨÃÔû Á½¢ì¸¢Ã¢
§¾¡üÈ¢ ¦ÂýÉî ͼ÷¦¸Ø Á¡¨Æ¢ý
²üÈ §¸¡ð¼ò ¾¢¨Æò¾Éý §¸ºÃ¢
¬üÚ ¸¢ýÈ «Ã¾Éô À£Ê¨¸.
16
1548 þ¨É ¾ý¨ÁÔõ ²É×õ ¿ø¸¢§Â
ÁÛÅ¢ý ¾¡¨¾ ÅÕ¾Öõ ÁûÇ÷¾õ
«É¢¸ §Á¡Îõ «ÁÃ÷¸û ¾õ¦Á¡Îõ
Өɢý §ÁüÀ¨¼ ¦Á¡öõÀý«í §¸¸¢É¡ý.
17
1549 «ÚÓ ¸ò¾Åý «ó¿¸ §Ã¸¢§Â
ÐÚÁ ÖüÈ¢Îó ¦¾¡ø¦ÀÕó ¾¡¨É¨Â
þÚ¾¢ ÂüÈ þÕ쨸¦¸¡û ¬Å½õ
¿¢ÚÅ ÖüÚ ¿¢§¸¾Éò ¦¾ö¾¢É¡ý.
18
1550 þþõ Å¢ð¼í ¸¢Æ¢óЦÀ¡ü À¡Ð¨¸
ºÃ½õ ¨ÅòÐò ¾½ôÀÕõ Å£ÃÕï
ÍÃÕ ÓüÚ¼ý Ýú¾Ãò Ðí¸§Åø
´ÕÅý ÁüÈù רÈÔÇ¢ý ²¸¢§É¡ý.
19
1551 °È¢ø ¦ÅöÂÅ÷ ¡Õõ ´§Ã¡ÅÆ¢î
§ºÈ ¦Äö¾¢î ¦ºÈ¢ó¦¾É Å¢øÅ¢Î
Á¡È¢ø ¦ºïͼ÷ Á¡Á½¢ô À£¼§Áø
²È¢ ¨Å¸¢Éý ¡âÛõ §Á¨Ä§Â¡ý.
20
1552 ¦À¡ØÐ ÁüȾ¢ü âÅ¢Éý ¬¾¢Â¡õ
ŢبÁ ¦ÀüÈ¢Îõ Å¢ñ½Å÷ ¡ÅÕí
ÌØÁ ÖüÚì ÌÁÃ¨É «ùÅ¢¨¼
ÅÆ¢À ¼ò¾õ ÁÉò¾¢¨¼ ¯ýɢɡ÷.
21
1553 Òí¸ ÅýŢƢ ¦À¡ò¾¢Â «õ¨Á¾ý
¦ºí¨¸ ¾ýÉ¢ü º¢Èô¦À¡Î §¾¡ýÈ¢Â
¸í¨¸ ¾ý¨Éì ¸¼×Ç÷ ¯ýÉÖõ
«í¸ñ Å󾨾 «ô¦ÀÕ Á¡¿¾¢.
22
1554 §º¡¾¢ Á¡ñ¸Äý àÂÉ ¦À¡üÚ¸¢ø
§À¡Ð º¡ó¾õ Ò¨¸Á½¢ âïͼ÷
¬¾¢Â¡¸ «ÕÉì §¸üÈÉ
²Ðõ ¬Â¢¨¼ ±öÐÅ¢ò ¾¡Ã§Ã¡.
23
1555 «ñ¼÷ ¦¾¡ø¨Ä «Ó¾ Á¢Õò¾¢Â
Ìñ¼ ÓüÈ Ì¼í¸÷ ¦¸¡½÷ó¾¢¼¡
ÁñÎ ¦¾ñÒÉø šɾ¢ ¾ýÉ¢¨¼
¦¿¡ñÎ ¦¸¡ñ¼É÷ §Å¾õ ÑÅýÚÇ¡÷.
24
1556 «ó¾ ¦Åø¨Ä «ÂýÓ¾ü §ÈÅÕõ
ÓóÐ ¸¢ýÈ ÓÉ¢ÅÕï ºñÓ¸ò
¦¾ó¨¾ À¡í¸Ã¢ý ®ñÊ ÂÅý¦ÀÂ÷
Áó¾¢Ãí ¦¸¡Î ÁïºÉ Á¡ðÊÉ¡÷.
25
1557 ¦Åö §ÅüÀ¨¼ Å¢ñ½Åü ¸¢ýɽõ
³Â ÁïºÉõ ¬ðÊÓý Ýúó¾¢Îó
Ðö ¦À¡ýÉó и¢Ä¢¨É ¿£ì¸¢§Â
¦¿¡ö À•Ú¸¢ø á¾Éï º¡ò¾¢É¡÷.
26
1558 Å£ü¦È¡÷ º£Â Å¢ÂýÈÅ¢ º¢ýÁ¢¨º
²üÈ¢ §Å¨Ç þÕò¾¢ «Åý¦ÀÂ÷
º¡üÈ¢ Á¡ÁÄ÷ º¡ò¾¢ò ¾ÕÅ¢¨¼ò
§¾¡üÚ âÅ¢ý ¦¾¡¨¼ÂÖï ÝðÊÉ¡÷.
27
1559 ¦ºö ºó¾Éò §¾ö¨ÅÓý ¦¸¡ðÊÉ÷
³Â À¡Ç¢¾õ «ôÀ¢É÷ ¿¡Å¢Ôó
Ðö ¿¡ÉÓó ÐýÉÁð Êò¾É÷
¦Áö¦Â Ä¡Á½¢ §ÁÅÃî º¡ò¾¢É¡÷.
28
1560 ºóÐ ¸¡Ã¸¢ø ¾ñ¦½ý ¸ÕôÒÃí
ÌóÐ Õ츦Á¡ñ ÌìÌÖ ÅôÒ¨¸
¦ºó¾ Æüͼ÷ º£÷Á½¢ ¬÷ô¦À¡Î
¾óÐ ÀüÈ¢ò ¾¨Äò¾¨Ä ÍüȢɡ÷.
29
1561 þò¾¢ Èò¾×õ ²É×õ ±•¸§Åü
¨¸ò¾ ÄòÐì ¸¼×ðÌ ¿ø¸¢§Â
Àò¾¢ ¨Áò¾¢È É¡üÀ½¢ó §¾ò¾¢É÷
º¢ò¾¢ ºí¸üÀï ¦ºö¾¢Îï ¦ºö¨¸§Â¡÷.
30
1562 §¾× ¦¸¡ñ¼ º¢ÄõÀ¢É¢ø Àñ½Å÷
²Å ÕíÌÆ£þ ¢ýɽõ ⺨É
¡Š¾¡üÈ ÅЦ¸¡ñ ¼Á÷ó¾Éý
ãÅ¢ ÃñÎ Ó¸Û¨¼ ¦Á¡öõÀ¢§É¡ý.
31
1563 «ÁÃ÷ ¦ÅüÀ¢ø «Â¢üÀ¨¼ §Âó¾¢Â
Å¢ÁÄ ÛüÈÐ ¦º¡üÈÉõ §ÁĢɢî
ºÁâ ¨¼ôÀÎ ¾¡Ã¸ý ¾ó¾¢Î
ÌÁÃý ¯üÈÐ ÁüÈÐí ÜÚ§¸õ.
32

¬¸ò ¾¢ÕÅ¢Õò¾õ - 1563
----

222. «Í§Ãó¾¢Ãý Á§¸ó¾¢Ãï ¦ºø À¼Äõ (1564-1628 )

1564 ±ó¨¾ ÌÁÃý ±È¢ó¾¾É¢ §ÁüÀ¨¼Â¡ü
¾ó¾¢ Ó¸Ó¨¼Â ¾¡Ã¸ýÈ¡ý À𼾨É
Óóк¢Ä à¾÷ ¦Á¡Æ¢Â «Åý§¾Å¢
«ó¾Á¢Ä¡ì ¸üÀ¢ü º×â «Äì¸ÏüÈ¡ý.
1
1565 Å¡úó¾ Ш½Å¢Â÷¸û ÁüÚû§Ç¡÷ ±ø§Ä¡Õï
ÝúóÐ À¨¾ò¾¢Ãí¸ò ÐýÀò м§É¸¢
¬úó¾ ¸¼øÀÊÔõ «õ¦Áý Á¢¦ÄýÉ
Å£úóÐ ¸½Åý Á¢¨º§Â ÒÄõÒÚÅ¡û.
2
1566 ºíÌü ȢΦºí¨¸ò ¾ñÎǧšý ¾ýÀ¾Á¡õ
«íÌü Ȩɫý ÈÂýÀ¾ï¦ºø Å¡ÂýÚ
¸í¨¸î º¨¼Â¡ý ¸Â¢¨Ä¢ü¦ºý È¡ÂøÄ¡ø
±íÌü Ȩɫù Å¢¨ÈÅý«Õû ¦ÀüÈ¡§Â.
3
1567 ¯óоɢ ¡Ƣ ¯É츽¢Â¡ò ¾ó§¾¡Ûõ
þó¾¢ÃÛõ ²¨É þ¨ÁÂÅ÷¸ ¦Çø§Ä¡Õõ
«ó¾¸É¡÷ ¾¡Óõ «¨ÉÅ÷¸Ùõ þýÈý§È¡
º¢ó¨¾¾É¢ ÖûÇ ¸Å¨Ä¦ÂÄ¡ó ¾£÷ó¾É§Ã.
4
1568 ¦À¡ýɸ§Ã¡÷ ¡Õõ ÒÄõÒü È¢¼«×½÷
ÁýÉŧá ¦¼ýÀ¡ø ÅÕõÀÅÉ¢ ¸¡½¡§¾ý
ÐýÛ ÀȨÅ¢Éï ÝÆò ТÖÓ¨É
þýÉ À⧺§Â¡ ¸¡ñ§ÀÉ¡ø ±õ¦ÀÕÁ¡ý.
5
1569 ÒøÄ¡ ¾¢Õó¾¨É¡ý ÒøÖÅÐ ¸ñÎÁÐ
Àø§Ä¡Õí ¸¡½¢ü ÀÆ¢¦Âý ¦È¡Æ¢ó¾¡§Âø
ÁøÄ¡Õó §¾¡Ç¡ö ÁÂìÌü§Èü §¸¡Õ¨ÃÔï
¦º¡øÄ¡ö ÅÈ¢§¾ ТýÈ¡ö ÐÉ¢Ôñ§¼¡.
6
1570 ¨Á§Â¡ ÎÈØõ Á½¢Á¢¼ü§È¡ý ¾ó¾ÅÃõ
¦Áö¡ ¦ÁɧŠŢÂó¾¢Õó§¾ý þó¿¡Ùõ
¦À¡ö¡ö Å¢¨Çó¾Ð§Å¡ ¦À¡ýÈ¢¨É¡ø ±ýÚ¨½Å¡
³§Â¡ þ¾ü§¸¡ «Õó¾ÅÓý ¦ºö¾¡§Â.
7
1571 ¾ý§É¡ ʨ½Â¢ýÈ¢ò ¾¡§É ¾¨Ä¡É
Óý§É¡ý «ÕûÒâó¾ Óý§É¡ý þÇÅøÅâý
±ý¦É¡ «Å§É¡ ¦¼¾¢÷ó¾¡ö þÈó¾¨É§Â
«ý§É¡ Å¢¾¢ÅÄ¢¨Â ¡§Ã ¸¼ó¾¡§Ã.
8
1572 ºó¾¡÷ ¾¼õÒÂòÐò ¾¡ÉÅ÷¸û ¾üÝÆ
«ó¾¡÷ ¸ÁØõ «Ã¢Â¨½§Áø ¨Å¸¢Â¿£
º¢ó¾¡ ÌÄò¾¢ü ¦ºÕ¿¢Äò¾¢ø Ðﺢ¨É¡ø
±ó¾¡ö Ҹġö þÐ×ï º¢Ä¿¡§Ç¡.
9
1573 ¦ÅýÈ¢ÁØ §ÅóÐõ Å¢ÁÄý ¯Éì¸Ç¢ò¾
ÐýÚõ ÅÃò¾¢Â¨Ä ÔýÉ¢¨É¡ü Ýú¢¨É
´ýÚ Ó½Ã¡ ТÕó ¦¾¡¨Äó¾¨É§Â
±ýÚ ¾Á¢§Âý þÉ¢Ôý¨Éì ¸¡ñÀЧÅ.
10
1574 ÅýÉ¢ ŢƢԨ¼Â¡ý ¨Áó¾ý «Á÷ÒâÂ
Óý¨ÉÅÄ¢ §¾¡üÚ ÓÊó¾¡ ¦ÂÉ째ðÎô
À¢ýÛÁ¢Õó §¾¦ÉýÉ¢ü §ÀÃý Ò¨¼§Â¡÷¡÷
±ýɢɢ¡ý ¦ºö§¸ý ±É§Å þÃíÌüÈ¡û.
11
1575 Áü¨Èò Ш½Å¢ÂÕõ Åó¾£ñÊ ÁýÉŨÉî
ÍüÈ¢ô ÒÄõÀ¢ò ÐÂÕü È¢Îõ§Å¨Ä
«üÈò ¾ÉÉ¡¸¢ ¬ÍÃò¾¢ý À¡ü§À¡É
¦¸¡üÈô Ò¾øÅý Å¢ÉÅ¢ì ÌÚ¸¢ÉÉ¡ø.
12
1576 ¾ñ¼¡ Å¢Èø§ºÕó ¾ýÈ¡¨¾ ţ󾾨Éì
¸ñ¼¡ý ¯Â¢÷ò¾¡ý ¸Öúó¾¡ý ¸Ãį́Äò¾¡ý
«ñ¼¡¾ §º¡¸ò ¾Øí¸¢É¡ý ¦Åö¸Éø
¯ñ¼¡ ¦ÉÉÅ£úó ¾Â÷ó¾¡ý ¯½÷ó¾É§É.
13
1577 ±ýÚÓÈ¡ þýÉ Ä¢¨¼ôÀð ¼Åý±ØóÐ
¦ºýÚ¾É ¾ý¨É ¾¢Õò¾¡ Ç¢¨¼Å£Æ¡
¯ýȨÄÅý ¡ñ¨¼Â¡ý µ¾¡ö«ý §É¦ÂýÚ
¿¢ýÚ ÒÄõÀ¢ ¿¢¨É󾢨É ¦ºö¸¢ýÈ¡ý.
14
1578 «ý¨ÉÓ¾ §Ä¡¨Ã «¸øÅ¢ò ¦¾¡Õº¡Ã¢ø
ÐýÛ¾¢¦Ãý §ÈÅ¢¾ ¦¾¡¨Ä¡¾ ¾¡ÉÅâø
¾ýۨƧ¡÷ ¾õÁ¡ø¾Æøþó ¾ÉӾġõ
ÁýÛ ¸ÕÅ¢ ÀÄ×õ ÅÕÅ¢ò¾¡ý.
15
1579 Åó¾ ¦À¡Øоɢø Åý¸Çò¾¢ø Ðï͸¢ýÈ
¾ó¨¾¾¨É Óý§À¡ø ¾¸×¦ÀÈ ¦Å¡ôÀ¢ò§¾¡÷
±ó¾¢Ãò§¾÷ Á£§¾üÈ¢ ®Áò ¾¢¨¼ÔöòÐî
ºó¾Éôâõ ÀûÇ¢ Á¢¨º§Â ¾ÕÅ¢ò¾¡ý.
16
1580 ®Áì ¸¼ý¸û þÂüÈ¢ò¾ý È¡¨¾¾¨Éò
¾¡Áì ¸ÉÄ¡ø ¾¸Éõ Òâ󾢼Öí
¸¡Óü ÈɦÉý ¸½ÅÛ¼ý ¦ºøžüÌò
¾£Óü ÈÕ¾¢ ¦ÂÉ«ý¨É ¦ºýÚ¨Ãò¾¡û.
17
1581 ¿üÈ¡ö ¦Á¡Æ¢ó¾¾¨Éì §¸ðÎ ¿Î¿Îí¸¢ô
¦À¡üÈ¡û À½¢ó¦¾ý¨Éô §À¡üÈ¢ ¢Õò¾¢¦ÂÉî
¦º¡üÈ¡ ÉÐÁÚòÐò §¾¡¨¸ ÍÇ¢òШÃôÀ
«üÈ¡¸ ¦ÅýÈ¡ý «Í§Ãó ¾¢Ãý±ýÀ¡ý.
18
1582 ²¨É§¾¡÷ ¾¡Â÷¸Ùõ ¡Óí ¸½ÅÛ¼ý
šɸõ§À¡ö ±ö¾ ÅÆí¦¸ý È¢¼Å¢¨ºÂ¡
¬É Àʧ «ÆĨÁì¸ «ý¨ÉÂáõ
Á¡É¨É¡÷ ±ø§Ä¡Õõ Å¡ý¸ÉÄ¢ ÛûÒ측÷.
19
1583 Ò츦¾¡Õ ¸¡¨Ä ÒÄõÀ¢§Â «ó¿¸¨Ã
«ì¸½§Á ¿£í¸¢ «Í§Ãó ¾¢Ã¦Éý§À¡ý
¾ì¸ ¸¢¨Ç»÷º¢Ä÷ ¾üÝÆ §Å§Â¸¢
¨Á츼Öû ¨ÅÌõ Á§¸ó¾¢Ãã à÷¯üÈ¡ý.
20
1584 §ÅÚ
¯Çó¾Ç÷ ¦Åö¾¢ò ¦¾¡ø¨Ä ¤Ó¸ý þÆóÐ §ÁÉ¢
¾Ç÷ó¾Éý ÅÈ¢Âý §À¡ýÚ ¾¡Ã¸ Ó¾øÅý ¾ó¾
þÇó¾É¢ ¨Áó¾ý Åø§Ä §Â¸Öõ «¨É ¿£÷¨Á
ÅÇ󾢸ú ¦¾¡ø¨Ä ţà Á§¸ó¾¢Ãò ¾×½÷ ¸ñ¼¡÷.
21
1585 ¯Ãí¸¢Ç÷ «×½÷ ¸¡ß¯ ´ö¦ÂÉò ÐÇí¸¢ §Âí¸¢ì
¸Ãí¸¨Ç Å¢¾¢÷òÐì ¸ñ½£÷ ¸¡¦ÉÈ¢ À¼÷óÐ ¦ºøÄô
¦ÀÕí¸¼ Ö¨¼ó¾ §¾§À¡ø §ÀÐÈ ¦Åö¾¢ ¡üÈ
þÃí¸¢Â¢ì ÌÁà ÛüÈ ¦¾ý¦¸¡¦Äý È¢¨ºì¸ ÖüÈ¡÷.
22
1586 ÅïºÓí ¦¸¡¨ÄÔï ¦ºö¡ý ÁüÈ¢Åý þ¾üÌò ¾¡¨¾
¦ÅﺢÉí ¦¸¡Î§À¡ ¦¸ýÚ Å¢Îò¾Éý §À¡Öõ ±ýÀ¡÷
¾ïºÁ ¾¡¸¢ ÔûÇ ¾¡Ã¸ý ¦¸¡Î¨Á §¿¡ì¸¢
«ïº¢§Â «Å¨É ¿£í¸¢ «¨¼ó¾Éý ¦¸¡ø§Ä¡ ±ýÀ¡÷.
23
1587 º£¦Ã¡Î ÐÈì¸õ ¿£òÐò §¾Å÷§¸¡ý ¯ÕÅ Á¡üÈ¢ô
À¡Ã¢¨¼ ÔÆó¾¡ý ±ýÀ¡÷ ÁüÈÅý ÀÃ¨É §ÅñÊô
§Àâ¸ø Á¡Âõ Åý¨Á ¦ÀüÚÅó ¾Î§À¡÷ ¦ºöÂò
¾¡Ã¸ý þÈó¾¡ý ¦¸¡ø§Ä¡ ¾Ç÷ó¾¢Åý Åó¾¡ý ±ýÀ¡÷.
24
1588 Á¡ñ¸¢Ç÷ ¾¡Ã ¸ô§À÷ ÁýÉÅý À¨¸»÷ ¬üÚõ
²ñ¸¢Ç÷ ºÁâø Å£ó¾¡ý ±ýÀ¾ü §¸Ð ×ñ¼¡ø
§ºñ¸¢Ç÷ ¿¢ÅôÀ¡ ¦ÄíÌó ¦¾Ã¢¸¢Ã ×ïº ¦ÅüÀ¢ø
¸¡ñ¸¢Äõ «×½÷ ¾õ¨Áô âÆ¢§Â ¸¡ñÎõ ±ýÀ¡÷.
25
1589 ¨ÀÂà Ũ½Â¢ø ÐïÍõ À¸ÅÉ ¾¡Æ¢ ¾ý¨É
³Â¦À¡ý ɽ¢Â ¾¡¸ «½¢ó¾¢Îõ «×½ §É¡Î
¦Á¡öÂÁ÷ Òâš÷ ¡§Ã Ó潡Π¦Åõ§À¡÷ º¢ø§Ä¡÷
¦ºö¢Ûõ «Åáø «ý§É¡ý Óʸ¢Äý ¾¢ñ½õ ±ýÀ¡÷.
26
1590 «í¨¸¨Â ´ÕÅý Å¡Ç¡ø «Úò¾¢¼ô ÒÄõÀ¢ ¿í§¸¡ý
¾í¨¸Åó ¾ÁÃ÷ ¾õ¨Áî ºÂó¾¨Éî º¢¨È¦ºö Å¢ò¾¡û
þí¸¢Åý ¾¡Ûó ÐýÒü §ÈÌÅ¡ý þýÚõ «ü§È
Òí¸Å÷ ¾Á째 þýÉø ÒâÌÅý §À¡Öõ ±ýÀ¡÷.
27
1591 Á½¢¸¢Ç÷ ±Æ¢Ä¢ Åñ½ý ÁüÈÅ ¦É¡Î§À¡÷ ¬üÈ¡ý
«½¢ÔÄ ¸Ç¢ò¾ ¦ºõÁø «Á÷ò¦¾¡Æ¢ø º¢È¢Ðó §¾È¡ý
¾½¢ÅÚ ¦ºÂ¢÷Á£ì ¦¸¡ñ¼ ¾¡Ã¸ ¦É¡Î§À¡÷ ¦ºö¢ý
þ¨½¸ø ®ºý «ýÈ¢ ¡ŧà ÅøÄ÷ ±ýÀ¡÷.
28
1592 þ¨ÁÂÅ÷ ¸Õ¼÷ ¿¡¸÷ þÂì¸÷¸ó ¾ÕÅ §Ã§É¡÷
¿ÁâΠÀ½¢¸û ¬üÈ¢ ¿¡¦¼¡Úó ¾¢Ã¢ó¾¡÷ «üÈ¡ø
ºÁ¦Ã¾¢÷ þ¨ÆôÀ¡÷ þýÈ¢ò ¾Ç÷ó¾Éõ þó¿¡û ¸¡Úõ
«Áâɢ ÔÇÐ §À¡Öõ ³ÂÁ ¾¢ø¨Ä ±ýÀ¡÷.
29
1593 §ºÂ¢Åý «Äì¸ñ ±ö¾¢î ¦ºøÖÚ À⺡ Äí¸ñ
¬Â§¾¡÷ ¾£íÌ §À¡Öõ ³ÂÁ¢ý È¢¾¨É ¿¡Ê
¿¡Â¸ý Å¢ÎìÌ ÓýÉõ ¿õ¦ÀÕó ¾¡¨É §Â¡Î
Á¡ÂÁ¡ Ò⸡ §È¸¢ «È¢ó¾Éõ ÅÕÐõ ±ýÀ¡÷.
30
1594 ±¨ÉôÀÄ þ¨É šüÈ¡ Ģ¡ÅÕõ «×½÷ ®ñÊ
ÁÉôÀÎ ¨À¾ §Ä¡Îõ Å¢ýÅ¢ý ¯¨Ã¡ ¿¢üÀ
¿¢¨ÉôÀÕó ¾¢ÕÁ¢ì ÌûÇ ¦¿ÎÁ§¸ó ¾¢Ãò¾¢ü ¦ºýÚ
ŨÉô¦ÀÕí ¸Æü¸¡ü Ýà ÁýÉÅý §¸¡Â¢ø §À¡ó¾¡ý.
31
1595 §À¡óо¡ øýÈý ¨Áó¾ý ¦À¡û¦ÇÉô À¼÷¾ §Ä¡Îõ
Å¡öó¾§À èÅ ÁýÈ¢ø ÅÃõÀ¢Ä¡ «×½÷ §À¡üÈ
²ó¦¾Æ¢ø «Ã¢¸û ¾¡íÌõ ±Ã¢Á½¢ò ¾Å¢º¢ý Á£ì¸ñ
§Åó¾÷¸û §Åó¾ý ÝÃý §ÁŢţü È¢Õó¾¡ý Á¡§¾¡.
32
1596 Å£üÈ¢Õó ¾ÃÍ §À¡üÚõ §Åó¾¨É ¦Âö¾¢ ÂýÉ¡ý
¸¡üÚ¨½ ÓýÉ÷ Å£úóÐ ¸Ãí¸Ç¡ø «Åü¨Èô ÀüÈ¢
¬üÈ×õ «ÃüÈø ¦ºö «×½÷§¸¡÷ «Ð¸ñ ¨¼Â
º¡üÚ¾¢ ÒÌó¾ ¾ý¨Á ¾Ç÷ó¾¨É ÒÄõÀ ¦ÄýÈ¡ý.
33
1597 ±ýÈÖõ ¨Áó¾ý ¦º¡øÅ¡ý þó¾¢Ãý Ò½÷ôÀ¡ø ®ºý
ÅýÈ¢Èü ÌÁÃý â¾ ÅÂôÀ¨¼ ¾ý¦É¡ §¼¸¢
¯ýÈÉ ¾¢ÇÅø ¾ý¨É ´ñ¸¢Ã ×ïº ¦ÁýÛí
Ìý¦È¡Îõ §ÅÄ¡ü ¦ºüÚì ÌÚ¸¢Éý ÒŢ¢ ¦ÄýÈ¡ý.
34
1598 ¦ÅöÂÝ÷ «¾¨Éì §¸Ç¡ Å¢ØÁ¢¦¾ý ÚÕÁ¢ý ¿ìÌî
¨ºÂÁ¡õ «×½ §É¡Î ¾¡Ã¸ ÅÄ¢§Â¡ý Èý¨É
¨ÁÔÈú ¸ñ¼ò ¾ñ½ø ¨Áó¾§É¡ «Î¾ø ¦ºöÅ¡ý
¦À¡ö¢Р¦ÅÕÅø ¨Áó¾ ¯ñ¨Á§Â ҸȢ ±ýÈ¡ý.
35
1599 ¾¡¨¾§¸û ¸Ã¾õ ®Ð ¾¡Ã¸ò ¾ó¨¾ ¾ý¨É
§Á¾Ì ¸¢Ã×ï ºò¨¾ §Åø¦¸¡Î ÀÃÁý ¨Áó¾ý
¸¡¾¢Éý ¦ºýÈ¡ý ®Áì ¸¼ýÓ¨È ±ó¨¾ì ¸¡üÈ¢
Á¡ÐÂ÷ ¦¸¡ñÎ ¿¢ýÀ¡ø Åó¾Éý ±ýÈ¡ý ¨Áó¾ý.
36
1600 §ÅÚ
§¾¡ðΨ½Å É¡õþÇÅø ÐﺢÉý ±Û了¡ø
§¸ð¼Öõ ¯Çò¾¢¨¼ ¸¢Ç÷ó¾Ð º¢Éò¾£
¿¡ð¼¦Áâ ¸¡øÅÒ¨¸ ¿ñÏÅÉ Ðñ¼õ
®ðΦÀ¡È¢ º¢óÐÅÉ Â¡ì¨¸Ôû ¯§Ã¡Áõ.
37
1601 ¦¿È¢ò¾ÒÕ ÅòШ½¸û ¦¿üÈ¢Á¢¨º ¦ºýÈ
¸È¢ò¾É ±Â¢üȢɢ¨Ã ¸ùÅ¢«¾ Ãò¨¾î
¦ºÈ¢ò¾É ÐÊò¾É ¦¾Æ¢ò¾þ¾ú ¦ºùÅ¡ö
ÌÈ¢ò¾Ð ÁÉí¸¸É Ü¼Óõ ÓÊì¸.
38
1602 «ùŨ¸ º¢Éò¦¾Ã¢ ¦ÂØóÐÁ¢¨º ¦¸¡ûÇ
«ù¦Åâ¢ý ¬ü鬀 ÂÅ¢ò¾¾Ð §À¡ú¾¢ø
¦ÅùÅ¢¨É¦¸¡û ¾¡Ã¸ý Á¢¨ºò¦¾¡¼Õõ «ýÀ¡ø
¦¾ùÅ÷Ò¸ú ÝÃÉ¢¨¼ §º÷ó¾ÐÂ÷ ¬Æ¢.
39
1603 ÐôÒ¿¢¸÷ ¸ñÒÉø ¦º¡Ã¢ó¾¿¾¢ §Â§À¡ø
¦ÁöôÒÈõ Å¢Â÷ò¾Ó¸õ ¦Åª¢ÇÁ¨Å £ñÊ
«ôҽâ ¡ÉРáƢÂÐ ¦Åý§È
¦ºôÒ¦À¡Õ Ùñ¨ÁÂÐ §¾üÈ¢ÂÐ §À¡Öõ.
40
1604 ÀÕÅà ¦ÄÛõҽâ äÎÀÊ ×ü§È
«Ã¢Â¨½ Á¢¨ºò¾ÅÈ¢ «õÒŢ¢ø ţơ
¯Õ¦ÁÉ «ÃüÈ¢Éý ¯½÷ó¾¾¨É Âﺢ
¿Ã¨Ä¦Â¡Î À¡Ã¸õ ¿Îí¸¢Â¨¾ Âý§È.
41
1605 ÜüÚÇ ¿Îí¸¢Â Ì¨Äó¾Ð ¦ºØó¾£ì
¸¡üÚ¦ÅÕ ×üÈÐ ¸¾¢÷츼×û §º¡Áý
²üÈÁ¢Ì §¸¡ÙΠŢâó¾ÒÅ¢ ÓüÚõ
¬üȢ À½¢ì¸¢¨ÈÔõ «ïº¢Â ¾¨Äó§¾.
42
1606 À¡í¸ÕÚ ¾¡ÉÅ÷¸û À¡º¨È¢ý ãú¸¢
²í¸¢É÷ Å¢Øó¾É÷ þÃí¸¢É÷ ¾Ç÷ó¾¡÷
¬í¸¨É §À¡úоɢø «ó¿¸Ã ¦ÁøÄ¡õ
µíÌÐÂ÷ ¦¸¡ñθÖú µ¨ºÁÄ¢ó ¾ý§È.
43
1607 ¬É¦À¡Ø ¾ò¾¢É¢ø «Øí¸ÖÚ ÝÃý
§À¡É¦¾¡Õ º£üÈÅÆø Òó¾¢Â¢¨¼ ãÇ
Á¡É¦Á¡Î ¿¡½Á¼ Åø¨Ä¢ø ±Øó§¾
¾¡Û¨¼Â ²ÅÄ÷ ¾Á츢¨Å ¯¨ÃôÀ¡ý.
44
1608 ¬É¦À¡Ø ¾ò¾¢É¢ø «Øí¸ÖÚ ÝÃý
ÁýÉ¢ÇÅø ¬Õ¢¨Ã Á¡üÈ¢ÅÕ ¸ó¾ý
¾ýÉ¢¸ø ¸¼óк ¦Áö¾¢ÅÃø §ÅñÎõ
±ýɢþõ ¦ÅõÀ¨¼ þÎí¸Åºõ ¡×õ
¯ýÛ¸½õ ´ýÈ¢ýÓÉõ ¯öò¾¢Î¾¢ ¦ÃýÈ¡ý.
45
1609 ¬É¦À¡Ø ¾ò¾¢É¢ø «Øí¸ÖÚ ÝÃý
þ¨È¢¨Å Ò¸ýÈ¢¼Öõ ²ÅÄ÷¸û ¡Õõ
ӨȢĨŠ¯öò¾¢Î¾ø ÓýÉ¢É÷¸û §À¡É¡÷
«¨È¸Æ Ö¨¼ò¾ÌÅ÷ «ýɦºÂø ¿¡Êì
̨ÈÅ¢ø«É¢ ¸í¸¦Ç¡Î ¦¸¡õ¦ÁÉ «¨½ó¾¡÷.
46
1610 ¬É¦À¡Ø ¾ò¾¢É¢ø «Øí¸ÖÚ ÝÃý
¬Â¦ºÂø ¸¡ñ¼Öõ «¨ÁîºÃ¢ø «§Á¡¸ý
Á¡¨Â¾Õ ÝÃÉÊ Åó¾¨É Òâó§¾
²Â¦¾¡Õ Á¡üÈÁ ¾¢¨ºôÀø«Ð §¸ñ§Á¡
¾£Âº¢É ¦Áö¾¢¼ ¦ÄÉ¡þ¨É ¦ºôÒõ.
47
1611 ¬É¦À¡Ø ¾ò¾¢É¢ø «Øí¸ÖÚ ÝÃý
§ÅÚ
¿ïÍ¨È À¨¼¸û ¸üÚ ¿¨ÅÔÈ¡ ¦¾¡ýÉ Ä¡¨Ã
ÅﺢÉò ¦¾È¢Ôõ Å£Ã÷ ÅÇ¿¸÷ «¾¨É Á¡ü§È¡÷
þﺢ¨Âî ÝúóÐ §À¡Õì ¦¸ö¾¢Ûõ ±ñ½¢ ÂýÈ¢
¦ÅﺢÉò ¾¢¨É§Áø ¦¸¡ñΠިÃó¾Á÷ þÂüÈî ¦ºøÄ¡÷.
48
1612 ÌÄò¾¢¨É Å¢ÉÅ¢ ¯ûÇì §¸¡Ç¢¨É Å¢ÉÅ¢ Åó¾
¿¢Äò¾¢¨É Å¢ÉÅ¢ò ¦¾¡ø§Ä¡÷ ¦¿È¢Â¢¨É Å¢ÉÅ¢ì ¦¸¡½¼
ºÄò¾¢¨É Å¢ÉÅ¢ô §À¡÷¦ºö ¾¡¨É¨Â Å¢ÉÅ¢ «ý§É¡÷
ÅÄò¾¢¨É Å¢ÉÅ¢ ÂøÄ¡ø Áü¦È¡ýÚ ÁÉí¦¸¡û Å¡§Ã¡.
49
1613 ÅÃò¾¢É¢ø ÅĢ¢ É¡§Ã¡ Á¡¨Â¢ø ÅĢ¢ É¡§Ã¡
¸Ãò¾¢É¢ü À¨¼ì¸ Äò¾¢ý ¸øŢ¢ø ÅĢ¢ É¡§Ã¡
¯Ãò¾¢É¢ø ÅĢ¢ É¡§Ã¡ ¯½÷§º÷ °ì¸ Á¡É
º¢Ãò¾¢É¢ø Å¢¢ É¡§Ã¡ ±ýÈ¢¨Å §¾÷Å Ãý§È.
50
1614 ´ü¨È¨Ãò àñÊ «ý§É¡÷ ¯ÚÅÄ¢ ¯½÷Å §ÃÛõ
ÁüÚ§Á¡ ¦Ã¡üÈ¢ý «øÄ¡ø «ýÉÐ ÁÉòÐ𠦸¡ûÇ¡÷
ÍüÚÚõ «É¢¸ ÁýÈ¢ ¦Â¡ÕÒ¨¼ ÐÅýÈ¢î ÝØõ
¦ÀüÈ¢Ôõ ¯Ç§¾¡ ±ýÉ¡§Å¦Â¡Ã£þò §¾÷Å÷ À¢ýÛõ.
51
1615 Å¢¨ÉÂРŢ¨Ç¨Å ¦ÂýÚõ ¦ÁøĢ ±ý¨¸ ¦Å•¸¡÷
«É¢¸Óõ «¨ÉÂ÷ ¾ý¨Á «¾¨ÉÔï º¢Ú¨Áò ¾¡¸
¿¢¨É¸¢Ä÷ ¾ÁìÌ Á¡üÈ¡÷ §¿÷ó¾Å Ḣý §Á§Ä¡÷
Ó¨ÉÔÚ ÒÄò¾¢ Ä¡üÚõ Óõ¨ÁÔõ ÓýÉ¢î ¦ºöÅ¡÷.
52
1616 ãÅ¢Âø ÁÃÀ¢ É¡Öõ ÓüÚÈ¡ ¦¾¡Æ¢ó¾ ¸¡¨Äì
§¸¡Å¢Âø ÁÃÒì §¸üÀì ¦¸¡ÎﺢÉó ¾¢Õ¸¢ì §¸¡ðÒü
§ÈÅ¢Âø À¨¼» §Ã¡Îõ À¨¼¦Â¡Îõ ±¾¢÷óÐ ÍüÈ¢
§ÁÅÄ÷ À¡ý¨Á ÔýÉ¢ ¦ÅüÈ¢¦¸¡ñ ¼¨½Å÷ «ý§È.
53
1617 §¿÷ó¾¢¼ ÅĢ¢ §Ä¡Õõ »¡ðÀ¢¨¼ §¿÷¾¢ ¦ÃýÉ¡î
§º÷ó¾¢Îõ §À¡úÐõ §Åó¾÷ ¦ºÕÅ¢¨Éì ÌÈ¢òÐî ¦ºýÚ
º¡÷ó¾¢¼ø ÀƢ ¾ý§È¡ ¦ÅøÄ¢Ûó ¾¡¨É àñÊô
§À÷ó¾¢¼î ¦ºöÅ÷ «•§¾ ¦ÀÈÄÕõ Ò¸Æ ¾ý§È.
54
1618 ®¾§Ã¡ ¯Ä¸¢ ÖûÇ þ¨ÈÅ÷¾õ þÂü¨¸ ¡Ìõ
¬¾Ä¡÷ ¿¢ý¦É¡ô À¡Ã¢ø «Æ¢Å¢Ä¡ «¸¢Ä Á¡ûÅ¡ö
ܾ¦Á¡ý Ȩ¼Â¡ö Å¡§É¡÷ ¡¨ÃÔõ ²Åø ¦¸¡ñ¼¡ö
§À¡¾Ûõ ¦¿ÎÁ¡ §Ä¡Ûõ ¨Å¸Öõ Ò¸Æ ×üÈ¡ö.
55
1618 þýɧ¾¡÷ Á¢¼ø¦Àü ÚûÇ þ¨ÈÅ¿£ «Ç¢Â É¡Ìõ
¦À¡ýɸ ÃÅý¦º¡ü §¸ðÎô ⾧Á À¨¼Â¡ ®ºý
¦¿ýÉÄ¢ý ¯¾×õ À¢û¨Ç §¿÷ó¾¢Êý «Å¨É ¦ÅøÄ
¯ýÉ¢¨É §À¡¾¢ ¦ÂýÉ¢ý ¯Éì¸Ð ŨºÂ ¾ý§È¡.
56
1620 Á¡üÈÄ÷ Åý¨Á §Â¡Ã¡ö ÁüÈÅ÷ À¨¼»÷ ¾í¸û
¬üÈ¨Ä Ô½Ã¡ö ¿¢ýÈý «Õõ¦ÀÕó ¾¨Ä¨Á ÔýÉ¡ö
§À¡üÈ¢Îõ «¨Áîº §Ã¡Îõ ÒâÅÉ ÝÆ¡ö Å¡Ç¡
º£üÈÁí ¸Ð§Áø ¦¸¡ñÎ ¦ºøÄÖó ¾¢ÈÄ¢ý À¡ü§È¡.
57
1621 Å£ÃÓõ ÅÄ¢Ôõ Á¢ì§¸¡ á¢Ûõ Å¢¾¢Åó ¦¾ö¾¢ø
À¡Ã¢¨¼ ÅĢ¢ §Ä¡Õõ ÀÎò¾¢¼ô ÀÎÅ÷ ¿¢ý§À¡ø
§ÀÕ¼ø «Æ¢Â¡ ¬üÈø ¦ÀÈ¡¨Á¡ø þÚÅ¡ ¦Âö¾ò
¾¡Ã¸ý ÁÆ¨Ä §¾È¡î º¢ÚÅÛó ¾ÊÂô Àð¼¡ý.
58
1622 ¸Ä¸Ä Á¢ÆüÚó ¾ñ¨¼ì ¸ÆÄÊî º¢ÚÅý ¨¸õÁ¡ò
¾¨ÄÔ¨¼ þÇÅø ¾ý¨Éò ¾Êó¾¾ü Ò¾ò¾ ¾ýÈ¡ø
ÅÄ¢ÂÕõ ´Õ¸¡ Äò¾¢ø Åý¨Á¨Â þÆôÀ÷ ¬üÈ
¦ÁÄ¢ÂÕõ ´Õ¸¡ Äò¾¢ø Å£Ãáöò ¾¢¸úÅ÷ «ý§È.
59
1623 ¡է¿ ÃýÈ¢ ¨ÅÌõ þ¨ÈÅ¿£ º¢ÚÅý Èý§Áü
§À¡Ã¢¨É ÓýÉ¢ §Â¸ø Ò¸ú¨Á ¾ýÈ¡ø «ýÉ¡ý
º£¦Ã¡Î ÁШ¸ ¡×ó §¾÷óÐÀ¢ý ÉÅÉ¢ø ¾£÷ó¾
ţèÃô À¨¼¦Â¡ §¼Å¢ ¦ÅüÈ¢¦¸¡ñ ¼Á÷¾¢ ¦ÂýÈ¡ý.
60
1624 «È¢¾Õõ «¨Áîº÷ ¾õÓû «§Á¡¸ýþò ¾ý¨Á §¾üÈ
¯Ú¾¢Â£ ¦¾ýÚ ÝÃý ¯ûÙÚ º¢Éò¨¾ ¿£òÐ
Å¢Èø¦¸Øõ «Ã¢Á¡ý ²üÚ Å¢Øò¾Ì ¾Å¢º¢ý ²È¢î
¦ºÈ¢¾Õõ ¯¨Æ»÷ ¾õÓ𠺢ÄŨà §¿¡ì¸¢î ¦º¡øÅ¡ý.
61
1625 À¸¦É¡Î ÁäÃý §ºÉý Àâ¾¢Âõ ÒûÇ¢ý §À§Ã¡ý
͸ɢÅ÷ Ӿġ ×ûÇ à¾¨Ãò ¾Õ¾¢ ¦ÃýÉô
Ò¸úÒ¨É Ýà ÀýÁý ¦À¡ýÉÊ þ¨Èﺢ §Âò¾¢ò
¾ÌÅ÷¸û ¾¨ÄÅ÷ ÁüÈî º¡Ã½÷ ¾õ¨Á ¯öò¾¡÷.
62
1626 º¡Ã½÷ þþÉÂ÷ §À¡óÐ ¾¡ûÓ¨È À½¢óÐ ¿¢üÀî
ÝÃÉí ¸Å¨Ã §¿¡ì¸¢ò Ðñ¦½É ¿£Å¢ §Ã¸¢ô
À¡Ã¢¨¼ Åó¾ ¸ó¾ý À¡ý¨ÁÔõ À¨¼¦Åõ â¾÷
§ºÕÚ ¦¾¡¨¸Ôõ ¡×ó §¾÷ó¾¢Åñ ÅÕ¾¢ ¦ÃýÈ¡ý.
63
1627 ´üÚÅ÷ ¯½÷ó¾ó ¿£÷¨Á ¯îº¢§Áø ¦¸¡ñÎ ¾í§¸¡ý
¦À¡üÈ¼í ¸Æø¸û ¾¡úóРҼި §¿¡ì¸¢î ¦ºýÈ¡÷
ÁüÈÅ÷ §À¡Â À¢ýÉ÷ Á¡È¢Ä¡î Ýà ÀýÁý
¦ÅüÈ¢¦¸¡û «×½÷ §À¡üÈ Å£üÈ¢Õó ¾ÃÍ ¦ºö¾¡ý.
64
1628 ²¾Á¢ø Ýà ÀýÁý þÇÅø¾ý ÓÊ× §¿Ê
Á¡ÐÂ÷ ¦¸¡ñÎ §¾È¢ ¨Å¸¢Â ¾ý¨Á ¦º¡üÈ¡õ
¬¾¢Âí ¸¼×û ¨Áó¾ý «ÁÃ÷¾í ¸¢Ã¢¨Â ¿£í¸¢ô
â¾Ä Á£Ð Åó¾ ¦¿È¢Â¢¨Éô Ò¸Ä ÖüÈ¡õ.
65

¬¸ò ¾¢ÕÅ¢Õò¾õ - 1628
------

23. ÅÆ¢¿¨¼ô À¼Äõ (1629 - 1644 )

1629 ÌÕÁ½¢ Á̼õ ¬Úí ̨ƸÙó ¾¢ÕÅ¢ø Å£ºò
¾¢ÕÁ½¢ Ũâý §Á×ó ¾¢Õ쨸§Åü ¦ÀÕÁ¡ Û¸Ìì
¸ÕÁ½¢ ¡Ƣô Òò§¾û ¨¸Ô¨È ¡¸ ¬í§¸¡÷
ÀÕÁ½¢ ¿£ðÊü ¦ÈýÉô À¡ÛÅó оÂï ¦ºö¾¡ý.
1
1630 §ÅÚ
ÁíÌø šɧÁø ¦ÅöÂÅý ¸¾¢¦ÃÉ ÅÆíÌï
¦ºí¨¸ ÜôÀ¢§Â ¦¾¡Ø¾¢Î Å¡¦ÉÉî ¦ºøÄ
«í¸ù §Å¨Ä¢ø «ÚÓ¸ý ¸¼×û¦Åü À¸ýÚ
¦À¡íÌ ¾¡¨ÉÔõ «ÁÃÕï ÝƾÃô §À¡ó¾¡ý.
2
1631 ¾ý¨É ¿£ì¸¢§Â Ýú×Úó ¾ÅÓ¨¼ô À¢Õí¸¢
¯ýÉ¢ ¿¡Ê Á¨È¸Ç¢ý ÓÊÅ¢¨É Խá
±ý¨É ¡٨¼ ¡Ǣ¼ï §º÷Åý±ý È¢¨ÁÂì
¸ýÉ¢ âº¨É ¦ºö¾§¸ ¾¡ÃÓý ¸ñ¼¡ý.
3
1632 ¨À áŢý§Áü ¸ñ΢ø Àñ½Åý ÈÉìÌó
¨¾Âø À¡¾¢Â §ÉÀÃõ ¦À¡Õ¦ÇÛó ¾ý¨Á
¨ÁÂø Á¡Û¼÷ ¯½÷ó¾¢¼ Á¨ÈÓÉ¢ ¦ÂÎò¾
¨¸Â §¾Ô¨Ãò ¾¢ð¼§¾¡÷ ¸¡º¢¨Âì ¸ñ¼¡ý.
4
1633 ÀÕôÀ ¾ô¦ÀÂ÷î º¢Ä¡¾Éü À¡Ä¸ý ÀÃÁý
þÕôÀ §Å¡÷Ũà ¡ŦÉý ÈÕó¾Åõ þÂüÈ¢ô
¦À¡ÕôÀ ¾¡¸¢§Â ®º¨É ÓÊ¢ý§Áü Ò¨Éó¾
¾¢ÕôÀ ÕôÀ¾ò ¾üÒ¾õ ¡¨ÅÔó ¦¾Ã¢ó¾¡ý.
5
1634 «ñ¼õ ÁýÛ¢÷ ®ýÈÅ Ù¼ýÓÉ¢ Å¡¸¢ò
¦¾¡ñ¼ ¸í¦¸Ø ÍÅ¡Á¢¾ý Á¡øŨà ÐÈóÐ
ÁñÎ À¡¾Äò §¾¸¢§Â §Â¡÷̨¸ ÅÆ¢§Â
ÀñÎ ¾¡ýÅÕ §Åí¸¼ ¸¢Ã¢¨ÂÔõ À¡÷ò¾¡ý.
6
1635 º¢Äó¾¢ Á¡Í½õ ÓõÁ¾ì ¸Ã¢º¢Å §¸¡ºý
Á¨Äó¾¢ Îﺢ¨Ä §ÅðÎÅý ¸£Ã§É Á¼Å¡÷
ÀÄó¾ ÕõÅÆ¢ À¡ðÊÉ¡ø À¡ðÊÉ¡ü ÀèÉì
¸ÄóÐ Óò¾¢§º÷ ¦¾ý¦ÀÕí ¸Â¢¨ÄÔí ¸ñ¼¡ý.
7
1636 ¦¸¡Ê ¦ÅﺢÉì ¸¡Ç¢Â¢ì ÌÅÄ ÓØÐõ
ÓÊ× ¦ºöÅý±ý ¦ÈØ󾿡û ÓÇâÂý Ó¾§Ä¡÷
«¨¼Â «ïºÖõ «Åû¦ºÕì ¸Æ¢×È ÅƢ¡ì
¸¼×û ¬¼Ä¡ø ¦Åýȧ¾¡÷ żÅÉí ¸ñ¼¡ý.
8
1637 «õÒ Ã¡º¢¦¸¡û À¢ÃÇÂò ¾¢ÛÁÆ¢ Å¢ýÈ¢
¯õÀ÷ Á¡ÄÂü ̨ÈÔÇ¡öì ¸Â¢¨Ä§À¡ ¦Ä¡ýÈ¡ö
±õÀ¢ áý¾É¢ Á¡¿¢Æø ¾ýÉ¢øÅ£ü È¢ÕìÌí
¸õ¨À Ýú¾Õ ¸¡ïº¢Âó ¾¢Õ¿¸÷ ¸ñ¼¡ý.
9
1638 ²Ä Å¡÷ÌÆø ¯¨ÁÂÅû ⨺¦¸¡ñ ÊÕó¾
ãÄ ¸¡Ã½ Á¡¸¢Â Ó¾øÅý ¬ÄÂÓõ
Á¡Öõ §Å¾Ûõ «ÁÃÕõ ÅÆ¢ÀÎ Áü¨È
¬Ä Âí¸Ç¡ö ¯ûÇ×í ¸ñ¼Éý ³Âý.
10
1639 §ÅÚ
±ýÉ¢¸÷ ±ÅÕ Á¢ø¦Äý È¢ÕÅÕõ þ¸Öõ ±ø¨Ä
«ýÉÅ÷ ¿Î× §¾¡ýÈ¢ «ÊÓÊ ¦¾Ã¢Â¡ ¾¡¸¢
¯ýÉ¢É÷ ¾í¸ð ¦¸øÄ¡õ ´ø¨Ä¢ý Óò¾¢ ¿ø¸¢ò
¾ýÉ¢¸÷ þýÈ¢ ¿¢ýÈ ¾Æü¦ÀÕï ºÂ¢Äí ¸ñ¼¡ý.
11
1640 ÁñÏÄ ¸¢¨ÈÅý ¦ºöÔõ Á½ó¾¨É Å¢Ä츢 ±ñ§¼¡û
«ñ½§Ä¡÷ Å¢Õò¾ý §À¡øÅó ¾¡Å½ §Å¡¨Ä ¸¡ðÊò
Ðñ¦½É ÅÆ츢ø ¦ÅýÚ Íó¾Ãý ȨÉ¡𠦸¡ûÙõ
¦Àñ¨½Âõ ÒÉøÝú ¦Åñ¦½öô ¦ÀÕõÀ¾¢ ¾¨ÉÔõ ¸ñ¼¡ý.
12
1641 ຢɡø «õ¨Á Å£ºò ¦¾¡¨¼Â¢ý§Áü ¸¢¼ò¾¢ò ÐïÍõ
Á¡º¢Ä¡ ×¢÷¸ð ¦¸øÄ¡õ «ï¦ºØò ¾¢ÂøÒ ÜÈ¢
®º§É ¾ÉÐ §¸¡Äõ ®ó¾¢Î Á¢ÂøÀ¡ø «ó¾ì
¸¡º¢Â¢ý Å¢ØÁ¢ ¾¡É ÓÐÌýÈ Å¨ÃÔí ¸ñ¼¡ý.
13
1642 Ţâ¸Éø §ÅûÅ¢ ¾ýÉ¢ø Å¢Âý鬀 «Ã¢óРţðÊô
¦À¡ÕÅÕ ¾Åò¨¾ ¡üÚõ À¾ïºÄ¢ ÒĢ측ø «ñ½ø
þÕÅÕõ ¯½÷Å¡ü ¸¡½ ±ø¨Ä¢ø «ÕÇ¡ Ä£ºý
¾¢Õ¿¼ Å¢Âü¨¸ ¸¡ðÎó ¾¢ø¨Äã à¨Ãì ¸ñ¼¡ý.
14
1643 ¾ñ¼Ç¢÷î §º¡¨Äò ¾¢ø¨Äò ¾Àɢ ÁýÈ¢ ¦ÄýÚó
¦¾¡ñ¨¼Âí ¸É¢Å¡ö Á¡Ð ¦¾¡ÆîÍáð ÒÕ¼ý ¯ûÇò
¾ñ¼Õ Á¾¢ì¸ Ä¡üÈ¡ «üÒ¾ò ¾É¢ìÜò ¾¡¼ø
¸ñ¼Éý ¸º¢Å¡ø ¯ûÇí ¸Ç¢ôÒÈ Å½í¸¢ô §À¡É¡ý.
15
1644 ̼ÓÉ¢ ¸Ãò¾¢ø ²óÐí Ìñʨ¸ þÕóÐ ¿£í¸¢ô
Àʾɢø §ÅÚ §ÅÈ¡öô ÀüÀÄ ¿¡Áó ¾¡í¸¢ì
¸¼ø¸¢Ç÷ó ¦¾ýÉî ¦ºøÖí ¸¡Å¢Ã¢ ¦ÂýÛ Á¡üÈ¢ý
ż¸¨Ã Áñ½¢ ¢ýÀ¡ø Åó¾Éý ¸Õ¨½ ÅûÇø.
16

¬¸ò ¾¢ÕÅ¢Õò¾õ - 1644
---------

24. ÌÁ¡ÃÒâô À¼Äõ (1645 - 1725)

1645 «ÇÅ¢ø ⾦Åõ À¨¼¦Â¡Î Áñ½¢Â¡ Ⱦý¸ð
ÌǸý ÅóÐÆ¢ ±Øó¾¢Î âƢšý ÌÚ¸¢
¤Õõ ¦ÅöÂÅý ¸¾¢÷¾¨É Á¨Èò¾Ä¡ §Ä¡Ê
ŨǦ¿ Îí¸¼ø ãúÌÅ¡ý Òì¦¸É Á¨Èó¾¡ý.
1
1646 Á¨Èó¾ ¸¡¨Ä¢ø §¾¡ý颃 Á¡¨ÄÔõ ¿¢º¢Ôí
̨Èó¾ ¾¢í¸ûÅó оò¾Ð ¾¡Ã¨¸ ÌÚ¸¢
¿¢¨Èó¦¾ Øó¾§Å¡÷ ÁýÉÅý þÈóÐÆ¢ ¿£í¸¡
ШÈó¾ ´ýÉÄ÷ ¡ÅÕí ¸¢Ç÷ó¾Å÷ ¦È¡ôÀ.
2
1647 Á¢ì¸ ¾¡Õ¸ ÅÉò¾¢¨É ¦Â¡ò¾Ð Å¢ÍõÀ¢ø
¦¾¡ì¸ §ÀâÕû Á¡¾¦Ã¡ò ¾É¯Îò §¾¡üÈï
¦ºì¸÷ ®º¨É ¦Â¡ò¾¦¾¡ñ §À¡É¸ï ¦ºÈ¢ó¾
¨¸ì¸ À¡ÄÁ ¦¾¡ò¾Ð ¸¾¢Ã¢Çõ À¢¨È§Â.
3
1648 ¿¢Ä× Ä¡Å¢Â ¸¸ÉÁ¡ ¿£ÎÀ¡ü ¸¼Ä¢ø
ÌÄ× ¸¢ýȧ¾¡÷ ¦À¡Õ¦ÇÄ¡í ¦¸¡ñΦ¸¡ñ §¼¸¢
¯Ä¸¢ø ¿øÌÅ¡ý Ó¦ÄÛõ ´ÕÁ¸ý ¯öôÀî
¦ºÄ× ¦¸¡ñ¼§¾¡÷ §¾¡½¢§À¡ý Èк¢Ú ¾¢í¸û.
4
1649 ¬É ¸¡¨Ä¢ø «ÚÓ¸ô Òí¸Åý «ÁÄ
§ÁÉ¢ §º¦Ã¡Ç¢ ¿¢Ä¦Å¡Î ¸íÌ¨Ä Å£ðÊô
À¡Û §ÁÅÕ ¦Áø¦ÄÉî ¦ºö¾Ä¢ü ÀÃÁ¡õ
Å¡É ¿¡Â¸ý ¸Â¢¨Ä§À¡ý È¢Õó¾¾ù ¨ÅÂõ.
5
1650 §ÅÚ
Å£Í §À¦Ã¡Ç¢ Å¢Èü̸ý þùÅ¡
È¡º¢ý Áñ½¢Â¢ý «¸ý¸¨Ã ¿ñ½
®º É¡õ«Å¨É ±öÐÒ §Å¾¡ì
§¸º ÅýÓ¾øÅ÷ þýÉ ¸¢ÇôÀ¡÷.
6
1651 ¬ñ¼ þó¿¾¢ ¸ý¸¨Ã ±øÄ¡õ
Á¡ñ¼ Å¡Ö¸õ ÁÄ¢ó¾¢É¢ ¾¡Ìõ
¿£ñ¼ §º¡¨Ä¸û ¿¢Ãó¾É §¾¡ýÈ¢
®ñÊ ®ñ¨¼Â¢ý þÚòÐÇ «ý§È.
7
1652 À¢¨ÈÒ ¨Éó¾¢Î ¦ÀÕ󾨸 ¾¡Éõ
þÚ¾¢ ¢øÄÉ þÕó¾É ÅüÈ¡ø
¿È¢Â ¾¡ÌÁ¢ó ¿¾¢ì¸¨Ã ¾ýÉ¢ø
þ¨ÈÅ þùÅ¢¨¼ þÕó¾Õû ±ýÈ¡÷.
8
1653 ŨÉÔõ §ÁÉ¢«Âý Á¡øÓ¾ø Å¡§É¡÷
þ¨É ¦ºôÒ¾Öõ ¡âÛõ §Á§Ä¡ý
Å¢¨É ¦Áò¾×Ç Å¢îÍÅ ¸ýÁô
Ò¨ÉÅ Û츢РҸýȢΠ¸¢ýÈ¡ý.
9
1654 ¦ÁöÅ¢ ¾¢ò¦¾¡Æ¢Ä¢ø §Å¾ý ¿¢¸÷ìÌí
¨¸Å §Ä¡ö´Õ ¸½õÀÎ ÓýÉ÷
þùÅ¢ ¼ò¾¢É¢ø ±Á즸¡Õ ãà÷
¦ºùÅ¢ ¾¢üÒ¨É× ¦ºö̾¢ ¦ÂýÈ¡ý.
10
1655 ±ýÉ §Ä¡Îõ«ù Å¢¼ó¾É¢ø ±í§¸¡ý
ÐýÛ ¦¾¡øÀ¨¼ Íá¾¢À §Ã¡Î
ÁýÉ «í¸¦½¡Õ Á¡¿¸÷ ¦¿ïºò
ÐýÉ¢ ¿ø¸Öõ ¯Åó¾É÷ ¡Õõ.
11
1656 «ôÒ Ãò¨¾ÂÈ¢ Åý¸Ê ¾¡üÈ¢
ÓôÒ Ãò¨¾ÂÎ ÓýÉÅý ¿øÌõ
¦ÁöôÒ Ãò¾Å¨É §¿¡ìÌÒ §Á§Ä¡ö
þôÒ Ãò¾¢¨¼ ±Øó¾Õ ¦ÇýÈ¡ý.
12
1657 ±ýÈ §Ä¡Îõþà ¾ò¾¢ý þÆ¢ó§¾
ÐýÚõ Å¡ÉÅ÷ Íá¾¢À á§É¡÷
¦ºýÈ â¾÷¸û ¦ºÈ¢óмý ²¸
ÁýÈø Á¡¿¸Ã¢ø ÅûÇø ÒÌó¾¡ý.
13
1658 ¦ºøÖ Á¡Ó¸¢ø ¦ºÈ¢ó¾¢Î ¸¡ôÀ¢ý
ÁøÄø Á¡¿¸÷ ÅÇó¾¨É §¿¡ì¸¢
±ø¨Ä ¢ø«È¢Åý Â¡Ó¨È ¾üÌ
¿øÄ Á¡¿¸Ã¢ ¦¾ýÚ ¿Å¢ýÈ¡ý.
14
1659 ţà §ÅǢРŢÇõÒ¾ §Ä¡Îõ
¬Õõ Å¡ÉÅ÷¸û «õ¦Á¡Æ¢ §¸Ç¡
²¦Ã Ä¡Ó¨¼Â þó¸÷ §ºö»
æà ¦¾ýÚ¦ÀÂ÷ µ¾¢É÷ «ý§È.
15
1660 ¬Â ¸¡¨ÄÂÉ¢ ¸ôÀ¨¼ ÝÆ
²Â À¢ýÉ¢¨Ç»÷ þó¾¢Ãý §Å¾¡
Á¡Âý ²¨ÉÂ÷ ÅØò¾¢¼ ¬ñ¨¼ì
§¸¡Â¢ø ¦ºøÖÒ ÌÁ¡Ãý þÕó¾¡ý.
16
1661 §ÅÚ
ÀýÉ¢Õ ÒÂò¦¾¡¨¸ À¨¼ò¾ÌÁ §Ãºý
¾ýÉÕû «¨¼óÐÅ¢¾¢ ¾ý¨ÉÓ¾ Ä¡§É¡÷
«ýÉÅý Å¢Îò¾¢¼ ŸýÚÒ¨¼ §Â¸¢ò
¦¾¡ýÉ¢¨Ä þÕ쨸¸û ¦¾¡Ú󦾡Úõ «¨¼ó¾¡÷.
17
1662 ¾¡¨É¸û ¾ÁìÌâ º¡Ã¾÷ þÄì¸÷
²¨ÉÂ÷ ÅØò¾ ±¨Á ¡٨¼Â ÅûÇø
§¸¡É¸÷ þÕì¸Å¢¨¼ ¦¸¡ñΦºø ÌÆ¡òÐû
Å¡ÉÅ÷ ¾Á츢¨È ¦ºÂü¨¸¨Â ÅÌôÀ¡õ.
18
1663 §ÅÚ
¾¡í¸Õõ ¦ÀÕó¾¢Èø ¾¡Ã ¸¡ÍÃý
À¡í¸Á÷ Ìý¦È¡Îõ Àð¼ À¡ý¨Á¡ø
¬í¸Éõ ÒÃó¾Ãý «ÅÄõ ¡ÅÐõ
¿£í¸¢Éý ¯Å¨¸Â¡ø ¿¢¨Èó¾ ¦¿ïº¢É¡ý.
19
1664 Å¢Õó¾¢Âø «Á¢÷¾¢¨É Å¢ØÁ Á¢øÅÆ¢
«Õó¾¢É É¡¦ÁÉ ¬¸ó ¾ñ¦½Éô
ÒÃó¾Ãý þÕóÐÆ¢ô ÒìÌò ¾¡ú󾾡ø
ÅÃ󾢸ú º¢ÃÒà ÅÉò¾¢ø ¦¾öžõ.
20
1665 Ó¸¢ø¦À¡¾¢ Å¢ñ½¸õ Ó¾øÅý âñ¸Ùõ
¿¸¢ø¦À¡¾¢ º¡óШ¼ ¿í¨¸ âñ¸Ùó
и¢ø¦À¡¾¢ ¸¢Æ¢¦Â¡Î ¦¾¡ø¨Ä ¨Åò¾¨Å
«¸¢ø¦À¡¾¢ ¸¡ð¼¸ò ¾Ê¸û ¯öò¾§¾.
21
1666 ÓóÐÈ ¯öò¾À¢ý Ó¾øÅ §¸ðÊ¿£
¨Àó¦¾¡Ê «½í¦¸¡Î ÀÃÁý ¸¡Æ¢Â¢ø
Åó¾¨É §¿¡üÈ¿¡û ¨Åò¾ â½¢Ð
¾ó¾Éý ¦¸¡û¦¸Éî º¡üÈ¢ ¿¢ýȧ¾.
22
1667 ¿¢üÒÚ ¸¢ýÚÆ¢ §¿Á¢ «ñ½üÌ
ÓüÀÎ ¸¢ýÈÅý ÓÇâô Àñ½Åý
¸¢üÒÚ ¦ºöÂâñ ¸¢Æ¢¨Â §¿¡ì¸¢É¡ý
¸üÒ¨¼ ¡ûÅ¢Îó ྡྷý ¸¡ðº¢§À¡ø.
23
1668 ±Ã¢Á½¢ «½¢¸Äý þð¼ âóи¢ø
Ţâ¾Õ ¦À¡¾¢Â¢¨É Å¢ÃÄ¢ý ¿£ì¸¢É¡ý
¾¢ÕÁ¸û «Á÷¾Õ ¦¾öÅò ¾¡Á¨Ã
ÅâÂÇ¢ Ýú×È ÁÄ÷ó¾ ¦¾ýɧÅ.
24
1669 Ðñ¦½Éì ¸¢Æ¢Â¾ý ¦¾¡¼÷Ò ¿£ì¸Öõ
´ñϾü Ú¨½Å¢âñ ¯õÀ÷ §¾¡ýÈÖí
¸ñÏÈì ¸ñ¼Å¼ ¸Õ¾¢ ɡɧÅá
±ñϾü ¸Ã¢Â§¾¡÷ þýÀó ÐöòÐÇ¡ý.
25
1670 âð¨¸Â¢ý Ó¨ÄÔ¨¼ô ¦À¡ýÉí ¦¸¡õÀ¢ý§Áø
§Åð¨¸Â ¾¡Â¢Éý Á¢¸×õ À¢üÀ¸ø
Å¡ð¨¸Â¢ý È¢Õó¾Ð ÁÉò¾¢ý Óýɢɡý
¸¡ð¦¸¡Ùí ¸¡Á§¿¡öì ¸Å¨Ä ±ö¾¢É¡ý.
26
1671 ¦¿öõÁÄ¢ ¾Æ¦ÄÉ ¿£Êì ¸¡Á§¿¡ö
þõ¦ÁÉ Á¢¨ºì¦¸¡Ç þÃí¸¢ ²í¸¢É¡ý
Å¢õÁ¢Éý ¦ÅÐõÀ¢Éý ¦ÅöР¢÷ò¾Éý
¨ÁõÁÄ¢ º¢ó¨¾Âý ÁÕ𨸠±ö¾¢É¡ý.
27
1672 À¨ºÂÈ ×Ä÷×Ú Àá¨Ãô À¢ñÊ¢ý
¾¨ºÁÄ¢ ÓØмø ¾Ç÷óÐ Å¡ÊÉ¡ý
þ¨ºÅÕ ¨¸Å§Ä¡ý ±ØÐ À¡¨Å§À¡ø
«¨ºÅ¢Äý þÕó¾Éý «½íÌü ¦ÈýɧÅ.
28
1673 ÓÕóÐÈú ±Â¢üȢɡû Ó¨Äò¾ ¼í¸Ç¢ø
¦À¡ÕóÐÈ ã︢§Â Ò½÷óÐ ¨Å¸Öõ
þÕó¾¢Î ¸¢ýÈÅý þ¼÷ôÀð Êýɽõ
À¢Ã¢ó¾¢Êý ÅÕóоø §Àºø §ÅñΧÁ¡.
29
1674 ¦Áöó¿É¢ «ÄÍÈ Å¢Ã¸ Á£ì¦¸¡Ç
þýÉ½ï ºº¢¦À¡Õð ʨÉÔõ ¿£÷¨Á§Â¡ý
¦À¡ýɽ¢ ¾ý¨ÉÔõ Ҩɾø §Åñ¼Äý
¾ýÛ¨Æ ÂÅ÷¾¨Á §¿¡ì¸¢î º¡üÚÅ¡ý.
30
1675 þ츢Ƣ ¦Â¡ýÈ¢¨É ²ó¾¢ ÓóЧÀ¡ü
º¢ìÌÈ Å£ì¸¢§Â §ºÁ¢ò Ðí¸ûÀ¡ø
¨Åì̾¢÷ ±ýÈÖõ ±½í¸¢ ¿ý¦È¡É¡
«ì¸½õ «¨ÉÂÅ÷ «¾¨É ¡üȢɡ÷.
31
1676 «ýɧ¾¡÷ «Ç¨Å¢ø «¼Å¢ò §¾Å¢¨Éì
¦¸¡ýÛ¨É ÅÃì Ì⺢ø §¿¡ìÌÈ¡
¿¢ýÛ¨Æ «Ç¢ò¾¢¼ ¿£¦ºø ¦¸ýÈÖõ
ÁýÉÅ ¿ý¦ÈÉ Åí¸¢ô §À¡Â§¾.
32
1677 §À¡ó¾¢Î ¸¡¨Ä¢ü ҧġÁ¨ºô ¦ÀÂ÷
²ó¾¢¨Æ ¸¡Á§¿¡ö ±Ã¢Â¢ý ÐôÀ¢É¡ü
¸¡ó¾¢Â ×Çò¾¢Éý ¸ÉÖõ ¡쨸Âý
µöó¾Éý ¾ðÀ§Áø ¯Çõ¨Åò §¾¸¢É¡ý.
33
1678 ¬Â¢¨Æ ¯Æò¾¢Â÷ ¬¦Áý Üó¾Ä¢ý
«Ç¢Â¢Éõ ¿È×Ðöò ¾Äâü ¸ñÀÎ
¿Ç¢Â¢Õó ¾ñ¼¨Ä »¡í¸÷ ¦À¡í¸¢Â
ÒǢɦÁ¡ý ȾýÁ¢¨º ÒìÌ ¨Å¸¢É¡ý.
34
1679 ¾£ó¾Æø ¦Åí¸¾¢÷ ¾¢¨Çò¾ Å¡¦ÈÉ
¿£ò¾Õí ¸ÕíÌÄ¢ý ¿¢Ä×ò ¾£ôÀ¼ô
âóн÷ ÀÃŢ ÒÇ¢Éõ ¦À¡ýɸ÷
§Åó¾Ûì ¸¡üÈ×õ ¦Åõ¨Á ¦ºö¾§¾.
35
1680 ÝüÒÂø Á¡È¢Â ÍÃò¾¢ø ¦¾¡ìÌÚ
Á¡üÀÃø ŨÃҨà Á½Ä¢ý ¾¢ð¨¼Â¢ý
À¡üÀÎ ¸¢ýÈÉý ÀÉ¢Á ¾¢ì¸÷
§ÁüÀ¼ «¨ºó¾Éý Å¢¨ÉÂõ §ÅȢġý.
36
1681 ¾¢í¸Ùõ ¦Åí¸Éø º¢¾È¢ì ¸¡öó¾¢¼ò
Ðí¸§Åû À¨¼Ô¼ý À¢È×ï Ýúó¾¢¼
Áí¸¢Â ¯½÷Âý ÁÂÄ¢ý Åý¨Á¡ý
Òí¸Å÷ ÁýÉÅý ÒÄõÀø ±ö¾¢É¡ý.
37
1682 Áð¼Á÷ ÒâÌÆø Á¼ó¨¾ ±ýÛ¼ø
þð΢÷ ÅùÅ¢Éû þÕó¾ ¡쨸Ôï
ÍðÊÎ ¸¢üȢ¡ø à ¾¢í¸û¿£
Àð¼Å÷ ¾õ¨ÁÔõ ÀÎôÀ §Ã¡¦ÅýÀ¡ý.
38
1683 ±ïºÄ¢ø «Ó¾¢¨É ¡÷ìÌõ ¿øÌ¿£
¿ïº¢¨É ÔÌò¾¢¿ñ ½Äâø ¾ôÀ¢§Â
¯ïºÉý þÅÛ¢÷ ´Æ¢ôÀý ¡¦ÉÉ¡
ÅﺢÉõ À¢Êò¾¢§Â¡ Á¾¢Â §Á¦ÂýÀ¡ý.
39
1684 ¿¢üÈÖõ ÅÕ¾¢¿£ ¿£Î ¾ñ½Ç¢
¯üÈ¢¼ø «ýÈ¢§Â ´Úò¾¢ Ä¡öÁ¾¢
«üÈÁ¢ý ÚýÉ¢Åó ¾Î¾¢ ¡â¨¼ì
¸ü鬃 þò¾¢Èí ¸ûÅ ¿£¦ÂýÀ¡ý.
40
1685 ¦Àñ½¢Â ġ⨼ô À¢ÈíÌ ¸¡ÁÓõ
¯ñ½¢¸ú ŢøÓõ ¯ÉìÌõ ¯ñ¼¨¾
±ñ½¨Ä ÂÆø¦º¡Ã¢ó ¦¾ý¨Éì ¸¡ö¾¢Â¡ø
¾ñ½Ç¢ Á¾¢ì¸¢Ð ¾ÌÅ §¾¡¦ÅýÀ¡ý.
41
1686 «Ã¢Â¿ü ÈÅõÀÄ ¬üÈ¢ þýÚ¸¡
Ú⧾¡÷ ±ýÀÄ àÉ¢ø ¡쨸§Âý
Àâ×Èî ÍΞ¢ü À¦Éý À¡Ã¢Ä¢ù
¦Å¡ÕÅ¨É Å¢Î¦¸É ¯¨ÃòÐ §ÅñÎÅ¡ý.
42
1687 «ñ¼§Áø ¿¢ý鬃 «ÅÉ¢ šɸõ
±ñʨº ±í¸Ïõ ±Ç¢Ð ¸¡ñÊÂø
´ñ¦¼¡Ê ¦Â¡Õò¾¢±ý Û¢÷¦¸¡ñ ÎüÈÉû
¸ñ¼Ðñ §¼¡Á¾¢ì ¸¼×û ¿£¦ÂýÀ¡ý.
43
1688 ¡ýÓ¾ø §¾¡ýÈ¢Éý ±ÉÐ À¢ýÉÅý
¸¡ýÓ¨Ç Â¡¸¢Â ¸¡Á ¿£ÀÄ
À¡ý¨Á¢ý ±¨É¼ø ÀƢ §¾ÂÄ¡ø
§Áý¨Á ¾¡Ì§Á¡ Å¢ÇõÒ Å¡¦ÂýÀ¡ý.
44
1689 À§ÃÕÇ ¯ÉЦÁö ÀÎò¾ ¸ñϾø
¦»§Ã¦ÄÉ ¯¾Å¢Â ¿¢ÁÄý ®ñÎÇý
´§Ã¸½õ ´ÎíÌÓý ¯Â¢Õõ Å¡íÌÁ¡ø
¦À¡§ÃĢɢ Á¾É¿£ §À¡Ì §À¡¦¸ýÀ¡ý.
45
1690 Å¡Û¨Æ ¾¢Ã¢¾Õ Á¾¢Âõ §À¡ì¸¢Â
¾£Ñ¨Æ Òñ½¢ø§Åø ¦ºÈ¢ò¾ ¦¾ýɧÅû
§¸¡Û¨Æ ¸¢ýÈÉ «¾É¢ø ܼǢ
®Ñ¨Æ ¸¢ýÈÉ §À¡Öõ ±ý¸¢ýÈ¡ý.
46
1691 ÅýÈ¢Èø ¦¸¡¨Ä»÷¸û Á¡Ä¢ø ÜÅ¢Á¡ý
´ýÈÈì ¸Å÷¾ø§À¡ø ¯Â¢¦Ãý ¸¡Ä¢¨É
þýÈÐ §À¡ÄÅó ÐûÒì ¸£÷ò¾¾¡ø
¦¾ýÈÖì ¸¢Â¡ý¦ºö¾ ¾£Ðñ §¼¡¦ÅýÀ¡ý.
47
1692 Å¡ÌÄô À⧾¡÷ Á¡¾÷ Á¡¦ÄÛõ
¬ÌÄô ҽâÔû «Øó¾¢ §É¡¨ÃÔõ
Å£ÌÄò ¦¾¡¨¸Â¢Ûû Å¢ðÊ ¨ºò¾¢Îí
§¸¡¸¢Äô ÀȨÅÔí ¦¸¡øÖ §Á¡¦ÅýÀ¡ý.
48
1693 ¿õÓÕ Å¡Â¢Éý ¿¡¸÷ §¸¡¦ÉÉ¡ò
¾õÁÉ ÓýÉ¢§Â ¾Ç÷× ¿£ì¸¢Ä
¦¸¡õ¦ÁÉ «ÃüÈ¢Ôí ÜŠĢýÈ¢Ôõ
±õÓ¢÷ ¦¸¡ûÅÉ þÕÒÇ¡ ¦ÁýÀ¡ý.
49
1694 ¾ñξø þýÈ¢§Â ¾¡Û ¿¡ÛÁ¡öô
Àñ¦¼¡Õ ÅÉ¢¨¾*¨Âô ÀâŢü ÜʧÉõ
«ñ¼Õõ «È¢ÌÅ÷ «ü¨È ¿¡ðº¢Éõ
¯ñΦ¸¡ø ¸¾¢Ã¢Éõ ¯¾¢ì¸¢ Ä¡¦ÉýÀ¡ý.
(*Àñ¦¼¡ÕÅÉ¢¨¾ - ¦Àñ ÅÊÅí¦¸¡ñ¼ «Õ½ý)
50
1695 §¸¡Æ¢¨Ä Á¼üÀ¨Éì ̼õ¨À §º÷¾Õ
Á¡¨ÆÂõ Àº¨ÄÅ¡ö Á¸ýÈ¢ ¦ÄýÀ¨Å
¸¡Æ¸ Å⺢¨Äì ¸¡Áý §¸¡Î§À¡ø
°Æ¢Ôõ Å£ó¾¢¼¡ ¦¾¡Ä¢ìÌ §Á¡¦ÅýÀ¡ý.
51
1696 ÐýÉÄ Ã¡¸¢Â ¦¾¡¨¸Â¢ §É¡÷¾¨Áò
¾ýÉ¢¨¼ ¨Åò¦¾¨Éò ¾Ç÷× ¸ñ¼¾¡ø
«ýÉÐõ «ýȢ¢ý È¡Å¢ ¦¸¡ûÇ×õ
¯ýɢ §¾¡¸¼ø ¯Èí¸ Ä¡¦¾ýÀ¡ý.
52
1697 þùŨ¸ ¡Á¢É¢ ¦Âø¨Ä ÓüÈ×õ
¦ÅùÅÆø ÍüÈ¢Îõ Ţø §¿¡ö¦¾È
¯öŨ¸ ¦Â¡ýÈ¢Äý ¯Âí¸ø «øÄÐ
¦ºöÅÐ À¢È¢¾¢Äý ¦¾ÕÇ¢ø º¢ó¨¾Â¡ý.
53
1698 §ÅÚ
¬ì¸õ þò¾¢Èõ «¨¼×Æ¢ô ÀòÐá ÈÎò¾
§¿¡ì¸ ÓüÈÅý ºº¢¦À¡Õð Îüȧ¿¡ö «¾¨É
¿£ìÌ ¸¢ýÈÉý ¡¦ÉÉ¡ ¿¢¨ÉóÐÇ¡ý ±ýÉ
Á¡ì¸û âñ¼§¾÷ ¦ÅöÂÅý ̽¾¢¨º Åó¾¡ý.
54
1699 ¦ÅõÒ ¦¾¡øÄ¢Õû «×½÷¾í ÌØÅ¢¨É Å£ðÊ
¯õÀ÷ §Áü¦ºÖõ Á¾¢¦ÂÛõ Á¼í¸¨Ä ¯ÕòÐô
¨Àõ¦À¡ý ¦Åïͼ÷ì ¸Ãí¸Ç¡ø «¾ýÅÄ¢ ÀÎìÌï
º¢õÒ Ç¡¦ÁÉò §¾¡ýÈ¢Éý ¦ºí¸¾¢÷ì ¸¼×û.
55
1700 ¦¾¡¼÷ó¾ »¡Â¢Ú Å¢Îò¾¢Îí ¸¾¢÷¸Ç¡ó ຢ
À¼÷ó¾ ¸¡¨Ä¢ø ¿¢Ä¦ÅÛõ «É¢¸Óý Àð¼
«¨¼ó¾ Á£¦ÉÛó Ш½ÅÕõ ¦À¡ýÈ¢É÷ «Á÷¦ºö
Ш¼ó¾ ÁýÉâø §À¡Â¢Éý ¯ÎÀ¾¢ì ¸¼×û.
56
1701 Ţâó¾ Àø¸¾¢÷ «É¢¸ò¨¾ ¦ÅöÂÅý Å¢ÎôÀò
ÐÃó¾ §º¡Á¨É «ÅýÒÈí ¸¡ðÊÉý ¦¾¡¨ÄóÐ
¸ÃóÐ §À¡¾Öõ À¢ýÛÈî ¦ºý颀 ¸Çò¾¢Ä
þâóÐ §Ç¡¨ÃÔó ¦¾¡¼÷ŧá ÝÃ÷¾õ þÉò§¾¡÷.
57
1702 ¾¢í¸û ¾ýÌ¨È ¯½÷ò¾Å¡ö ¾¢Èó¦¾Éî ¦ºöÂ
Àí¸ Âí¸û§À¡ ¾Å¢úó¾É ÌÓ¾í¸û ÀÄ×ó
¾í¸û ¿¡Â¸ý ¯¨¼ó¾Ð §¿¡ì¸¢§Â ¾ÀÉü
¸í¨¸ ÜôÀ¢Â ¾¢È¦ÉÉ ´Îí¸¢Â «ý§È.
58
1703 ÅɦÁ Øó¾É ÅÉºÓ ¦ÁØó¾É Åâ¢ý
þɦÁ Øó¾É Á¡ì¸Ùõ ±Øó¾É ±Æ¢ø§º÷
«É¦Á Øó¾É Òû¦ÇÄ¡õ ±Øó¾É «ÅüÈ¢ý
ÁɦÁ Øó¾É ±Øó¾É Áì¸Ç¢ý ¦¾¡¨¸§Â.
59
1704 »¡Â¢ ÚüÈÅù ÅǨÅ¢ý ¿Éó¾¨Ä ¯Ä¸¢ø
²¦Â ÉȢ þÕ¦ÇÄ¡õ Á¨Èó¾¢Õó ¦¾ýÉî
§ºÂ â츽¢ ¾ó¾¢Î ¦¾ª¤Å¢ø¸¡ ÁòÐ
Á¡Â¢ Õ𦼡¨¸ ¦Â¡Îí¸¢Â ¾¢ó¾¢Ãý ÁÉòÐû.
60
1705 ¨¸Â¢ ¸óЧÀ¡öò ¾ýÛ¢÷ «¨Äò¾¸¡ Áò¾£ô
¨À Ţó¾¢Î À¡ó¾û§À¡ø ¾½¢¾Öõ À¨¾ôÒü
¦È¡ö¦Â Éì¸Ê ¦¾Ø¿¾Éý ¿¨¸òЦǢ ÌüÈ¡ý
³Â §¸¡Å¢Ð ÅÕŧ¾ ±Éì¦¸É «¨Èó¾¡ý.
62
1706 ¾£¨Á ÔûÇÉ Â¡¨ÅÔó ¾ó¾¢Îï º¢ÈôÒó
§¾¡Á¢ø ¦ºøÅÓí ¦¸ÎìÌõ¿ø Ö½÷Å¢¨Éò ¦¾¡¨ÄìÌõ
²Á ¿ý¦ÉÈ¢ ¾Îò¾¢Õû ¯öò¾¢Îõ þ¾É¡ø
¸¡Á ÁýÈ¢§Â ´ÕÀ¨¸ ¯ñΦ¸¡ø ¸Õ¾¢ø.
63
1707 ±ýÀ ÐýÉ¢§Â þó¾¢Ãý ¬ñ¨¼¨Åô À¢¸óÐ
¾ýÒ Èó¾É¢ü ¸¼×Ç÷ ÌئÅÄ¡ï º¡Ã
«ý¦À¡ §¼À¼÷ó ¾ÚÓ¸ý «Ê¸¨Ç «¨¼óÐ
ÓýÒ ¾¡úó¾Éý ¯§Ã¡ÁÓï ¦ºí¨¸Ôõ Ó¸¢úôÀ.
63
1708 ¦¾¡Ø¾ ¨¸Â¢Éý §¸¡ðÊ ¦Áö¢Éý и¢Äò
¦¾ØÐ À¡¨Å¢ø ¬ýȨÁ ÒÄò¾¢Éý þ¨Èﺢô
Òؾ¢ §¾¡ö¾Õõ ¯ÚôÀ¢Éý ÍÕ¾¢Â¢ý ¦À¡Õñ¨Á
ÓØÐõ °È¢Â о¢Â¢É É¡¸¢Óý ¿¢ýÈ¡ý.
64
1709 ¸Ã¢Â ÅýȨÉî ¦ºöÂÅý ¸Õ¨½¦ºö ¾ÕÇ¢
ÅÕ¾¢ ¦ÂýÚÜö Á¨È¸Ùõ ÅÃõÒ¸¡ñ ¸¢øÄ¡
«ÃÉ ¾¡û¸¨Ç «Õîº¨É Òâп¡õ «¾Ûì
Ìâ šÂÀø ÀýÓó ¾Õ¾¢¦Âý Ú¨Ãò¾¡ý.
65
1710 ¯¨Ãò¾ ¦Åø¨Ä¢ø ¦¾¡ØЧÀ¡ö ¯¨ÆÂâø ÀĨÃì
¸¨ÃòРţüÚÅ£ü §ÈÅ¢§Â ¸ÊÁÄ÷ì ¸ñ½¢
¾¢¨ÃòÐ ¸¢üÀ¼¡ ¿ÚõÒÉø «Å¢Ò¨¸ ¾£Àõ
Å¢¨Ãò¾ ¸ó¾í¸ §ÇÉ×ó ¾ó¾Éý Å¢¨ÃÅ¢ø.
66
1711 «ùÅì ¸¡¨Ä¢ø ¬ÚÁ¡ Ó¸Û¨¼Â Âʸû
¦¾öÅì ¸õÁ¢Âü ¦¸¡ñ§¼¡Õ º¢É¸Ãõ þÂüÈ¢î
¨ºÅò ¾ó¾¢Ã Å¢¾¢ÔÇ¢ ¿¡Ê§Â ¾¡¨¾
±ù¦Åì ¸¡ÄÓõ ¿¢¨Ä§¾¡÷ ¯Õצºö ¾¢ð¼¡ý.
67
1712 §¾× º¡øÁ½¢ô À£¼ò¾¢ø ®º¨Éî §º÷ò¾¢
¬Å¢ý µ¨ÃóÐõ «Ó¾Óõ Å⨺¡ø ¬ðÊò
¾¡Å¢ Ä¡¾§¾¡÷ Å¡Ä¢¾¡õ «½¢òи¢ø º¡ò¾¢ô
âÅ¢ý Á¡Ä¢¨¸ ¦ºöº¡ó ¾ò¦¾¡Îõ Ò¨Éó¾¡ý.
68
1713 ÁÕó¾¢ É¡üÈ×ï ͨÅÂÉ Å¡ÖÅ áø§À¡öò
¾¢Õó¾¢ É¡÷¸Ùõ Å¢ÂôÀÉ ¾¢ÈõÀÄ Å¡¸¢ô
¦À¡ÕóÐ ¸¢ýÈÉ ¿¢Ãø«¨Á ¸Õ¨ÉÂõ ÒØì¸ø
¦º¡Ã¢óÐ ¦À¡ü¸Äò ¾Õò¾¢Éý Áó¾¢Ãò ¦¾¡¼÷À¡ø.
69
1714 ¸ó¾õ ¦Åª¢Ç¢¨Ä ⸿ü ¸¡Â¢¨Å ¸ÄóÐ
¾óÐ À¢ýÓ¨È «Õò¾¢Éý Ò¨¸Í¼÷ ¾¨Ä¡
Åó¾ À¡ý¨Á¸ Ǣ¡¨ÅÔõ Å⨺¡ ־Ţ
ÓóÐ ¨¸¦¾¡è¯ô §À¡üÈ¢Éý ÓõÓ¨È Å½í¸¢.
70
1715 §ÅÚ
þÕÅÕõ ¯½÷¸¢Ä¡ ¾¢Õó¾ ¾¡û¸¨Çî
ºÃŽ Á¢¨ºÅÕ ¾ÉÂý ⺨É
Òâ¾Öõ ¯¨Á¦Â¡Õ Ò¨¼Â¢ü §º÷¾Ã
«ÕûÅ¢¨¼ Á£Á¢¨º «ñ½ø §¾¡ýȢɡý.
71
1716 ¸¡÷ò¾¢¨¸ ¸¡¾Äý ¸¨ÈÁ¢ ¼üÚ¨¼
ã÷ò¾¢¿ø ÄÕû¦ºÂ ÓýÉ¢ Åó¾Ð
À¡÷ò¾Éý ±Øó¾Éý À½¢óÐ ¦ºýÉ¢§Áü
§º÷ò¾¢Â ¸Ãò¦¾¡Î ¦ºýÚ §À¡üȢɡý.
72
1717 ¦ºÂ¢÷ôÀÚ ¿ó¾¢¾ý ¾¢Èò¾¢ø Å£ÃÕõ
Å¢Â÷ôÀ¢É¢ø Åó¦¾Ø ţà ÕíÌÆ£þì
¸ÂüҨà ¸ñϨÁ ¸½Åü ¸¡ÏÈ£þ
Á¢÷ôÒÈõ ¦À¡ÊôÒÈ Å½í¸¢ ²ò¾¢É¡÷.
73
1718 Óñ¼¸ý Ó¾øÅÕõ ÓÃñ¦¸¡û â¾Õí
¸ñ¼É÷ «¨ÉÂÐ ¸Ãí¸û ÜôÀ¢§Â
Áñ¼É¢ý ÓõÓ¨È Å½í¸¢ šɸõ
±ñʨº ¦ºÅ¢ÎÈ ²ò¾ø §Á¢ɡ÷.
74
1719 §ÅÚ
¬ÂÐ ¸¡¨Ä ¾ýÉ¢ø «Õ×Õ Å¡Ìõ «ñ½ø
§ºÂ¢¨É §¿¡ì¸¢ ¯ýÈý ÅÆ¢À¼ü ÌŨ¸ ¦ºö§¾õ
¿£Â¢Ð §¸¡Ê ¦ÂýÉ¡ ¿¢Ãó¾Àø ÒÅÉ ÓüÚõ
²¦ÂÉ ÓÊ× ¦ºöÔõ À¨¼ì¸Äò ¾¢¨È¨Â ®ó¾¡ý.
75
1720 ÁüÈ¢ÂÐ ¿õÀ¡ø §¾¡ýÚõ Å¡ýÀ¨¼ Á¡Âý §Å¾¡ô
¦ÀüÚÇ ¾ýÈ¢ ¡÷þô ¦ÀÕõÀ¨¼ ÀâìÌõ ¿£Ã¡÷
ÓüÚ¢÷ ¯ñÏõ ¦ÅïÝ÷ ÓÃðÀ¨¼ ¦¾¡¨ÄôÀ¡ý ®Ð
ÀüÚ¾¢ ¨Áó¾ ±ýÉ¡ô ÀáÀÃý «ÕÇ¢ô §À¡É¡ý.
76
1721 ¸Õ¨½¦ºö ÀÃÁý §º½¢ü ¸Ãó¾Éý §À¡É ¸¡¨Ä
«Õû¦ÀÚ ¦¿Î§Åø «ñ½ø «ýÉÅü §À¡üÈ¢ô À¢ý¨É
Å¢ÃŢ þÄì¸ò ¦¾¡ýÀ¡ý Å£ÃÕõ «ÂÛõ ²¨Éî
ÍÃ÷¸Ùõ ÅØò¾¢î ¦ºøÄò à¾ý §¾Ã¢ü Ò측ý.
77
1722 º¢øÄ¢Âó §¾÷§Áü ¦ºù§Åû §º÷¾Öõ ¯Ä¨Å §Åó¾ý
Åø¨Ä¾ý ¾Á÷¸ §Ç¡Îõ Å¡õÀâ ¸¼¡Å¢ ¯öôÀ
±ø¨Ä¢ü Àâ¾¢ §¾¡ýÈ ±Ø¾Õõ ¯Â¢÷¸ §Ç§À¡ø
´ø¦ÄÉ ±Øó¾ ¾õÁ¡ ¯Õ¦¸Ø â¾ ¦Åª¢Çõ.
78
1723 º¡Ã¾ ¿£ò¾ ¦ÁøÄ¡ó ¾¨Ã¢ý¿¢ý ¦ÈØóÐ ÝúóÐ
§À¡Ã½¢ ½¢óÐ §À¡ó¾ Ò¨¼¾É¢ø þÄì¸ò ¦¾¡ýÀ¡ý
Å£ÃÕï ÍÃ÷¸û ¡Õõ §ÁÅ¢É÷ Åó¾¡÷ Å¡ý§È¡Â
§¾÷Á¢¨º «Å÷ìÌ ¿¡ôÀ𠦺ýÈý ÌÁÃî ¦ºõÁø.
79
1724 Áñ½¢Âí ¸¨Ã¢ü ¦ÈýÀ¡ø ÅÌò¾§ºö »øæ÷ ¿£í¸¢
±ñ½¢Â ×¾×õ¦À¡ýɢ¢¸ó ¾¢¨¼ÁÕ¾¢ §É¡Î
¾ñ½¢Âø Á層 ¡Îó ¾ñÎ¨È ÀȢ æÕí
¸ñϾø þ¨ÈÅý ¾¡Éõ ²É×í ¸ñÎ §À¡É¡ý.
80
1725 ±Æ¢øÅÇï ÍÃìÌó ¦¾¡ø¨Ä þÄﺢÂí ¸¡Éõ §¿¡ì¸¢
ÁÆÅ¢¨¼ þ¨ÈÅý ¦À¡üÈ¡û Å½í¸¢§Â ÁÄ÷¦Áý À¡¨Å
ÓØÐÇ ¾¢Õ×õ ±ýÚõ ÓÊÅ¢õÁí ¸ÄÓõ ±ö¾
Å¢ØÁ¢¾¢ý §¿¡üÚô ¦ÀüÈ Å¢Âý¾¢Õ Å¡å÷ ¸ñ¼¡ý.
81

¬¸ò ¾¢ÕÅ¢Õò¾õ - 1725
------

25. ÍÃõÒÌ À¼Äõ (1726 - 1765)

1726 ÒüÈ¢¼í ¦¸¡ñ¼ Òò§¾û ÒÃó¾Ãü ¸Õû¦ºö ¾¢ð¼
¿üÈÄó ¾ý¨Éî §º÷ó¾ ¿¸ÃÓû ÇÉ×í ¸¡ß¯ì
¦¸¡üȦÅí ¸¾¢÷§Åø «ñ½ø ¦¸¡øÖ¨Ä «ÆÄ¢ü ¦ºì¸÷
ÀüȢ þÕõÒ §À¡Öõ À¡¨ÄÂí ¸¡Éò ÐüÈ¡ý.
1
1727 §ÅÚ
²Ø §¿Á¢Ôõ ¦ÀÕõÒÈì ¸¼Ö¦Áñ ʨºÔï
ÝÆ «ýɾ¡ø «Æ¢Å¢ýÈ¢ò ¦¾¡ý¨Á§À¡ Ä¡¸¢
¬Æ¢ ÔûÙÚõ ż¨Å¢ý «ÅüÈ¢¨Éô ÀÕ¸¢
°Æ¢ ¾ýÉ¢Ûõ þÕôÀ¾ù ×Â÷¦ÀÕõ À¡¨Ä.
2
1728 «ñ¼÷ ¿¡Â¸ý ¯Ä¸Îõ Á¸ó¾Éì ¸¡Ìõ
Àñ¼ §Á¦ºÈ¢ ÀøÅÇõ ¬Õ¢÷ ÀÍì¸û
ÁñÎ §¿Á¢¦¿ö ¿¢Äí¸Ä Á¡ÔÈ ÁÄ÷¾£ì
Ìñ¼ Á¡ÂÐ ¸ûÇ¢Ýú ¦¸¡Ê¦Åõ À¡¨Ä.
3
1729 Åñ½ ´ñͨ¾ ¦ÁöÔ¨¼ Åÿ¾¢ §¸ûÅý
¿ñÏ ¦¾¡øÖÄ ¸¡¸¢§Â ¿Ã¨ÄÔü ¦ÈýÉò
¾ñ½¢ Ä¡¦ÅØ ¿¡ò¾¨Ä þÃñΨ¼ò ¾ÆÄ¢ý
Àñ½ ÅüÌÄ ¸¡ÂÐ ÓЦÀÕõ À¡¨Ä.
4
1730 ¯¨¼Â ¦¾¡øÌÄì §¸ñ¨Á¡ø «ùÅÉò ШÈÔí
¦¸¡Ê ÅýÉ¢À¡ü ¦ºýȧ¾¡ ¦ÅôÀ§Áø ¦¸¡ñÎ
¿Î¿ Îí¸¢¦Åõ Ò¨¸ÔÁ¢úó ¾ÃüÈ¢¿¡ ×Ä÷óÐ
¸¼øÀ Êóп£÷ ÀÕÌÁ¡ø ż¨ÅÂí ¸É§Ä.
5
1731 ¸ü¨È Âí¸¾¢÷ô Àâ¾¢Ôõ Á¾¢ÔÁì ¸¡Éï
ÍüÈ¢ §ÂÌÅ ¾øÄÐ Á¢¨ºÒ¸¡÷ ÍÃÕõ
ÁüÚ Ç¡÷¸Ùõ «¨É§à ±Æ¢Ä¢Ôõ ÁÕòÐõ
±ü¨È ¨Å¸Öõ «¾ýÒ¨¼ §À¡¸×õ þ¨ºÂ¡.
6
1732 §ºÉõ ¦ÅõÀ½¢ ´ñÒÈ¡ ŢèÄÁ¡ý ¦ºó¿¡ö
¬¨É ¡¾¢¸û «ùÅÉò¾¢Õì¸×õ ¬Å¢
§À¡É ¾¢ø¨Ä¡ø «í¸¢Â¢ü §È¡í¸¢Â ¦À¡Õû¸û
§ÁÉ¢ ¸ýÚÅ ¾ýÈ¢§Â ŢǢԧÁ¡ «¾É¡ø.
7
1733 ±ñ½¢ ÛïÍÎõ À¡¨ÄÂí ¸¡É¢¨¼ ±Øó¾
¸ñ½ ¸ýÒ¨¸ «ÆøÀÎ ¸¢ýȸ¡ð º¢Â§Å
Å¢ñ½¢ý ¿£ÄÓï ¦ºì¸Õõ «ÅüȢɡø ¦ÅÊò¾
ÒñÏõ ¦Á¡ìÌÙí ¸¾¢÷¸Ùõ ¯Îì¸Ùõ §À¡Ä¡õ.
8
1734 §Å¸ ¦ÅöÂÅý Ò¨¼ÔÈ¡ ¾ùÅÉ Á¢¨º§Â
§À¡¸ §Å¡Ã¢¨È ±Øó¾Æø Íð¼Ð §À¡Öõ
²Ì §¾¦Ã¡Õ ¸¡Ä¢Ä¡ ¾¢Æ󾾡ø þÕ¸¡ø
À¡¸¢ Æó¾Éý «ÅÉý¸¾¢÷ «í¸¢Àð ¼É§Å.
9
1735 ¾í¸û ¦¾¡øÀÅõ «¸ýȢġ Å¢ñ½Å÷ ¾õ¨Áò
Ðí¸ Óò¾¢Â¢ý ¦À¡ÕðÊÉ¡ø «¨¼ÀÅ÷ ¦¾¡¨¸§À¡ø
«í¸õ ¦¿¡óоõ §À¡Ä§Å ¦ÅôÀÓü ÈÂÕí
¸í¸õ ¿¡Ê§Â ¿£ÆÖõ ¸¨¼ÅÉ ¸¨Ä¸û.
10
1736 §¸¡Ä ¦Åí¸¾¢÷ Á¾¢Â¢Å÷ ¨Å¸Öí ¦¸¡ÊÂ
À¡¨Ä ¦ÅïÍÃò ¾¡ÃÆø ¦Åõ¨ÁÀð ¼É§Ã¡
¸¡¨Ä ¾ýÉ¢Ûõ Á¡¨ÄÂõ ¦À¡Ø¾¢Ûí ¸íÌø
§Å¨Ä ¾ýÉ¢Öõ À¢ÈÅ¢Ûõ §Å¨Ä¿£÷ ÀÊÅ¡÷.
11
1737 ¦¾¡¼Õõ Å¡ÉÅ÷ ¡ÅÕõ ³¨Â¾¡û ¦¾¡ØÅ¡÷
¦¸¡Ê À¡¨ÄÓý Û½÷¸¢Ä¡ ¾Ï¸¢É÷ ¦¸¡ø§Ä¡
«Êº¢ Åó¾¸õ ¦ÅõÀ¢§Â «Ó¾Óñ ¼¾ü¸¡ô
ÀÊ¢ý §Á¦ÄýÚï ¦ºø¸¢Ä÷ Å¢ñÁ¢¨ºô À¼÷Å¡÷.
12
1738 ¢Ç¢ ¾¡¸¢Â ¾¨Ä¨Á¢ü À¢ÈóЧǡ÷ ¯Ä¸õ
±ûÙõ ¿øÌà ¦Åö¾Ä¡ø þÆ¢ó¾Å÷ ¸ñÏí
¦¸¡ûÙ Á¡¦Ã¡Õ ÀÂýÌÈ¢ò §¾¸ø §À¡ü¦¸¡ÊÂ
¸ûÇ¢ ¾ýÒ¨¼ ¿£ÆÖì ¦¸¡ÐíÌÅ ¸Ã¢¸û.
13
1739 þÃÅ¢ ¸õÁ¢Âý ÍðÎÚ §¸¡ø¸¾¢÷ ±Ã¢¾£
ÁÕ× ¦ºó¾¨Ã ¦À¡È¢Á½¢ ¦¸¡û¸Äõ ÅÚí¸¡ý
¸Ã¢¸ §Ç¸Ã¢ ¸¡üÌÆø о¢ì¨¸¿£÷ ¸¡Éø
Òâ¾ ÕõÀ½¢ ¦Åó¾¢Îõ À½¢ìÌÄõ §À¡Öõ.
14
1740 ¬ýÈ Å¡ýÒÅ¢ ¿¾¢ôÒÉø À¡¾Äõ «¾ý¸ñ
§¾¡ýÚ ¿£ò¾¿£÷ ¡¨ÅÔõ ´ÕíÌÈò ÐüÚî
º¡ýÈ À¡¨ÄÂï ¦ºó¾Æø «ôÒÉø ¾ý¨Éì
¸¡ýÈ Å¡¦ÈÉì ¸¢Ç÷ÅÉ «ó¿¢Äì ¸¡Éø.
15
1741 Å¢ïÍ ¸¡Éø¦Åñ §¼Ã¢¨É ¡¦ÈÉ Å¢ÕõÀ¢
¦¿ïº¢ø ¯ýÉ¢§Â þèÄÁ¡ý Á¼ôÀ¢Ê ¦¿Îó¾¡ð
Ìïº Ãó¾¢Ã¢ó ШÄÅÉ ¦¸¡Ê¦Åõ À½¢¸¡ø
¿ïÍ ¾ý¨ÉÔõ «ÕóÐÅ »ÁÄ¢¿£÷ ¿¨ºÂ¡ø.
16
1742 ¦ºö ÁñÁ¸û ¯ÄôÒÈ¡ ¯ó¾¢Âó ¾£Â¡ö
¦Åö Åý¦ºÄü ¸Ã¢ÂÅô À¡¨Ä§Á ׾ġý
¦Á¡Â¢ø ¦ÅõÀ½¢ Ò¨¸ÂÆø ¯Á¢úÅÉ ÓÃÏõ
¨ÁÔ Úí¦¸¡Î ¿ï¦º¡Î ¸¡ýȦºõ Á½¢¸û.
17
1743 ӨǢý «ï¦º¡Ã¢ Óò¾Óõ ÓóЦºõ ÀÃÖõ
«ÇÅ¢ø À¡ó¾Ç¢ý Á½¢¸Ùõ ®ñʧ «Á÷¾ø
ŢǢŢø «ùÅÉò ¾£îͼò ¾ÉЦÁö ¦ÅÊò§¾
¯¨ÇÔõ ÁñÁ¸û ¦Á¡ìÌÙü Ȣξ¢Èý ´ìÌõ.
18
1744 ¸ûÇ¢ Àð¼É À¡¨ÄÔó ¾£ó¾É ¸Ã¢óÐ
ÓûÇ¢ Àð¼É ±Ã¢ó¾É ÌáÁÃõ ÓÇ¢óÐ
¦¸¡ûÇ¢ Àð¼É ¸¡Ã¸¢ø «ýɾ¡ü ¦¸¡Îó¾£ô
ÒûÇ¢ Àð¼Ð §À¡ýÈÐ À¡¨ÄÂõ ÒÅ¢§Â.
19
1745 þýÉ ¾¡¸¢Â À¡¨ÄÂï ÍÃò¾¢¨¼ þ¨ÈÅý
¾ýÉ ¾¡¸¢Â ¾¡¨É¸ ¦Ç¡Îó¾¨Äô À¼Öõ
Á¢ýÛ Á¡Ó¸¢ø ¦À¡Æ¢ó¾À¢ý ¾ñ½Ç¢ Á¢ìÌ
ÁýÛ ¸¢ýÈâí ÌȢﺢ§À¡ ġ¾ù ÅɧÁ.
20
1746 ¬üÈ Õó¾¢Èø «í¸¢¾ý «Ãº¢Âø ӨȨÂ
Á¡üÈ¢ ±õÀ¢Ã¡ý ÅÕ½üÌ ÅÆí¸¢É¡ ¦ÉýÉ
²üÈ Á¡¸¢Â ¦Åõ¨Á§À¡ö ¿£í¸¢§Â ±ÅÕõ
§À¡üÚ ¿£¦Ã¡Î ¾ñ½Ç¢ ¦ÀüȾô ÒÅ¢§Â.
21
1747 ¸¡¾ø ¿£í¸Ä¡ ¾ÄÁÕõ ¬Õ¢÷ì ¸Ã½õ
¬¾¢ ®ºÉ ¾ÕǢɡø «Åɾ¡ ¸¢Â§À¡ø
ÜÐ ¿£Ã¢Ä¡ ¾ÆøÀÎ ¦Åö¸¡ý þ¨Ç§Â¡ý
§À¡¾ Ä¡üÌÇ¢÷ ¦¸¡ñ¼Ð ¿ÚÁÄ÷ô ¦À¡Æ¢Ä¡ö.
22
1748 ÒȦ¿ Ȣ츧½ Å£úóЧǡ÷ º¢ÅÉÕû ÒÌí¸¡ø
«È¢×õ ¬üÈÖí ÌÈ¢¸Ùõ §ÅÚÀð ¼É§À¡ø
ÅȢ ¦ºó¾Æø ¦ÅùÅÉõ §ÅÄÅý ÅÃÄ¡ø
¿È¢Â ¾ñÁÄ÷î §º¡¨Ä¡ö ¯Å¨¸¿ø ¸¢Â§¾.
23
1749 §ÅÚ
¿£ÃÚ ÓÃõÀ¢ý Èý¨Á ¿£íÌÁî ÍÃò¾¢ý ¾ýÀ¡ø
®ÃÚ ÒÂò¾ý ¦ºøÄ ±Æ¢ø¦¸Ø ÀÃíÌý Èò¾¢ø
À¡ÃÚ ¾Åõâñ ÎûÇ ÀáºÃý º¢È¡÷¸ Ç¡Â
µÃÚ Å¨¸¨Á §Â¡Õõ µ¾¢Â¡ø «¾¨Éì ¸ñ¼¡÷.
24
1750 ¾ò¾§É «Éó¾ý ¿ó¾¢ ºÐ÷Ó¸ý Àâ¾¢ô À¡½¢
¦Áöò¾Å Á¡Ä¢ ±ýÉ §Á×ã Å¢ÕÅ÷ ¾¡Óõ
«ò¾É ¾Õ¨Ç ÓýÉ¢ «Îì¸Ä¢ý þÕ쨸 ¿£í¸¢
¯ò¾Ã ¿¼¨Å ¦Âö¾¢ ´ö¦ÂÉô À¼÷¾ ÖüÈ¡÷.
25
1751 ¬÷ÅÄ Ã¡Ìõ ¨Áó¾÷ «ÚÅÕõ «Ç¨¸ §¿Êô
À¡÷¢ÅøÅó ¾¨½Ô Á¡§À¡ø À¡¨Ä¦Âý Ú¨ÃìÌ ¦Áø¨Ä
§¿÷ÅÕ ¸¢ýÈ ¸¡¨Ä ¦¿ÎõÀ¨¼ ¿£ò¾ï ÝÆî
Ý÷Å¢¨É ÓÊôÀ¡ý ¦ºøÖó §¾¡ýÈøÅó ¾½¢Â É¡É¡ý.
26
1752 «½¢¨Á¢ü §º§Â¡ý ¿ñ½ ¬ÚÁ¡ Ó¸Óõ ÀýÉ£÷
þ¨½¾Å¢÷ ÒÂÓí ¨¸Ôõ ²ó¦¾Æ¢ü À¨¼Â¢ý º£Õõ
Á½¢Â½¢ Á¡÷Òï ¦ºí§¸ú Å¡ýÚ¸¢ý ÁÕíÌõ À¡¾ò
Ш½ÔÁò Ш½Â¢ü ¸ñÎ ¦¾¡Øиñ ¸Ç¢ôÒì ¦¸¡ñ¼¡÷.
27
1753 ãÅ¢Õ ¾¢Èò¾¢ §É¡Õõ Óü¦È¡Õí ̽÷ó¾ûÇø
âÅÊ Å½í¸¢ò §¾É£ô Òпȡ «Õó¾¢ Â¡÷òÐ
§ÁÅÕó ¾ý¨Áò ¦¾ýÉ Å¢Âô¦À¡Î ÅØò¾¢ ¿¢ýÚ
§¾Å÷¸û §¾Å ±õÀ¡ø ¾¢ÕÅÕû ¦ºö¾¢ ¦ÂýÈ¡÷.
28
1754 ±ýÈ¢¨Å þÕ㠧šÕõ þ¨ºòÐÆ¢ ¯Â¢÷¸ð ¦¸øÄ¡õ
´ýȢ ¯Â¢Õ Á¡¸¢ ¯½÷×Á¡ö þÕó¾ ã÷ò¾¢
¾ýÈ¢Õ ÁÄ÷ò¾¡û ÓýÉó ¾¨ÄÂÇ¢ §Â¡Î ¾¡úóÐ
¿¢ýÚ¨¸ ¦¾¡¾¢ð ¼ý§É¡÷ ¿¢¨Ä¨Á¨Â Á¸Å¡ý ÜÚõ.
29
1755 ÁÚÅÚ ÀẠÃýÈý Á¾¨Ä¸ Ç¡Ì Á¢ý§É¡÷
«ÚÅÕï º¢È¡§Ã ¡¸¢ ¬ÎÚ ¦ºùÅ¢ ¾ýÉ¢ø
¿¢¨È¾Õ ºÃÅ ½òÐ ¦¿Îó¾¼õ ÒÉÄ¢ü À¡öóÐ
Ó¨ÈÓ¨È ÒìÌ ãú¸¢ Ó§¸¦ÃÉ «¨Äì¸ ÖüÈ¡÷.
30
1756 ¯¨Äò¾¨Ä ¯½÷ ¦¸¡ûÇ ¯ûÙ¢÷ ¾¢Ã¢ÔÁ¡§À¡ø
¿¢¨Äò¾¨Ä ¢ýÈ¢ ¡÷ìÌõ ¿£ó¾ø¦ºö ÌñÎ ¿£ò¾õ
«¨Äò¾¨Ä ¨¼Ôõ ±ø¨Ä ¬Â¢¨¼ ž¢ó¾ Á£ý¸û
¾¨Äò¾¨Ä ¢â þý§É¡÷ ¾ý¨ÁÂí ¸¾¨Éì ¸ñ¼¡÷.
31
1757 «í¸Ð ¦¾Ã¢óÐ ¿¢ý§È¡÷ ¬ñÎÚ Á£ý¸û ÀüÈ¢ò
Ðí¸Á Ш¼Â §¸¡ðÊý ÝÆÖöò ÐÄ× ¦Áø¨Äî
¦ºí¸¾¢ Õ §Å¨Äî ¦ºö¸¼ý ¿¢ÃôÀ ¯ýÉ¢ô
Àí¸Á¢ø §¿¡ý¨Á âñ¼ ÀáºÃý «í¸ñ Åó¾¡ý.
32
1758 ÅûÙ¨È ¦¸¡ñ¼ ¦¾öÅ Å¡ýºÃ ŽòÐ Å󧾡ý
À¢û¨Ç¸ Ç¡Ìõ þý§É¡÷ À¢Êò¾Òý ¦È¡Æ¢¨Ä §¿¡ì¸¢ò
¾ûÇÕï º¢É§Áø ¦¸¡ñÎ ¾ÉÂ÷¸¡û ¿£Å¢÷ ®ñ§¼
ÐûÙÚ Á£É Á¡¸¢î ÍÄ×¾¢ ¦ÃýÚ ¦º¡üÈ¡ý.
33
1759 «ùרà þÚìÌ ÓýÉ÷ «ÚÅÕõ §ÁÉ¡û ¬üÚõ
¦ÅùÅ¢¨É äÆ¢ý À¡Ä¡ø Á£ÛÕ Å¡¸¢ «ïº¢
±ùÅÁ¢ ¾¸Ö ¸¢ýÈ ¦¾ô¸ø ¯¨Ãò¾¢ ¦ÂýÉî
¦ºùÅ¢¾¢ý ¯½÷óÐ §Á¨Äò ¾¢ÕÁÉ¢ Ò¸Äø ¯üÈ¡ý.
34
1760 þò¾¼ó ¾ýÉ¢ø §ÁÉ¡û þáڧ¾¡ Ù¨¼Â «ñ½ø
«ò¾É ¾ÕÇ¡ø ¨Å¸ «¨É嬃 ¦ÂÎìÌõ «õ¨Á
¦Áöò¾Éõ ¯ÌìÌó ¾£õÀ¡ø ¦Åª¢ÇÁ¡õ «¾¨É ¿£Å¢÷
Ðöò¾¢Îõ ±ø¨Ä ¾ýÉ¢ø ¦¾¡øÖÕ Å¡¾¢ ¦ÃýÈ¡ý.
35
1761 ±ýÈ¢¨Å ÓÉ¢Åý ÜÈ¢ þÕõÀ¸ü ¸¼¨É ¡üÈ¢î
¦ºýÈÉý «¾üÀ¢ý Á£É¢ý ¾¢Õ×Õ «¨Áó¾ þý§É¡÷
«ýÚ¦¾¡ð ¼ÇôÀ¢ø ¸¡Äõ «ÄÁÕõ ¯½÷ ¦Âö¾¢
ÁýÈÄï ºÃÅ ½òÐ Á¡ñ¦ÀÕó ¾¼¡¸ò ÐüÈ¡÷.
36
1762 ³Â¿£ ¨É ¦À¡ö¨¸ «Á÷¾Öõ «ù¨Å ¸ñ¼¡í
¦¸¡ö¦ÂÉ ±ÎôÀì ¦¸¡í¨¸ ¯¸Ç¿¢ý È¢Æ¢ó¾ ¾£õÀ¡ø
Ðö§¾¡÷ ¿£ò¾ Á¡¸¢ò ÐÚÁÖõ «¾¨Éò ÐöòÐ
¨ÁÂø¿£í ÌüÚò ¦¾¡ø¨Ä šĢ ÅÊÅõ ¦ÀüÈ¡÷.
37
1763 ¦¾¡øÖÕ Å¨¼ó¾ þý§É¡÷ àÁ¾¢ §Å½¢ Âñ½ø
¿øÄÕû «¾É¡ø ÅóÐ ¿¨Å¸ø ÀÃíÌý Èò¾¢ý
±ø¨Ä¢ø Ţþõ âñ¼¡í ¸¢Õó¾É÷ ±ó¨¾ ®ñÎî
¦ºøÖŠн÷óÐ §À¡ó¾¡÷ ±ýÈÉý §¾Å÷ ¦ºõÁø.
38
1764 ¾õÁ¸ רÃìÌí ÜüÈó ¾¡¨¾Â÷ Å¢É× Á¡§À¡ø
«õÁ¸ À¾¢¦º¡ü §¸Ç¡ «Õû¦ºöÐ ÀẠÃýÈý
¦ºõÁø¸û ¾õ¨Á §¿¡ì¸¢î ¦ºÂ¢ÃÚ Ì½òÐ ¿£Å¢÷
±õ¦Á¡Î ¦ºøÅ£ ¦ÃýÈ¡ý ¡¨ÅÔõ ¯½÷ó¾ ¦ÀõÁ¡ý.
39
1765 ÀáºÃý ¨Áó¾ ÃýÉ À¡ý¨Á¨Â Å¢ÉÅ¢î ¦ºù§Åü
¸Ã¡ºÃñ «¨¼ó§¾õ ±ýÚ ¸ðΨÃò ¾¢¨Èïº¢î ¦ºøÄî
ºÃ¡ºÃõ ¡×ó ¾ó¾ ºñÓ¸ý ¾Æø¸ð ¦¸øÄ¡õ
þáº÷¾ó ¾ý¨Á ±öÐõ þÕïÍÃí ¸¼óÐ §À¡É¡ý.
40

¬¸ò ¾¢ÕÅ¢Õò¾õ - 1765
------------

26. ¾¢Õó¾¢ô À¼Äõ (1766 - 1783)

1766 ÍÃÁÐ ¸¼óÐ ¿£í¸¢î §º¡¾¢§Å Ö¨¼Â ÅûÇø
Ţâ×Éø º¼Äò ¾ñ½ø §Áצºí Ìýê÷ §¿¡ì¸¢ô
ÀÕÁ½¢ Å¢à Óò¾õ ÀÄÅÇõ À¢È×õ ¬Æ¢ò
¾¢¨Ã¦ÂÈ¢ ¨ÄÅ¡ ¡Ìï ¦ºó¾¢Á¡ ¿¸Ãõ Ò측ý.
1
1767 «ÚÓ¸ý «í¸ §½¸¢ «¸¢Ä¸õ Á¢Â¨É §¿¡ì¸¢
þ¨È¢§Ä¡÷ º¢É¸ Ãò¨¾ þÂüÚ¾¢ ®ñ¨¼ ±ýÉò
¾¢ÈÛ½÷ Ò¨ÉÅ÷ ¦ºõÁø º¢ó¨¾Â¢ý ¿¡Êò §¾Å÷
¯¨È¾¢Õ ¿¸Ãõ ¦Å•¸ ´Ã¾¢Õì §¸¡Â¢ø ¦ºö¾¡ý.
2
1768 ¦À¡ýÛÚõ þþõ ¿£í¸¢ô ÒȦÉÄ¡ó ¾¡¨É ¿ñ½
«ó¿¸÷ «¾Û §Ç¸¢ «Õõ¦ÀÕó Ш½Å÷ â¾÷
ÁýÉÅ÷ «ÂýÁ¡ Ä¡¾¢ Å¡ÉÅ÷ ¡Õõ §À¡üÈ
Á¢ýÛ¦À¡ü À£¼ò ¨¾Âý Å£üÈ¢Õó ¾ÕÇ¢ É¡§É.
3
1769 §ÅÚ
À¡É¢Á¢÷ ¦ÁýÌÃü À¡üÀÎ ¿ø¡ú
¸¡ÉÁ¢ ¨ºò¾É÷ ¸ó¾Õ Åò§¾¡÷
¬ÉÀø ºðÎÅõ «í¨¸¦¾¡ §Èó¾¢
Å¡ÉÁ¢÷ ¨¾î¦ºÅ¢ Å¡ìÌÚ Á¡§À¡ø.
4
1770 ÍÕ¾¢¦Â Ä¡Ó½÷ àÂÅý Å¡§É¡÷
ÒÃÅÄý Á¡ÓÉ¢ Òí¸Å÷ ¡Õõ
ÁÕÁÄ÷ Á¡Ã¢ ÅØò¾¢É÷ Å£º¢
þÕÒ¨¼ ¾ýÉ¢Ûõ ±ö¾¢É÷ ®ñÊ.
5
1771 šĢ à¦Â¡Ç¢ šɾ¢ ¡×õ
À¡Ä¸ý ¦Áö½¢ À¡÷ò¾É÷ ¬Ê
²ÖÚ À¡í¸Ã¢ý ®ñÊ š§À¡ø
¸¡Ä¢É÷ º¡Á¨Ã ¨¸ì¦¸¡ ¼¨ºò¾¡÷.
6
1772 ´ñ½¢Æø Á¡Á¾¢ §Â¡Ã¢Õ ÅÊÅ¡ö
«ñ½ø Ó¸ò¦¾Æ¢ Ä¡÷ó¾¢¼ ¿ñ½¢
Å¢ñ½¢¨¼ ¿¢ý¦ÈÉ ¦Åí¸Éø ÅÕ½ý
¾ñ½¢Æø ¦Åñ̨¼ ¾¡í¸¢É÷ ¿¢ýÈ¡÷.
7
1773 ¸ð¼Æø ¸¡ýȢΠ¸¡ÁÕ ¿¡¸õ
±ðÎÁ Ä¡¾É ¡¨ÅÔõ ®ñÊ
¯ð¦¼ª¤ Å¡üÀ½¢ ¯ü¦ÈÉ ¬Ä
Åð¼Á ¨ºò¾É÷ Å¡ÉÅ÷ Àø§Ä¡÷.
8
1774 Å¡ÛÂ÷ §¾¡ûÅ¢Èø Å¡¦¸Ûõ «ñ½ø
¾¡Û¨¼ Å¡û¦¸¡Î º¡÷ó¾ÀÂø ¿¢üÀ
²¨É ¾õÀ¢Â÷ ±ñÁ÷ þÄì¸÷
¬ÉÅ÷ §À¡üÈ¢ «¸ý¸¨¼ ¿¢ýÈ¡÷.
9
1775 §ÅÚ
¦À¡Õó¾¢ þýÉÅ÷ ÒÈòÐÈ «í¸ñ
þÕó¾ »¡ÉÓ¾ø ±ø¨Ä¢ø ¸¡Äõ
ÅÕóÐ ¸¢ýÈÁ¸ Å¡ýÓ¸õ §¿¡ì¸¢ò
¦¾Ã¢ó¾¢ ¼¡¾Åâý þýÉÉ ¦ºôÒõ.
10
1776 ÐÈóÐ ¿£¾¢ÂÁ÷ Ý÷Ó¾ Ä¡§É¡÷
À¢Èó¾ Å¡ÚÁÅ÷ §À½¢Â §¿¡ýÒõ
þÈó¾ ¦ºöÂÅÃõ ±ö¾¢Â Å¡Úï
º¢ÈóÐ À¢ýÉÃÍ ¦ºö¾¢Î Á¡Úõ.
1
1777 ÁüÈ ¦ÅöÂÅ÷¾õ Á¡ÂÓõ Óü¦¸¡û
¦ÅüÈ¢ ÔõÅÄ¢Ôõ §Áý¨ÁÔõ ÑõÀ¡ø
þü¨È ¿¡ûŨà þÂüȢ ÐýÒõ
ÓüÚ ¦Á¡ýÈü ¦Á¡Æ¢ó¾¢Î ¦¸ýÈ¡ý.
12
1778 §¸¡ìÌ Á¡Ãýþ¨Å ÜÈ þ¨ºó§¾
Á£ì¦¸¡û ¦À¡ýÛĸ §Åó¾Âø ¿¢ýÈ
š츢ý ÅøÄÌà Åý鬃 «ýÀ¡ø
§¿¡ì¸¢ ¿£Â¢¨Å ÑÅýÈÕû ¦¸ýÈ¡ý.
13
1779 Å Ãí¦¸¡û¸Ãý ÁüÈÐ ¦ºôÀ
«î¦º ÉìÌÃÅý «ýÉ ¾¢¨ºó§¾
¦ºî¨º ¦Á¡öõÒ¨¼Â §ºÂ¢Õ ¦À¡üÈ¡ý
¯îº¢ ¦¸¡ñΦ¾¡Ø ¾¢ýÉ Ð¨ÃôÀ¡ý.
14
1780 «È¢¾¢ ±ô¦À¡ÕÙõ ¬Å¢¸ §¼¡Úï
¦ºÈ¢¾¢ ±í¸ûÐÂ÷ º¢óоø ÓýÉ¢ì
ÌȢ §ºÔÕ× ¦¸¡ñ¼¨É ¡÷ìÌõ
þ¨ÈÅ ¿¢ý¦ºÂ¨Ä ¡ս÷ ¸¢üÀ¡÷.
15
1781 ±ø¨Ä ¢øÒÅÉõ ¡¨ÅÔõ ¡ñÎõ
´øÖ ãÅÕõ ¯Â¢÷¦¾¡¨¸ ¡×ó
¦¾¡ø¨Ä §ÁÉ¢¦¸¡Î §¾¡ýÈ¢¨É ¡ø¿£
ÅøÄ Á¡ÂÅ¢Âø Áü¦ÈÅ÷ §¾÷Å¡÷.
16
1782 ¦ÅöÂ÷ ¾ý¨Á¨Â ŢɡŢ ¾ý¨Á
³Â «ýɨ¾ ÂÈ¢ó¾¢¼ «ý§È
¨¸Â §ÃóÐÂ÷ ¸¨ÇóÐÇ Á£¾¢ø
¦ºö þýÒ¾× º£ÃÕ Ç¡Á¡ø.
17
1783 ¬¨¸Â¡ø «×½÷ ¾ý¨Á¸ ¦ÇøÄ¡õ
§À¡Ì ¦Áø¨ÄÒ¸ø ¸¢ýÈÉý ±ýÉ¡
Å¡¨¸ §º÷ÌÁà ÅûÇ¨Ä §¿¡ì¸¢
µ¨¸ §Â¡¼Ãºý µ¾¢Î ¸¢ýÈ¡ý.
18

¬¸ò ¾¢ÕÅ¢Õò¾õ - 1783
-------
¯üÀò¾¢ ¸¡ñ¼õ ÓüÚô¦ÀüÈÐ

This page was last updated on 26 August 2006.
Please send your comments and corrections to the Webmaster.