Tiricirapuram makAvitvAn mInATci cuntaram piLLaiyin
pirapantat tiraTTu - part 3 (verses 722-834)
cEkkizhAr piLLaith thamiz
(in tamil script, TSCII format)

¾¢ÕÅ¡ÎÐ¨È ¬¾£ÉòÐ Á†¡Å¢òÅ¡ý
¾¢Ã¢º¢ÃÒÃõ ‚ Á£É¡ðº¢Íó¾Ãõ À¢û¨ÇÂÅ÷¸Ç¢ý
À¢ÃÀó¾ò¾¢ÃðÎ - ãýÈ¡õ À̾¢
‚ §ºì¸¢Æ¡÷ À¢û¨Çò¾Á¢ú




Etext Preparation (input & proof-reading) : Distributed Proof Reading Project

Following individuals were involved in this effort: Durairaj, V. Bavaharan, Kumar Mallikarjunan, T. Parasuraman, T. Balamurugan, Vijayalakshmi Peripoilan, M. K. Saravanan, K. Jayaprakash, K. Kalyanasundaram.

Etext Preparation (webpage) : Kumar Mallikarjunan

This Etext file has the verses in tamil script in TSCII-encoding.
So you need to have a TSCII-conformant tamil font to view the Tamil part properly. Several TSCII conformant fonts are available free for use on Macintosh , Unix and Windows (95/98/NT/3.11) platforms at the following websites:

http://www.tamil.net/tscii/
http://www.geocities.com/Athens/5180/tsctools.html
In case of difficulties send an email request to kalyan@geocities.com or kumar@vt.edu

© Project Madurai 1999
Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation of electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet. Details of Project Madurai are available at the website http://www.tamil.net/projectmadurai
You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.

º¢ÅÁÂõ.

¾¢ÕÅ¡ÎÐ¨È ¬¾£ÉòÐ Á†¡Å¢òÅ¡ý ¾¢Ã¢º¢ÃÒÃõ
‚ Á£É¡ðº¢Íó¾Ãõ À¢û¨ÇÂÅ÷¸Ç¢ý À¢ÃÀó¾ò¾¢ÃðÎ - ãýÈ¡õ À̾¢
‚ §ºì¸¢Æ¡÷ À¢û¨Çò¾Á¢ú



À¡Â¢Ãõ


Å¢¿¡Â¸ì ¸¼×û Žì¸õ.

722.
Á¡§Á× Å¡ýÀ¢¨È ÓÊôÀ¢¨È ¢Ãñ¦¼ýÉ Å¡ö츨¼ò §¾¡üÈ¢ÂÅ¢Õ -
ÁÕôÀ¢Ãñ ¦¼ýÉÅí ¨¸ì§¸¡ ÊÃñ¦¼ýÉ Á¡÷À¢ý Óò¾¡Ã¦ÁýÉô,
À¡§Á× §Àվà Àó¾¦ÁÉ Å¨ÃÝú À¼¡¦ÁÉò¾¡Ç¢ý Óò¾õ -
À¾¢ò¾¸Æ ¦ÄÉÅ¢ÃÅ §Á§Ä¡íÌ §ÀÕÕô Àñ½Å¨É ÂïºÄ¢ôÀ¡,
§Á§Á× »¡Éº¨À ¢¨ÈÅ÷¾õ §Áɢ¢ É¢½íÌÈ ¦ÅØôÒĦ¸Ä¡ -
¦ÁýÛÁ¨È ¡¾¢Â¡ì ¦¸¡ñ¼Å Õ¢÷ì¸ÕÙ Á¢ÂøÀ¨Éò Ðó¦¾Ã¢òÐ,
¿¡§Á× ÁõÓ¾¦Ä¡ ¦¼¡ýÈÅ¢¨É ÔÕÒ¦¾¡¸ ¿¡ý¸ÉÊ Â¡¾¢¦ºöÐ -
¿¡üº£Ã¢ É¡¦ÉÈ¢ Å¢Ç츢¦Â¡Ç¢÷ §ºì¸¢Æ¡÷ ¿üÈÁ¢úì ¸Å¢¾¨Æ§Å. (1)

ÌÕŽì¸Óõ, «¨Å¼ì¸Óõ.

723.
µí̸¢ Ä¡ÂÀÃõ À¨Ã¿ó¾¢ Âʸð ÌÚÁæÀð¼¡ÅÐ*À¢ü §È¡ýÈÄ¡ ¦Âí¸ -
ÙÂ÷¾¢ÕÅ¡ ÅÎШÈîÍô À¢ÃÁ½¢Â ÌÃÅü ÌüÈÀò¦¾¡ý À¾¡ÅÐ**Óü §È¡ýÈÄ¡öô ¦À¡Ä¢óÐ,
§¾í̺¢Åô À¢Ã¸¡º ӾĢÂÅ¡ö ÁÄ÷óÐ ¾¢¸ØÁ¡ À¾¢º¢Å§É Ìý¨ÈÔÈ §ÁÅ¢ò -
¾¢ÕóЧÁ÷ ÅÇí¦¸¡ñÎ ¦ÀÕ¨Á¢ý§ÁÄ¡¸¢î º¢Èò¾Ä¡ü ¦ºõ§ÁÉ¢ì ÌÁ犦ǡòÐõ,
À¡í̦ÀÈò о¢ì¨¸¦Â¡¦¼¡÷ §¸¡ð¼ò¾ É¡Â À¢üº¢Â¢Éì ÌÁçŠÊÕò¾¨Á ¦É¡òÐõ -
ÀÃקºì ¸¢Æ¡¦ÉÛõ§À÷ Àâò¾Ä¢Éì ¸§½ºô Àñ½Å¨É ¢ɢТ÷ò¾ ¾¢Õò¾¡¨¾ ¦Â¡òÐõ,
À¢íÌÒ¸ú À¨¼ò¾ÅÕñ ¦Á¡Æ¢ò§¾Åý Òá½õ ŢâòШÃò¾¡ ÉÅÉʾ¡úó ¦¾ýÉȢŢü §¸üÀ -
§ÁÂÀ¢û¨Çò ¾Á¢¦Æɦšý Ú¨ÃôÀÄ· ¾È¢Å¡ý Á¢ì¸Å÷¾í ÌÆ¡ò¾¢ÛìÌ Á¢ì¸¿¨¸ ¾Õ§Á. (2)


1 - ¸¡ôÒôÀÕÅõ


* "¾¢ø¨ÄÅ¡Æó¾½÷"

724.
¸¡÷¦¸¡ñ¼ §º¡¨ÄÝ Æ¡åà §Ã¡Ã¨Ãì ¸¡ÉõÀ¢ ¡åÃ÷Óì -
¸¡Ä¨Ãì ¸¡Ä¡¸ ÓÊצºö ¾ÕñÁ¡ì ¸Å¢ò¾¢¨ºÂ¢ý Å£üÈ¢ÕìÌ,
§Á÷¦¸¡ñ¼ ¾¢ø¨Äã š¢Ã÷Óý ÅØÅÕõ ¦ÁØÅÕó ¾ØÅÕ¦ÁÁ -
¾¢¾Âó ¾Æ¡ø¦¸¡ñ ΨÈó¾¢¼î ¦ºö¾Å¨Ã ¦Âô§À¡Ð §Áò¦¾ÎôÀ¡õ,
À¡÷¦¸¡ñ¼ ¦¾¡ñ¼÷Åà ġڦº¡ø Òá½Áõ ÀÄÅ¡Õ Ç¡Ä¨Áó¾ -
Àʦ¾Ã¢ò ¾¢¼×Ä ¦¸Ä¡¦ÁÛï ÍÕ¾¢¿¡ô ÀñÏÁ£üÚõ ¦À¡Õò¾¢ô -
§À÷¦¸¡ñ¼ ¨ºÅÀâ À¡¨¼ÂÈ¢ Åâºõ À¢Ã¾¡Â ӾĢ¡×õ -
À¢Èí¸ò ¦¾Ã¢ò¦¾õ¨Á ¡ñ¼Ìý Èòà÷ô À¢Ã¡¨Éô ÒÃ츦Åý§È. (1)

------------------------------------------------------------------------------------

* ¸¡ôÒôÀÕÅò¾¢ÖûÇ À¾¢¦É¡ÕÀ¡¼ø¸Ç¢ø ²¨ÉôÀ¢û¨Çò¾Á¢ú¸Ç¢ü ÜÚÅЧÀ¡Äò ¾¢ÕÁ¡øӾĢÂÅ÷¸¨Çì ¸¡ôÀ¡¸ìÜÈ¡Áø þóáÄ¢ü §º¨ÅÂ÷¸¡ÅÄ÷ìÌò ¾¢Õò¦¾¡ñ¼÷¸¨Çì ¸¡ôÀ¡¸ì ÜÈò¦¾¡¼í¸¢Â þóáÄ¡º¢Ã¢Â÷ þôÀÕÅò¾¢ø «Å÷¸¨Çò ¾¢Õò¦¾¡ñ¼ò¦¾¡¨¸î ¦ºöÔûÓ¨ÈôÀÊ À¡Ã¡ðÊì ÜÚ¸¢ýÈɦÃÉ즸¡û¸.
------------------------------------------------------------------------------------

"þ¨ÄÁÄ¢ó¾§ÅÉõÀ¢"

725.
þ¨ÄÁÄ¢ ¦ÂÛí¸Å¢Ô ¦ÇØÒÅÉ ÓõÀÃÍ ¦ÁØÓɢŠ§Ãò¾ÅÁ÷Å¡ -

¦ÃØÒÃÅ¢ ¨ÅÂÁ¢¨º ¦Âظ¾¢Õõ ÅðÌÁ½¢ ¦ÂØ×Õ× Óð̦Á¡Ç¢º¡ý,
Á¨ÄÁÄ¢ ÒÂò¾¦ÃÈ¢ Àò¾÷Ó¾ ¦ÄØÀÅÓ Á¡öò¾Å¢È ¦Äاš¨ÃÔõ -
š¡à šúò¾¢ò о¢ò¾Å ÃÊì¸ÁÄ ÁÄ÷ÓÊì ¸½¢Â¡ìÌÅ¡í,
¸¨ÄÁÄ¢ ¦ÀÕõÒÄÅ÷ ¨¸ÌÅ¢ì ¸ì¸¨Äì ¸ýÉ¢¿¢ý §ÈÅø§¸ð¸ì -
¸É¸º¨À ¡÷Ó¾ ÄÇ¢ò¾ÕÇ ÅÇÅ¡Á ¸òÐÅ Á¨¼ó¾¢ÕóÐ,
Á¨ÄÁÄ¢ Í½í¸¦É¡ô §À¦Éý Ú¨Ãò¾ÕÇ¢ ¡õ¦ÀÕì ¸òЧÅñÎ -
Á¡ýÈÀ½¢ ¦ÅÛ¦Á¡Æ¢ô ¦À¡Õ§¼üÚ Ìý¨È¿¸ áǢ¨Âì ¸¡ì¸¦Åý§È. (2)

"Óõ¨Á¡Öĸ¡ñ¼"

726.
Óõ¨ÁÁ¨È ÔõÀÃ× Óõ¨ÁÔÄ ÌõÒ¸Ø Óõ¨Á¡ô À¸ÃÁ¡¾¢ -
Óõ¨ÁÔ¢÷ ÌÈ¢¦ÉÊ È½¢òÐÁ¾ ºùç÷óРӾĨÁÔ ¿¡ÁÓüÈ¡÷,
¦ºõ¨Á¦ÀÚ Óõ¨Á¡õ ÅÕ½ò о¢òÐî º¢È󧾡íÌ ã÷ò¾¢Â¡÷Óü -
¦ºÈ¢Â¢Á¢Õ Óõ¨Á¡÷ ¦ºõ¦À¡ü À¾¡õÒÂï ¦ºýÉ¢¨Åò §¾ò¦¾ÎôÀ¡,
¿õ¨ÁÂÕû º¢ÅÀ¡¾ Ţվ ÕÇòÐŨ¸ ¿ñ½¦Å¡ñ ¦À¡ÕÇ¡¾Ä¡ -
É¡ÕÓÆ Å¡ÃÅÄ Á¢¨Â¾Ä¡ Ģ¡§Å¡Õ ¿¡ÅÄ÷ À¢Ã¡¦ÉýÉÄ¡ø,
¦Åõ¨Á¾Å¢÷ ҸĢ¡÷ Ó¾ýãÅ ÕõÒ¸Öõ §Å¾ò ¾Á¢úì¸ÏûÇ -
¦Áö¨Á¨Â ŢâòÐò ¦¾Ã¢ò¾Õû¦ºö Ìý¨Èä÷ §Åó¨¾ô ÒÃ츦Åý§È. (3)

"¾¢Õ¿¢ýȦºõ¨Á§Â"

727.
¾¢Õ¿¢ýÈ ¦ºöÔûÒ¸ É£üȨÈÔ ÇÕ¸ó¾÷ º¢ó¨¾¦Åó ¾¢¼ÅÁ÷óÐï -
¦ºÈ¢ÐÂ÷ì ¸¼ýÁÈì ¸ø¦Ä¡¼Å áƦš÷ ¾¢¨Ã츼ü ¸ýÁ¢¾óÐí,
¸Õ¿¢ýÈ ¸ñ¼ÃÕû ¦ÅÇ¢¦ºö¿¡ Åú÷Óü ¸ÕÐÒ¸ ¦Æاš¨ÃÔí -
¸Õò¾¢¨¼ ÂÕò¾¢Â¢ É¢Õò¾¢Áü ÈÅ÷À¾í ¸¡¾Ä¢ò Ðòо¢ôÀ¡ó,
¾Õ¿¢ýÈ ¦ºí¨¸ò ¾ÄíÌÄ¢ò ¾¢ÎÓÉó ¨¾Â¦Ä¡Õ À¡¸÷ ¦¾¡ñ¼÷ -
ºÃ¢ò¾¢Ã Á¨ÉòЦÁ¡Õ Å¡ÐÈ ¿¢ÃõÀò ¾Å¡ÁÉ Å¨ÈìÌÅ¢ì¸,
«Õ¿¢ýÈ º£÷¦¸¡ûÒÄ¢ ä÷째¡ð¼ §Á¾ü ¦¸¡ôÀ×Ä §¸ò¾¿¡Ù -
§Á¡íÌÒÄ¢ ä÷째¡ð¼ §ÁÂÌýÈòà ¦Ã¡Õò¾¨Ãì ¸¡ì¸¦Åý§È. (4)

"ÅõÀÈ¡ÅâÅñÎ"
728.
ÅõÀÈ¡ ¡ôÒ¿Å¢ø ÅõÀÈ¡ Ó¨Ä¦Â¡Õ Á¼ì¦¸¡Ê¨Â §Åð¼Ä¢ýÈ¢ -
ÅñÀ¢ÃÁ ºÃ¢Â¿¢¨Ä ¨ÅÌ¿¡ §Ç¦Â¡Õ Á¼ôÀ¡¨Å ¨ÂôÀ¢ÈôÀ¢ò,
ÐõÀÈ¡ ×ó¾¢È ÄâìÌÕ¨Ç §À¡¦ÄØó ÐŨ¸Â¡÷ì ÌõÀ¢ÈôÀ¢ò -
ÐÄ¡ÂÅ÷Ó ¨ÉŨæŠÄÚÅ÷¦À¡ü À¡¾ÁÄ Õ¨Åò §¾ò¦¾ÎôÀ¡,
ÁõÀÈ¡ Å¡Æ¢ÓØ Ðñ¼¾¢Õ ÓɢŢâò ¾ÕǢ ¾Á¢ú측ì¸Á¡ -
ÅÕñãÅ ÃÕñÁ¨Èô ¦À¡Õ¦¼Ã¢Â Óý¦É¡ÕÅ ÃÕñÁ¨Èô ¦À¡ÕûÅ¢ÇìÌ,
¿õÀÈ¡ Å¢ò¾¢Â¡ ý¢ÂÓÉ¢ ÅÃÛÇ ¿ÂôÀ¡ô ÒÈŢâò¾ -
¿¡ÅÄ÷ À¢Ã¡¨Éò ¾¢ÕìÌý¨È ÂÕñ¦Á¡Æ¢ ¿Äò¾¨Éì ¸¡ì¸¦Åý§È. (5)

"Å¡÷¦¸¡ñ¼ÅÉӨġû"

729.
Å¡÷¦¸¡ñ¼ ÅÉ ¦ÂÛí¸Å¢Ô ÙÂ÷¨ºÅ Á¡ñÀ¢É÷¸ ¼¨ÄŽ츢 -
š¡à šúò¾¢ò ¾¢Â¡É¢ò ¾¢¼îºí¸ Áí¨¸ÅÕ º¡ì¸¢Â÷Ó¾,
§Ä÷¦¸¡ñ¼ Ò¸ú¦¸¡¨¼¨Å §ÅĨ¼Ô Á¨¼ÔüÚ ¦Áö¾¡Ð Á¡¸¢¿¢ýÈ -
Ţɢ¿¸ è¼Ô§Áü ¦È¡Ç¢÷¸¢ýÈ ÅÚŨÃÔ Á¢ÚŨÃÔ §Áò¦¾ÎôÀ¡í,
¸¡÷¦¸¡ñ¼ ÅÁ½º¢ó ¾¡Á½¢¨Â ÅÇÅ÷§¸¡ý ¸íÌøÀ¸ ġáö¾Ãì -
¸ñ¦¼¡Æ¢ò ¾¡Å¾¢Ð §Å¦ÂýÚ ¦¾¡ñ¼÷¾Á ¸òÐÅí ¸Õ¾×öòÐô,
À¡÷¦¸¡ñ¼ ÁýÉÃø Ĩſ£ì¸¢ ¿øĨŠÀâò¾¢¼î ¦ºÂĨÁîº÷ -
Àñ¦ÀÉ ¦Èâò¾Ìý Èòà Õ¾¢ò¾¦Åõ ÀÃÁ¨Éì ¸¡ì¸¦Åý§È. (6)

"¦À¡öÂʨÁ¢øÄ¡¾"

730.
¦À¡öÂʨÁ ¢øÄ¡¾ ¦ºöÔÇ¢ É¢Ä츢Âõ ҸĢÄì ¸½¦Áöï»¡É -
§À¡¾á Ä¡¾¢Â¡ ¡×Áâ ÈÀ×½÷Ò ÒÃ¸Ã¨É §Âо¢òÐ,
¦ÁöÂʨÁ Å¡öó¾ºí ¸ôÒÄÅ÷ Ӿġ Ţò¾¸ ¦Å¡Øì¸Á¢ì¸¡÷ -
Å¢ñÁÕ× Å¡÷ÀÃ× ¦ÁñÁÕ¦Á Á¢Õ¾Âõ Å¢¼¡¾Áà §Åò¦¾ÎôÀ¡ï,
¦ºöÂÁÄ Ã¡¾É Á¢ÕóÐÀÄ º¡¾¢Ôï §ºÃô À¨¼ò¾§¾×ï -
¦ºôÀâ šÂÅù Å¾¢ ÌÈ¢Ì½ï ¦ºö¨¸ÌÊ ¦¸¡ÙÁ¢Ä¢ÂøÒ,
¦Åö¦Á¡Æ¢ Ô½×Óý Ţâò¦¾Ä¡ ÁÈ¢ÂÅÄ÷ ¦ÁöÂÈ¢» ¦ÃÉøÅ¢Ç츢 -
§ÁõÀð¼ §ÅÇÃñ ÌÄ츾¢ ¦ÃÛíÌý¨È Å¢ÁĨÉì ¸¡ì¸¦Åý§È. (7)

"¸¨Èì¸ñ¼ý¸ÆÄʧÂ"

731.
¸¨Èì¸ñ¼ý ¡ôÀ¢¨Éó ¾¾¢¸¡Ã¢ §Á¦Ä¡Ã¾¢ ¸¡Ã¢Á¨Ä Áí¨¸¦Â¡ÕÀ¡ü -
¸Äó¾¢Õì ¸Õ¿¢ÕÅ¢ ¸¡Ã¢¿¢Ã ¸í¸¡Ã¢ ¸¡Ã¢Â¡ ¸¡Ã¢¿¡Ù,
Á¨Èì¸ñ ¼Õ狀¡¾¢ §Â¡í¸¡Ã¢ ÂÕ§ÇÂ Å¡í¸¡Ã¢ Ó¾ÄÁ÷ó¾ -
Åñ¸½õ ÒøÄ÷Óü ¨ºÅá ¨ÁÅÕ Á¸¢úÔÈ §Åò¦¾ÎôÀ¡õ,
À¢¨Èì¸ñ¼ Á¢ÐÀ¸Ä¢ý Ó¸¢Û¨ÆÅ ¾¾¢ºÂô ¦ÀüÈ¢¦Âý È¡ÎÅ¡÷¸ñ -
¦ÀðÀô ¦ÀÕ즸Îò ÐÅÕÀ¡ Ä¡ü鬀 À¢ÈíÌÅ¨Ç Å£ºÅ·¾ò,
ШÈì¸ñ¼ ¿¢Á¢÷¸ó¾¢ Â狀¡¨Ä ¾Åú¾Õó ¦¾¡ñ¨¼ÅÇ ¿¡ðο¡ðÎó -
¦¾¡øÒ¸úì Ìý¨È ÅÕÀ¡ÄÈ¡ Å¡Â÷Óü ¦È¡ýȨÄì ¸¡ì¸¦Åý§È. (8)

"¸¼øÝúó¾×Ħ¸Ä¡õ"

732.
¸¼øÝúó¾ ¡ôÀÁ ÃÈïÝúó¾ ¦¿ïºì ¸Æüº¢í¸ ÁýÉýÁýÉ¢ì -
¸Æ¢Â¡ Á¼í¸Æ¢ ¢¼í¸Æ¢ ÂÕ𧸠¸ÕòШ½ ¦ºÕòШ½Ââø,
Å¢¼øÝúó¾ º¢ó¨¾¦Â¡ â¸úòШ½ ¦ÀÈ¡ÐÈ Å¢ÇíÌõ Ò¸úòШ½Å -
§ÅðÒÄ¢ ¦ÂÛó¾¢Õì §¸¡ðÒĢ¢ù ¨ÅŨÃÔ §Áý¦ÁÖ §Áò¦¾ÎôÀ¡,
Á¼øÝúó¾ ¦¾¡ñ¼÷Åà ġüÚŢâ ÔĦ¸Ä¡ ÁÈ¢Âò ¦¾ÕðÎÌÃÅ¢ü -
¸¨ÁÂô Ò¨Éó¾Ð¦¸¡ø º¡¾¢Â¨¼ ¡Çí¦¸¡ ĨÁÔ¦ÁÐ ¦º¡Ä¢Û¦ÁýÉ,
Á¼øÝúó¾ ¦ºíÌÅ¨Ç Á¡¨Ä½¢ ¾¢ñ§¼¡û ÅÄò¾¨É ¿¢Äò¾¨ÉÅÕõ -
š¡à šúòÐÌý Èòà Õ¾¢ò¾¦ÀÕ ÅûǨÄì ¸¡ì¸¦Åý§È. (9)

"Àò¾Ã¡öôÀ½¢Å¡÷¸û"

733.
Àò¾Ã¡ ¦Âý¦ÈÎò ¾ÕÊÕì ¸Å¢Â¢Ä¢Õ ¨Àí§¸¡¨¾ ¡¨Ã§Åð¼ -
¼¡ý¨Áì ¸¢½í¸§Å¡ âÕÒ¾øÅ¢ ¡÷¾¨Áô ÀÂÅ¡Á §ÄÀÂó¾,
Íò¾Ã¡ö Åý¦È¡ñ¼ âý¦È¡ñ¼÷ ¾ØÅ¢ò о¢ì¸¨Åò ¾Å÷¸Ç¡Â -
¦¾¡¨¸ÔÇ¡ ¦ÃýÛ¦ÁØ Å¨¸ÔÇ¡÷ ¦À¡üÀ¾ó ¦¾¡Ø§¾ò ¦¾Îò¾ø¦ºöÅ¡ -
¿¢ò¾Ã¡ö ÁýÚñ¼ ¿Å¢øÅ¡ ÕÅìÌõ¦Åñ ½£ü¦È¡Ç¢ ¿¢Ä¡¦Å¡Ç¢¦ÂÉ -
¿¢¨Éó¾¨½ó ¾¡íÌìÌ Å¨Ç¦À¡Ä¢Â Å¢ý§È É¢ÃõÀ×½ ÅǢ¨¼ó¾¡í,
¸ò¾Ã¡ö ¸ñÁ½¢ò ¦¾¡¨¼¦À¡Ä¢ ¾Ãô¦À¡Ä¢Ô ÁõÒÂò ¾Å¨É¿õÒ -
ÁÇÅ¡ ÅÇóÐýÚ Ìý¨È¿¸÷ §ÁÂÅÕ Ç¡Ç¢¨Âì ¸¡ì¸¦Åý§È. (10)

"Áýɢº£÷Á¨È¿¡Åý"

734.
Áýɢ ¾¢ÕôÀ¡ðÊ Ä¡¸¡Ã ӾĢ ÁÈó¾¢Ã¡ô À¸ýÓÂýÚ -
¨ÅÂòÐ Å¡úÅ¡÷¸ §½¡ì¸¡¾ Åñ½¿Å Á½¢Â¡ ÄÂõÒâóÐ,
Á¢ýɢ º¨¼ôÀÃÁ÷ À¢È¾Ç¢ ÁÚò¾¨¼ Å¢¾í¸ñ ÎÅó¾âºø -
Å¢ò¾¸÷Óý §Á¦ÅØ §Å¡Õ¦Áõ Á¢¾ÂòÐ §ÁŨÅò §¾ò¦¾ÎôÀ¡õ,
Àýɢ¦¾¡ ¨¸ÔõŨ¸Ô Ӿġ¾ Ä¡ýÓ¾ü À¸÷¨ºÅ §ÃÂÕǢɡ÷ -
ÀÃ×Ţâ ¢ھ¢Â¡ ¾Ä¢É¢Ú¾¢ ¡¦ÃÉô ÀΨºÅ §ÃÂÕǢɡ÷,
Ðýɢ ¦À¡Õò¾Á¢Ð ¦ÅýÚĸ Á¸¢ú¾Ãò ¦¾¡ñ¼÷Åà ġȨÉòÐó -
àÅ¡ö ÁÄ÷ó¾ÅÕñ ¦Á¡Æ¢Å¡É ŨÉ¡ýÈ §¾¡ýȨÄì ¸¡ì¸¦Åý§È. (11)

¸¡ôÒôÀÕÅõ ÓüÈ¢üÚ.


2 - ¦ºí¸£¨ÃôÀÕÅõ.

--

735.
´ñ¦¸¡ñ¼ ¦À¡ÐŸò ÐĦ¸Ä¡ Óö¿¡ ÚĦ¸Ä¡ ¦ÁýȾ£ï¦º¡ -
ÖÅó§¾ ¦¼Øò¾¡½¢ ¦¸¡ñ¦¼Ø ¾¢ÃñΨ¸ ÔõÒÅ¢ ÔÈôÀ¾¢òÐ,
Åñ¦¸¡ñ¼ ¦Å¡Õ¾¡ñ ÁÊòàýÈ¢ ¦Â¡Õ¾¡û ÅÂíÌȦÅÎò àýÈ¢¦Â¡ñ -
Å¡ö¸Å¢î ͨŦ¡Øì ¸È¢Å¢ôÀ ¦¾ÉÅÓ¾ Á¡ðº¢¨Á ¦Â¡Ø즸ÎôÀ,
¦Åñ¦¸¡ñ¼ ¦¿üÈ¿£ Ȣǿ¢Ä× ¦Á¡ñ¸¡¾¢ÕíÌ¨Æ Â¢Çí¸¾¢ÕõÅ¢ð -
¦¼È¢ôÀÅ¢Ç ÓÚÅÖó §¾¡ýÈÁÄ÷ ¾¢ÕÓ¸ ¦ÁÎòÐÅ¡ ÉÇצ¿¡îº¢ò,
¾¢ñ¦¸¡ñ¼ Ìý¨ÈÂõ À¾¢ÂÕñ ¦Á¡Æ¢ò§¾Å ¦ºí¸£¨Ã ¡ÊÂÕ§Ç -
¾¢Õò¦¾¡ñ¨¼ ¿ýÉ¡ðÎ §ÅÇ¡Ç÷ Ìľ¢Ä¸ ¦ºí¸£¨Ã ¡ÊÂÕ§Ç. (1)

736.
¦À¡ÕÅâ ¦¾¡ñ¼÷¸û Òá½òРǢ¨ÈÂÕð ¦À¡Ä¢Å¡É¢ÃõÒ ¦º¡ü¸û -
§À¡üȢΠŢÕôÀ¿£÷ ¿õ¨ÁÁÆ Å¡ì¸¢Å¡ö Ò¸ø̾¨Ä ÁƨĦÂýÉ,
ÁÕצÁ¡Æ¢ ¡¨ºÔü È£÷À ɡڦ¾ýÉ ÅûÇ¡ý ÁÚòШÃò¾¡ø -
Å¡÷ò¨¾ô ÀÂý¦¸¡Ç ŧÄó¾ì¸ º¡ýÚ¿£ Å¡öÁÄ÷ Ò὿¢ýÚ,
¦Á¡ÕÅâ ¾¡ï¦ºôÀ ÖüȦÀ¡Õ ¦ÇýȸŢ §Â¡¾§ÅñÎÅ ¾¢É¢¦ÂÅ -
ÛÉЦº¡ü ÀÂÛ½÷¾ ĢĦÁýÉ¢ý ÁÆÅ¡ ×ÅôÀÐõ ¦À¡öõ¨Á¡§Á,
¾¢ÕÅÁ¢Ì Ìý¨ÈÂõ À¾¢ÂÕñ ¦Á¡Æ¢ò§¾Å ¦ºí¸£¨Ã ¡ÊÂÕ§Ç -
¾¢Õò¦¾¡ñ¨¼ ¿ýÉ¡ðÎ §ÅÇ¡Ç÷ Ìľ¢Ä¸ ¦ºí¸£¨Ã ¡ÊÂÕ§Ç. (2)

737.
´ôÀâ ¦¾¡ñ¼÷¾õ ÁÕ¨ÁÔõ ¦ÀÕ¨ÁÔ ÓÅìÌÁÅ ÃÅ÷¦ºö¨¸Ô -
ÓŨÁ¢ø ġö¨¸ ÑðÀÓó ¾¢ðÀÓõ ÓõÀ÷§¸¡ ÉÕ¼ðÀØó,
¾ôÀâ ¦ºó¾Á¢úò ¦¾¡¨¼¿¨¼Ô Á¨¼Ôó ¾Å¡ô¦À¡Õ ǽ¢îº¢ÈôÒó -
¾Á¢úÁ¨È ¼íÌÀÄ Áó¾½Óõ ¦ÅûÇ¢¨¼ò ¾Å¢Õõ¦Åü ¦ÀÉÅ¢Çí¸,
¦ÅôÀâ ÓØÁ¾¢ì ̨¼¿¢Æü ÈÉÀ¡Âý §ÁÂŨŠ¸¿ÂóÐ -
Å¢ÂóЦÁöô À¡ðʦɡΠÀ¡Ã¡ðÊ Á¸¢Æ§Áý §ÁøŢâò ¾ÕÇ¢ÂÀ¢Ã¡ý,
¦ºôÀâ Ìý¨ÈÂõ À¾¢ÂÕñ ¦Á¡Æ¢ò§¾Å ¦ºí¸£¨Ã ¡ÊÂÕ§Ç -
¾¢Õò¦¾¡ñ¨¼ ¿ýÉ¡ðÎ §ÅÇ¡Ç÷ Ìľ¢Ä¸ ¦ºí¸£¨Ã ¡ÊÂÕ§Ç. (3)

738.
¾¡Â¦Å¡Ç¢ ¢ռҦÀ¡ý Á¡Ç¢¨¸ò ¾¢ø¨Äî ºÀ¡¿¼É ¿¡¾÷¦Àò¾¡ý
º¡õÀ¡¨É Ôöò¾Éõ ¿¢ÕÅ¡½ ¾£ì¨¸Â¡ü ÈÌÓò¾¢ ¨¼Å¢¦Âý§È
¡¾¢Õ Ó¸Óöò ¾¢¼ô¦ÀüÈ ¨¸Ä¡Â ÅõÀÃõ À¨Ã¢ÄÇÅ¡
ÅÕÙÕÅ Á¡ÂÅ ¾Ã¢ò¾¢ð¼ ¦Áöï»¡É ÅüÒ¾ ×Á¡À¾¢º¢Å
§ÉÂÁ¢¸ Å¢õ¨ÁìÌ ÁÚ¨ÁìÌ Á¡¾¡Ã ¿¢Ä¾£ ¦¾ýÚ½÷óÐ
¿¢ÉÐÅà ġÈÕ¨Á À¡Ã¡ðÊ ÂÕû¦ºÂ ¿¢ÃõÒÁ¡ý Á¢ÂÁ¨¼ó¾¡ö
§¾Â¿¢¸ú Ìý¨ÈÂõ À¾¢ÂÕñ ¦Á¡Æ¢ò§¾Å ¦ºí¸£¨Ã ¡ÊÂÕ§Ç -
¾¢Õò¦¾¡ñ¨¼ ¿ýÉ¡ðÎ §ÅÇ¡Ç÷ Ìľ¢Ä¸ ¦ºí¸£¨Ã ¡ÊÂÕ§Ç. (4)

739.
¦À¡ÕóÐÁ¡ ¢ÃÓ¸ì ¸í¨¸Áà À¢ü¸¾¢÷¸û ¦À¡Ä¢ÔÁ¡ ¢ÃÓûÇÅý -
§À¡ü§È¡ýÈ¢ ¡¢à Á¨Èì̦Á𠼡ýÉ¢ ¦À¡üÀÅ¡ ¢ÃÓ¨¼Â§¸¡ý,
ÁÕóЧ¿ ÃÕû¦ÀüÈ ¨Á째üÀ š¢Ãõ ÅÂíÌ ¦À¡ü¸¡É¢È£þ -
Áñ¼À Á¢Å÷ó¾¡ Â¢Ã󦾡ñ¼÷ ÅÃÄ¡Ú Å¡öÁÄ÷ó ¾ÅšŢš,
¢ÕóÐÝú ¦¸¡Ø×ñÎ Òñ¼Ã£ ¸ò¾¢ýÅ¡ ¢¨ÂÒÄ ÅÈòÐÅðÊ -
¢Õïºí¸ Éõ§À ¦¼Éò¾ØÅ¢ ¿¡½Óü È¢Âø§ÀÎ Áü¦ÈýÚÛï,
¦ºÕóÐÝú Ìý¨ÈÂõ À¾¢ÂÕñ ¦Á¡Æ¢ò§¾Å ¦ºí¸£¨Ã ¡ÊÂÕ§Ç -
¾¢Õò¦¾¡ñ¨¼ ¿ýÉ¡ðÎ §ÅÇ¡Ç÷ Ìľ¢Ä¸ ¦ºí¸£¨Ã ¡ÊÂÕ§Ç. (5)

§ÅÚ.

740.
§¾¡õÀÄ ×¨¼§Âõ À¢ÈÅ¢¨Â Â狀ï ͼ÷¿¢ý º¢É¸ÃÓü
꧸ ¦Áا¸ Á¢Ã×õ À¸Öó о¢§Â Á¡Â¢ÊÛ
¿¡õÀÄ §¾Å¨Ã ¿ñ§½ ¦Áñ§½ ¿Â§Åõ ާÅÁ¡
É¡ñÁÄ÷ ÀĦ¸¡Î ¿¢ýÉÊ §Âò¾¢ ¿Âò¾¨Ä §Áü¦¸¡ñÎ
ÜõÀø¦ºö ¨¸§Â ¦Áö§Â Á¢¾É¢ü §¸¡Á¡ É£ÂÕÙí
ÜÄ¢ ¦ÂÅ󧸡 ÄÅ¡ÂÐ ¿ø¸¢ü ÌÄ¡× ÓÅôÒÚ§Å
Á¡õÀ Äš׾ý §Á Ò¡ºÄ šθ ¦ºí¸£¨Ã
¡ÃÕ Ç¡¸Ã §º¨ÅÂ÷ ¸¡ÅÄ Å¡Î¸ ¦ºí¸£¨Ã. (6)

741.
Òñ½¢Â Ó¾§Ä ¦À¡í¦¸¡Ç¢ Á½¢§Â ¦À¡ö¡ô ¦ÀÕÅ¡ú§Å
¦À¡ûÇÄ¢ý Óò§¾ ¸ûÇÁ¢ø Å¢ò§¾ Ҩâø ͨÅôÀ¡§¸
¾ñ½¢Â ÅÓ§¾ Áñ½¢Âý Á¾¢§Â ¾Á¢ú¿¡ ÅħçÈ
ºòÐÅ ¿¢¾¢§Â ¦À¡ò¾¢Â Áħ¿¡ö º¡Î ¦ÀÕõÀ¨¸§Â
¦Âñ½¢Â ÅýÀ ÕÇò¾Ó àÈ Å¢É¢ìÌ ¿Ú󧾧É
¦ÂýÚõ Àò¾¢ úí¸É¢ ¸É¢§Â ¦Âó¿¡ Ç¢Û¦Áí¸ð
¸ñ½¢Â ¦À¡Õ§Ç ¡öÀÅ÷ ¦¾Õ§Ç ¡θ ¦ºí¸£¨Ã
¡ÃÕ Ç¡¸Ã §º¨ÅÂ÷ ¸¡ÅÄ Å¡Î¸ ¦ºí¸£¨Ã. (7)

742.
ÝƢ §ÁŢ ¦¸¡ñ¨¼ Å¢Çí¸ò ¦¾¡ðÎì ¸ðʦÀ¡ü
ÍðÊ Â¢Äí¸ô Òñ¼Ã ¿£Ú Ш¾óÐ ¿¢Ä¡ì¸¡Ä
šƢ ¸É¢Å¡ äÈü §ÈÈý Á¡÷À¢ý ÅƢ󧾡¼
Åʸ¡ ¾¢üÒ¨É Ì¨Æ¢ü ¦ºùŢ Á½¢Â¢Ç ¦Å¢øÅ£º
Å£Æ¢Â Å¡Å¢Â Å¡Â¢Ç ÓÚÅø Å¢Çí¸ Å¨Ãô¦À¡ýÉ¡ñ
Á¢ýÛì ¸¡Äô §À¦ÃÆ¢ §É¡ìÌ¿÷ ŢƢ¸û Å¢ÕóЦºÂ
šƢ ÅýÀ øò¾Á÷ ¦ºïͼ áθ ¦ºí¸£¨Ã
¡ÃÕ Ç¡¸Ã §º¨ÅÂ÷ ¸¡ÅÄ Å¡Î¸ ¦ºí¸£¨Ã. (8)

743.
þÅ÷ºÃ¢ ¨ÂÂâÅ÷ ¸¢Ã¢¨ÂÂ÷ §Â¡¸ò ¾¢ÉâŠâÅ÷»¡É
Å¢ÂøÀ¢É âÅâ ÄÈòÐ ÅÆ¡¾Å âÅ÷ÐÈ ÅÈ¿¢ýÈ¡÷
¸Å÷ÁÉ ¦Á¡Æ¢Â¢Å÷ À¢ÃÁº â¿¢¨Ä ¨¸ì¦¸¡ñ §¼¡Ã¢Å§Ã
¸ñÌÇ¢÷ §Å¼õ ¦À¡Õ¦ÇÉ ¿õÀ¢É÷ ¸Õ¾Õ Á¢Åá¾¢ò
¾Å÷¿¢¨Ä Խá ÅÕÇ¢É É¢¨ÈÅý Èì¸É ×ĸȢÂî
º¡ü颃 ÉÄÉÅ §ÉÔÄ ¸È¢Âî º¡üȢ ÀʦÂýÉ
ÅÅÃÅ÷ ¦ºÂýÓ¾ ÄÕǢ ÅøÄŠšθ ¦ºí¸£¨Ã
¡ÃÕ Ç¡¸Ã §º¨ÅÂ÷ ¸¡ÅÄ Å¡Î¸ ¦ºí¸£¨Ã. (9)

744.
¿ó¾¢ ŨÃò¾¨Ä ¦Â¡ÕÓÉ¢ ÍÃÀ¢ ¿Âì¸ô ¦À¡Æ¢¾£õÀ¡
ɾ¢Â¡ Âí¸í §¸¡ÎÒ ÜÀ ¿Âí¸¢Ç §ÃâÌÇ
Óó¾¢ ¦ÂØí¸¡ §Ä¡¨¼ ¾¼¡¸ Ó¾üÀÄ ×󿢨È¡
ÓØò¾ ͨÅôÀ¡ Ä¡ìÌÒ À¢ýÛõ ãÃ¢ì ¸¼øÒìÌô
Òó¾¢ ÂÅ¡Å ¿¢ÃõÀÄ¢ý Á¡§Â¡ý Òâ¸ñ ΢ÖÁ¢¼õ
ҸĢР§Å¡ÅÐ ¦Å¡¦ÅÉ Å¡Âô ¦À¡Ä¢¾ñ ¼¸¿¡¼
Åó¾¢ Á¾¢îº¨¼ Âñ½ü ¸¢É¢ÂŠšθ ¦ºí¸£¨Ã
¡ÃÕ Ç¡¸Ã §º¨ÅÂ÷ ¸¡ÅÄ Å¡Î¸ ¦ºí¸£¨Ã. (10)

¦ºí¸£¨ÃôÀÕÅõ ÓüÈ¢üÚ.


3. - ¾¡ÄôÀÕÅõ.


745.
¦Åñ½ó ÐÃÈ¢ Å¢ڨÇóРţüÚ Å£üÈ¡ì ¸Õ×¢÷ò¾
¦Åñ½¢ò ¾¢Äò¨¾ Ââò¦¾ÎòÐ ¦ÅûÅ¡öì ¸ÇÁ÷ ¸¨ÃÌÅ¢ì¸
Åñ½ó ÐŦÃý ÚÅÁ¢ìÌõ Å¡§Â¡ ¾¢Á¿£÷ ̨¼ó¦¾ØóÐ
ÁüÈì ÌÅ¢Âý§Á Ä¢Å÷óÐ ÁÕÅ¢ Ó¾¢Ã¡ ¦Å¢ø¸¡Âì
¸ñ½ó ÐÈ×ñ ¦¼Ø¾ÕÁì ¸ÇÁ÷ ÁÃ¡Ç Óð¨¼Â¢¨Éì
¸¾¢÷¿¢ò ¾¢Ä¦Áý ÚÃìÌÅ¢ò§¾¡í ¸¨¼§Â ÁÂí¸¢ ¦ÂÉ¿¡Ïó
¾ñ½ó Шȧº÷ ÌýÈòà÷ò ¾¨ÄÅ¡ ¾¡§Ä¡ ¾¡§Ä§Ä¡
º¸Ä¡ ¸õÀñ ʾ¦¾öÅî ¨ºÅ¡ ¾¡§Ä¡ ¾¡§Ä§Ä¡. (1)

746.
¿ñÀ¡ ¦ÄÅÕ ÓÈò¾Ã¢ìÌ ¿ÄíÜ÷¿£üÈ¢ý ¦Åû¦Ç¡Ç¢Â¡
É¡Å¡ ¦ÄÅÕ ÁÃÓÆì¸ ¿¡Ùó ¦ºÂÅ¡õ §À¦Ã¡Ä¢Â¡
¦ÄñÀ¡ü ÒÄÅ ÃÓЦ¸¡Çü ¦¸ó¾ Å¢¼òÐ ¦¿Õí̾ġ
§Ä÷º¡ ÄÃõ¨À ¦ÂؾĢɡ Ä¢ÂÉ¡ §¸ºý ¨Å̾ġü
¸ñÀ¡ü ¸Ã¢§¾¡ö ¾¢ÕÁ¼ó¨¾ ¸¡Óü È¢¼Ä¡ý Á¡Ç¢¨¸§Áü
¸ÕÁ¡ø ¸¢¼óÐ ¸ñ΢Öí ¸¡ðº¢ò ¾¢ÈÉ¡ü ¦À¡í¸¢¦ÂØó
¾ñÀ¡ü ¸¼§É÷ ÌýÈòà÷ò ¾¨ÄÅ¡ ¾¡§Ä¡ ¾¡§Ä§Ä¡
º¸Ä¡ ¸õÀñ ʾ¦¾öÅî ¨ºÅ¡ ¾¡§Ä¡ ¾¡§Ä§Ä¡. (2)

747.
Óó¾¦ÅØÁ¡ü ÚÂ÷¦À¡ýÉ¡ý ÓØõ Á½¢Â¡ý Á¡Ç¢¨¸Ô
ÓÐÝ Ç¢¨¸Ôó ¦¾üÈ¢¸Ù Ó¸ôÒõ À¢È× Á¨Á¾Ä¢É¡
Ä¢ó¾ ¿¸Ãõ ¦À¡ýɸÃò ¾¢ÛÁ¢ì ¸¢¨Áò¾ø Å¢¾¢ÔÇò¾¢
¦Äñ½¢ ¡ޯ Á¸Þ¯Å¡ ¦ÁøÄ¡ ×¢Õõ ŢƢ¢¨Áò¾
Éó¾ ÅÕðºõ Àó¾÷Á½ ¿ñ½¢ ÂÅ÷ìÌí ¸¾¢¦¸¡Îò¾
¿Äõ§À¡ Ģк¡÷ Ò޸òÐ ¿¸÷즸¡ ġ了ö ¾É¦ÉýÚ
ºó¾ò ¾Å÷¦º¡ø ÌýÈòà÷ò ¾¨ÄÅ¡ ¾¡§Ä¡ ¾¡§Ä§Ä¡
º¸Ä¡ ¸õÀñ ʾ¦¾öÅî ¨ºÅ¡ ¾¡§Ä¡ ¾¡§Ä§Ä¡. (3)

748.
ÓâŢø Å¢Ãí ¸¡ø¦Â¡ò¾ ÓØÁ¡ Ç¢¨¸À¡ü ¸¼ø¸¨¼Â¡
ÓýÉó ¾¢ÕÁ¡ ÖզšòÐ ÓÂíÌ ¦ÁÉ× Á¾ü¸Õ§¸
À¢Ã¢Å¢ø ¸Õ¿£ ÄíÌ¢üÚ ¦ÀÕÁ¡ Ç¢¨¸Âì ¸¼ø¸¨¼ó¾
À¢ýÉ ÃýÉ¡ ÛզšòÐô À¢ÈíÌ ¦ÁÉ× Á¾ü¸Õ§¸
¦ÂâŢ ĢΦºó и¢÷Á¡¼ ¦Á¢øÝú ¸¡ïº¢ ¨¼ó¾ýÉ¡
¦ÉöÐ Óզšò ¾·¦¾ýÚ ¦Áó¿¡ ÅÄÕí ¦¸¡ñ¼¡¼î
ºÃ¢Å¢ø ÅÇﺡø ÌýÈòà÷ò ¾¨ÄÅ¡ ¾¡§Ä¡ ¾¡§Ä§Ä¡
º¸Ä¡ ¸õÀñ ʾ¦¾öÅî ¨ºÅ¡ ¾¡§Ä¡ ¾¡§Ä§Ä¡. (4)

749.
§º¡Ú Á½ìÌ Á¼í¸¦ÇÄ¡ó àö¨Á Á½ìÌï º¢ó¨¾¦ÂÄ¡ï
ÍŽ Á½ìÌ Á¡¨¼¦ÂÄ¡ó ¦¾¡í¸ý Á½ìÌó §¾¡û¸¦ÇÄ¡ï
§ºÚ Á½ìÌí ¸ÆÉ¢¦ÂÄ¡ï ¦ºøÅ Á½ìÌ Á¡¼¦ÁÄ¡ó
¦¾ýÈý Á½ìÌ §Á¨¼¦ÂÄ¡ó ¦¾öÅÁ½ìÌï ¦ºöÔ¦ÇÄ¡
¿£Ú Á½ìÌ ¦¿üÈ¢¦ÂÄ¡ ¦¿ö§Â Á½ìÌí ¸È¢¸¦ÇÄ¡
¦¿ÕôÒ Á½ìÌí Ìñ¼¦ÁÄ¡ §¿Â Á½ìÌõ Å£¾¢¦ÂÄ¡ï
º¡Ú Á½ìÌí ÌýÈòà÷ò ¾¨ÄÅ¡ ¾¡§Ä¡ ¾¡§Ä§Ä¡
º¸Ä¡ ¸õÀñ ʾ¦¾öÅî ¨ºÅ¡ ¾¡§Ä¡ ¾¡§Ä§Ä¡. (5)

§ÅÚ.
750.
Ðí¸ Á¢Ìó¾ ÅÕó¾Å §ÁŢ §¾¡Ä¡ ¿¡ò¾¢Ã½
àÁ¡ì ¸¢É¢ÂÕ ¦¼¡ø¸¡ô À¢Â§Á §¾¡ýÚ Á¢Ä츽Á¡ô
Àí¸ Á¢Ä¡îºÁ ¡¾¢ ¨¼óÐ ÀáﺢŠº¢ýÉÓÚõ
À¡¸ Áå¯õÀì Ìŧà §¸ð¸ô ÀÎÁ¾¢ ¸¡Ã¢¸Ç¡
Åí¸ ¦ÁÎòÐÆ ÚýÀ ¦Á¡Æ¢ó¾¢ý À¨¼ÅÐ §ÅÀÂÉ¡
ÅüÒ¾ §ÁŢ ¦¾¡ñ¼÷ Òá½Á ¾Õû¸Õ ¨½ì¸¼§Ä
ºí¸ ÁãþÂÁ÷ Ìý¨Èò ¾¢ÕÁÉ¢ ¾¡§Ä¡ ¾¡§Ä§Ä¡
¨ºÅô À¢÷¾¨Æ Âò¾¨Æ ÔõÒ ȡ§Ä¡ ¾¡§Ä§Ä¡. (6)

751.
«Ê¡÷ ¦ÀÕ¨ÁÔ ÁÕ¨ÁÔ ¿¡Ù ÁÈ¢Âõ ÀÄÅ¡½
ÃÅ÷ÅÃ Ä¡Ú Å¢Ã¢òШà ¦ºöÀŠá¦ÃÉ ×ð¸Õ¾¢ì
¸Ê¡÷ ÁüÈÅ ÃýÀò ¾¨ÉÔí ¸ñ¸¡ñ ÀʦºöÐ
¸¡ÁÕ Ó¾Ö ¦ÁÎò¾Õ Ç¢ÉÃ¢ì ¸¼øÝú ÒŢ¢¨¼Â¢ô
ÀÊ¡÷ ¦ÀüÈ¡÷ ¾Á¢úÁ¡ý Á¢Â¦Áô À¡¨¼¸ ÙìÌǾ¢ô
À¡ì¸¢Â ¿ó¾Å ¦ÁýÚ À§Ä¡Õõ À¸Ãô ÀÎÀž£ó
¾Ê¡÷ ¾ÊÝú Ìý¨Èò ¾¢ÕÁÉ¢ ¾¡§Ä¡ ¾¡§Ä§Ä¡
¨ºÅô À¢÷¾¨Æ Âò¾¨Æ ÔõÒ ȡ§Ä¡ ¾¡§Ä§Ä¡. (7)

752.
Àò¾¢î ͨſɢ ¦º¡ð¼î ¦º¡ð¼ô À¡Ê ¸Å¢ÅÄÅ
ÀÂÉ¢Ä ¾¡Ìï º¢ó¾¡ Á½¢ÅÆ¢ À¼÷¾ ¦ÄÉô§À¡¾¢ò
Ðò¾¢î ͨÁ¦Â¡Õ §¾¡û¨Åò ¾¢ÎÒ ÖÂ÷ò§¾¡ý ÁÉÁÊ¡
ÕÚ¦ºÂ É¡¼ô ÒâÁ¾¢ ÅÄÅ ¦Å¡Ä¡ÅÕ ¸ó¾÷¾¢È
Óò¾¢ò ¾¢ÈÁÄ ¦ÅýÈÇ Å¢Ä÷À¡ý ÓüÈ¢î º¢ÅÁ¨¼Â
ÓÂø¦ºÂø ÅÄÅ ÅÂü¸ñ Á¨¼î¦ºÈ¢ Óò¾ Á¨Éò¾¢¨ÉÔó
¾ò¾¢ô ÒÉøÀ¡ö Ìý¨Èò ¾¢ÕÁÉ¢ ¾¡§Ä¡ ¾¡§Ä§Ä¡
¨ºÅô À¢÷¾¨Æ Âò¾¨Æ ÔõÒ ȡ§Ä¡ ¾¡§Ä§Ä¡. (8)

753.
®üÚò ¾¨Ä¦Â¡Õ Á×Ä¢ Ò¨Éó¾¡ ¦ÄýÉî ¦º¡øĽ¢¦Â¡ý
¦Èö¾¢ô ¦À¡Ä¢Âô ¦À¡Õǽ¢ Â¡Â¢É ¦ÅùÅ¢¼ ÛõÅ£üÚ
Å£üÚì ¸¢¨¼Â¢¨È Àð¼É ŨÁ ŢÇõÒ ÅÉôÀ¢¦É¡Î
§Á Ӿü¦À¡Õ Ç¡¾¢Â ãýÚõ §ÅñÎÁ¢ ¼ò¦¾ö¾
Å¡üÚô ÒÉÉ¡ Áô¦À¡Õû §¸¡ñÓ¾ ĨÈÁü ÚûÇÉ×
Á¨ÁÂò ¦¾¡ñ¼÷ Òá½ ¿Å¢ýÈŠżÕÒ Ýúó¾ÀÍó
¾¡üÚì ¸¾Ä¢ì Ìý¨Èò ¾¢ÕÁÉ¢ ¾¡§Ä¡ ¾¡§Ä§Ä¡
¨ºÅô À¢÷¾¨Æ Âò¾¨Æ ÔõÒ ȡ§Ä¡ ¾¡§Ä§Ä¡. (9)

754.
Áñ¼¨Ä §Å¨Äô ÒŢ¢ü Àò¾¢¦ºö Á¡÷ì¸ ÁÈ¢ó¾Åá÷
ÅñͨŠÂÓ¾ ¦Å¡Øì¦¸É Å¡÷ò¨¾ ÅÆí¸ò ¦¾Ã¢Ì¿Ã¡÷
¦¸¡ñ¼¨Ä §¿÷Àì Þ÷¾Õ ÜüÈí ̾¢òÐöó ¾¢¼ÅÄâ¡÷
¦¸¡üÈì ¨¸¨Äì ¸½¿¡¾÷ ¸¦Ç¡Î ÜÎÒÁ¸¢ú ÀÅá÷
Å¢ñ¼¨Ä ¡Õõ ¦ÀÈÄÕ Á¢ýÀõ Ţá×ó ¾¢ÈÄ¢Éá÷
Å¢ÁÄ¡ ¿£ÂÅ ¾¡Ãï ¦ºö¡ ŢʦÉÉ §ÁÂŨÀó
¾ñ¼¨Ä ÝØí Ìý¨Èò ¾¢ÕÁÉ¢ ¾¡§Ä¡ ¾¡§Ä§Ä¡
¨ºÅô À¢÷¾¨Æ Âò¾¨Æ ÔõÒ ȡ§Ä¡ ¾¡§Ä§Ä¡. (10)

¾¡ÄôÀÕÅõ ÓüÈ¢üÚ.


4 - ºôÀ¡½¢ôÀÕÅõ.


755.
Å¢¨ÆÂÈ Ó¾ü¸øÅ¢ ÂÈ¢ÔÑñ ½È¢×Áõ §Á¨¾ì ¸¢½í¦¸¡ØìÌ -
§ÁÂÅ¢¨Å Ô¨¼Â¡÷ò ¾Æ£þÂÅ÷¦º¡ Ģɢ§¾üÌ §ÁõÀ¡Î Á¡Ú¸Õ¾¡,
Á¨Æ¿¢¸÷ ¦¸¡¨¼ò¾¢ÈÛ ¿É¢ÅÕ ¾¢É¢Â£ðÎ Á¡ñÒÁ¡ü ÈĨÃÂﺡ -
Åý¨ÁÔ Á¢¼í¸¡Ä Ó¾ÄÈ¢¾ Öí¸Ê Á¡üÈ¿Å¢ Ä¡¾Ì½Ó,
Ó¨ÆÂÕõ Å¢ÕôÀÁÈ¢ ¡¾¼ì Ì¾Ö¿Ä §É¡í̸¡ð º¢ì¦¸Ç¢¨ÁÔ -
Ó¨¼ÂɢŠÛÄÌÅò ¾üÌâ ¦ÉýÚÇò Ðýɢ¢¨È Ò¨ÉÂÁ½¢¸,
¼¨ÆÔÓÊ ¦¾¡ðÎì ¦¸¡Îò¾Õñ ÁÄ÷쨸¦¸¡Î ºôÀ¡½¢ ¦¸¡ðÊÂÕ§Ç -
¾ñ¼Á¢úì Ìý¨È¡í ÌýÚ¾¢ò ¦¾¡ØÀ¡Û ºôÀ¡½¢ ¦¸¡ðÊÂÕ§Ç. (1)

756.
¸¡÷째¡Ä Á¡§Ä¡ý ÒÃó¾ÕûÅ ¦ÉÛ¦Á¡Æ¢Ó ¸ÁÛñ¨Á §ÅÇ¡ñ¨Á¨Âì -
¸Õ¾ÅÀ¢ ¾¡Éí¦¸¡û ÌħÁ ¦ÂÉôÀëø ¸üÈÅâÂõÀ Á¨È§Â¡÷,
§À¡÷째¡Ä ÁýɦÃð ÊÂ÷ãÅ÷ ÒȦÁÉô Ò¸ýãÅ÷ Àº¢ÅÕò¾õ -
§À¡ì¸¢É ¦ÁÉì¸Ç¢ô ÒÈÅ¢§Ä ¸ÕÁÐ Ò¸ýÚÁ¸¢ú ¾¨Äº¢ÈôÀ,
Å¡÷째¡Ä Ó¨ÄÁí¨¸ Àí¸÷¾Ç¢ ÓüÀÄ×õ Åñ⨺ ¦Â¡Îº¢ÈôÒ -
Á¡È¡Ð ¦À¡Ä¢ÂÁ¨Æ ÅÇÛï º¢ÈôÀÅÇ Å¡ô¦ÀÕ¨Á Å¡öó¾ §ÁÆ¢,
¾¡÷째¡ ¦Ä¡Î󦾡Îï ¦ºí¨¸ò ¾Äí¦¸¡ñ¦¼¡÷ ºôÀ¡½¢ ¦¸¡ðÊÂÕ§Ç -
¾ñ¼Á¢úì Ìý¨È¡í ÌýÚ¾¢ò ¦¾¡ØÀ¡Û ºôÀ¡½¢ ¦¸¡ðÊÂÕ§Ç. (2)

757.
§ÁÅ¡¾ À¡ÔËþò ¾¨ÄÁ¢÷ ÀÈ¢òÐÆÈý §ÁºÁ ÂôÀ¡úíÌÆ¢ -
Å£úó¾Å÷Ó ÉîºÁ ¸ñ¼Éõ §Àº¢ÂРŢ¼Å¡üÚ ¾¢Õš¢ɢý,
§È¡Å¡¾ À¢Ã¾¡À ¦Á¡Õ¸¾¢ ¦ÃÉò§¾¡ýÈ¢ Ôûǧ¸¡ ¸É¸¦ÁøÄ¡ -
ÓÈÁÄ÷ò ¾¢¼Å¨Å¨¸ ¦Â¡ôÀ¡Â¢ ¦É¡¦Áý ÚÈô¦À¡Ä¢¾ §ÈÚÀýÉ¡,
áš¾Á¢Â¦ÁÉÅ À¿ø¸¢ Ôñ¨Á¿¢¨Ä ÂÕÙí¨¸ ¿¢ý¦ÈØÒ¸-
Æ¡§Ä¡ ¦ÉÉò§¾¡ýÚ ¦ÂøÄ¡í ÌÅ¢ò¾¦¾ý Èý§È¡ ¦ÃÎòШÃìÌó,
¾¡Å¡¾ ¦Å¡Ç¢¸¢Ç÷¿¢ Éí¨¸ò ¾Äí¦¸¡ñ¦¼¡÷ ºôÀ¡½¢ ¦¸¡ðÊÂÕ§Ç -
¾ñ¼Á¢úì Ìý¨È¡í ÌýÚ¾¢ò ¦¾ØÀ¡Û ºôÀ¡½¢ ¦¸¡ðÊÂÕ§Ç.

758.
ÐÕÁÁÄ÷ ¦¸¡öп£ áʿ£ È¢ðοɢ ภ½¢ÕóЧ¿§Ã -
ÐÄí̦Á¡Õ ÌȢ¢ġ Å¡¸É¦Á Ͼ§Ä¡Î §¾¡ýÈ¢¼î ¦ºöžýÚ,
¦ÀÕÁÅÊ §Âí¸¨Çô ÒæÅýÚ ¾¡úÀÅ÷ ¦ÀÕ了øÅ ¦Áö¾¢¨Â -
À¢ÈíÌ¿¡ Ã¡Â½× À¿¢¼¾ Ó¨Ãò¾ÀÊ ¦ÀüÈÕÊ Â¢Å÷Žì¸í,
¸ÕÁÓ¾ ¦ÄõÁÄÓ ¿£ò¾¢ýÀ ¦Áö¾ì ¸¨¼ì¸½¢ò ¾¢Î¾¢¦ÂýÚ -
¸É¢óЧÅñΞýÚ º¢ÚÅÕò ¾ÓÁ¢Ä¡ì ¸¡Ã¢Â ÁÅ¡Å¢¿¢ý§Èó,
¾ÕÁº¢É ¸ÃÁ¡í ¸ÃíÌÅ¢ò ¨¾Â¦Å¡Õ ºôÀ¡½¢ ¦¸¡ðÊÂÕ§Ç -
¾ñ¼Á¢úì Ìý¨È¡í ÌýÚ¾¢ò ¦¾ØÀ¡Û ºôÀ¡½¢ ¦¸¡ðÊÂÕ§Ç.

759.
±ñ½¢Â¨Å ¦Âñ½¢Â ÀÊì¸Ê ÂÅ÷ì¸ÕÙ Á£ºÉÕÇ¡ ÄÕÙÈ¡ -
ţɺÁÂò¦¾¡¼ì ¦¸øÄ¡ ¦Á¡Æ¢ò¾É ¦ÁÉ쨸¾ð Î¾Ö §Á¡Å¡ò,
¾¢ñ½¢Â ÁÄ÷¦ºÕì ¦¸øÄ¡ ¦Á¡Æ¢ò¾Éó ¾£÷ó¾ù Å¡¨¾ ¦ÂýÚ -
¦ºôÀ¢ì¨¸ ¾ðÎ¾Ö Á¢ó¾¢Ãý ÁÄ÷츽¡ý §ÈóÐÆ¡ ÂÅýÅ¡ú쨸Ô,
¿ñ½¢Â ¦ÅØí¸Õò Ðó¾Å¢÷ó ¾É¦ÁýÚ ¿¡Ê쨸 ¾ðÎ¾Ö §¿÷ -
¿Å¢Ä¿õ ÀÃÁÌÕ º¡Á¢¦Âý Ȣ¡ÅÕ ¿Âì¸ÅÅ ¾¡Ã了ö¾¡ö,
¾ñ½¢Â ÁÄ÷쨸ò ¾ÄíÌÅ¢ò ¨¾Â¦Å¡Õ ºôÀ¡½¢ ¦¸¡ðÊÂÕ§Ç -
¾ñ¼Á¢úìÌý¨È¡í ÌýÚ¾¢ò¦¾ØÀ¡Û ºôÀ¡½¢ ¦¸¡ðÊÂÕ§Ç.

760.
ÅõÀ¢ð ¦¼¡Ç¢÷ Á¡Ð¨Á ¸¡½ Á½¢ô¦À¡Ð ¿¼É了ö
Å¡÷ÓÉ Áɨ¿ó ÐÕ¸¢¼ ¿¢üÈý Á¾¢ò¾Å÷ Ó¾Éø¸
¿õÀ¢ð ¼ÕÁ¨È §Â¡÷¨¸ ÌÅ¢òÐ ¿ÂóРŢÂóм§É
¿ÚÅ¢¨Ã ¿ø¸¢ ÂÄí¸ø Ò¨ÉóÐ ¿ÌõÀâ Åð¼¦ÁÎò
¾õÀ¢ð ¦¼¡Ç¢÷º¨¼ Âŧà ¢ŦÃý ¨È ÁÈò¦¾Ç¢Â¡
¡ò¾¢Î ÓýÉ÷ ¿ýÉ÷ Ţ⾢ ¾ûÙÒ ¦¸¡ûÙ¦¸Éì
ÌõÀ¢ð §¼üÈ ¾¢Õ쨸 ÌÅ¢òÐì ¦¸¡ðθ ºôÀ¡½¢
¦¸¡üÈî §º¨ÅÂ÷ ¸¡ÅÄ ¿¡Åø ¦¸¡ðθ ºôÀ¡½¢,

761.
¯ñ¼ ÖÎò¾ý Á½ò¾ý Ó¾üÀÄ ×ýÛÀ ¿ýÉÂÁ¡
Õò¾Á ¦ÅýȨ¼ Â÷ÐÄ ¦Ãñ½ ¦Á¡ÕíÌ ¦¾Ã¢ó¾É¢Â¡÷
¾ñ¼ ĢġÁ¸¢ú âôÀ ÁÄ÷쨸ò ¾ÄõŢâ ¡ÐÌÅ¢
¾Õ¦Á¡÷ ÀÆì¸Ó ÛûǾ¢ ¡í¸û¦ºö ¾ÅõÅÈ¢ ¾¡í¦¸¡ø§Ä¡
¸ñ¼ø ¦ºÈ¢ó¾ ¸Õí¸¼ø Åñ½ý ¸Ä¢¦¸Ø À¡üì¼ý§Áü
¸ñ΢ø ÅЦÀ¡Ã ¦Åñͨ¾ ¾£üȢ ¸¡ÁÕ Á¡Ç¢¨¸§Áü
¦¸¡ñ¼ ÖÈíÌí ÌýÈòàÃý ¦¸¡ðθ ºôÀ¡½¢
¦¸¡üÈî §º¨ÅÂ÷ ¸¡ÅÄ ¿¡ÅÄ ¦¸¡ðθ ºôÀ¡½¢.

762. ÀÊ¢¨¼ ¦Â¡Õ¨À ¾¢ÃÅÕ ½¨ÉÒâ À¡ÅÄ ¨Ã󾢨½Ôõ
ÀÌò¦¾¡Õ Óô¦À¡Õ §Ç¡Îõ ŢâòÐô ÀÂÉ¡ ¸ò¦¾öÅí
¸Ê¾Ä¢ø º¢É¸Ã ÓûÇÉ §Å¡¾ì ¸üÀ¢ò ¾Å¦¿ïºí
¸É¢Âì ¸É¢Âì ¸ñ½£÷ Å¡Ãì ¸Å¢À¡ ÊÂÅ¢¨ÈÅ
¦Å¡ÊÅâ ¾¡Á¢Õ ÀýÉ¢Õ §¸¡ð¼ò Ðû¦Ç¡Õ §¸¡ð¼ÁÄ¡
¦¾¡Õ§¸¡ð ¼ÓÓÈ Å¢øÄ¡ö ¿øÄ¡ ÔÄÅ¡ ÅǨÁôÀÄ
Ìʸ ¦½ÕíÌí ÌýÈò àÃý ¦¸¡ðθ ºôÀ¡½¢
¦¸¡üÈî §º¨ÅÂ÷ ¸¡ÅÄ ¿¡ÅÄ ¦¸¡ðθ ºôÀ¡½¢. (8)

763. ¿¡Ê Ţâáø ¦º¡üȢΠ¾¢ÈÉ¡ Éýë Ä¡º¢Ã¢Â
ÉÌÀ¡ ÍÃÓ¾ ֨æºö ¾Ä¢É¡ ÉŢ֨à ¡º¢Ã¢Â
ɣʠÀúÁ ÂìÌÆ¢ Å£úó¾Å÷ ¿£ôÀô §À¡¾¨É¦ºö
¿¢¨Ä¡ü §À¡¾ ¸¡º¢Ã¢ ÂýÉ¢¨Å ¿¢¸ú¦¾¡Ú ¿¢¸ú§¾¡Ú
Á¡Ê »¡Éò ¾¢ÈÛÈ Ä¡ý»¡ É¡º¢Ã¢ ÂÛ¿£¦Âý
È¡ý§È¡÷ ÀÄÕõ Ò¸Æô ÀÎÀŠŸ¢Ä ¦Áġ了ýÚ
ÜÊ Ҹúº¡ø ÌýÈò àÃý ¦¸¡ðθ ºôÀ¡½¢
¦¸¡üÈî §º¨ÅÂ÷ ¸¡ÅÄ ¿¡ÅÄ ¦¸¡ðθ ºôÀ¡½¢. (9)

764. ¿¢ÄŢ ¿¡§¸ ÍÃâɢ ¾Á÷¾Ä¢ É¢¸ú¿¡ §¸ÍÃÁ¡ö
¿£ýÁ½¢ Á¡¼ ¿¢Ä¡ÅÄ¢ É¢ó¾¢Ã ¿£Ä ÀÕôÀ¾Á¡öì
¸ÄŢ ¦ºõÁ½¢ Á¡¼ò ¾¡¦Ä¡Ç¢ ¸¡Ä¡ ¾É¸¢Ã¢Â¡öì
¸Õ¼ô À ¢ġĢ¡ §Å¡Õí ¸¡ñÁà ¸¾Á¨Ä¡
ÔÄŢ ¦Åñͨ¾ ¾£üÚ Á¢Ä¡§Ä¡í ¦¸¡Õ¨¸ ¨Ä츢â¡
Ôò¾Á Á¡÷ÀÄ §ÅÐÅ¢ É¡Ä¢Û Ó¨Ã¾Õ ÀüÀÄÅ¡öì
ÌÄŢ ÅÇÁ¡÷ ÌýÈò àÃý ¦¸¡ðθ ºôÀ¡½¢
¦¸¡üÈî §º¨ÅÂ÷ ¸¡ÅÄ ¿¡ÅÄ ¦¸¡ðθ ºôÀ¡½¢. (10)

ºôÀ¡½¢ôÀÕÅõ ÓüÈ¢üÚ.

5. - Óò¾ôÀÕÅõ.


765.
¾¢ÕôÀï º¡¾¢ Á¨ÈÔ½÷Á𠧼Šá¾¢ ¿¡øÅ÷¸Ùï
¦ºÈ¢ó¾ Áü¨È ãÅ÷¸Ùó ¾£Ã¡ Å¢ÕÅø Å¢¨Éò¦¾¡¼÷À¡
ÖÕôÀï º¡Õõ À¢Èó¨¾Áãþ ÔȧÁü §À¡Ôí ¸£Æ¢Æ¢óÐ
ÓÆÈ Ä¡Â ¦ÀÕ󾡸 ¦Á¡ÕíÌ Á¡öò¾¢ý ¦À¡Õí¸¨¼Â
Å¢ÕôÀï º¡Õ ¦ÁöÂÊ¡÷ Á¢ì¸ ¦¾¡¨¸Â¡ ¦Ã¡ýÀ¾¢ýÁ÷
§Á ¾É¢Â¡ ÃÚÀ¾¢ýÁ÷ §ÁÖ ãÅ÷ ºÃ¢ò¾¢ÃÁ¡í
¸ÕôÀï º¡Ú ¦À¡Æ¢ÁÐÃì ¸É¢Å¡ö Óò¾ó ¾Õ¸§Å
¸É¸ì Ìý¨È Âɸ¦ºØí ¸É¢Å¡ö Óò¾ó ¾Õ¸§Å. (1)

766.
±ñ½¢ü ¦À¡Ä¢Àø ÒÄÅ÷ÌÆ¡ò ¦¾ö¾¢ Ñõ§Á¡ Ê¡¦Á¡Õ§Å
¦ÁýÚ ÜÈ¢ ¦Âõ¦ÀÕÁ¡ É¢Õó¾¡ö ¾Õ¿ý ÉÂÓ¨¼ò¾¡ö
Áñ½¢ü ¦À¡Ä¢Ò ¸Â¢Ä¡Â ŨÃì¸ ½¢Å÷ó¾õ Á¡§¾Åý
Åʸ¡ ¾¸õÒì ÌûÙÕìÌõ ÅǨÁ Ô¨¼ò¾¡ö ÅÇò¾ÕÅ¡ú
Å¢ñ½¢ü ¦À¡Ä¢Å¡÷ ¸ÙõÅ¢ÂôÀ ¦Åû¦Çý ÀÆò¾¢ü Ì¢ÃÕÇ¢
¦Åí¸ Ã¡ì¦¸¡ñ ¼ÐÁ£ðÌ Á¢ì¸ Å¢ÈÄ¢ü È¡¦Âí¸û
¸ñ½¢ü ¦À¡Ä¢¦ºó ¾Á¢úÁ½ìÌí ¸É¢Å¡ö Óò¾ó ¾Õ¸§Å
¸É¸ Ìý¨È Âɸ¦ºØí ¸É¢Å¡ö Óò¾ó ¾Õ¸§Å. (2)

767.
¦º¡øÖõ ¦À¡ÕÙ ¿É¢º¢ÈôÀî ÍÕí¸î ¦º¡øÄý ӾġÂ
§¾¡ðÊ Â¨Á ÅÁí¸ÄÁ¡ï ¦º¡ü¸û ҽá ¾È츨ÇóÐ
¦ÅøÖó ¾¨¸Â ÓÃñ¸¡ðÊ Å¢ÄìÌ Å¢Ä¸ Å¢¾¢¾ØÅ¢
Å¢ÕõÒ ãÄ Å¢Ä츢§Á §ÅÈ¡ ¸¡¦¾ý Úħ¸ò¾
ÅøÖõ À¸Ö ÁõÀÄÅ ÃÕ¼ü ¸¡Â ÅÕõÀ½¢¦ºö
¾Õû¦Àü Úöó¾ ÅÊ¡÷¾ ÁÕ¨Á ¦ÀÕ¨Á À¡Ã¡ðÊì
¸øÖí ¸¨ÃÂì ¸Å¢À¡Îí ¸É¢Å¡ö Óò¾ó ¾Õ¸§Å
¸É¸ Ìý¨È Âɸ¦ºØí ¸É¢Å¡ö Óò¾ó ¾Õ¸§Å. (3)

768.
±ñ½¢ ¢Цºö ¾¢ÊÉ¢¾É¡ ¦Äö¾ô ÀÎÅ ¾¢·¦¾ö¾¡
¾¢Ã¢Âô ÀÎÅ ¾¢·Ðñ¨Á ¦Âö¾ô À¼Ä¡ü ÀÂÉ¢ý§È
¿ñ½¢ ÂŨ¾ ÁÈ󦾡Ƣ¸ ¿ûÇ¡÷ ӨɧÁ Ä¢ô¦À¡ØÐ
¿ÂóÐ À¼÷óÐ ¦À¡ÕŧÁ ÉÁ§¾ Â¡Ì ¿ÌÅ÷¨¸
¾ñ½¢ ÁÂõ§À¡ü Ò¸úô§À¡÷¨Å ¾¡í¸ü ¸¡Â ¸ÕÁÁ¢Ð
¾ôÀ¡ ¾¡üÈô ¦À¡ÕûÅÕÅ¡ö ¾Å¡Ðñ ¼¡¦Áý È¢¨ÅӾġ÷í
¸ñ½¢ ÅÇÅü ̨Ãò¾Õû¦ºö ¸É¢Å¡ö Óò¾ó ¾Õ¸§Å
¸É¸ Ìý¨È Âɸ¦ºØí ¸É¢Å¡ö Óò¾ó ¾Õ¸§Å. (4)

769.
¿¢Äﺡ÷ ¦¾öÅì ¸üÀ¸§Á ¿¢ÁÄ »¡É šâ¾¢§Â
¿£Îï ¨ºÅô ¦ÀÕÅ¡ú§Å ¿¢ÄÅ¡ ¿¢ýÈ Ì½ìÌý§È
ÅÄﺡ÷ ¦ÀÕ¿¡ ÅÄ§Ã§È Á¡È¡ ÅÕðº¢ó ¾¡Á½¢§Â
Á¾¢ôÀ¡÷ Á¾¢Ô ¦ÇØïͼ§Ã Å¡úòÐ Å¡÷¾õ ¦ÀÕõ§À§È
ÒÄﺡ÷ Àò¾¢ Å¢¨Ç¿¢Ä§Á §À¡ìÌ ÅÃÅ¢ø âý§Á
Òó¾¢ì ¸¢É¢ìÌï ͨÅÂÓ§¾ §À¡üÈ¢ ¢ɢ§Á ¦Ä¡Õ¾¡Â÷
¸Äﺡ÷ Ó¨ÄôÀ¡ ÄÕ󾡾 ¸É¢Å¡ö Óò¾ó ¾Õ¸§Å
¸É¸ì Ìý¨È Âɸ¦ºØí ¸É¢Å¡ú Óò¾ó ¾Õ¸§Å.

§ÅÚ
770.
áÄ¡Ú §¾÷ó¾Å Õ»üÚÁì Ìñ¼í¸ §½¡ì¸¢ÂÆø À¡Â§ÁÂ
ÑÅøÒÄÅ Õ¾ÃÌñ ¼ò¾¢ü ºÕôÀ¡Â §¿¡ý¨Áº¡ý §Á¸¦ÁøÄ¡ï
º¡Ä¡Ú À¡ÂÅ¨Ä ¦ÂÈ¢Ô¾¾¢ À¡Âò ¾Å¡¾ÕÅ¢ Ũøû À¡Âò
¨¾¯Ä¡÷ Ì⺣ġ÷ §ÁüºõÀ áâ¦À¡Æ¢ ºÃ¦ÁÄ¡õ À¡ÂÁÄâü
¸¡Ä¡Ú À¡ÂÅõ ÁÄ÷ÁÐô À¡Âì ¸Áúó¾Àð ¼ò¾¢É¢ýÚí
¸üÀí ¸Øò¦¾¡Ê š¨ÉÀ¡ Âô¦À¡ö¨¸ ¸Õ§Á¾¢ À¡ÂÁ¢ìÌô
À¡Ä¡Ú ¸¡Ä¡Ú À¡ö¦¾¡ñ¨¼ ¿ýÉ¡¼ ÀÅÇÅ¡ö Óò¾ÁÕ§Ç
ÀÃ׺£ Õ¸¦¸Ä¡õ Å¢Ãקº ¨ÅÂ÷À¢Ã¡ý ÀÅÇÅ¡ö Óò¾ÁÕ§Ç.

771.
§ÁÂÀÄ Å¡Ã¢Â÷ ÌÆ¡ò¾¢Û¼ ââÂ÷ Ţá¦¾É Å¡Âà -
¦Åû§Ç¡¾¢ ÁìÌÆ¡ ¿¢¨Ą̈Ä §Á¾¢¸¡ø Å¢¨ºò¦¾Æ£þô À¡ÂÅ¡í¸,
½¡Â¦ÅÊ Å¡¨Ç§Â÷ ÀÕ¸¢Ä¡í ¸Ä¢§Á¡¾ ž¢Û¾¢÷ ÀÆò¾¢ý¦ÅÕÅ¢ -
Âõ§Á¾¢ ¸¨Ã§ÂÈ Åиñ¼ ÅùÅ¡¨Ç ¡ÂÅ¡ Ä¡¨Á¾£Ãò,
িΠšɣ÷ ШÇó¾¡Ê Á£Ç¢ü ¦È¡¼ìÌ¿£í ¸¡¨Á¦Âñ½¢î -
§º¡¾¢Á¾¢ Áñ¼Äí ¸£ñ¼ Óò¾¡¨Ã¦Â¡Î ШÉÂì ¸¢Æ츢ÈíÌõ,
À¡Â¾¼ ÁÄ¢Ôó ¾¢Õò¦¾¡ñ¨¼ ¿ýÉ¡¼ ÀÅÇÅ¡ö Óò¾ÁÕ§Ç -
ÀÃ׺£ Õ¦¸Ä¡õ Å¢Ãקº ¨ÅÂ÷À¢Ã¡ý ÀÅÇÅ¡ö Óò¾ÁÕ§Ç. (7)

772.
Á¢ìÌÅÕ ¦ÅûÇò ¦¾¾¢÷ó§¾Ú ÀÕÅáø §Å¸ò ÐÕñÎ §À¡Ðõ -
§ÅÆò¨¾ÓðÎÒ ¦ÅÌñΦÅÊ ¦¸¡ñξ¡ö Å¢ñ½óШÇò ÐÅ¢¨ÃÅ¢ü,
ÒìÌÁ¸¢ú ÁÆÅ¢Çí ¸ýÈÐ ¦¾È¢ò¦¾Æ£þô §À¡Â¦¾í ¦¸ýÚ¿¡Îõ -
Òó¾¢ô ¦ÀÕí¸¡Á §¾ÛÅ¢ý ÁÊò¾Äô ¦À¡õÁøÌ¨Æ ¦Åö¾Óð¼ò,
¾¢ìÌ¿¢¸ ÆôÀÍô ¦À¡Æ¢¸¢ýÈ À¡øÅáø ¦ºö¾Ò¨Æ äÊÈí¸¢ò -
¾¢¨Ã¸¨Ã ¦ÂÈ¢óÐÅÕ Ìʨ»ìÌ ÓýÒ¾¡ý ¦ºö¾¦À ¨ÃôÒÐìÌõ,
ÀìÌ¿Å¢ ÄÕÅÇõ ÀΦ¾¡ñ¨¼ ¿ýÉ¡¼ ÀÅÇÅ¡ö Óò¾ÁÕ§Ç -
ÀÃ׺£ Õ¦¸Ä¡õ Å¢Ãקº ¨ÅÂ÷À¢Ã¡ý ÀÅÇÅ¡ö Óò¾ÁÕ§Ç. (8)

773.
Å£íÌ¸Õ §Á¾¢À¢½÷ Àξ¼ ÁÕôÀ¢É¡ø Å¢ÎÀ¼¡ì ¸Î§ÅĢšö -
Å¢¼¿£ì¸¢ ÔðÒܯ ¦Áý¸Õõ À¢¨É¦ÁýÚ ¦ÁýÚ¾¢ý È¢¼ÄÆ¢¾Ã¡,
Å¡íÌ¿¢¸ú º¡Èô À¼ô¨À¨Â ¿¢ÃôÀ¢§Á ÄÃõ¨ÀÂó м¨Å§Á¡¾¢ -
¡ȡ¸¢ ¦¿ü§À¡ üí¸î ÍÁóЦºý ȨÄ¡Ƣ ¢ü¸ÄóÐ,
§¾í̾¢¼÷ ¦ºöÐÅÕ Á¡üÈ¢Âó ¾Á¢úÅ¡öî ¦ºÈ¢óÐÅà ġĢɢ¨Á¡öò -
¾¢¸ú¸¢ýÈ ¦¾ý¦Èñ½¢ ¡ο÷¸ÙñÎÁ¸¢ú §¾ì¸¦Åó ¿¡Ù了Ôõ,
À¡íÌÀÎ ¦ºøŦÁý À¡ü¦È¡ñ¨¼ ¿ýÉ¡¼ ÀÅÇÅ¡ö Óò¾ÁÕ§Ç -
ÀÃ׺£ Õ¦¸Ä¡õ Å¢Ãקº ¨ÅÂ÷À¢Ã¡ý ÀÅÇÅ¡ö Óò¾ÁÕ§Ç. (9)

774.
¿£¨Ç§¿÷ Á¡¾¦Ã¡Î ¸¡¨Ç§¿÷ ¨Áó¾÷¸ ¦½Õí¸¢Å¢¨Ç ¡ÎÀ¡Ä¢ -
¦¿Î¦ÅûÇ ÓÅáƢ ÔðÒ¸ ÅÉ¡÷ÌÆ£þ ¿¢¨ÈÁÄ÷¦¸¡ö ¦À¡Æ¢øšŢšö,
Å¡Ç¡¾¡ ¦ÂÆÅ¢¼Àõ ¨Å̧¾ò ¾¨¼¸£È Á¨¼Ô¨¼ó ¦¾ýÉÅÆ¢Ô -
ÁЦÅûÇ ÓõÒ¸ì ¸ÇÁ÷¸û ¸ÕôÀ¡¨Ä ÅÆ¢º¡üÚ ¦ÅûÇÓ¦ÁÆ£þ,
¡¨Ç§Á¡ ÐõÀÊ Ò¸ì¸ñ¼ ÅÈ¢»§Ã Æ¡Æ¢Ô Á¢¾ý¸½¡Â -
Å¡ýÈÑñ ½È¢Å¢É¡ ᢦÉý §È¡¾Å¨Á ¡ô¦ÀÕ ÅÇíÌÄ¡×õ -
À¡¨ÇÅ¡ö ¸ó¾¢¦Áý À¡ü¦È¡ñ¨¼ ¿ýÉ¡¼ ÀÅÇÅ¡ö Óò¾ÁÕ§Ç -
ÀÃ׺£ Õ¦¸Ä¡õ Å¢Ãקº ¨ÅÂ÷À¢Ã¡ý ÀÅÇÅ¡ö Óò¾ÁÕ§Ç. (10)

Óò¾ôÀÕÅõ ÓüÈ¢üÚ.


6. šá¨ÉôÀÕÅõ.


775.
Áñ¼Ä Á¾¢ìÌÁ½¢ ¡ò¾×î º¢ôâ×õ ÅñÀð¼ ÓïÍðÊÔõ -
Å¡ÌÅÄ ÂÓÁ¾¡ ½¢ÔӾ ¦Å¢ø¦ºÂ Á¸òÐÅò ¦¾¡ñ¼÷º£÷ò¾¢,
Å¢ñ¼Ä Á¾¢ì¸¦ÅØ ¦ºöÂÅ¡öô Ò¸¦Æؾø Å¢¨Æ¦ÅØ ÌÚÓÚÅÖõ -
¦Åñ½£Ú Óò¾Á¡ Ä¢¨¸ÔÁ¢Ç ¿¢ÄצºÂ ¦Åö§Â ÁÉò¾¼òÐó,
¾ñ¼Ä¨Á ¡¾Ä÷ º§Ã¡Õ¸ô À¾§Áü º¾í¨¸Ôó ¾ñ¨¼Ô¦Á¡Ç¢ -
¾Å¡¦»¸¢Æ¢ ÔõÀËþì ¸Ä¸Ä Å¢Ãð¼×Â÷ ¨ºÅ¿¢¨Ä ¦ÂíÌ¿¢¸Æì,
¦¸¡ñ¼ÄÁ÷ ¦¸¡¨¼¦¸¡ñ¼ ¸Ã¾Äî §º¨Å¡÷ Ìĺ¢¸¡Á½¢ ÅÕ¸§Å -
¦¸¡ý¨Èî º¼¡¼Å¢Â÷ Áý¨Èô ÀáަÂØ Ìý¨ÈôÀ¢Ã¡ý ÅÕ¸§Å. (1)

776.
¿¢Ä×Ţâ Á¾¢Ô¦Á¡ñ ÀÉ¢ÔÓÅ Å¡¦ÅÉ¢Û ¦¿ïº¦Áô ¦À¡ØЦ¿ìÌ -
¦¿ìÌÕÌ Å¡÷Á¾¢Ô Áò¾¨¸Â¡÷ ¸ðÀÉ¢Ô §¿§ÃÔ Åò¾ø¦ºöÅ,
¸Äצºõ ¨ÁÔÁ½Ó Ó¨¼¨Áì ¸¢½í¸¦ÅÅ÷ ¸¨¼Â¢É¨Å ÔûǧÅÛí -
¸¡ÓÚÅ ÅǢŢá ×ÈÁÄ÷Šš§¸¡ ¸É¸¿Ú ÁÄâÃñÎ,
ÓÄ׾Ģ ÄýÒ¦ºÈ¢ Ôó¾¨Äô ¦ÀÂá¨Á ÔûǧŠÛõ¦ÀÂ÷ò§¾ -
ÔŨ¸ ¦Âí ¸ðÌÅà ÁÚºÁ Õ즸ġ ÓðÌÅà ÓÚÅÄ¢òÐì,
ÌÄ×Ò¸ §Æ§À¡÷¨Å ¡즸¡ñ¼ §º¨Å¡÷ Ìĺ¢¸¡Á½¢ ÅÕ¸§Å -
¦¸¡ý¨Èî º¼¡¼Å¢Â÷ Áý¨Èô ÀáަÂØ Ìý¨ÈôÀ¢Ã¡ý ÅÕ¸§Å. (2)

777.
¿£ÎÁ¢ý Àâ¨ÅÂ÷ Ò½÷ô¦ÀýÁ Õõ¨ÁóÐ ¿¢¸ú¸ó¾ Óí¦¸Î¾§Ä -
¿¢Ä×Á¢ý ¦ÀýÁÕí ̽ãýÚ ¦Á¡Æ¢¾§Ä ¿¢ÃõÀÖÚ Á¢ý¦ÀýÁÕ,
¿¡ÎÁ¢ý À¢ÕÅ¢¨Éì §¸¦¼ýÁÕõÁÄ ¿º¢ò¾§Ä ¢ý¦ÀýÁÕ -
¿Å¢øŢ츢 ø¿¢ò¾ Á¢ý¦ÀýÁ Õ󧾡ýÚ »¡É§Á ¢ý¦ÀýÁÕÁ,
À¡ÎÁ¢ý Ò¢÷¦¸Î¾ ¦ÄýÁÕõ À̾¢§Áü ¦¸Î¾§Ä ¢ý¦ÀýÁÕõ -
Àκ¢ò¾¢ ¢ý¦ÀýÁ ÕõÀ¢ÈÕõ Å¡¾õ À¼÷óÐÅÕ ¾¢ÈÉÈÅÇí,
ÜΦºó ¾Á¢ÆÕ¨Á ÂÈ¢¦ÀÕï §º¨Å¡÷ Ìĺ¢¸¡Á½¢ ÅÕ¸§Å -
¦¸¡ý¨Èî º¼¡¼Å¢Â÷ Áý¨Èô ÀáަÂØ Ìý¨ÈôÀ¢Ã¡ý ÅÕ¸§Å. (3)

778.
¦ºüȦºí ¸ýÉøÀÎ ¾¡ÇÓí ¸ó¾¢î ¦ºØ狀¡¨Ä ÀξÃÇÓó -
¾¢ñÁÕô Ò츼¡ì ¸Ç¢ÚÁ¨È Âô§À¡Â ¦ºïº¡Ä¢ ÀξÃÇÓó,
ÐüȨÀí ¸¾Ä¢Â¢ü ÀξÃÇ ÓõÀ¡Ä¢ ШȦ¾¡Ú ¦ÁÎòÐÅ£Íï -
ͼ÷Á½¢¸ Ùí¸ÕÁ ¿¼×§Å¡÷ Å¡ÕÒ ÍÁóЦ¸¡Î ÅóÐàÂ,
ÓüȦÁí ¸Ï¿¢¨È ¾ÃìÌÅ¢ò ¾¢¼ø¸ñÎ §Á¡¸Óü §È¡ÊÂ¡Ê -
Ӹ󾢼Ȣ ¦ÂüÈ¢¦Â¡ý ȡ츢Ţ¨Ç ¡κ¢Ú Óñ¼¸ò ¾¡û¦ÀÂ÷òÐì,
¦¸¡üÈÅý ÈÕÓ¾ý¨Á ¦¸¡ñÎÁ¢Ç¢÷ §º¨Å¡÷ Ìĺ¢¸¡Á½¢ ÅÕ¸§Å -
¦¸¡ý¨Èî º¼¡¼Å¢Â÷ Áý¨Èô ÀáަÂØ Ìý¨ÈôÀ¢Ã¡ý ÅÕ¸§Å. (4)

779.
Á¡Â¡ ÁÄí¸ÕÁ ÁÄÁ¢¨Åì §¸ÐÅ¡ ÁÄõ§Å ¦Ã¡Îí¸ÆýÚ -
ÅĢ¾ý ºò¾¢¦¸Î Á¡Ú¾¢Õ ÅÕûÀ¾¢Â ÅóÐÀ¾¢ ¦ºõÁÄ÷ò¾¡,
ǡ¡¾ ¦ÅõÁÉÓ Á¸Ä¡ò ¾¡ÇÊ ÃÅ¢÷Ò¾øÅ÷ §¾¡Æ÷¾¡í¸ -
Ǩ¼ó¾Á¡÷ì ¸õ¦À¡Ä¢Â ¦ÅñÏó ¾¢Õò¾¡ Çá×â ¿¢¸÷ò¾àÍ,
¸¡Â¡¾ ¸¡É£ò¾ ÁĦáΠŢâò¾Å¢ì ¸¨¼Â¢ü ¦ÀÂ÷òШÅòÐì -
¸Õí¦¸¡ñ¼ø §À¡øÅ¡Û Á¢¨¸¦ÂÉì ¸¼øÝúó¾ ¸¡º¢É¢ÔÇ¡¨Ã ¦ÂøÄ¡í,
Ü¡ ¾Ã¢ìÌí ̽ó¾Ø× §º¨Å¡÷ Ìĺ¢¸¡Á½¢ ÅÕ¸§Å -
¦¸¡ý¨Èî º¼¡¼Å¢Â÷ Áý¨Èô ÀáަÂØ Ìý¨ÈôÀ¢Ã¡ý ÅÕ¸§Å. (5)

780.
¿Äò¾¢ ÛÂÕõ À¨ÆÂë÷ ¿¡Ùõ ¦À¡Ä¢Ô Á¨Å¸òÐ
¿Ä¢× Òâ¿£ Ä¢¨Âì¸ñÎ ¿Îí¸¡ ¿¢ýÈ Å½¢¸ÛìÌ
¿¢Äò¾¢ Ä¢ÂÉ¢ý Û¢÷츢ھ¢ §¿Õ Á¡Â¢ ɢ¡¦ÁøÄ¡
¦¿ÕôÀ¢ý Óظ¢ Ô¢÷ÐÈô§À¡ ¿£§Â¡ Õ¾¢¦Âý Ú¨Ãò¾ÀÊ
ÅÄò¾¢ ÛÂÃî ¦º¡üÈÅÈ¡ Åñ½ ¦ÁØ¿¡ì ÌÆ¢Óظ¢
żš ý¢Âò ¾¡¦¼¡ÕÅ÷ ÁÄ÷ò¾¡ Ǩ¼ó¾ ¦ÅØÀ¾¢ýÁ÷
ÌÄò¾¢ Û¾¢ò¾¡ ÃÕñÁ¨Æ¦Àö ¦¸¡ñ¼ø ÅÕ¸ ÅÕ¸§Å
Ìý¨Èô ¦À¡ÕÁ¡ Ç¢¨¸ìÌý¨Èì §¸¡Á¡ý ÅÕ¸ ÅÕ¸§Å. (6)

781.
«ñ¼ ÁÇ×õ Ũÿ¡ðÊ Ä¡º÷ ¸Ä¸ Á¡¸Ä¢É¡
Ä¡í¸¡í ¦¸¡ÕÅ¢ Ž¢¸¦ÃÄ¡ ÁÂɡ𠼸õÒì ¸¢É¢¾Á÷óÐ
Å¢ñ¼ ¸Ä¸ò ¾¢Èó¦¾Ã¢óÐ §Á ¾ò¾ Á¢¼õÒì¸
Å¢¾Óû Ù½÷óÐ ¾ïý¡ §ÁÄ¢ ¢Õó¾ Á¼ì¦¸¡Ê¨Â
Áñ¼ ŨÆòÐì ¦¸¡Î¦ºýÈ¢õ Á¼Á¡ ¾¢¨É즸¡û Ù¾¢¦ÃýÉ
ÁÂí¸ø ¸ñÎ ¾í¨¸¦ÂÛõ Å¡ö¨Á ¦¸¡Î¨Áò ÐÉ째ñ¨Á
¦¸¡ñ¼ ÌÄò¾¢ Ö¾¢ò¾Õû¦Àö ¦¸¡ñ¼ø ÅÕ¸ ÅÕ¸§Å.
Ìý¨Èô ¦À¡ÕÁ¡ Ç¢¨¸ì Ìý¨Èì §¸¡Á¡ý ÅÕ¸ ÅÕ¸§Å. (7)

782.
Å¢üÈí ¸¢ÂÅ¢ ⾢¢ɡø Å¢Ç÷ôÒü ÈýÀ¢ý ÅƢ¢Âí¸¢
§ÅÚ §ÅÈ¡õ ÀúÁ ¦Åö §¸¡¨¼ Óئ¾¡Æ¢Âî
º¢üÈõ ÀÄ¿¡ ¸÷¸Õ¨½ò ¾¢¨ÃÅ¡ ⾢¢ü ÀÊóÐñÎ
¾¢¨º¦Âí ¸Ï󧾡ü È¢¼Á¢ýÉ¢ò¾£Â ¦Å¡Øì¸ó ¾Àì¸üòÐì
¸üÈí ¸¨Á¡÷ ÁÄòÐýÀí ¸ÆÄ ÅÃÁ¡ ÓÆ즸ØôÀ¢ì
¸Õ¾¡ ¿¢ýÈ ¾¢Õò¦¾¡ñ¼÷ ¸¡Á÷ Å¡öó¾ ºÃ¢ò¾¢ÃÁ¡ý
¦¸¡üÈõ ¦À¡Ä¢Ô Á¨Æ¦À¡Æ¢ó¾ ¦¸¡ñ¼ø ÅÕ¸ ÅÕ¸§Å
Ìý¨Èô ¦À¡ÕÁ¡ Ç¢¨¸ìÌý¨Èì §¸¡Á¡ý ÅÕ¸ ÅÕ¸§Å. (8)

783.
Å¢ûÙ ÁÄá ¾Éò¾¡Ûõ ¦Åö ;â ºÉò¾¡Ûõ
Å¢ÕõÒ Á¾¢¸¡ Ã츨¾Â¡ Å¢ÇõÀ¡ ¿¢ýÈ §¸¡ø¦¸¡ûÇ
¿ûÙõ À¢ÃÁ ºÃ¢Â¦ÃÄ¡ ¿¡Îõ ÀÄ¡ºì §¸¡ø¦¸¡ûÇ
¿¡ý¸¡ Á¡îº¢ ÃÁò¾¨Áó¾¡÷ ¿ÂòÐ Óóàúì §¸¡ø¦¸¡ûÇò
¦¾ûÙõ Ž¢¸÷ ÌĦÁøÄ¡ó §¾üÚó Ðġ째¡ ÄЦ¸¡ûÇî
¦ºõ¦À¡ý §Á¡Ä¢ Âü¦ÃÄ¡ï ¦ºí§¸¡ø ¦¸¡ûÇî º¢Ú§¸¡ø¨¸ì
¦¸¡ûÙí ÌÄò¾¢ Ö¾¢ò¾ÅÕ𠦸¡ñ¼ø ÅÕ¸ ÅÕ¸§Å
Ìý¨Èô ¦À¡ÕÁ¡ Ç¢¨¸ìÌý¨Èì §¸¡Á¡ý ÅÕ¸ ÅÕ¸§Å. (9)

784.
±ûÙó ¾¢ÈòÐô ÀúÁ §ÃÚ ÅÕ¸ §¾Ú¾Ä¢
¦Äí¸ Ù½÷Å¢ý ¸ÏÁÐâò ¾¢É¢ìÌ Á¢Õí§¸¡ü §Èý ÅÕ¸
¦¾ûÙõ ÒÄò¾÷ ¦ÀÚ¸¡Á §¾Û ÅÕ¸ ÅÕ¸ó¾÷
º¢ó¾¡ Á½¢¨Âô ¦À¡ÕðÀÎò¾¡î ¦ºøÅî º¢ó¾¡ Á½¢ÅÕ¸.
×ûÙ ÁÅÕì ¦¸öôÀ¢¨¼¨Åô ¦À¡òÐû ¦ÇئÁ¡û ¦Ç¡Ç¢ÅÕ¸
¦Å¡Æ¢Â¡ô Àò¾¢ì ¸¼øÅÕ¸ ×ÄÅ¡ ¾¨Áó¾ º¢Å§À¡¸í
¦¸¡ûÙï ¨ºÅô À¢÷ÅÇ÷ìÌí ¦¸¡ñ¼ø ÅÕ¸ ÅÕ¸§Å
Ìý¨Èô ¦À¡ÕÁ¡ Ç¢¸ìÌý¨È §¸¡Á¡ý ÅÕ¸ ÅÕ¸§Å. (10)

šá¨ÉôÀÕÅõ ÓüÈ¢üÚ.


7. «õÒÄ¢ôÀÕÅõ.


785.
À¡ÎÁ¾¢ §Â¡¦ÉÉô Àξġø Å¡öÅ¢ñÎ À¾¢É¡ ¢ÃïÍÕõÀ÷
ÀñÀ¡¼ Å¢ýÉÈ× Å£Í¸Ø ¿£÷Á¡¨Ä À¡íÌÈ ×Åó¾¢Î¾Ä¡
É£Îͼ÷ ÀκõÒ ¦Å¡Îܼ Ä¡ü¸¨Ä ¿¢ÃõÀò¾¨Æò ¾¢Î¾Ä¡
¦ÉÊÂÅõ À¡¨ÅÂÄ Èò§¾¡ýÈ Ä¡¦ÄýÚ ¿¢¸úº¡ó¾ §ÁÔ¨¼¨Á¡ø
šξĢø §ºì¸¢Æ¡ É¡¸Ä¡ Ȩ́Á÷ ÅÇó¾ØÅ Ä¡¦Ä¨ÁÂý
Á¡Û¾ ¦ÈâóÐÅÕ ¦¸ýȨÆò ¾¡ýÁ¨Æ¦Àö Å¡Éí ¸¢Æ¢òЧÁü§À¡
¡Φ¸¡Ê Á¡Ç¢¨¸ì Ìý¨È¿¸ áǢԼ ÉõÒÄ£ ¡¼Å¡§Å
ÂÕÙÕò §¾Í¦À¡Ä¢ ÂÕñ¦Á¡Æ¢ò §¾ÅÛ¼ ÉõÒÄ£ ¡¼Å¡§Å. (1)

786.
§ÁÂÅõ §À¡Õ¸ ¦ÁÄíÌÅ¢ ¸Ãò¾¢¨É ŢáÁ¨É ¼í¸ÅÇÅ¡ -
Å¢Âýº¡Ä¢ ¦Â¡Î¦À¡Ä¢Â Á¸¢ú¨Å¡ §Ä¡ÃÈÅ÷ ŢƢ¢ý¦ÅÇ¢ Å󦾡ǢըÅ,
À¡ÂÀà Áýº¼¡ ¼Å¢ÂÁÕõ Åÿ¾¢ô Àó¾Ó¨Ç ¿ó¾Á÷¸Ãô -
Àñ½ÅÛ Á¢¨¸¦ÂÉô ÀøÖÂ¢Õ §Á¡õÀ¢¼ô ÀθÕÅ¢ ¡ö¿¢ýȨÉ,
§¿ÂÁ¢Ì Á¢¨Å¡¾¢ ¡¦Äí¸û ¦ÀÕÁ¡¨É ¿¢¸Ã¡ ¾¢Ã¡ÂÎìÌ -
¿¢¨Ä§ÂØ ¦¸¡ñ¼¨Á¢ Ûħ¸Ø §Á¦ÂÉ ¿¢ÃõÒÀ¡ ÅÄ÷Ҹؾü,
¸¡ÂÁ½¢ Á¡Ç¢¨¸ì Ìý¨È¿¸ áǢԼ ÉõÒÄ£ ¡¼Å¡§Å
ÂÕÙÕò §¾Í¦À¡Ä¢ ÂÕñ¦Á¡Æ¢ò §¾ÅÛ¼ ÉõÒÄ£ ¡¼Å¡§Å. (2)

787.
þçš ¦ÉÉò¾¢Ã¢¨Å ¿£Á¸¡ô À¢ÃÒ¦ÅÉ ¦Åí¸¨Ç Âý¦À¡Ä¢ÌÅ -
É¢¸úº¡ø ¸ûÅ¨É ÔÅô¨À¿£ ÔÅÅ¡Á Ä¢Åý¦ÅÚô À¡¦É»¡ýÚ,
Ó皦Éõ ÅûÇ§Ä ¿ø§Ä¡ ¦ÉÎò¾¢É¢ Ô¨ÃôÀ¦¾Å É£Âø§Ä¡§É -
ÔÂ÷Ţɡ ¦ÄÁýÅ¡É Åý¸¡ ϨÃôÀ¡ ÕÉì̦Á¡Õ ¾¡ÉÅô§À÷,
ÀÃ§Å¡É Ä¡¾Å ¦ÉÉøÌÈ¢ò ¾øħš À¡¾¢¦¸¡ñ ¼¡É¢ý¨É¦Âõ -
Àñ½Å¨É ÓبÁÔí ¦¸¡ñ¼Éý ¸¡ñÁ½¢ô À½¢¦ÂÉò §¾¡ûÒ¨Éó¾,
Åçš Û½÷ó¾¢Î¾¢ Ìý¨È¿¸ áǢԼ ÉõÒÄ£ ¡¼Å¡§Å
ÂÕÙÕò §¾Í¦À¡Ä¢ ÂÕñ¦Á¡Æ¢ò §¾ÅÛ ¼ÉõÒÄ£ ¡¼Å¡§Å. (3)

788.
¿¡Úº¡ø Å£¾¢ò ¾¢Õò¾¢ø¨Ä ÂõÀÄó ¾ýÉ¢¦Äï »¡ýÚ ¿¢ýÚ -
¾¡ñ¼Å ¿Å¢üÈ¢ÔÄ ÌöÂî ¦ºÔõÀÃÁ ºüÌÊɢɢЦºöÔõ,
§ÀÚ§Á Å¢ÂÅÛì ¸¢Ã¸ÓØ Ðõ¦ÀüÈ ¦Àâ§Â¡ É¢ÅüÌ Å¡§É¡÷ -
§ÀÏÌà ÅýÀ¡í¸÷ ¿¢ì¸¢Ã¸ §Á¦ÀüÈ §À¨¾¿£ Á¡üÚÂ÷îÐ,
Å£Ú¦ºõ ¦À¡ý§É¡ ÊÕõ¦À¡ò¾ §À¡¾¢Öõ §Á¦Å¡ô ÒÈ¡¨Á ÁñÏõ -
Å¢ñÏÓ½ Õí¸Õ¨½ ¿¢¨É¨Æò ¾·¾¢ó¾ Å¢¾§Á¡÷óÐ ¦¸¡Ê§Â¡ÎõÅ¡
É¡Ú§¾¡ö ÌÇ¢¨¸ì Ìý¨È¿¸ áǢԼ ÉõÒÄ£ ¡¼Å¡§Å -
ÂÕÙÕò §¾Í¦À¡Ä¢ ÂÕñ¦Á¡Æ¢ò §¾ÅÛ¼ ÉõÒÄ£ ¡¼Å¡§Å. (4)

789.
±õ¨Á¢ɢ ¾¡ûÀÅý ¦ºõ¨ÁÁ¾¢ ÂÅɣ¢Âü¨¸§Â ¦Åñ¨Á Á¾¢§Â¡ -
¦Éü¨ÈìÌ Á¢Ì¾ñ¨Á Ô¨¼Â§Ã¡ ÎÈצ¸¡Ù Á¢ÂøÀ¢É¡ ¦Éí¸¨ÇÂý,
¦Åõ¨ÁÔ¨¼ ÂÅ÷¸¦Ç¡Î Á¾¢¦¾¡Úõ Á¾¢¦¾¡Úõ ŢáÔÈ× ¦¸¡û٧šɣ-
Å¢Âì̦Á¡Õ ¾ý¨Á§Â¡ ¦Éí¸û¸¢Õ À¡ã÷ò¾¢ ¦Áöö¨Á¦Â¡Õ ¸¡øÅÇÕÅ¡ö,
Óõ¨ÁÔÄ ¸È¢Â¦Å¡Õ ¸¡ü§ÈöÌ Å¡Â¢¨Å ÓÂí¸¡¦¾¡÷ ¸¡¦Ä¡Æ¢ÌÅ¡ö -
¦Á¡Æ¢Ô¿£Â¢¨Å§Â¡÷óÐ Á¡¼Å¡ ¦ÅýÈÐ ÓØì¸Õ¨½ ¸¡¦½ï»¡ýÚ,
Áõ¨ÁÂ¨É Â¡÷ÁÕ× Ìý¨È¿¸ áǢԼ ÉõÒÄ£ ¡¼Å¡§Å -
ÂÕÙÕò §¾Í¦À¡Ä¢ ÂÕñ¦Á¡Æ¢ò §¾ÅÛ¼ ÉõÒģ¡¼Å¡§Å. (5)

790.
̨ÈÔ¨¼Â À¡õ¦À¡ý ¦ÈÎòÐñ ÎÁ¢úó¾¢¼ì ̨Ą̈Äó ÐÆø¨Å ¦Âí¸û -
§¸¡Á¡ý ¦ÀÕí¸øÅ¢ ¡𺢨 Խ÷óЦºí ÌÕÁ½¢î ÝðΧÁ¡ðÎ,
¿¢¨Èצ¸Ø Ðò¾¢ô À½¡¼Å¢ô À¡õ¦À¡ýÚ §¿Ã¨¼Â ÁýÚ½¡Ï -
¿¢¨É£ýÈ ¦¾¡ÕÀ¡¨Å ¢Ä̧ŠÀ¡Ã¦ÁÉ ¦¿ýÛ¨Éò¾¨ÉÔ ¦Áñ§½ý,
ӨȢ¦É¡Õ º¢Úà츢 ¦ÉØÀèŠÔõÒ¸ ÓÊòÐÈ ¿¢Úò¾¡É¢Åý -
¦Á¡Æ¢¦Âí¸ ¼õÀ¢Ã¡ý ÅøÄÀ Ó½÷󾢨Ħ¸¡ý Óò¾Á¡ Ç¢¨¸Å¡É¡ü,
ȨÈÁ½¢ò ¾¢¼Ã¡Â Ìý¨È¿¸ áǢԼýÒÄ£ ¡¼Å¡§Å -
ÂÕÇÕò §¾Í¦À¡Ä¢ ÂÕñ¦Á¡Æ¢ò §¾ÅÛ¼ ÉõÒÄ£ ¡¼Å¡§Å. (6)

791.
¦ºÈ¢¾Á¢úî ºí¸òÐ Ó¾ý¨Á§Â¡ ÉýÀ¢¨Éó ¾¢¨½¦ÂÉ ¿Å¢ýÈ áÄ¢ü -
¦ºôÀ¢Â Å¢¾¢ôÀÊì ¸Ã¢Ì¨Æò ¦¾Øи𠦺öÂÅ¡ö ¦Åñ½¨¸¿Ä¡÷,
ÓÈ¢ÅÈ Å½í̧¾¡ ¦ÈÕŢξ Ä¡øÅÇÕ ¦Á¡öõÒ ¦ÀüȨɦ¿¡Ù -
¦Á¡öò¾¦ÅÕ Å¢Î¾Ä¾ É¡øÅÇ÷¾ ÖÆצ¾¡Æ¢ý ÓÂÄ¢Åý ¸¡ðΦ¾¡Æ¢§Ä,
ÁÈ¢Åâ Ţó¿ýÈ¢ ÔûÙ½÷óò ¾¨É¦ÂýýÉ¢ý šá ¾¢Õô¨À ¦¸¡ø§Ä¡ -
Á¾¢§Â¡ ¦ÉÛõ¦ÀÂ÷ ÌÈ¢ôÒÈ¡ Áü¸Å¢¸ Á¸ýÅ¡¾¢ š츢¡Â,
ÅÈ¢Å÷¸Æ ¸õÀÃ× Ìý¨È¿¸ áǢԼ ÉõÒģ¡¼Å¡§Å -
ÂÕÇÕò §¾Í¦À¡Ä¢ ÂÕñ¦Á¡Æ¢ò §¾ÅÛ¼ ÉõÒÄ£ ¡¼Å¡§Å. (7)

792.
¦ÀÕ¿¡Å §Ä¡¦ÅÛ ÓÆì¸È¡ ¦ÁýÀ¡ü À¢ÈíÌÀ¢÷ ¦¸¡Ê ¦ºÊ¦ÂÄ¡õ -
§ÀÏí ¸Õ즸¡ûÇ ¿£ÔÀ ¸Ã¢ò¾Öð §À½¡ ¾¢Õò¾¡ÉÄý,
¾¢Õ¿¡Å æ÷º£ ¸¡Æ¢Â¡÷ ÜÉÈ¡ò ¾¢ÕÅ¡ö ÁÄ÷ó¾ ¦¾¡ôÀî -
¦ºÂ¢÷ ¦¸¡½¢ý ܦɡƢô À¡ýÅ¡ö ÁÄ÷óÐÜý ¦ºöÔÇ¢Û ÓÈ¡¨Åò¾¢Ä¡,
¦É¡Õ¿¡Å ¦Ä¡Î¦ÀÂ÷ ¦ÀÚõ¦À¡Äò ¾¢ÛÁÕ¨Á ÔÈ¿Å¢øÒá½ò¾¢§É¡ -
¦Ã¡ôÀ¢Ä¡ ¦Åí¸û¦ÀÕ Á¡ÉðÒ Á¾¢¿¢ü Ì¢÷ìÌÚ¾¢ ¦ºöž¡Ì,
ÁÕ¿¡Å §Ä¡÷ÀÃ× Ìý¨È¿¸ áǢԼ ÉõÒÄ£ ¡¼Å¡§Å -
ÂÕÇÕò §¾Í¦À¡Ä¢ ÂÕñ¦Á¡Æ¢ò §¾ÅÛ¼ ÉõÒÄ£ ¡¼Å¡§Å. (8)

793.
¾¨ÄÁ¢÷ì ÀÈ¢òÐÁ¨Ã ¢üÀ¡ ÔÎòÐó ¾¨Æò¾¢Ãû¨¸ ¨ÅòÐ ÓÆÖï
ºÆì¸÷Á¾ Á¡í¸Çí ¸õÀÃÅ ¿£ì¸¢ÔÂ÷ ¨ºÅ¿¢¨Ä ¦ÂíÌÁ¡ìÌ,
¿¢¨ÄÔ¨¼Â ¾õÀ¢Ã¡ É¢ý¸Çí ¸õ§À¡ì¸¢ ¿¢¸úÒÉ¢¾ §Á¡ìÌÅ¡ -
É£ÎÁ¢¾¢ý §ÁÖÚ¾¢ ¦Âý¨É¦¸¡ É¢É츢ýÛ §¿ÃÇô Àú¡ý§È¡÷,
¸¨ÄÀÄ× §Á¡ÕÕì ¦¸¡ñ¼¨É ÃÕ§½¡ìÌ ¸¡¾Ä¡÷ ¿¢ü¸×¿¢¨Éì -
¸¨¼ì¸½¢ò ¾¡¼Å¡ ¦ÅýȨÆò ¾Ð¦ÀÕí ¸Õ¨½§Â ¸í¨¸ ¢ÛÁ¢ì,
¸¨ÄÁÕ× ÒÉøÅÇì Ìý¨È¿¸ áǢԼ ÉõâÄ¢ ¡¼Å¡§Å -
ÂÕÙÕò §¾Í¦À¡Ä¢ ÂÕñ¦Á¡Æ¢ò §¾ÅÛ¼ ÉõâÄ£ ¡¼Å¡§Å. (9)

794.
¸¡¾¦Ä¡Î Å¡¦Åý ȨÆò¾×¼ý Åó¾¢Ä¡ý ¸Õ¾¢Â¦¾¦ÉýÚ ºü§È -
¸Úì¸î º¢Åò¾øÜ ¼¡Ð¿¡ñ âñ¼¡ý ¸Çí¸ò ¾¢Èò¾¢¦ÉýÚ,
§À¡¾ÖÈ Â¡õÒ¸ý §ÈÁ¢É¢ ÓÉ¢ó¾¢Êü §À¡ì̧ŠȢø¨Ä¡Ìõ -
Òý¨Á¡ ɢŦÉý§È¡÷ ¸Å¢ÜÈ¢ý Óì¸ð Òá¾ÉÛ Ó¨É¦ÅÚôÀý,
Å£¾ÖÈ §ÄÂýÈ¢ §Å¦È¡ýÚ ÓûÇЦ¸¡ø Å¢¨ÇÌÅ ¾¨ÉòЧÁ¡÷óÐ -
§Á¢§Éý §Á¢§É ¦ÉýȨ¼Â¢ ÉÄÓñÎ §ÁÖĸ Å¡ú쨸§Â¡÷Á¢ì,
¸¡¾ÖÈ Å¢¨Æ¾Õí Ìý¨È¿¸ áǢԼ ÉõâÄ¢ ¡¼Å¡§Å -
ÂÕÙÕò §¾Í¦À¡Ä¢ ÂÕñ¦Á¡Æ¢ò §¾ÅÛ¼ ÉõâÄ£ ¡¼Å¡§Å. (10)

«õÒÄ¢ôÀÕÅõ ÓüÈ¢üÚ.


8. º¢üÈ¢üÀÕÅõ.


795.
Å¡Õó ¾¢ÕÅ£ ¾¢Â¢¦É¡Õº¡÷ Åñ½¢ò ¾¢Äí¸û ¦¸¡ÎÓÂýÈ¢ø
ÅÌìÌó ¾¢Èò§¾ ÂȢצºÖ Á¡ñÀ¡ É¢ÉÐ ÅÃ׽á
¾¡ÕÁ¢Õ쨸 ¦ÂÆ¡¾¢Õó§¾ ÁÈ¢óÐ ¾Õ츢 ¢Õó¾¢ÄÁ¡
Äñ½ Ä·Ð𠦸¡ñÎÀ¨¸ ¨ÁÂô À¡Ã¡ð ξÄƧ¸¡
§Å¡Õõ Ò¸úì¸ü À¸ò¾Ç¢¸ ¦Ç¡ÕíÌ ¦Á¡öôÀ ¦¾Å¦Éý§È
ÔõÀ÷ ¿Îí¸¢ ¿¢¨Ą̈Ä ¦Å¡Õ§Åü Ú¨ÁÔ Ó½÷Å⾡î
§ºÕõ ¦À¡Æ¢üÈñ ¼¸¿¡¼¡ º¢È¢§Âï º¢üÈ¢ø º¢¨¾§Â§Ä
¦ºøÅï ¦ºÕìÌ Ìý¨ÈÂÕ𠦺øÅ¡ º¢üÈ¢ø º¢¨¾§Â§Ä. (1)

796.
´Æ¢ìÌó ¾¢Èò¾¢ ÉÕ¸ó¾ ۨȡ¿¢ýÈ À¡Æ¢¦¸¡Äù
×ÚÅ ÃÁÕõ ÀûÇ¢¦¸¡ýÁü ÚûÇ¡ á ÀúÁÂ÷
ÀÆ¢ìÌõ ÀÊÅ¡ Æ¢Õ쨸¦¸¡ø¡õ À¡í¸¢ü ÒÃ¢Â¢î º¢ÚÅ£Î
À¾ò¾¢ü º¢¨¾ò¾¡ø ÅÕ¸¢ýÈ ÀÂýÒñ ½¢Â§Á¡ Ò¸ú¦¸¡ø§Ä¡
ÍÆ¢ìÌï ¦ºÄÅ¢ü À¡Ä¢¿¾¢ ÍÃóÐ À¡Â Á¡Ä¢Â¡¨Éò
¦¾¡ñ¨¼ ¦ÂÎôÒ Á¨ÈÔõÅ¢¾ó ÐÅýÈ¢ ÅÇ÷óРިɦºó¦¿ø
¦ºÆ¢ìÌõ ÅÂüÈñ ¼¸¿¡¼¡ º¢È¢§Âï º¢üÈ¢ø º¢¨¾§Â§Ä
¦ºøÅï ¦ºÕìÌ Ìý¨ÈÂÕ𠦺øÅ¡ º¢üÈ¢ø º¢¨¾§Â§Ä. (2)

797.
¦Åö ŨÁÔõ ÀúÁ ŢÕôÀï ÍÁó¾ ¾¢ÕÅ¢øÄ¡÷
Å¢¨É¨Âî º¢¨¾ò¾¢ ÂÅ÷Á¡¨Â Å£Âî º¢¨¾ò¾¢ ¡½ÅÓ
¨¿Â¨¾ò¾¢ ¢¨Åº¢¨¾ò¾¡ É¡Îõ Ò¸úÒñ ½¢ÂÁ¢ÃñÎ
¿¡Ù ¿¢ÉìÌ Â¢¨Åº¢¨¾ò¾¡ É¡Îõ Ò¸úÒñ ½¢ÂÁ¢ÃñÎ
¨ÅÂõ Å¢ÂìÌï ¦ºí¸ÕõÒõ Å¡¨Æì ̨ÄÔõ ÀÍí¸ÓÌõ
ÅÂíÌ Á¢Ç¿£ âġí¸Ä¢Ô Á¸Å¡ ɨÅ째¡ ÃÄí¸¡Ãï
¦ºö ×Â÷¾ñ ¼¸¿¡¼¡ º¢È¢§Âï º¢üÈ¢ø º¢¨¾§Â§Ä
¦ºøÅï ¦ºÕìÌ Ìý¨ÈÂÕ𠦺øÅ¡ º¢üÈ¢ø º¢¨¾§Â§Ä. (3)

798.
¦À¡ÕóÐ ¿¢Äò§¾ áÖؾø Ҹơõ Å¢¾¢Ô ÁÐÅ¡Ìõ
¦À¡Õó¾¡ ¿¢Äí¸¡ Ä¡Öؾø Ò¸ýÈ Å¢ÃñÎ ¦Ç¡ýÈ¡§Á¡
ÅÕóÐ Áâ ¾¢ÕÅÊÔ ÁñÎ Òؾ¢ ¨¼Ô¿Ú
ÁÄ÷§¾¡ö À¨ÅÁü ȢЧ¾¡ö¾ø ÅÆ째¡ ¸ñ¼¡÷ º¸¢ôÀ¡§Ã¡
ÓÕóÐ ÓÚÅý Á¼Á¡¾÷ ÓÂíÌõ ¦À¡Æ¢øÅ¡öì ¸ÕïÍÕõÀ÷
ÓÃÄ¡ ¿¢ýÈ Àñ§¸ðÎ Ó¸óÐ ¦¸¡ÎìÌõ ¦À¡ü¸¡º¢ü
¦ºÕóÐ ÁÄ÷¾ñ ¼¸¿¡¼¡ º¢È¢§Âï º¢üÈ¢ø º¢¨¾§Â§Ä
¦ºøÅï ¦ºÕìÌ Ìý¨ÈÂÕ𠦺øÅ¡ º¢üÈ¢ø º¢¨¾§Â§Ä. (4)

799.
¯üÈ¡÷ º¸¢Â¡÷ ÒÉÄ¡ð¼ Öâ¡÷ ÀÄÕ ÁÊì¸Ê¢ù
¦Å¡øÄ¡ô Òؾ¢ §¾¡ö¦ÅŦÉý Ú¨ÃôÀ¡÷ ¾Å了ö ¾ÕÁÕó¾¢ü
¦ÀüÈ¡÷ ¦ºÅ¢§Â¡ âÛõÀ¨¾ôÀ¡÷ À¢Èí¸ì ¸¡½¢ ¦ÄýÀÎÅ¡÷
§Àº¡ ÅÕ¨Á À¡Ã¡ðÊô §À½¢ ¦ÂÎôÀ¡ ¨ÃÔﺢÉôÀ¡÷
¸üÈ¡ Ãâ áøÀÄ×í ¸ñ¼¡÷ Å¢Çí¸ áÄ¢Û¨Ã
¸¨Ãó¾¡÷ ŨÃóÐ º¢ÅÉÊ¢ü ¸Äó¾¡÷ ¸ÊóÐ ÀúÁÂï
¦ºüÈ¡÷ ¦ºÈ¢¾ñ ¼¸¿¡¼¡ º¢È¢§Âï º¢üÈ¢ø º¢¨¾§Â§Ä
¦ºøÅï ¦ºÕìÌ Ìý¨ÈÂÕ𠦺øÅ¡ º¢üÈ¢ø º¢¨¾§Â§Ä. (5)

800.
¾¡íÌõ ÅÇÅ ÉÉÀ¡Âý Èý¸ñ Á½¢Â¡ ÂÅɨÁîº÷
¾í¸û ÝÇ¡ Á½¢Â¡Ôò ¾Á¡ ÆôÀø ÄŦÉÛõ§À
§Ã¡íÌõ Àʦ¸¡û Å¢ñÁ½¢Â¡ ÔÅìÌ ÁÊ¡÷ ºÃ¢ò¾¢ÃÓü
ڨæºö ¾Õûº¢ó ¾¡Á½¢Â¡ ÔÂ÷× â½¢ É¢ÇõÀÕÅ
Å¡íÌõ À¢¨È¿ý ۾ġ÷¦ºö Åñ¼ø º¢¨¾ì¸ §ÅñÎŧ¾¡
Å¡¨Æì ÌÕòÐ Á¾¢¿Îô§À¡ö Á¡Ãý ̨¼ì§¸¡÷ ¸¡õÀ¡¸¢ò
§¾íÌó ¾¢Õò¾ñ ¼¸¿¡¼¡ º¢È¢§Âï º¢üÈ¢ø º¢¨¾§Â§Ä
¦ºøÅï ¦ºÕìÌ Ìý¨ÈÂÕ𠦺øÅ¡ º¢üÈ¢ø º¢¨¾§Â§Ä. (6)

801.
²¾ Á¸Ä ÅÇÅýÓÉ §ÁüÚ Ìʸ ¦Ç¡Õ¿¡üÀò
¦¾ñ½¡ ¢ÃòÐ ¦Ç¡ÕÌʦÂý È¢Âõ§À ÁÀ ÉÁ¡ò¾¢ÂÕð
§À¡¾ ÁÕ× ¦Á¡ÕÅ ¦ÉÉô Ò¸§Äõ Òá½ï ¦ºö¾¡Õð
¦À¡Ä¢Ô ¦Á¡ÕÅ ¦ÉÉ¿Å¢§Äõ ҸĢý ãÅ ÕÙ¦Á¡ÕÅ
É¡¾ Á¸ýÈ ÀÃÁ¦ÉÉ ¿Å¢Ä¢ ɨ¼Å ¾¨¼Ô¦ÁÉ
ÉýÚ ¦¾Ã¢ó§¾ ¦Áí¸û¦ºÂ ÉÂÅ¡ ¾¢ÕìÌó ¾¢È¦Áý§É
º£¾ ÅÇò¾ñ ¼¸¿¡¼¡ º¢È¢§Âï º¢üÈ¢ø º¢¨¾§Â§Ä
¦ºøÅï ¦ºÕìÌ Ìý¨ÈÂÕ𠦺øÅ¡ º¢üÈ¢ø º¢¨¾§Â§Ä. (7)

802.
¦À¡ýÉï º¢ÄõÒ ÒÄõÀÊÁñ ¦À¡Õó¾¢ò ШÇÔõ Å¢¨ÆŨ¼Â¢ü
¦À¡Ä¢Ôõ ÀüÀ ÖÀ¿¢¼¾õ Ò¸Èø §¸ðÎ ¿£¦È¡Õ×
ÓýÉí ¦¸¡ûº¢ü º¢Ä÷ѾĢý ÓÂí¸¢ô ÀÊó¾ Áñ§¼¡öóÐ
ÓÕí¸ò ШǾø ÜÊÊÉõ §Á¡¸ ÁÅ÷¿£ò ÐöÅ¡§Ã
¸ýÉí ¸Ã¢Â ¸¼¡ôÀ¡öóÐ ¸¡Á÷ ¦À¡ö¨¸ ¿£÷¸Äì¸ø
¸Æ¢ó§¾¡ð ¦¼Îì¸ Åá¦ÄØóÐ ¸Î¸ §Á¡¾ô ÀÄ×¾¢Õó
¦¾ýÉõ ÀÆò¾ñ ¼¸¿¡¼¡ º¢È¢§Âï º¢üÈ¢ø º¢¨¾§Â§Ä
¦ºøÅï ¦ºÕìÌ Ìý¨ÈÂÕ𠦺øÅ¡ º¢üÈ¢ø º¢¨¾§Â§Ä. (8)

803.
Á¡Ú ÀÎÁý ÉŦÃÉ¢Ûõ ÅÇÅý ¸Æü¸¡ ¦È¡Æ¢ÉÅ÷Å¡ú
Á½¢Á¡ Ç¢¨¸¸ñ Á¢ìÌÂÕ Á¡Ú Å¢ÎôÀ¡ö Á¨È§Â¡÷Óü
ÜÚ Àοõ ÀÃÉÊ¡÷ ÌÈ¢ôÒû Ù½÷óÐ ¦¿ÎÅ¡Ûí
ÌÚ¸ ¿¢Á¢÷Á¡ ¼í¸ûÀÄ Ì¢üÈ¢ì ¦¸¡ÎòÐì ÌʨÁôÀ¡ö
§ÅÚ ÀÎÁ¡ Ȣ¡õÅÌò¾ ţ𨼠ŢÎòÐî ¦ºÄ¢ýÅæÄý
§ÅÆì ¸ÕõÀ¢ý º¡§È¡Ê Å¢Ã¢ó¾ ¸ÃõÒõ À¡öóÐ̨Æ
§ºÚ Àξñ ¼¸¿¡¼¡ º¢È¢§Âï º¢üÈ¢ø º¢¨¾§Â§Ä
¦ºøÅï ¦ºÕìÌ Ìý¨ÈÂÕ𠦺øÅ¡ º¢üÈ¢ø º¢¨¾§Â§Ä. (9)

804.
«¨ÄìÌõ ÒÉøÝ ÆõÀÄò¾¢ Ä¡Îõ ¦ÀÕÁ¡ ÉÕû¦ÀüÈ¡
ÄÅý¦ºö ¦¾¡Æ¢§Ä¡ ¨ÃóÐñΠŨÁó¾ ¦¾¡Æ¢§Ä¡ §Áü§¸¡¼
É¢¨ÄìÌí ¸¨¼¦Âý ¦È¡Æ¢ò¾¨É§Â¡ ¿¢¨É¡ ¿¢üÌ ÁÛ츢ø
¿£§Â ÂЦºö ¡ŢʦÉó ¿¢ÃôÒ ¿£ìÌ ÀÅ⡧Ã
Á¨ÄìÌõ À¢ÈÅ¢ô À¢½¢ÁÕó§¾ Å¡úòÐ Å¡÷º¢ó ¾¡Á½¢§Â
ÅÂíÌï ¨ºÅô ¦ÀÕÅ¡ú§Å Á¡È¡ì ¸Õ¨½ Á¡ì¸¼§Ä
º¢¨ÄìÌó ¾Á¢úò¾ñ ¼¸¿¡¼¡ º¢È¢§Âï º¢üÈ¢ø º¢¨¾§Â§Ä
¦ºøÅï ¦ºÕìÌ Ìý¨ÈÂÕ𠦺øÅ¡ º¢üÈ¢ø º¢¨¾§Â§Ä. (10)

º¢üÈ¢üÀÕÅõ ÓüÈ¢üÚ.


9. - º¢ÚÀ¨ÈôÀÕÅõ.



805.
¬ÂÀà ºÁÂì ¸Õí¸¼¡ ¡¨Éì ¸Ã¢ìÌÕ¨Ç Å¡öÓÆìÌ -
ÁÕõÒ¸úî ¨ºÅô ÀÍõÀ¢÷ì ÌÄÌÝ Æ¡Æ¢Ôñ ÒÂýÓÆìÌõ,
À¡ÂÁ¢Ê ¡ÇÕì ¸ÇÅ¢ø¦À¡ý ¦ºÈ¢¦ºö¾ Àñ¼¡Ã Å¡ö¾¢ÈóÐ -
ÀÄ×í ¸Å÷ó¾¢ÎÁ¢ ¦ÉɦÈâò ¾¢Î¦¸¡¨¼ô ÀÂýÓú¢ ¦ÉØÓÆìÌ,
§¿ÂÁ¢Ì ÅÇÅ÷¦ÀÕ Á¡ü¸¡¸ ÅôÀ¡Ã¢ §É÷ó¾¾ý À¨¼¦ÂØôÒ -
¿¢Ä¡õÀ¨½ ÓÆìÌÁ¡ ¸ì̽¢ý ÁÄ÷쨸¦¸¡Î ¿¢¸úÀ¡Ä¢ ÅÇÛ½÷óÐ,
§¾ÂÓØ ÐõÀÃ× ÐñËà ÅÇ¿¡¼ º¢ÚÀ¨È ÓÆ츢 ÂÕ§Ç -
¦¾ýÈÄí ¸ýÚÄ× ÁýȦšñ Ìý¨ÈÓÉ¢ º¢ÚÀ¨È ÓÆ츢ÂÕ§Ç. (1)

806.
µíÌÓÉ¢ ÅÃâÕÅ÷ ¨¸ÌÅ¢ò ¾ÃÓÆì ÌȦÅØô À¢ì¸Ç¢ì¸ -
×ĸÓØ ¾£ýȺ¢Å ¸¡ÁÅø Ä¢ò¾¡ ԧġºÉõ Å¢Îòп¢ü¸ô,
À¡íÌÒ¨É ¦ºõ¦À¡Éõ ÀÄ¿¼É ¿Å¢Öõ ÀÃ狀¡¾¢ ÁЦšØìÌõ -
Àò ÐÆ¡Âñ½ý Áò¾Ç ÓÆ츢Ûõ ÀÃקÀ ÕŨ¸ âôÀ,
Å¡í̾¢¨Ã ¡üÀ¡Ä¢ ţͦºõ Á½¢Ôõ¦Åû Å¢ÃÓí ¸¨ÃŢáŠ-
ÅñÀθ÷ §ÁÔõÅ¨Ç §¸¡ð¦¼Õ¨Á ÂиñÎ Å¡ö§Åãþ §Â¡ð¦¼ÎìÌó,
§¾í̾¢Õ ÅõÀÃ× ÐñËà ÅÇ¿¡¼ º¢ÚÀ¨È ÓÆ츢 ÂÕ§Ç -
¦¾ýÈÄí ¸ýÚÄ× ÁýȦšñ Ìý¨ÈÓÉ¢ º¢ÚÀ¨È ÓÆ츢ÂÕ§Ç. (2)

807.
Ò¸úºÃ¢¨Â ¸¢Ã¢¨Â¨Â ÂÛðÊòÐ ÅÕ¸¢ýÈ Òñ½¢Âô §ÀüȢɡ÷ìÌô -
ÒÄâ¢ü º¢ÅÀ¢Ã¡ý ÈÇ¢¦ÂØï ºí¸Óü §À¡¾Õ ÓÆ측¸×,
Á¢¸úÅ¢øº¢Å §Â¡¸º¡ ¾ÉÁãþ ÂõÓ¨È Â¢Âí̸¢È Ä¡ÇÕ측í -
¦¸Ø¸¢ýÈ ºí¸À¼ ¸õ§Àâ ¡¾¢Â¢ É¢¨ºô¦ÀÕ ÓÆ측¸×,
Á¸¢ú¸¢ýÈ À¡Ä¢Â¡ü ȨĦÂÆ£þì ¸üÀ¸ Á¨Äò§¾¡¼ žÉÊì¸ -
½Å¡ö¿¢ýÈ ¸¡Á§¾ ۨŠ§¿¡ì¸¢ ¿¢ýÉ¡ ĨÁó¾¾¢ô À¼¦ÃÉ¿É¢,
¾¢¸ú¸¢ýÈ ¦ºøÅÓÂ÷ ÐñËà ÅÇ¿¡¼ º¢ÚÀ¨È ÓÆ츢 ÂÕ§Ç -
¦¾ýÈÄí ¸ýÚÄ× ÁýȦšñ Ìý¨ÈÓÉ¢ º¢ÚÀ¨È ÓÆ츢ÂÕ§Ç. (3)

808.
¬ýȺ¢Å Òñ½¢Â ÓÆì¸Óõ ÀüÀÄŠáÂÅÊ ÂÅ÷¾õÅÃÄ¡ -
È¡¸¢Â ºÃ¢ò¾¢Ã ÓÆì¸Óó ¦¾öÅÁ½ Á¸Ä¡¾ ¾Á¢úÓÆìÌ,
§ÁýÈÀø ÅÃÓÆì ¸ÓÁ¢¨½ ¢ġ¾¡Â Ţɢ¾¢Õ ÅÕñÓÆìÌ -
¦Áöоü ¸Ã¢¾¡ï º¢Å¡Û§À¡ ¸ô§À âÕõ¦ÀÕ ÓÆì¸Á¡É,
Á¡ýȨÀí ¸Ó¸õ ¦À¡Æ¢üȨÄò ¾Å¢÷¦ºö ÁÐÅ¿¢¨È §¾ì¸¨¼ì¸ñ -
Å¡ýÀ¢¨Èì §¸¡Î¾ü ¸ÅÃ¢É ¦ÉÉì¸£Ç Å¡Å¢ÌÇ §Á¡¨¼ ¦ÂíÌó,
§¾ýÈÅÆ ÅÐÅ¢Øó ÐñËà ÅÇ¿¡¼ º¢ÚÀ¨È ÓÆ츢 ÂÕ§Ç -
¦¾ýÈÄí ¸ýÚÄ× ÁýȦšñ Ìý¨ÈÓÉ¢ º¢ÚÀ¨È ÓÆ츢ÂÕ§Ç. (4)

809.
Å¢øæÕ Á½¢¦Á¡Ä¢ ÅÇÅ÷¦ÀÕ Á¡ý¦À¡ÉÊ Å£Æ¡¾ ÁÕÅÄ÷ìÌõ -
¦Åñ½£Ú ¸ñÁ½¢ Ò¨Éó¨¾ó ¦¾Øò¦¾½¡ Ä£½Ã¡ï ºÁÂÕìÌõ,
¦ÁøæÕ ¦Á¡ñº¢Å Á½í¸Áú¾ Ä¢øÄ¡ ¾¢¨Âó¾ºó ¾¡Á½¢Ó¾ -
¦ÄóáüÌ ¦¿ö¾Äõ À¨ÈÓÆì §¸Â¡¸ ¦Åø¦Ä¡Ç¢ ÁØì̧ÁÉ¢î,
¦º¡øæÕ ¦ÁõÀ¢Ã¡ý ¦ÀÕÁ¾õ ¦À¡Æ¢Áñ ÎÆ¡í¨¸Á¡ Ģ¡¨É¾ó¾ -
§¾¡ü§À¡÷¨Å §À¡÷ò¦¾Éò ¦¾ýÈøÅó ÐÄÅÅÆ §È¡üÚ§¾Á¡ï §º¡¨Ä§Áü,
¦ºøæÕ §Áý¨Á¨Á ÐñËà ÅÇ¿¡¼ º¢ÚÀ¨È ÓÆ츢 ÂÕ§Ç -
¦¾ýÈÄí ¸ýÚÄ× ÁýȦšñ Ìý¨ÈÓÉ¢ º¢ÚÀ¨È ÓÆ츢ÂÕ§Ç. (5)

§ÅÚ.

810.
À¢¾¢Õó ¾ÃÁÈ Å¢ýÀ¡ ÄÇÅ¢ô À¢Æ¢Í¨Å ÁÐÅ¢ÃÅ¢ô
À¢Èí¸¢Â ÒøÄ ¸ñ¼ ¿¢È£þîͨŠ¦ÀÚ¸ñ ÎíÜðÊ
¦Â¾¢Õõ ¦À¡ÕÇ¢ø À¡Äì¸É¢ Á¡í¸É¢ ¢¨ÅÅ¡ ¨Æì¸É¢Ó
É¢¨ÂÔ ÓØì¸É¢ Óó¾¢Ã¢ ¨¸ì¸É¢ ¢ùŢà ¾Ó¿¡ðÊ
¾¢Õí ¸¼ÄÁ¢÷ ¾ÓÓ ÙÚò¾¢ ÂÅ¡íÌÆø Å£¨½Â¢¨º
Âò¾¨É ÔõÒ¸ ¨ÅòÐî º¢ÅÁ½ Á¸Ä¡ §¾¸ÁÆ
Ó¾¢Õ ÁÕð¸Å¢ À¡Ê ÒÄÅý ÓÆì̸ º¢ÚÀ¨È§Â
ÓØÁ½¢ Á¡¼ì ÌýÈò àÃý ÓÆì̸ º¢ÚÀ¨È§Â. (6)

811.
«ò¾¢ ¾Õí¸Å¢ ¦ÂýÁÕ ¿ýÈ¡ ŨÈ̾¢ ÃõÁ𧼡
ÅšŢ Òò¾¢ ¾Õí¸Å¢ ¦ÂýÁÕ ÁÐÁ𠧼¡Å¢ýÛï
º¢ò¾¢ ¾Õí¸Å¢ ¦ÂýÁÕ ¦ÁøÄ¡ò ¾£÷ò¾í ¸ÙÓÚÁ¡
¦ºö¡î Íò¾¢ ¾Õí¸Å¢ ¦ÂýÁÕï ¦ºôÀ¢Â ÅõÁ𧼡
Àò¾¢ ¾Õí¸Å¢ ¦ÂýÁÕ Á¡¸¢ô À¡Ã¢ü ÒÄŦÃÄ¡õ
ÀøÄ¡ §Ã¡ÐÒ À¡Ã¡ð ¼ì¸¾¢ ÀüȢ Àø§Ä¡÷ìÌ
Óò¾¢ ¾Õí¸Å¢ À¡Ê ÒÄÅý ÓÆì̸ º¢ÚÀ¨È§Â
ÓØÁ½¢ Á¡¼ì ÌýÈò àÃý ÓÆì̸ º¢ÚÀ¨È§Â. (7)

812.
¸É¢Ç¢ ¦Ä¨Áô¦À¡Õ Å¡÷¸Ù ¦¿ïÍ ¸¨ÃóÐÕ¸ì
¸¡ÁÕ Àò¾¢Ôõ ÅÂ¢Ã¡ì ¸¢ÂÓõ ¸Å¢Éì ̾¢¦¸¡ûÇò
¾É¢É¢ø ¦À¡ý§ÁÕ ¦ÅÉ째¡Î ¾¢Ã¢Òà ¾¸Éõ Òâ¦ÀÕÁ¡ý
¿Âí̦À¡ ÉõÀÄ ¿¢ýÚÀø §Ä¡Ãï ºÄ¢¦ºÂ ¿¼¿Å¢Ä
¿É¢Å¢ Ä¢ÎõÒ¸ú Á¢Ìºõ Àó¾Õ ¿¡×ì ¸¢¨ÈÂÅÕ
¿¡ÅÄ÷ §¸¡×ï º¢Ã¸Ã ¸õÀ¢Ã ¿ýÌ Òâó¾ÕÇ
ÓɢŢ ÈÁ¢úì¸Å¢ À¡Ê ÒÄÅý ÓÆì̸ º¢ÚÀ¨È§Â
ÓØÁ½¢ Á¡¼ì ÌýÈò àÃý ÓÆì̸ º¢ÚÀ¨È§Â. (8)

813.
¿óÐ ÒὦÁù ÅÇÅ¡ ¢ü¦ÈÉ ¿¡ÎÚ ÁÉÀ¡Â
ɨ¸Á¸¢ú âôÀ Á½¢ì¸¡ ġ¢à ¿ñ½¢Â Áñ¼ÀÅ¡ö
ÅóÐ Å¢Ã¡× Á¢¼ò¾¢ ÉÁ÷óÐ ÅÂíÌÚ ¨¸§ÂðÊý
Á¡ñÀ¡÷ ¸ñ¼í ¦¸¡ñ¼í ¦¸Øп÷ Á¡È¡ §¾¦Âؾô
À¢óРŨÃó¾ ¦ÅØò¾¢Û ¦Ç¡ýÚõ ¦ÀÂá ¾ì¸ÃÁ¡õ
¦ÀÂ÷ô¦À¡Õ §¼üÚÒ ¿¢¨Ä¦ÀÈ Â¡÷ìÌõ ¦ÀðÌõ Å¢ÕôÀ¦ÁÆ
ÓóÐ ¾Á¢úì¸Å¢ À¡Ê ÒÄÅý ÓÆì̸ º¢ÚÀ¨È§Â
ÓØÁ½¢ Á¡¼ì ÌýÈò àÃý ÓÆì̸ º¢ÚÀ¨È§Â. (9)

814.
¾íÌ ¾Á즸¾¢÷ ¿¢ýÚÇ ÓÕ¸ò ¾Ã¢º¢ò ¾¢ÎÅ¿¡Åý
Èý¦ºÅ¢ ÀâºÉ Ã了Ţ Á¨ÈÀÅ÷ ¾ï¦ºÅ¢ Ôí§¸ð¸
¦ÅíÌ ÁÇ¡õÒ¸ Ƣ ¨ÅÂ÷§¸¡ý ¡§Á Ó¾Éø¸
¦ÅõÁÊ Â¡÷ÅÃ Ä¡Ú ÓØì¸ Å¢É¢ì¸ô À¡ÊýÉ¡ü
¦À¡íÌ Å¢ÕôÀ¢ü §¸ð̸ ¦ÅýÉ¡ô ¦À¡ýÉõ ÀÄÅ¡½÷
¦À¡Ä¢¾¢Õ Å¡ì¸Ê ¦»¸¢Æ¢Â¢ ¦É¡Ä¢¦Â¡Î ¦À¡üÀ ¦ÅØôÀÅÕñ
ÓíÌ ¾Á¢úì¸Å¢ À¡Ê ÒÄÅý ÓÆì̸ º¢ÚÀ¨È§Â
ÓØÁ½¢ Á¡¼ì ÌýÈò àÃý ÓÆì̸ º¢ÚÀ¨È§Â. (10)

º¢ÚÀ¨ÈôÀÕÅõ ÓüÈ¢üÚ.


10. º¢Ú§¾÷ôÀÕÅõ.



815.
ÁÕÅ¡ö ¿Úó¾¡ ¾¸¢ò¦¾¡í¸ø ÅÇÅ÷§¸¡ Á¸Û¼É¢Å÷ó¾¢Õ ¨¸Ô -
Á½¢ì¸Åâ Å¡í¸¢Å£ ºì¸ü À¸ôâ Á¸¢úóÐ Å¡É¡¼÷ àüÈô,
¦ÀÕÅ¡ö ¾¢ÈóÐÀ¼ ¸õ§Àâ Ӿġõ ¦ÀÕõÀ¨½ ¦ÂÄ¡ÓÆí¸ô -
À¢ÈíÌã š¢ÃÅ÷ ӾĢ§Â¡÷ Á¨È¦Â¡Ä¢ À¢Èí¸ò ¦¾¡¼÷óÐ §À¡¾ì,
¸ÕÅ¡ ÔÈ¡Áü¨È ¡Õó ¾¨Äì̧Áü ¨¸ÌÅ¢ò §¾ò¾¢ §ÁÅì -
¸ÕÐõ Òá½ÓÊ Å¢üÌïº Ãò¾¢Ä ¸¼ò¾¢Å÷ó §¾¡í̾¢ø¨Äò,
¦¾ÕÅ¡ ÔÄ¡ô§À¡Ð §º¨ÅÂ÷ ÌÄ¡¾¢Àý º¢Ú§¾ ÕÕðÊÂÕ§Ç -
º¢Ú§¸¡ ¦ÄÎò¾ÃÍ ¦ºí§¸¡ É¢Úò¾¢§É¡ý º¢Ú§¾ ÕÕðÊÂÕ§Ç. (1)

816.
ÓÈ¢ÔÁÄ Õõ¦À¡Õ× ¾¢Õ§ÁÉ¢ Ô¨ÁÂõ¨Á ã×Ä ÌÂò¾Ø×Ò -
ãâô ÒÉü¸õ¨À ¦ºõÀ¢Ã¡ý È¢Õ§ÁÉ¢ ÓüÚí ̨Æò¾»¡ýÈ¢,
ÄÈ¢ÔõŨ¸ ÂȦÁÄ¡õ ¦À¡Ä¢ÂÄ¢Õ ¿¡Æ¢¦¿ø ÄÇó¾ô À¢Ã¡ý¦¸¡Îì¸ -
ŨÉÔÁ¡ §¾Å¢§Âü §ÈüȨ¸ Ô¢÷ò¾Á¸ Ç¡Ö¢÷ò §¾¡÷¸§Ç¿ý,
¦ÉÈ¢Ô¿Ä Ûõ¦ÀÕ¸ ×ǦÃÉø ÌÈ¢ò¾Å÷¨¸ ¿£ð¼ô À½¢óÐ Å¡í¸¢ -
¿£Îí ¦¸¡Ø즸¡Î¾õ Á¨ÉԾŢ ¡ÉÉ¢ ¿¢ÃõÀô ¦ÀÕìÌ ÌÊÔð,
¦ºÈ¢Ô¦Á¡Õ ÌÊ¡ §º¨ÅÂ÷ ÌÄ¡¾¢Àý º¢Ú§¾ ÕÕðÊÂÕ§Ç -
º¢Ú§¸¡ ¦ÄÎò¾ÃÍ ¦ºí§¸¡ É¢Úò¾¢§É¡ý º¢Ú§¾ ÕÕðÊÂÕ§Ç. (2)

817.
¦ÅÕÅô À¨¸ì¸¼ø ÍÅüÈÆ ÄÕõÒ¸ñ Å¢¨Ãò¾¡¾ ¸¢ò¦¾¡¨¼ÂÄ¡ý -
Å£ºÅ£ ºô¦ÀüÚ Å¡õÀâ Ô¨¸òÐÁ¢Ç¢÷ ¦Åí¸¼¡ì ¸Ç¢Ú¨¸òÐ,
ÓÕÅì ¸¾¢÷ò¾¡Ç Á¡¨Ä¸¡ø ¡ò¾¢ð¼ ¦Å¡û¦Ç¡Ç¢Â ¡Éã÷óÐ -
¦Á¡Õ¿õÀ¢ ¡åèÉôҸĢ ¡ñ¼¨¸¨Â ¦Â¡ôÀ¡ ¢ɡ¾¡ «ýÚ,
ÁÕÅô ¦À¡Ä¢ó¾ Áð§¼åâý Ó¾ÄÊ ÁãþÂÅ¢Õ ÅզǡÕÅÕ -
Á¡ÛÅ¡ö ¨Å¸ ¦ÁÎò§¾ò¾ ¿¢¨ÈÒÉø ÅÂíÌã Õ½¢¿¢¸÷ò¾,
¾¢ÕÅô¦ÀÕ츢ɨÁ §º¨ÅÂ÷ ÌÄ¡¾¢Àý º¢Ú§¾ ÕÕðÊÂÕ§Ç -
º¢Ú§¸¡ ¦ÄÎò¾¡ò¾ÃÍ ¦ºí§¸¡ É¢Úò¾¢§É¡ý º¢Ú§¾ ÕÕðÊÂÕ§Ç. (3)

818.
Ũº¾Å¢÷ Å¢¨Éò¾¢ðÀõ Å¡ö󾡸 ÅôÀ¡Ã¢ý Á¡üÈÄ ¦Ã¾¢÷ó¾ ¸¡¨Ä -
Á¨ÆÁ¾ì ¸Ç¢Â¡¨É Å¡õÀâ ºÂó¾ÉÓý ÁüÚÇ Å徢ɢ¦ÂÄ¡,
Á¨ºÅ¢øÀø À¾¼ì¸Äí ¦¸¡ÎáÆ¢ Ä¡ðÎÒÀ Ä¡È¡ ¦ÅØó¾ ¦¿öò§¾¡ -
ÃùÅÉ¢¸ ÅÆÉ¢Øò §¾¡ÊÔŠáƢÒì ¸ÇŢȢ¼÷ ¦ºö§¿¡ì¸¢,
¢¨ºÁÄ ÃÄí¸¦Ä¡Î Å¡¨¸Ôï ÝÊ¡ ¦Ãö¾ô Ò¨Éó¾ ¦ÀÕÁ¡ -
É¢ÕõÒÄ¢¨Â §ÁÕÓÊ §ÂüÈ¢ô ¦ÀÕó§¾ Ã¢½íÌÈ ×Õðʧ¿Á¢,
¾¢¨º¾¢¨º ÔÕð¼î¦ºö §º¨ÅÂ÷ ÌÄ¡¾¢Àý º¢Ú§¾ ÕÕðÊÂÕ§Ç -
º¢Ú§¸¡ ¦ÄÎò¾ÃÍ ¦ºí§¸¡ É¢Úò¾¢§É¡ý º¢Ú§¾ ÕÕðÊÂÕ§Ç. (4)

819.
º¡¾¸ô ÀȨÅì ¸¢ÕõÒÂü ÚÇ¢Ôï º§¸¡Ãò ¾¢Ûì̾¢ìÌï -
ºó¾¢Ãý Å¢Îí¸ÃÓ ÁõÒÂò ¾¢ü§¸Ø ¾¡õÀâò §¾Ã¢ÃÅ¢Ô,
§Á¾¸ ×Úó¾Åò ¾¢ü¸ÕÙ ÁùÅÕû Å¢Çì¸ò ¾¢ÛìÌØÅÖ -
§ÁÅÕí ¸øÅ¢ìÌ Ññ½È¢× Ññ½È¢× Å£ì¸ò ¾¢Û즸¡ØìÌ,
§¿¡¾¸ Ţġ¾¨Áó ¾¡í¸Õû ÅƢģþ §¿¡öôÀ¢ÈÅ¢ §À¡ìÌÅ¡÷ìÌ -
§¿¡üÈÅ÷ Òá½Á¢ø Ä¡¾ ¨Á¾Ã¡¾¡ ÑÅý¦Èõ¨Á ¡ñ¼¦ÀõÁ¡ý,
È£¾¸ Á¾¢ò¾¢¼¡î §º¨ÅÂ÷ ÌÄ¡¾¢Àý º¢Ú§¾ ÕÕðÊÂÕ§Ç -
º¢Ú§¸¡ ¦ÄÎò¾ÃÍ ¦ºí§¸¡ É¢Úò¾¢§É¡ý º¢Ú§¾ ÕÕðÊÂÕ§Ç. (5)

820.
±öÌýÈ Å¡÷º¢¨Äô ¦ÀÕÁ¡ ÛÇòÐŨ¸ ¦Âö¾Á¨È §Â¡÷¸û ÌØÁ¢ -
¢¨ÂÂ×À ¸Ã½¦Áø Ä¡ó¾¸î §º÷ò¾¢É¢Â ¦¾ýÛ¦Á¡Õ §¾ò¾Á÷óÐ,
¦À¡öÌýÈ Â¡¸Ìñ ¼ò¾Æ ¦ÄØôÀ§Áü §À¡Ââõ Ò¨¸Å¡¦É¡Î -
¦À¡Ä¢ÔÓî ¨ºîº¢ÃÅ Á¢áŠ¾ó¾¡ý ¦À¡Úò¾¿¢È§ÁÅ¡,
¦ÁöÌýÈ Åó¾Å¡ ¦Èý¦ÉÉì ¸üÀ¸õ ¦ÅÐõÀô ÒâóÐ À¢ýÛõ -
Å¢ñ½¡¼ðí¸× ¿ñ½¡ ÅÃõ¨ÀÂ÷ ŢƢòШ½ ¦Â¡Õí¸¢ ¨ÁôÀî,
¦ºöÌý¨È ÂõÀ¾¢î §º¨ÅÂ÷ ÌÄ¡¾¢Àý º¢Ú§¾ ÕÕðÊÂÕ§Ç -
º¢Ú§¸¡ ¦ÄÎò¾ÃÍ ¦ºí§¸¡ É¢Úò¾¢§É¡ý º¢Ú§¾ ÕÕðÊÂÕ§Ç. (6)

821.
ÒØíÌí ¸¾¢÷ôÀÕ¾¢ ¦ÂÆÓÚì ̨¼Ó¸ô Òñ¼Ã£¸ò ¾¼òÐô -
¦À¡Ä¢¾Ãî Ýúóп¢ü ¸¢ýÈ¾Õ Å¢¼ÀÁÄ÷ ¦À¡Æ¢ÁÐ ÓØì¸ Å£úó§¾,
¦ÂØíÌí ÌÁò§¾¡ Ç¢¨½ó¾Ó¨Ä ¡÷¸û¸É ŢþÁý ¦ÈýÚ¿£í¸ -
¦ÅÈ¢¾¢¨Ã ¦¸¡Ùí¸¡¨Ä ÂÇÅ¢§Ä¡ ¾¢ÁÁ¡í¸ ¦½ö¾¢ô ÀÊóРШÇ¡,
ÅØíÌó ¾Ãò¾Å¡ö §Á¦ÄÆÓý É£í¸¢§Â¡ á¸ÓØ Åп¨Éó§¾ -
ÂÕ¨Á¦Åñ Ó¸¢ø¦ºö §¾ý¦À¡Æ¢¾ ¦ÄÉÅ¢Âó ¾¡¸¡Â §¿¡ì¸¢¿¢üÌï,
¦ºØíÌý¨È ÂõÀ¾¢î §º¨ÅÂ÷ ÌÄ¡¾¢Àý º¢Ú§¾ ÕÕðÊÂÕ§Ç -
º¢Ú§¸¡ ¦ÄÎò¾ÃÍ ¦ºí§¸¡ É¢Úò¾¢§É¡ý º¢Ú§¾ ÕÕðÊÂÕ§Ç. (7)

822.
¦Åí¸Ê š½Å ÁÄìÌÕð ÊÕÙÇõ ¦Åãþô À¾È¢§Â¡ð ¦¼ÎìÌõ -
¦Åñ½£Ú º¡¾Éõ Å¢¨Æó¾Å÷¾ Ó¸¸ÁÄ §Á×ü ¦È¡ÕíÌ ÁÄÕõ,
Àí¸ÓÈ §Á× ÀúÁÂ÷Å¡ ¡õÀøÀÄ ×óÐÂà ¨ÁóÐ ÌÅ¢Ôõ -
ÀÃקŠ¾¡¸Á ÒὦÁÛ Áí¸Äô À¨½Á¢ì ¦¸Ø󦾡ĢìÌ,
Áí¸ÖØ Á¡¾Ã¡ å¼Ä¢ ¦ÉÈ¢ó¾ ̨ÆÂýÈ¢ò ¾ÎôÀ¡Ã¢Ä -
蟨ÇÔ Á¸ÖÈ Å¸üÈ¢§É Áñ½¸ò ¾¨Á¦ÅØ ¸¢ýȾ¡Â,
¦ºí¸¾¢ ¦ÃÉ¡Äî §º¨ÅÂ÷ ÌÄ¡¾¢Àý º¢Ú§¾ ÕÕðÊ ÂÕ§Ç -
º¢Ú§¸¡ ¦ÄÎò¾ÃÍ ¦ºí§¸¡ É¢Úò¾¢§É¡ý º¢Ú§¾ ÕÕðÊÂÕ§Ç. (8)

823.
ͨŨÁÔ §Á¡¾¸í ¸É¢ÀÄ× ÁüÈ×ó ÐõÀ¢Ó¸ ÅüÌ¿ø¸¢ò -
¦¾¡ØÅÓÐ ¦ºö¾Ä¡ æ¦Èý À¾¢ó¾¿¸÷ Ýú¿¸ âÛõÒ¸¡Ð,
¿¨Å ¾¨¼ ¡¦¾ýÉ¢ ÉîÍÓ¾ø ÅĢ§Š¿Å¢Ä§Åñ Ξ¢É¢¦ÂÅ -
ÉýÛ¾ü È¢Õ¿£Ú ¿¢Ä¦ÅÈ¢ì ¸ìÌ¨Æ ¿Äí¦¸¡ñÁÉ¢ ¦Å¢¦ÄÈ¢ì¸,
ŨŸõ Å¢ÂìÌÓô ÒÄÅÃÕñ Óì¸É¢ ÂÕó¾Á¢úî ͨŨÉòÐ -
Á¡Ã¡öó ¦¾ÎòÐôÀø ¦ºöÔñÓ¸ Á¡ÅȢ ÅȢŢò¾ ¦ÀÕ¿¡ÅÄý,
º¢¨ÅÔ¾× ¦º¡ü¦¸¡ñ¼ §º¨ÅÂ÷ ÌÄ¡¾¢Àý º¢Ú§¾ ÕÕðÊ ÂÕ§Ç -
º¢Ú§¸¡ ¦ÄÎò¾ÃÍ ¦ºí§¸¡ É¢Úò¾¢§É¡ý º¢Ú§¾ ÕÕðÊÂÕ§Ç. (9)

824.
ÀñÒ¦¸Ø ¿¢ýºÃ¢ò ¾¢ÃŢɢ À¡Å¡ü ÀÃôÀ¢Â ¾¢Õ쨸ġ -
ÀÃõҨà ÔÁ¡À¾¢ º¢ÅýÒ¸Ø ÁÅýӧɡ÷ ¨ÀõÒ¸Ø ÁÅýÅÆ¢ÅÕ,
¿ñÒÒ¨É ¾Å÷Ò¸Ø Á¢É¢§ÁÖõ ÅÕÀÅ÷ ¿ÂôÒ¸Ø ¿£ÎÅ¡Æ -
¿¡ÎÅ¢¾ ¿£¦ºö¾ Á¡Òá ½ò¾ÁÕ ¿¡ÂýÁ¡÷ ¦ÀÕ¨ÁÅ¡Æ,
Å¢ñÒ¸Ø ¿¡øÅ÷¾¢Õ Å¡öÁÄ÷ó ¾ÕÊá Å¢¼§Å¾ ¦ÁýÚõ Å¡Æ -
¦ÁöÂý À¢É¢ýÉ¡ ÄÂôÀ½¢ Ó¾üÒâ Å¢ÕôÀÁ¢ì ¸¡÷¸ûÅ¡Æò,
¾¢ñÒÅ¢ ¦ÂÎò§¾òÐ §º¨ÅÂ÷ ÌÄ¡¾¢Àý º¢Ú§¾ ÕÕðÊ ÂÕ§Ç -
º¢Ú§¸¡ ¦ÄÎò¾ÃÍ ¦ºí§¸¡ É¢Úò¾¢§É¡ý º¢Ú§¾ ÕÕðÊÂÕ§Ç. (10)

º¢Ú§¾÷ôÀÕÅõ ÓüÈ¢üÚ.

§ºì¸¢Æ¡÷ À¢û¨Çò¾Á¢ú ÓüÈ¢üÚ.

º¢ÈôÒôÀ¡Â¢Ãõ.

(þÐ À¨ÆÂÀ¾¢ô¨À÷ó¾Ð. [À¾¢ôÀ¢ò¾¸¡Äõ, ¸¢.À¢. 1876])


þÐ ¾¢ÕÅ¡ÅÎÐ¨È ¬¾£ÉòÐ «Ê¡÷ÌÆ¡ò¦¾¡ÕÅÕõ, þóáÄ¡º¢Ã¢Ââ¼ò¾¢ü ¸øÅ¢À¢ýÈÅÕÁ¡¸¢Â ¬ÚÓ¸îÍÅ¡Á¢¸Ç¢ÂüÈ¢ÂÐ.


«Úº£÷ì¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢ÂÅ¢Õò¾õ.

825.
º£÷âò¾ À¡Ä¡üÈ¢ý ÒÉøÀÃóÐ ¸¡Ä¡üÈ¢ü §ºÈ Ä¡§Ä,
À¡÷âò¾ Ìʾ¨ÆôÀô ÀÄÅÇÛ Á¡í¸¡íÌô ÀÊš츢ì,
Ü÷âò¾ ÅȢšýÁ¢ì §¸¡÷ÀĨÃò ¾ØÅ¢¦ÂǨŠÜÚí Üü¨È,
¿¡÷âò¾ ¿¡¦¼¡ÚõÀ¡÷ ¿¢ÚÅ¢ÅÕó ¦¾¡ñ¨¼ÅÇ ¿¡ðÊý Á¡§¾¡. (1)

826.
Áýɢº£÷ Á¨È¦Â¡Ä¢Ôó ¾Á¢ú§Å¾ Á¨È¦Â¡Ä¢Ôõ ÅÂí̺£÷ò¾¢,
ÐýÉ¢ÂÅ¡ º¸¦Å¡Ä¢Ôó ¦¾¡ñ¼÷¸û¦ºö ÂæšĢÔó ÐÅýÈ¢¦ÂíÌ,
ÓýÉ¢ÂÁü ÈÅ÷ì̧ŠǡñÌÄò§¾¡ ÕÀºÃ¢ìÌ ¦Á¡Ä¢Ô §Áý§Áý,
Á¢ýɢ¸¡ Ä󦾡ÚõÅ¢ñ ½¡Î¦ºÅ¢ÎÈî ¦ºöÌý¨È Å¢Âë÷¾ýÉ¢ø. (2)

827.
¿¢Äó¾¨ÆôÀ ¦Åñ½£üÚ ¦¿È¢¾¨ÆôÀ Å了ØòÐ ¿¢ÄÅ¢ §Áý§Áø,
ÅÄó¾¨ÆôÀ ×Â÷¨ºÅõ ÅÄ¢¾¨ÆôÀ ÁÚºÁÂõ ÅÈôÀò ¦¾¡ñ¼÷,
ÒÄó¾¨ÆôÀ ÅʧÂõÅ¢ñ ¼Äó¾¨ÆôÀ ¿Äó¾¨ÆôÀô ¦À¡Ä¢§ÅÇ¡Ç÷,
ÌÄó¾¨ÆôÀî §º¨ÅÂ÷¸û Ìʾ¨ÆôÀò ¾Á¢ú¾¨ÆôÀì ÌÈ¢ôÀ¡ÕöÂ. (3)

828.
¯ÄÌöÂò ¾¢Õò¾¢ø¨Ä ¿¼¿Å¢øÅ¡÷ ¾¢ÕÅÕÇ¡ ¦Ä¡ÕÅ÷ ÅóÐ,
¸Ä×Ò¸úô À¡ÄÈ¡ Å¡Â÷ÓÉó §¾¡ýÈ¢ÂÕ𠸡à ½¡÷ò¾õ,
Ţĸ¢ÄÕñ ¦Á¡Æ¢ò§¾Å ¦ÉÛõÀ¢û¨Çò ¾¢Õ¿¡Áõ Å¢Çí¸¢ô À¢ýÒ,
ÍÄקºì¸¢Æ¡÷ ÁÃÒ Å¢Çì¸Ä¢ü§ºì ¸¢Æ¡¦ÃÛõ§À÷ ÐÄí¸ô âñÎ. (4)

829.
¸¡üÚÀ¨¸ ¿À¡Â ÉÁ¡ò¾¢Âáöô ¦ÀÕÓ¾ý¨Á ¸¾¢÷ôÀô ¦ÀüÚò,
§¾¡üÚÒÈî ºÁ¦ÁÄ¡ ¦Á¡Õí¸Å¢Â ¦ÅýÈÕÇ¢ò ¦¾¡ØÅ¡÷ì ¸ýÒ,
§¾üÚ¾¢ø¨Ä ¿¼Ã¡º÷ Ó¾ÄÕÇò ¾¢Õò¦¾¡ñ¼÷ ¾¢ÕôÒá½,
Á¡üÚÁÄ ÁÕó¦¾ÉÅ¡ö ÁÄ÷ó¾ÕÙõ ¦ÀÕõҸơ÷ ÁÄ÷ôâó ¾¡Ç¢ø. (5)


830.
§¾ìÌÒ¸úî §º¡½¡ðÊü Ȣ⺢á Á¨Ä¢ýÁ¢Ì ¾¢ÕÅ §Á¡íÌó,
àìÌÒ¸ú §ÅÇ¡Ç÷ ÌÄ¡õÒ¾¢Â¢ü º¢¾õÀçŠÎÄí¸ô ÀýÉ¡,
Ç¡ìÌÒ¸ ¦ÆÉò§¾¡ýÈ¢ô Àĸ¨ÄÔ ¦Á¡Õí§¸Â¡öó ¾¡ý§È¡÷ Àø§Ä¡÷,
Å£ìÌÒ¸ú ÀÃó¾¸Â¢ Ä¡ÂÀÃõ À¨Ã¡¸¢ Å¢Çí¸¡ ¿¢ýÈ. (6)

831.
±í¸Î¨È ¨º¨Â¨¼ó¾õ ÀÄÅ¡½ §¾ÅÉÊ Â¢É¢Ð Ýð¼ò,
Ðí¸ÓÊ Å¡öóк¢Å »¡É¸¨Ä Â¸í¨¸ ¦¿øÄ¢ò §¾¡üÈò ¾¡öóÐ,
¸í¨¸¾Ã¢ò ¾Õûº¨¼§Â¡ý ÀľÄòÐ Á¡ýÁ¢Âó¾ý ¸Õò¾¢ §É¡÷óÐ,
ºí¨¸Â¢ø¦ºó ¾Á¢Æý¦Á¡Æ¢ ¦ÀÂ÷ò¾¢ÂüÚí ¸¼ôÀ¡ðÊü ȨĨÁ¡§É¡ý. (7)

832.
Á¢ýÛÁà ÉÊÂýÈ¢ì ¸ÉÅ¢Öõ§Å ¦Èñ½¡¾ Ţþõ âñ§¼¡,
É¢ýÛ¦Áõ§À¡ Ä¢Â÷ÀÄÕì ¸¢Ä츢ÂÓ Á¢Äì¸½Ó ¦ÁǢР¾ó§¾¡,
ÉýÉÅý§À÷ Á£É¡ðº¢ Íó¾Ã¿¡ ÅÄŦÉÉ Å¡ö󧾡 â¡Õõ,
ÀýÛÒ¸ú â¾ÄÓ Á£¾ÄÓõ À¡¾ÄÓõ ÀÃÅ ¿¢ý§È¡ý. (8)

833.
ÁüÈÅ÷Á¡ý Á¢Âô¦ÀÕ¨Á ÂÕ¨ÁÔ¼ ÛÇòн÷óÐ Á¸¢ú §ÀÃýÀ¡ü,
¸üÈÀ ɢýȨ¼ó§¾¡ Á¢õ¨ÁÁÚ ¨ÁôÀÂÛì ¸¾¢÷ìÌ Á£¦¾ý,
ÚüÈÕ¨Á ¦ÀÕ¨Á¦¾¡ñ¼÷ Òá½Å¢Ã¡ º¢ÂÓØÐ ¦Á¡Õí§¸ §¾¡ýÈî,
¦º¡üÈÀ¢û¨Çò ¾Á¢¦Æɧš÷ À¡Á¡¨Ä ¦¾¡Îò¾Éý¦Áöò Ðȧš÷ §À¡üÈ. (9)

834.
¦ÅýÈÒ¸ Æ¢¨É¡÷Á¡ý Á¢Âó¾Á¢Æ¡ø Ţâò¾ÕÙ §Áý¨Á¡Ç,
¦Ã¡ýÚÒ¸ú ÁÃÀ¢ÖÇ¡ âпÂò¾ü Ìâ¦ÃÉ ×ÅóÐ º¡ý§È¡÷,
¿ýÚ¦À¡Ä¢ ШȨºÂ¢üÍô À¢ÃÁ½¢Â ÌÕÁ½¢Ôñ ½ÂóÐ ¿ý¦Èý,
¦ÈýÚÓÊ Âʸ¦¼¡Úó ÐÇì¸Å¨Å Å¢Âì¸ÅÃí §¸üȢɡ§É. (10)