ciRAppurANam of umaRup pulavar
Canto 2 part 2 (verses 699 - 1104)
(in tamil script, TSCII format)

¯ÁÚô ÒÄÅâý º£È¡ôÒá½õ
¸¡ñ¼õ 2 (ÑÒùÅòÐì ¸¡ñ¼õ)
À¼Äí¸û 9 -21 / À¡¼ø¸û (699 - 1104)




Acknowledgements:
Etext preparation: Mr. Vassan Pillai, New Mexico, USA
Proof-reading: Dr. Ram Ravindran, Indianapolis, Indiana, USA
Web version: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland

This Etext file has the verses in tamil script in TSCII-encoding (version 1.7) .
So you need to have a TSCII-conformant tamil font to view the Tamil part properly.
Several TSCII conformant fonts are available free for use on Macintosh , Unix and Windows (95/98/2000/XP/ME)
platforms at the following websites:

http://www.tamil.net/tscii/
http://www.geocities.com/Athens/5180/tsctools.html
In case of difficulties send an email request to kalyan@geocities.com or kumar@vt.edu

© Project Madurai 2002
Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation of
electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet.
Details of Project Madurai are available at the website
http://www.projectmadurai.org/
You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.

¯ÁÚô ÒÄÅâý º£È¡ôÒá½õ
þÃñ¼¡ÅÐ ¸¡ñ¼õ -ÑÒùÅòÐì ¸¡ñ¼õ)
À¼Äí¸û 9-21 / À¡¼ø¸û (699 - 1104)

2.9 ¾¨ºì ¸ðʨÂô ¦ÀñÏÕŨÁò¾ À¼Äõ (699 - 733) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
2.10 †À£Ò ს Å⨺ ÅÃÅ¢Îò¾ À¼Äõ (734 - 774) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
2.11 ®Á¡ý ¦¸¡ñ¼Å÷¸û †À„¡ áÂòÐìÌô §À¡ó¾ À¼Äõ (775- 811) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
2.12 Á¡ÛìÌô À¢¨½ ¿¢ýÈ À¼Äõ (812 - 883 ) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
2.13 ®ò¾íÌ¨Ä ÅÃŨÆò¾ À¼Äõ (884 - 900 ) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
2.14 ´ô¦Àؾ¢ò ¾£÷ó¾ À¼Äõ (901- 939) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
2.15 ÒòÐ §Àº¢Â À¼Äõ (940 - 951 ) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
2.16 À¢Ã¡ðÊ¡÷ ¦À¡ýÛÄÌ Òì¸ À¼Äõ (952- 967) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
2.17 ÀÕôÀ¾ შÉì ¸ñÏüÈ À¼Äõ (968-1002) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
2.18 «ò¾¡Í ®Á¡ý ¦¸¡ñ¼ À¼Äõ (1003 -1014) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
2.19 ƒ¢ý¸û ®Á¡ý ¦¸¡ñ¼ À¼Äõ (1015 - 1057) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
2.20 ¸¡õÁ¡ô À¼Äõ (1058 - 1086) Á¢ýÀ¾¢ôÒ
2.21 Å¢ÕóàðÎô À¼Äõ (1087-1104) Á¢ýÀ¾¢ôÒ

2.9 ¾¨ºì ¸ðʨÂô ¦ÀñÏÕŨÁò¾ À¼Äõ (699 - 733)

699 ÁÕÁÄ÷ ÍÁóÐ §¾ýÅÆ¢ó ¦¾¡ØÌ
Á½¢ôÒ ӸõÁÐ ¿À¢Ôó
¦¾Ã¢¾Õó ¾£É¢ ¦ÉÈ¢Ó¨È ÂÅÕï
º¢ó¨¾Â¢ü ¸Ç¢ô¦À¡Îï º¢ÈôÀ
Åâ¦Áöô ¦À¡Õ¨Ç Ó¨ÈÓ¨È Å½í¸¢
Âü¨È¢ü ¸¼ý¸Æ¢ò ¾ÁÃ÷
¾¢ÕÅÊ ÀÃÅò ¾õÓ¢ èÉÂ
¦ºøŧá ΨÈó¾¢Îí ¸¡¨Ä.
2.9.1
700 âÃ½ì ¸ÇÀ ¸É¾É Á¼Å¡÷
¦À¡Õ¾¢¨Ãì ¸Å⸡ ĨºôÀ
šý¢ Óú Á¾¢÷¾Ãî º£Ú
Á¼í¸Ä¢ý ¦¸¡ÊÓÉí ÌÄÅ
šýò ¾¨ÄÅ÷ ÁÕí¸¢É¢ü À¢Ã¢Â¡
¾Ãº÷¸ Ù¼ýÅÃò ¦¾¡¨Ä¡ì
¸¡Ã½ì Ì⺢ý Ó¸õÁ¾¢ É¢¼ò¾¢ø
Åó¾Éý †À£¦ÀÛ Áúý.
2.9.2
701 ¦ºõÁÄ÷ô À¾ò¾¢ø ¦Åñ¸¾¢÷ ÌÄ×ï
¦ºØÁ½¢ Óʺ¢Ãï §º÷ò¾¢ò
¾õÁ¢Éò ¾Å÷¸ é¼ýºÄ¡ Ó¨ÃòÐò
¾ì¸§¾¡ â¼òп¢ý ÈŨÉ
Åõ¦ÁÉò ¾¢ÕÅ¡ Ô¨ÃÂÕû ¦¸¡ÎòÐ
Ó¸õÁÐ ÁÕí¸¢É¢ Ä¢Õò¾¢
¦Åõ¨Á¢ ÉÓ¾ì ¸É¢¦ÂÛí ¸Ä¢Á¡
Å¢ÇõÒ¸ ¦ÅÉŢâò ШÃò¾¡÷.
2.9.3
702 ¿ý¦ÈÉô Ò¸úóÐ ÁÉí¸Ç¢ò ¦¾ØóÐ
¿ÃÀ¾¢ ¾¢Á‰¸¢Ûì ¸Ãºý
¦ÅýÈ¢¦¸¡ Ççº ¢ɦÁ¡Õ źÉõ
Å¢É×¾ø §ÅñΦÁý É¢¼ò¾¢
¦ÄýÈÅ Û¨ÃôÀ Ó¸õÁÐ ¿À¢Ô
Á¢ýÒÚ ÓÚÅø¦¸¡ñ ÊÉ¢¾¡öò
ÐýÚ¦Áý ÁÉò¾¢ü ¦ÈâóÐý Á¸¼ý
¦È¡øÅ¢¨É ¦¾Ç¢ôÀ¾ü ¦¸ýÈ¡÷.
2.9.4
703 ¬ñ¼¨¸ Ô¨Ãò¾ ÒЦÁ¡Æ¢ ¿Úó§¾
ɸò¾¢É¢ü ÒÌóмø ¸Ç¢òÐ
§Åñοü À¾Å¢ À¨¼ò¾Éý º¢È¢§Âý
Å¢¨Çò¾¢Îõ ÀÅ츼 ¦È¡¨Äò§¾ý
¸¡ñ¼¸¡ô ÒШÁ ¨Éò¨¾Ôó ¦¾Ã¢ó§¾ý
¸Ê¸Á ƽ¢ÁÄ÷ô À¾ò¨¾ò
¾£ñ¼×õ ¦Àü§È ɢɢÂÕõ ¦À¡Õ¦Ç¡ý
È¢¨Ä¦ÂÉ ×¨Ãò¾Éý Ȣȧġý.
2.9.5
704 Ò¾¢ÂÅý ê¾÷ Ó¸õÁÐó ¾¢Á‰¨¸ô
ÒÃó¾¢Î ÁÕó¾Åò ¾ÅÛ
ÁÐæÁý ¦Á¡Æ¢Â¡ ÄÇÅÇ¡ ÔÇí¸ñ
Á¸¢úó¾¢É¢ ¾¢ÕìÌÁì ¸¡¨Ä
¸¸É¢Æ¢ó ¾Ã¢Â ¦ÀÕﺢ¨È ¦Â¡Î츢ì
¸Ê¾¢É¢ü ¸ñ½¢¨Áò ¾¢ÎÓý
¦º¸¾Äò ШÈó¾ ¿À¢Â¢¼ò ÐÅó¾¡÷
¦¾Ã¢Á¨È ¦¸¡Îƒ¢Ò ã§Ä.
2.9.6
705 ÁÕí¸¢É¢ ¦ÄÅ÷ìÌó §¾¡ýÈ¢¼¡ ШÈóÐ
ÅøÄÅý ºÄ¡¦ÁÎò ¾¢ÂõÀ¢ô
¦ÀÕíÌÄõ Å¢ÇìÌ Ó¸õÁ¨¾ §¿¡ì¸¢ô
À¢ÈúóÐÕò §¾¡ýȢġò ¾¨º¨Â
¦¿Õí̦Åñ ¦¸¡Ê츷 À¡Å¢¼ò §¾¸¢
¿¢¨ÃÁ¢÷ô §À¡÷¨Å¡ý ãÊ
ÂÕí¸¾¢÷ì¸Ä ºò ¾¡Ò…õ …ò¾¢
Éâ¿£÷ ¸Ãí¦¸¡Î ¦¾Ç¢ò§¾.
2.9.7
706 þ¨ÈÅ¨É §¿¡ì¸¢ò ЬŢÃó ¾¢É¢§Ã
Ä¢ÄíÌÕò §¾¡ýÚ¦Áý È¢¨ºòÐî
º¢¨È¿¢Èó §¾¡ýÈ¡ ¾ÁÕÄ ¸¾É¢ø
ƒ¢ÒÈ£ §Ä¸¢Â À¢ýÉ÷
¸¨È¿¢Èí ÌÄ×ï ¦ºØí¸¾¢÷ ÅʧÅü
¸Ã¾Ä Ó¸õÁÐ ¿Â¢É¡
èÈÓà º¾¢Ãò ¾¢Á‰¸¢¨È ÂÅÛ
¦ÁØó¾É Ã⸷ À¡Å¢ø.
2.9.8
707 Å¡ÉŠâ¨È§Â¡ ÉÕðÀÊ Â¨Áò¾
Áì¸Á¡ ¿¸Ã¢Â¢ É¡ôÀñ
¸¡ÉÄ÷ ¦À¡ÐÙí ¸ÌÀòÐø Ä¡Å¢ü
¸ÊÁ¾¢ð ÒÈò¦¾¡Õ À¡Ä¢ø
¾£ÉÅ Õ¼Û Á½¢¦ÀÈ Å¢ÕóÐ
¦ºùÅ¢Âý †À£À¢¨É §¿¡ì¸¢
£ÉÁü ÚÉÐ Á¸¦ÅÛó ¾¨º¨Â
¢Åñ¦¸¡Î ÅÕ¸¦Åý È¢¨ºò¾¡÷.
2.9.9
708 «ó¾¿ý ¦Á¡Æ¢§¸ð ¼¼üÀ¨¼ Á¡Ä¢ì
¸ÕǢ †À£¦ÀÛ Áúý
º¢ó¨¾Â¢ü ¸Ç¢òÐ ÁÕíÌ¿¢ý ÈŨÃò
¾¢ñ½¢Â ¾¨ºÂ¢¨Éì ¦¸¡½÷¦¸ý
Úó¾¢¼ רÃôÀ §Å¡ÊÉ÷ º¢ÄÅ
ÕÚ¦À¡Õð ¦À¡¾¢ó¦¾Éô ¦À¡¾¢óÐ
¾ó¾¦À𠼸ò¾¢ ¦É¡Î¦ÁÎò ÐÅó¾¡÷
¾ÛŢΠºÃò¾¢Ûí ¸Ê¾¢ý.
2.9.10
709 ÓýÛÈô À½¢ò¾ ¦Àð¼¸ò ¾¢Õó¾
Ó¾¢÷¾¨ºì ¸ðʨ ¦ÂÎòÐ
Áýɢ Ì⺢ý Ó¸õÁÐ ¿À¢Óý
¨Åò¾É÷ ÍâÌÆü ¸Õí¸ñ
Á¢ý¦ÉÉô À¢ÈØ Á¼ó¨¾Â Õ¼Ûõ
Ţâ¾¢¨Ãô ÀÍí¸¼ ĨÉÂ
Åó¿¸÷ Á¡ì¸ ǨÉÅÕõ Å¢¨ÃÅ¢
ÉÎò¾¾¢ ºÂ¢ò¾¢¼ Åý§È.
2.9.11
710 ¸¼ø¸¢¼ó ÐÎò¾ ¦ÀÕõÒÅ¢ ¢¼ò¾¢ü
¸ñ¼È¢ ¡ô¦ÀÕí ¸¡ðº¢
Á¼ÄÅ¢ú ¸ÁÄ Å¡Å¢Ýú ¾¢Á‰Ì
ÁýÉÅý Á¸¦ÅÉô À¢ÈóÐ
Á¢¼ÖÚí ¸¾¢÷Å¡ñ Ó¸õÁÐ ¦À¡Õð¼¡ø
Å¢¨ÇìÌí¸¡ ýò¾¢Ûì ¸¢Õó¾
×¼¦ÄÛó ¾¨º¾ Û¢ÃÄ¡ ¾¢¨Â󧾡
ÕÚô¦ÀÛõ ÅÊצÀü ȢħÅ.
2.9.12
711 ¦À¡ÕóÐÚí ÌÈ¢ô¦À¡ý ÈÏÅ¢Û Á¢Ä¾¡öô
¦À¡ÕÅÚõ ÒШÁ¢ ¦É¾¢Ã¢
É¢Õó¾Åò ¾¨º¨Â Ó¸õÁÐ §¿¡ì¸¢
¢¨ÈÅ ÉÕ¦ÇÉì ÌÈ¢òÐò
¾¢ÕóÐÈ Á¢âý §À¡÷¨Å¢ü §À¡÷òÐî
¦ºí¸Ãò ¾Ã¢Â¿£ §Ãó¾¢
ÁÕó¾¢Û ÁÁà ÃÓ¾¢Ûï º¢ÈôÀ
Á¸¢ú¦Å¡Îó ¦¾Ç¢òп¢ý ÈÉáø.
2.9.13
712 Á½¢¦ÂÉî º¢ÈóÐ ÁÄâý¦Áý ¨ÁÂÅ¡
Á¨ÆØí ¸Ãí¸¨Ç §Âó¾¢
½¢¾Ãô §À¡üÈ¢ì ¸É¢ó¾È ¦¿¸¢úó¾
Ÿò¾¢É¢ Äâ¿¡ ¸¨Éò
¾½¢Å¢Ä¡ ÐÂ÷ò¾¢ô ÀÄÀÄ Ò¸Æ¡ü
º¡üÈ¢¿ý ¦ÉÈ¢Ó¨È ¾ÅÈ¡ô
À½¢À½¢ó ¾¢Ãó¾¡÷ ¾£É¢¨Ä ¿¢ÚòÐõ
ÀÐÁ¦Áý À¾Ó¸õ ÁЧÅ.
2.9.14
713 â¾Äò ¦¾Å÷ìÌ Á¨È¦¿È¢ ÒÐ츢ô
¦À¡ÕÅÕï ÍÅÉ¿¡ ¼Ç¢ôÀò
à¦¾É ×¾¢ò¾ Ó¸õÁ¾¢ý Ь¨Åò
ÐöÂÅ ÛÈì¸â Ä¡ì¸ô
À¡¾¸ì ÌÀ¢Ã÷ ÁÉõÀ¨¾ À¨¾ôÀô
ÀÄýÀ¼¡ô ¦ÀÕ󾨺ò ¾¢Ãðº¢
¾£¾Èò §¾¡ýÚ ÁÅÂÅï º¢ÈôÀò
¦¾Ã¢¨Å¢ý È¢Õ×Õ ¦ÅÎò¾.
2.9.15
714 Åâ¢¨Æ Á¢÷ô§À¡ ըŦÂÛí ¸Ã¢Â
ÅøÄ¢Õ Ç¢¨¼¦ÂØ Á¾¢§À¡ø
Ţ⸼ü ¦ÀÕ¿£ ÕñÎÝ Ö¨Çó¾
Å¢ÍõÀ¢¨¼ Ô¾¢ò¾Á¢ý ÌÄõ§À¡
Ä̢境 ¿È×ñ ¼ÄõÒÌí ÌÁò¾¡
ý¢Ò ӸõÁ¾¢ý ¸Ä¢Á¡ò
¦¾Ã¢¾Ãô ÀÅÇ Å¢¾ú¾¢Èó §¾¡¾¢î
¦ºÈ¢¾Õ Á¨Å¢¼ò ¦¾Øó¾¡û.
2.9.16
715 Å¢ñ½¸ò ¾Ãõ¨Àì ÌÄò¾¢Ûõ ÅÊÅ¡ö
Ţ⸼ý Á¸Ç¢Ûõ Å¢ÂôÀ¡ö
Áñ½¸ò ШÈÔ ¦ÁØŨ¸ô ÀÕÅ
Á¼ó¨¾Â ý¢ó¾¢Î Á½¢Â¡öì
¸ñ½¢Ûì ¸¼í¸¡ ¾Æ¸¢¨Éî ÍÁó¾
¸É¢ÔÕ ¦ÅÎò¾¸¡ð º¢Â¾¡öô
¦Àñ½Äí ¸É¢óÐ ¿Ä¦ÉÆ¢ø À¢Èí¸ô
¦ÀÕ¿¢Äò ¦¾Øóп¢ý ÈɧÇ.
2.9.17
716 ÁíÌÄ¢ü ¦ÀÕ¸¢ Å¢¼ò¾¢Ûí ¸Õ¸¢
ÅâÂÈ Ä¢ÛÁ¢Û Á¢ÛòÐò
¾í¸¢Â ¢¾Æ¢ò ¾¢ÃÇ¢Ûó ¾¢ÃñÎ
¨ºÅÄò ¦¾¡¼Ã¢Ûó ¾¨ÆòÐì
¦¸¡íÌÈì ÌÆýÚ ¦¿È¢òÐÅ¡÷ò ¦¾¡Ø¸¢ì
ÌÅÄÂò ¾¢¨Ç»÷¸ñ ÅØì¸
¦Åí¸½ý É¢ɡ÷ Óý¨É¿¡ ǨÆò¾
Å¢ÕÇ¢Û Á¢Õñ¼¨Áì ÌÆÄ¡û.
2.9.18
717 ¸£üÈ¢Çõ À¢¨ÈÔí ¸½¢îº¢Â¢ý ŨÇ×í
¸¢Ç÷󾦺ù Ÿò¾¢ý¦Áý ÁÄÕó
§¾¡üÈ¢¼ò §¾¡üÈ¢ Å¢ÇíÌ¿ý ÁÄÕó §¾¡üÈ¢¼ò
§¾¡üÈ¢ Å¢ÇíÌ¿ý ۾ġû ͼÕÓû šýò ¾ÄÌ
Á¡üÈÕó ¾ÛÍí ¸Õí¦¸¡Ê ¦Â¾¢÷×
Á¡üÈ¢¨Áì ¸ð¸¼ü ¸¨Ã¢ý
§ÁüÈ¢¸ú ¸Ã¢Â ÀÅǦÁý ¦¸¡Øó¾¡ö
Å¢Çí¸¢Â ¦ºØõÒÕ Åò¾¡û.
2.9.19
718 Á¼üÌ¨Æ ¸¢Æ¢òÐò ¾¼ìÌÆø ̨ÆòÐ
ÅâÂÇ¢ ¢É¨Èô ÀÎò¾¢ì
¸¼üÌÇó §¾È¡ ¾¨Ä¾Ãî ¦ºöÐ
¸¨½Â¢ø ¸¨¼À¼ì ¸ÚÅ¢
Å¢¼ò¾¢¨É ÂÃÅô À¼ò¾¢¨¼ ÀÎò¾¢
Á£É¢Éõ ÀÂôÀ¼ò ¾¡úò¾¢ò
¾¢¼ì¸¾¢÷ ÅÊÅ¡ ¦ÇÉ즸¡¨Ä ÀƸ¢î
¦ºÅó¾Ã¢ À¼÷ó¾¨Á ŢƢ¡û.
2.9.20
719 Åû¨Ç¨Â Å¡ðÊ äº¨Ä Â¨ºòÐ
Áñ¦½Æ¢ Ä¡¼Å Õ¢¨Ãì
¦¸¡û¨Ç¦¸¡ñ μÄí ̨ÆôÀ¾ü ¸ý§È¡
̨ƦÂÛõ ¦ÀÂâÎí ̨Æ¡
¦Çû¨ÇÔï º¢Èó¾ ÌÁ¢¨ÆÔõ Å¡ºò
¾¢É¢Âºñ À¸ÁÄ÷ ¾¨ÉÔõ
Å¢ûÇÕí ¸¡Éò ¾¢¨¼ÂÄ÷ ÀÎò¾¢
Å¢Äí¸¢¼ Å¢Äí¸¢Â ÌÁ¢Æ¡û.
2.9.21
720 ¦Åñɢġò ¾ÃÇ ¿¨¸¿¢¨Ã ¦À¡¾¢óÐ
Ţâ󾦺õ ÀÅǧÁ¡ Ţħš
Åñ½Å¡öî ¦ºØ狀 ¾¡õÀÄ¢ý Áħá
ÅÊ×Ú ¦¾¡ñ¨¼Âí ¸É¢§Â¡
¦Åñ½¢§¿¡ì ¸¢ÉÕì ÌŨÁ¢ É¼í¸¡
¦¾Æ¢øÌÊ Â¢Õó¾Ó ¦¾¡Ø¸¢ô
Àñ¦½Ä¡ï ÍÅüÈ¢ ¡¼Å âոð
À¡÷¨Å¢ü ¦ºÅó¾¦Áø Ä¢¾Æ¡û.
2.9.22
721 Óø¨ÄÔ ÓÕóÐ ¿¢¨Ãò¾É §À¡ýÚ
Óò¦¾Éò ¾¢¸úó¾È ¦¿Õí¸¢
¦Áø¦ÄÉî ¦ºÅó¾ Á½¢Â¢É¢ü À¢Ã¢òÐ
Å¢Ç츢¦Â¡ô À¢òШÅò ¾É§À¡ø
Å¢øÄ¢¼ì ¸Å¢ý¦¸¡ñ ÊÕÒÈò ¦¾¡ØíÌõ
Ţâó¾âí ¸¡Å¢¸û À¼÷óÐ
¦º¡øÄÕ ÁÉò¾¡ ¼Å÷Á ĢըÇò
н¢ò¾¢¼ ¿¨¸ì̦Áý ɨ¸Â¡û.
2.9.23
722 À¡¦ÄÉ ¦ÅÇ¢È¡ì ¸É¢¦ÂÉ ÅƢ¡ô
ÀÍÁ¼ü §È¦ÉÉî º¢¾È¡
§ÅÄÅ¡÷ ÌÆÄ¡÷ ¦ºØí¸Ãò §¾óÐ
Á¢Çí¸¢Ç¢ ¦Á¡Æ¢¦ÂÉì ÌÆÈ¡
§Å¨ÄÅ¡ ÆÓ¾õ À¢Èó¦¾É ×ĸõ
Å¢Çí¸¢¼ô ¦À¡ýÁ¨Æ ¦À¡Æ¢Âî
º¡Ä× Á¢Èó¾ ¾ÕÅ¢Éó ¾¨ÆôÀò
¾ÃÅÕ Á¢É¢Â¦Áý ¦Á¡Æ¢Â¡û.
2.9.24
723 ¦ÅöÂÅ ÉÄ÷ò¾ Å¢¸º¢¾õ ¦À¡Õó¾¢
Ţ⿨Èì ¸ÁĦÁý ÁÄâü
¦ºöŠǢÕôÀ ¦¾É¦ÅÆ¢ø º¢ÈóÐ
¦ºØí¸¨Çì ¸¾¢÷¸û¸¡ý ¦È¡Ø¸
¨Å¸ Á¾¢ôÀò ¾¢Á‰¸¢¨È Ô¨Ãò¾
ÅÆ¢Ó¨È Ó¸õÁ¾í ¸¨Æò¾
Ðö¦Åñ Á¾¢Â ¿¢¸¦ÃÉ ×ĸ¢ü
¦º¡ÖõÀÊî º¢Èó¾Á¡ Ó¸ò¾¡û.
2.9.25
724 ¾¢ÃǢɢý Á½¢Â¡ö ÓÃøŢɢý ŨÇ¡öî
¦ºùÅ¢¦¿öô À¢É¢ü¸Ó ¦¸ÉÄ¡ö
Ţ⸾¢÷ Á½¢ôâñ ¼¡í̦Áý ¸Øò¾¡û
§Å¢¨Éì ¸Õõ¨À¦Áø Ĩ½Âî
ºÕÅ¢¼ô ÀºóÐ ¾¢ÃñΦÁý ¨ÁÂÅ¡öò
¾¨Æò¦¾Æ¢ø À¢Èí¸¢Â §¾¡Ç¡û
ÅÃ¢Å¨Ç ÍÁó¾¢ Â¡Æ¢Ûõ Å¢ÂóÐ
Á¢÷¿¢¨Ãó ¦¾¡Ç¢ÕÓý ¨¸Â¢É¡û.
2.9.26
725 ÌÄ¢¸Á¡÷ó ¾É§À¡ ÄÃ츢Ûï º¢Åó¾
¦¸¡ØÁ¼ü ¸¡ó¾Çí ¸Ãò¾¡û
ÁÄ¢º¢¨Éì ¦¸Ç¢üÈ¢ý ÅÉôÀ¢Ûõ ÅÉôÀ¡ö
Á½¢Â½¢ ÍÁó¾¦Áø Å¢ÃÄ¡û
¦À¡Ä¢×Èî º¢Åó¾£ó ¾¢¨Ä¦ÂÉì ¸¢Ç÷óÐ
ÒÉ츢Ǣ ¿¡º¢Â¢ý ÅÊÅ¡ö
¿Ä¢Å¢Ä¡ ¾¢¨Çò¾ Å¢æšñ ¸¾¢Ã¡ö
¿Äí¸¢¼ó ¾¢Äí¸¢Â ×¸¢Ã¡û.
2.9.27
726 ¾Êò¾Ê ÀÃó¾¢ð ¦¼Øó¾â âòÐò
¾Ç¾Çò ¦¾¡ý¦È¡¦¼¡ý ȨÁ¡
¾¼÷ò¾¢¨Á ¡¾ ¸Úò¾¸ñ ½¾É¡
ÄÕó¾Åò ¾ÅÕ¢÷ ÌÊòÐ
żò¾¢Û Ç¼í¸¡ ¾¢¨½ò¾¸î ºÚòÐ
Á¾¸Ã¢ì §¸¡ðÊÛí ¸¾¢òÐô
À¼ò¾¢Ûõ À¢ÈíÌï Í½í¸½¢ À¼÷ó¾
ÀÕÁ¢¾ò Ш½ì¸É ¾Éò¾¡û.
2.9.28
727 ÀâÁÇî º¢Á¢§Æ¡ ÌÄ¢¸î¦ºô À¢É§Á¡
ÀÍÁÐì ¸Äº§Á¡ ÅÁ¢÷¾õ
¦ÀÕ¸¢Â ̼§Á¡ ¸¡Á¿£ Õ¨Èó¾
§ÀâÇí ÌÕõ¨À§Â¡ ¸¾¢Ã¢ý
ÓÕ̦¸¡ô ÀÇ¢ìÌõ Åɺ¦Áý Ó¨¸§Â¡
ÓØÁ½¢ À¾¢ò¾¦Áý Óʧ¡
¸¨Ã¢ġ ÅƸ¡ ¦È¡Ø¸¢Â Ũç¡
¸ÅÖ¾ü ¸Ã¢¦¾Ûó ¾Éò¾¡û.
2.9.29
728 ¾É¦ÁÛ Á¢Õ§¸¡ð ¼ò¾¢§Â¡ áĢü
ȨÇÀ¼ô À¢½¢ò¾ºí ¸¢Ä¢§Â¡
ÁÉ¿¢¨Ä ¸ÅÕí ¸Ê¾¼ ÅÃÅ¢ý
šĽ¢ ¸¢¼ó¾§¾¡ ÅÄÐ
º¢É×Å¢ü ¸¡Áý Á¨ÄìÌó¾ý Á¨ÉìÌï
§º÷ò¾¢Â Á¿Πá§Ä¡
Å¢ÉÛ¼ ÉÆÌ ¿¢¨ÈÌÊ Â¢Õó¾
Å¢ÅûÅ¢ Ƚ¢Á¢ ¦Ã¡Øí§¸.
2.9.30
729 ¦ÀÕŨà ¢¼ò¾¢ ÉÊÔ¨Èó ¾¢ÄíÌõ
§À¦ÃÆ¢ü ÍÁó¾¦À¡ü ¦¸¡Ê§Â¡
Ţ⸾¢÷ Á½¢§Á ¸¨Ä¿Îì §¸¡òÐ
Å¢Çí¸¢¼ Ѽí̦Áø Ä¢¨Æ§Â¡
ÌÕÓ¸õ Áпý ¦Á¡Æ¢ÅÆ¢ Â¼í¸¡ì
ÌÀ¢÷ìÌÄó §¾öó¦¾Éò §¾öóÐ
¦¾Ã¢Åâ ¦¾ÉÄ¡ ÔŨÁ¢ü ¦À¡ÕÅ¡î
§ºÂ¢¨Æ Á¼ó¨¾º¢ü È¢¨¼§Â.
2.9.31
730 ¸¾¢¦Ã¡Ç¢ ÅØ츢 ÉÃõ¨À¨Âô ÀÆ¢òÐì
¸Å¢ÛÚó ¾¢Ãðº¢Â¢ü ¸¾ò¾
Á¾Á¨Äì ¸Ãò¾¢ý ÅÉôÀ¢¨É ÂÆ¢òÐ
Á¡ÈÕ Á¢ÕЦÁý ¨Á¢ɢ
Ä¢¾ÓÈî º¢Åó¾ Å¢ÄÅ¢¨Éì ¸¨¼ó¾¢ð
ʨ½ÂÊ Â¨½¦ÂÉô ÀÎò¾¢ô
ÒШÁ¢ý Å¢Çí¸¢ò ¾ÅòÐ¨È ÂÅÕõ
Ò¸úó¾¢¼î º¢Èó¾¦À¡ü ÌÈí¸¡û.
2.9.32
731 «½¢Ó¸ð ¼ÄÅý ȨÉÓ¸ó ¾Îò¾
ÅâÅÃ¢î º¢¨ÉÅáü §À¡ýÚ
Á½¢Â¢É¢ü ¦ºÈ¢ò¾ རÔõ ¦À¡ÕÅ¡
ÅÊž¡ö ¦ÅüÈ¢Áý ÉÅ÷Óý
Ƚ¢Å¢Ä¡ ¾¢¨ºìÌí ¸¡ÇÓõ ¦À¡ÕÅ¡ò
¾ý¨Á š¸¢¦Áý ¨ÁÂÅ¡öô
À½¢ÀÄ ÍÁóÐ º¢ÚÁ¢÷ ¦¿Õí¸¡ô
ÀñÒÚ Á¢¨½ì¸¨½ì ¸¡Ä¡û.
2.9.33
732 ¿¢¨È¾Õ ¾Ã¡º¢ý ÅÊÅÚõ Àü¡û
¿¢¨ÈÁ½¢ô Àó¦¾Ûí ̾¢Â¡û
¦À¡¨È¦Â¡Îí ¸Á¼ò ¾¢ÉõÅÉõ ÒÌóÐ
¦À¡ÕÅÈ¡ ¨¾ó¨¾Ô ¦Á¡Î츢
Á¨ÈÀ¼ò ¾Å了ö ¾¢¨½À¼ü ¸Ã¢¾¡ý
Á¾¢ò¾¢¼ü ÌÚõÒÈó ¾¡Ç¡û
¸¨È¾Ã¡ Á½¢Â¢ý ÌĦÁÉ Å¢Ãø¸û
¸Å¢ý¦¸¡Çî º¢Åó¾¦Áý À¾ò¾¡û.
2.9.34
733 ÅÉÁ¢ü º¡Âü ÌĦÁÉ ¦ÅØóÐ
Á¨ÃÁÄ Ã¢¾Æ¢ý§Áü ÌÄ×
ÁɦÁÉ ¿¼óÐ ¿À¢Ó¸õ Áо
ÁÊÁÄ÷ô À¾ò¾¢É¢ Ä¢¨Èﺢ
¢ɢÂÉ Ò¸úóÐ ÀÄþ¢ ºÂ¢ôÀ
Å¢ÉÓ¸¢ü ¸ÕíÌÆ ¦É¸¢Æô
Ò¨ÉÁ½¢ À¢ÈÆ Á¢ý¦ÉÉ Ñ¼í¸¢ô
ÒШÁ¢ü §È¡ýÈ¿¢ý ÈÉÇ¡ø.
2.9.35

¾¨ºì ¸ðʨÂô ¦ÀñÏÕŨÁò¾ À¼Äõ ÓüÈ¢üÚ.

¬¸ô À¼Äõ 9ìÌò ¾¢ÕÅ¢Õò¾õ... 733

¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.10 †À£Ò ს Å⨺ ÅÃÅ¢Îò¾ À¼Äõ (734 - 774)

734 âí¦¸¡Ê ¦ÂÉÓÉ ¿¢ýÈ â¨Å¨Âò
§¾í¸Á ÆӾšö ¾¢ÈóÐ ¿ó¿À¢
Å¡í̦¾ñ ʨÃò¾¼ì ¾¢Á‰Ì ÁýÉÅý
À¡í¸¢É¢ ֨Ȧ¸Éô ÀâŢü ÜȢɡ÷.
2.10.1
735 ÅÃ¢Å¢Æ¢î º¢ÚѾý Á¼ó¨¾ ¿ý¦ÉÈ¢ì
ÌÕÅ¢¼õ Å¢Îò¦¾Æ¢ø ÌÄÅî ¦ºýȽ¢
Ţ⸾¢ âÄí¸¢¨Ä §Åü¨¸ ÁýÉÅý
È¢ÕÅÊ ¸ÕíÌÆü ¦ºýÉ¢ §º÷ò¾¢É¡ý.
2.10.2
736 ¦¾ñ¼É¢ð ¦¼Øó¾¦À¡ý Á¢¨Äî º£÷¦ÀÈì
¸ñ¼É ÛŨ¸Âí ¸¼üÌ Ç¡Â¢Éý
Å¢ñ¼Äò ¾¢É¢Ä¡ô À¾Å¢ ¦ÅüÈ¢¨Âì
¦¸¡ñ¼É ¦ÉÉÁÉì ̨È× ¿£ì¸¢É¡ý.
2.10.3
737 ¦¾Ã¢¨ÅÀ¢ý ÅÃò¾¢Á‰ ¸¢¨ÈÅ÷ ¦ºùÅ¢Â
ÌÕº¢Éó ¿À¢¦¸¡Øí ¸ÁÄ ¦ÁøÄÊ
ÀÃÅ¢¿ü Ò¸úº¢Ä À¸÷óРš즸¡Îõ
Å⨺¢ ¦ÉÈ¢ì¸Ä¢ Á¡¨Å §Â¡¾¢É¡÷.
2.10.4
738 «ÃºÕ Á¨ÁîºÕó ¾¢Á‰¸¢ É¡¾¢À÷
Àâ¸Ã¢ Å£ÃÕõ À¨¼ìÌ Æ¡í¸Ùó
¦¾Ã¢¨Å¢ý ¦È¡Ì¾¢Ôï º¢Èó¾ ¿ó¿À¢ì
Ìâ¨Á¢ ¦É¡Îí¸Ä¢ Á¡¨Å §Â¡¾¢É¡÷.
2.10.5
739 ®É¦Á¡ý È¢øħ¾¡ â¨ÈÅ É¡¸¢Â
¾¡ÉÅý ȨÉÔÇò ¾¢Õò¾¢ò ¾ì¸§¾¡÷
Å¡ÉÅ÷ Ò¸úÓ¸õ ÁШŠšúò¾¢¿ü
§È¦ÉÛí ¸¼ü¦ÀÕó ¾£É¢ ġ¢ɡ÷.
2.10.6
740 Á¨ÈÓ¨È ¦Â¡Îó¾¢É Å½ì¸ ¿£í¸¢Ä¡
¾¢¨ÈŨÉì ¦¾¡Ø¾¢Í Ä¡ò¾¢ §É÷ÅÆ¢
̨ÈÅÈô ÀÊò¾Õí ÌÀ¢¨Ã ¿£ì¸¢§Â
ӨȾŠȡô¦ÀÕ ÓÍÄ¢ Á¡Â¢É¡÷.
2.10.7
741 Á¡É¸÷ ¾¢Á‰ÌÁý ÉÅÕó ¾õ¦ÀÕï
§º¨ÉÔ Ó¸õÁ¾¢ý È¢ÕÓ É¡¸¢î¦ºí
¸¡ýÁÄ ÃÊ¢¨½ ¢¨Èïº¢ì ¨¸¦¸¡Îò
¾¡É¿ø ÄÈ¢Åáöô ÒÈôÀ𠼡çá.
2.10.8
742 ¿À¢¦ÂÛ Ó¸õÁ¨¾ Å¡úò¾¢ ¿ý¦ÉÈ¢ô
ÒÅ¢¦ÂÛ ¿¸Ã¢§É¡÷ ÒÈò¾¢ É£í¸¢¿¢ý
ÈÒƒ¸¢ø ¾¨É¨Æò ¾Ãº÷ ¿¡Â¸÷
¸Å¢ÛÚõ ÀĦÁ¡Æ¢ ¦ÂÎòÐì ¸¡ðÊÉ¡÷.
2.10.9
743 Áó¾¢Ã Á¨ÈÓ¸õ ÁШŠš츢ɢü
º¢ó¨¾Â¢ Ä¢¸úó¾Å÷ ¿Ã¸ï §º÷ÌÅ
Ãó¾Á¢ ɡ¸ý ê¾ Ã¡¦ÁÉô
Òó¾¢Â¢ü Ò¸úÅ÷¦À¡ý Ûĸõ §À¡ÐÅ¡÷.
2.10.10
744 Á¨Ä¦ÂÉ ¿¢Á¢÷¾¢Á¢û ¾¢Á‰Ì ÁýÉÅ÷
¿¢¨ÄÌ¨Ä ÁÉò¾â ƒ¸¢ø¾ ¦Éﺢɢü
¸¨ÄÁ¨È ¦¾Ç¢Å¢Ûí ¸¡Ã ½ò¾¢Ûõ
Àľà ӨÃòÐò¾õ À¾¢¨Â §¿¡ì¸¢É¡÷.
2.10.11
745 Á¾¸Ã¢ ¢ÕÒÈ ¦ÉÕí¸ Á¡ôÀ¨¼
¸¾ú¦Å¡Îí ¸¾¢¦Â¡Îí ¸¨ÉòÐ Óý¦ºÄô
À¾¨ÄÔ ÓúÓõ ÀõÀì ¸¡É¸
¿¾¢¸Ùí ¸¼ó¾Â ɼóÐ §À¡Â¢É¡÷.
2.10.12
746 ¸Ã¢ò¾¢Ã ¦Ç¡Ä¢ò¾¸õ À¨ÄÔí ¸¡ÅÇ÷
Àâò¾¢Ã ¦Ç¡Ä¢ò¾¸õ À¨ÄÔõ ÀñÓÃ
º¢¨ÃòÐó ¾£ý¸Ä¢ Á¡¨Å ¢ýÒÈ
רÃò¾¢Îó ¦¾¡É¢ì¸¼ Ö¨¼òÐì ¸¡ðÎÁ¡ø.
2.10.13
747 ¸É¢Â¢Ûó §¾É¢Ûí ¸¡öó¾ À¡¸¢Û
Á¢É¢ÂÉ ÒÐÁ¨È ¢ÂüÚ ¿¡Å¢É÷
¿É¢ÀÄ ÝúÅà ¿¸¨Ã ¿ñ½¢É¡÷
ÀɢŨà ¢ÛõÒ¸ú Àâò¾ À¡ý¨Á¡÷.
2.10.14
748 Å¢ñÏ¨È ¦¸¡ÊÁ¾¢û ¾¢Á‰Ì §ÁÅ¢Â
Åñ½Öõ À¾¢Ó¾¢ ÂÅÕì ¸ý¦À¡Î
Àñ½Õó ¾£ý¦Á¡Æ¢ À¢üÈ¢ ¿ý¦ÉÈ¢
¦Âñ½¢¨Ä ¦ÀÈÅ¢Í Ä¡ò¾¢ ġ츢ɡ÷.
2.10.15
749 ¾£ýÓ¨È ¿¼ò¾¢Â ¾¢Á‰Ì ÁýÉÅ÷
Á¡ýÁ¾í ¸Áúó¾¦Áö ¿À¢ìÌ Á¡º¢Ä¡ô
À¡ýÁ¾¢ì ¸¨Ä¸¨Ä À½¢¦À¡ý ÀðʨÅ
Üý¦ÅÃ¢ó ¦¾¡ÚŢɢü ¦¸¡Îò¾ ÛôÀ¢É¡÷.
2.10.16
750 ¿¢¾¢Á½¢ À½¢ÀÄ ¿¢¨Èó¾ ¦Å¡ð¼¸ô
¦À¡¾¢À¾¢ü ¦È¡ÎÀÃü ҼŢ ¿£ó¾¢Å¡ý
Á¾¢¿¼ó ÐÄŢ Áì¸ Á¡¸¢Â
À¾¢Â¢Ûì ¸Îò¦¾¡Õ À¡Öü È¡ÃÅ÷.
2.10.17
751 «ÕÁ¨È ¿À¢Ó¸õ ÁÐ×û ÇýÒÈì
ÌÕÁ½¢ ¦Â¡Î¿¢¾¢ ¾¢Á‰¸¢ü ¦¸¡üÈÅ÷
ÅÃÅ¢Îò ¾É¦ÃÉ ÅÆíÌõ Å¡º¸ó
¦¾Ã¢¾Ã «âƒ¸¢ø ¦ºÅ¢Â¢ü º¡÷󾧾.
2.10.18
752 ÁÊò¾º¢ó ¨¾Â¢¦ÉØó §¾¸¢ ÁýÉÅý
¦¸¡Îò¾Ûô À¢Â¿¢¾¢ì ̨ÅÔõ Àñ¼Óõ
Å¢Îò¾¾¢í ¦¸Áì¦¸É ¦ÅÌñÎ ¦Å了¡Ä¡ü
ÈÎò¾Îò ¾ÉÉâ ƒ¸¢¦Äý À¡É§Ã¡.
2.10.19
753 †À£À¡ ºÛôÀ¢Â ¸É¸ Á¢Â¡¨ÅÔ
ÁÒƒ¸¢ø ¾Îò¾É ¦ÉýÉ Å¡¾¢áü
ÒŢ¢ɢø Å¢Ç츢¿ü Ò¸ú¿ ¼¡ò¾¢Â
¿À¢¾¢Õ ÓÉﺢÄ÷ ¿Å¢ýȢ𠼡çá.
2.10.20
754 §ÅÚ
¯¨ÃÅ¢ Ç츢¼ Ó¸õÁÐó §¾¡Æ÷¸ Ù¼Ûõ
Å¢¨ÃÅ¢ §É¸¢ô¦À¡ý ÈÎò¾Å ¦ÃŦÃÉ Å¢ÉÅò
¾¨Ã¢ Ģ¡ÉÄ ¾¢¨Ä¦ÂÉ Å⃸¢ø º¡üÈ
ÅÕû¸¢ ¼ó¾¸ð ¸¨¼º¢Åô Òñ¼Åô §À¡¾¢ø.
2.10.21
755 ¯ÉìÌ Åó¾Ð §Á¡í¸¢Â ¾£ýÓ¸õ Áк£÷
¾ÉìÌ Åó¾Ðí ¦¸¡½÷ó¾Å÷ ¦º¡øÌÅ÷ ºÃ¾ï
º¢Éì¸ Åó¾¢Åñ ÁÈ¢ôÀÐ ¾Ìŧ¾¡ ¦ºÖ¿¢ý
Á¨É즸 ÉÄ÷ ÜÈÖ ÁÉò¾¢¨¼ì ¦¸¡¾¢ò¾¡ý.
2.10.22
756 ÁðÎ Å¡÷¦À¡Æ¢ü È¢Á‰ÌÁý ÉÅ÷Åà ŢÎò¾
¦Àð¼ ¸ò¨¾Ôõ ¦À¡ý¨ÉÔõ À¢½ì¸Èì ¸Ã¢Â¡öô
Àð¼ Èò¦¾Ç¢ó ÐÁ즸Áì ¦¸ÉôÀÄ ÃÈ¢Â
¦Å¡ð¨¼ Å¡ö¾¢Èó ШÃì̦Áý È⃸¢ Ö¨Ãò¾¡ý.
2.10.23
757 ¯¨Ãò¾ Å¡ö¨ÁÂ¢í ¦¸Á츢¨Â ÅÐÀÊ ÚÇò§¾¡ö
ŢâòÐì §¸ð¼Õ ¦ÇýÈÉ Ã⃸¢ø Å¢¨ÃÅ¢
É¢Õò¾¢ ¢ô¦À¡Õ ½¡¨Ç¢ù çÃÅ ÃÈ¢Âô
Àâò¾ ¦Å¡ð¼¸í ¸Ã¢À¸÷ó ¾¢Î¦ÁÉô À¸÷ó¾¡ý.
2.10.24
758 ¿ýÚ ¿ý¦ÈÉò §¾¡ÆÕ Ó¸õÁÐ ¿À¢Ôõ
¦À¡ýÈ¢ ¸úó¦¾Æ¢ø ÌÄŢ Á¨É¢¨¼ô ÒÌó¾¡÷
¸ýÚ ÒýÁÉò ¾âƒ¸¢ø ¸¢¨ÇÔ¼ý ¸Ê¾¢ü
¦ºýÚ ¦ÅñÁÄ÷ ¦ºÈ¢¾Õ Á¡ÄÂï §º÷ó¾¡ý.
2.10.25
759 ¬Ä ÂõÒÌó ¾Æ¢ÔÕ ¦ÅÎò¾Òò ¾¾üÌî
º¡Ä ¦ÁýÁÄ÷ò ¦¾¡¨¼¦Â¡Îõ ÀÄÀ½¢ ¾Ã¢òÐì
§¸¡Ä Á¡÷ó¦¾Æò ¾£ÀÓó àÀÓí ¦¸¡ÎòÐò
¾¡Ä Á£¾¢É¢ü º¢ÃõÀ¼ Å¢Õ¸Ãó ¾¡úò¾¡ý.
2.10.26
760 Å¢ØóÐ ¦¾ñ¼É¢ð ¦¼Øó¾¢Õ ¸ÃõŢâò §¾ó¾¢ô
¦À¡Æ¢ó¾ ¿£÷ŢƢ ¾ÃÅ¢Ãó §¾ò¾¢Â Ҹơý
¦Á¡Æ¢óÐ ÅøÅ¢¨É ¦¾¡Îò¾¢Î Ó¸õÁ¾¢ý Å¡ö¨Á
ÂÆ¢ó¦¾ý ¦º¡üÀØ ¾ÈÅà ÁÕû¸¦Åý ȨÈó¾¡ý.
2.10.27
761 Á¨Ãò¾ ¼ó¾¢¸ú ¾¢Á‰¸¢¨È ÅÃŢΠ¿¢¾¢Âó
¾¨Ãò¾ ÄõÒ¸úó ¾¢¼Åâ ƒ¸¢ø¾Éì ¦¸É§Å
ѨÃòÐò àí¸¢¾ ¦Æ¡ð¨¼Å¡ö ¾¢Èó¦¾¨É §¿¡ì¸¢
Ô¨Ãò¾ Ç¢ò¾¢¼ §ÅñΦÁý ÀЦÁÎò ШÃò¾¡ý.
2.10.28
762 ±¾¢Ã¢ É¢ýÚ¾ý §ÈŨ¾ ¾¨ÉôÒ¸úó §¾ò¾¢ì
¸¾¢÷¦¸¡û ¦À¡ýÓÊì §¸¡Â¢Ä¢ý š¢¨Äì ¸¼ó¾
º¾¢Âý ÈýÓ¸ §¿¡ì̾ ÈŦÈÉî º¢ÅóÐ
¦¸¡¾¢¦¸¡ ¾¢ò¾Æý ÈÕì¸ý§Áü ¸¼Ä¢¨¼ì ̾¢ò¾¡ý.
2.10.29
763 «ü¨È ¿¡Ç¸ý È¢¼ÁÚ ¾¢Éò¾â ƒ¸¢ø¾ý
ÍüÈ §Á¡¼¨¼ó ¾¡ýÚ¨½ò §¾¡Æ÷¸ §Ç¡Îõ
¦ÅüÈ¢ ¿ý¦ÉÈ¢ Ó¸õÁÐõ Å¢¨ÃŢɢ §Ä¸¢ì
¦¸¡üÈ ÁýÅà ŢÎò¾Å â¼ò¾¢É¢ü Üñ¼¡÷.
2.10.30
764 ´ð¨¼ Å¡ö¾¢Èó ШÃôÀ¾ü ¦¸Å÷ÓÉ Ó¨ÃôÀ
¾¢ð¼ Á¡Ô¨Ã ¦ÂÉÅâ ƒ¸¢Ö¼ É¢ÂõÀì
¸ðÎ ¨ÃôÀÊì ¸Ã¢Â¢¨É ¦ÂÅ÷¸Ùí ¸Ç¢ôÀ
Å¢ðÎ ¨Ãò¾¢¦¼ý Ú¨ÃôÀ¾¢ ¡¦ÉÉ Å¢Ã¢ò¾¡ý.
2.10.31
765 ¿ýÚ ÜÚÓ ¦ÉýÈÖ Á⃸¢ø ¿¼óÐ
¦ºýÚ âõ¦À¡Æ¢ ¦Ä¡ð¼¨¸ ¨Éò¨¾Ôó ¾¢ÃðÊ
¿¢ýÚ ¿£Å¢÷¸û ÍÁó¾¢Å ½¢È츢 ¿¢¾¢Âõ
¦ÅýÈ¢ ÁýÉÅ ¦ÉÅ÷ì¸Ûô À¢Â¦¾É Ţâò¾¡ý.
2.10.32
766 §¸ð¼ ⃸¢ø ¿¢üÀ¦Å¡ð ¼¸ì¸¢¨Ç À¾¢üÚõ
¿¡ðÊ ¨Åò¾¢Îï º¢¨Ä¦ÂÉ ¿Å¢ý颀 ÁÚ¸¢
Á£ðÎí §¸ð¼Ö ¿Å¢ýÈ¢Ä Å£ÃÓõ ÅÄ¢Ôõ
§À¡ðÎì §¸ð¼Éý À¢ü¨ÈÔõ Ò¸ýÈ¢¨ºò ¾¢Ä§Å.
2.10.33
767 Àâò¾ ¦Å¡ð¼¨¸ À¸÷ó¾¢Ä ¸Ã¢¦ÂÉô ÀÄÕ
Á¢¨ÃòÐ Á¡Á¨È Ó¸õÁ¾¢ý È¢ÕÓ¸ò ¦¾¾¢÷óÐ
À¢Ã¢ò¾¢ ¼¡ì¸Ã¢ ¡öô¦ÀÕ Å¡Â¢¨Éô À¢ÇóÐ
ŢâòÐ ¨Ãò¾¢¼ Å¢ÇõÒ¦Áý ¦ÈÎòШà Ţâò¾¡÷.
2.10.34
768 ¿¢¸Ã ÕõÀ¾¢ Ó¾¢ÂÅ÷ ¿¢¸úò¾¢Îõ źÉ
Ó¸õÁ ¾¢ý¦ºÅ¢ô ÒÌ¾Ö ÁÉÁ¢¸ Á¸¢úóÐ
Á¢ÌÅ¢ ¾ôÒÐ ¨Á¸¼Ã ¦Å¡ð¨¼¨Â ŢǢòÐô
Ò¸Ö ¦ÁýÈÉ Ã⃸¢ø ¦¸ÎÁÉõ ÒØí¸.
2.10.35
769 ¯¨Ãò¾ ¦º¡øÖÇó ¾Ã¢ò¾¢¼ì ¸¢¼ó¾¦Å¡ð ¼¸í¸
½¢¨Ãò¦¾ Øó¾È ŨǦ¿Îí ¸Øò¾¢¨É ¿£ðÊ
Ţâò¾ šĨºò ÐÅó¾¢Õ ŢƢ¸¨Ç ŢƢòÐô
¦ÀÕò¾ Å¡ö¾¢Èó ¾È¦ÀÛ ¦Á¡Æ¢Â¢É¢ü §ÀÍõ.
2.10.36
770 Å⨺ ¿¡Â¸ý ê¦¾Û Ó¸õÁÐ ¿À¢§Â
Âú÷ §¸ºÃ¢ †À£¦ÀÛó ¾¢Á‰¸¢Ûì ¸Ãº
âú¢ ¾õÀ½¢ Á½¢¾Á É¢ÂÁ¢¨Å ¨ÉòÐõ
À⺠Éò¦¾¡Î ÑÁì¸Ûô À¢É¦ÃÉô À¸÷ó¾.
2.10.37
771 ¯¨Ã¾ áŢÄí ¸¢Éí¸Ã¢ Ô¨Ãò¾¦¾ý Úçš÷
¦¾Ã¢¾ áô¦ÀÕõ ÒШÁ¦¸¡ ¦ÄÉà Á¨ºòÐ
Ţâ¾ á¿¢¨È ¦ÀÕí¸¼ý §Á¾¢É¢ ¨ÉòÐõ
Òâ¾ á¾¢À âŦÃÉô Ò¸úó¾Âø §À¡É¡÷.
2.10.38
772 ÁÕó¾¢ Ä¡ô¦ÀÕõ À¢½¢Å¨Çò ¦¾ÉÁ¾¢ ÁÂí¸¢ì
¸Ã¢óÐ Á¡Ó¸õ Å¡ö¦ÅÙò ¾Èò¾¨Ä ¸Å¢úóÐ
¾¢Õó¾¢ Ä¡ÁÉò ¦¾¡ÎﺢÉò ¦¾¡Î了 ÄÆ¢óÐ
¦À¡Õó¾¢ Ä¡Ð¾ý ¸¢¨Ç¦Â¡Î Á⃸¢ø §À¡É¡ý.
2.10.39
773 ¸ýÉ ÄïͨŠ¾£É¢¨Ä ¿¢Úò¾¢Â †À£Ò
ÁýÉ÷ ÁýÉÅ÷ ÅÃŢΠ¿¢¾¢ÂÓ Á½¢Ô
¿ýÉ Âõ¦ÀÚó §¾¡Æ÷¸û ÝúÅà ¿Â¢É¡÷
¾ó¿ ¸ò¾¢É¢ü ¦ºÈ¢ò¾É÷ ¦ºØõÒ¸ú ¾¨ÆôÀ.
2.10.40
774 ÁøÄ ÄõÒÅ¢ ¢¼ò¾¢É¢ø ¾£¦ÉÈ¢ ÅØÅ¡
¾¢øÄ Èò¦¾¡Î Ó¾¢÷Á¨È ÂÅâà ÅÄ÷¸
ÇøÄ ÇüÈ¢¼ô ¦ÀÕ¿¢¾¢ ¦ÂÎò¾¢É¢ ¾ÕÇ¢ô
ÀøÄ ÕõÒ¸ú ¾Ã¿À¢ ¢Õó¾É÷ ÀâŢý.
2.10.41

†À£Ò ს Å⨺ ÅÃÅ¢Îò¾ À¼Äõ ÓüÈ¢üÚ.

¬¸ô À¼Äõ 10ìÌò ¾¢ÕÅ¢Õò¾õ...774

¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.11 ®Á¡ý ¦¸¡ñ¼Å÷¸û †À„¡ áÂòÐìÌô §À¡ó¾ À¼Äõ (775- 811)

775 Á¡º¢ Ä¡ÉÕû ¦ÀÕ¸¢Â Áì¸Á¡ ¿¸Ã¢
Ä¡º¢ Ä¡¿À¢ ¾£É¢¨É ¿¢ÚòÐÁó ¿¡Ç¢ü
À¡º ÁüÈÅ É⃸¢ø ¸¢¨ÇÀÄ ÀÌôÀ¡öô
⺠Ģð¼É÷ ¦ÀÕõÀÆ¢ ¿Î¿¢¨Ä ÒÌó§¾.
2.11.1
776 º¢¨¸Â¢ É£ñÓÊ Ì¢üÈ¢¦Åñ ¸¨¾¿Îò ¾£üÈ¢
¿¨¸¿¢ Ä¡ò¾Õ §ÁÉ¢¨Ä Áì¸Á¡ ¿¸Ã¢ý
Á¢¨¸Á Éò¦¾¡Î ¸¡À¢÷¸ ÊÉ󦾡Úõ Å¢¨ÇìÌõ
À¨¸Â¢ §É¡¼Õõ ÀïºÓ Ó¼ýÀÃó ¾Ð§Å.
2.11.2
777 ¦ÅÚò¾ ¸¡ÄÓí ¸¡À¢÷¸ ¦¼¡Îò¾Åø Å¢¨ÉÔ
ÁÚò¾¢ Ä¡¨ÁÔõ À£…À£ Ä¡ü¸¨Ç Á¡öòÐ
¿¢ÚòÐó ¾£¦ÉÉ §ÅÅÖ Á¢ø¨Ä¡ É¢¾Óõ
¦À¡Õò¾¢ ÕôÀ¦¾ù ÅÆ¢¦ÂÉ Å¸ò¾¢¨¼ô ¦À¡Úò¾.
2.11.3
778 ¦º¡Äò¾ ¸¡ô¦ÀÕõ À¨¸¦¾¡Îò ¾¢Éò¦¾¡Îï ÝúóÐ
ÌÄò¾¢ ÛõÀ¢Ã¢ò ¾È¦¿È¢ ¾£É¢¨Äì Ìâ§Â¡
âÄò¾¢ ÛõÅÃô ¦À¡Õó¾¢Ä¡ ¿Áâɡ Ģɢ¢ó
¿¢Äò¾¢ ÕôÀÐ Àئ¾É ÁÉò¾¢¨¼ ¿¢¨Éò§¾.
2.11.4
779 ÁÚÅ¢ Ä¡¾¿ý ¦ÉÈ¢Á¨È §¾ÕÐ Á¡¨É
ÂȢŢ É¡öó¾Ì Áоɢò ¾¨Æò¾Õ ¸¢Õò¾¢ô
À¢È× ÓüÈÐõ ÅÕÅÐ ¿¢¸úÅÐõ §Àº¢
Ô¨ÈÔ Á¢ôÀ¾¢ ¦ÀÕõÀ¨¸ì ¸¡ÅÉ ×¨Ãò¾¡÷.
2.11.5
780 ¯üÈ ÑõÁÉò мýÀ¼ רÈÀÅ Õ¼Ûõ
¦ÅüÈ¢ ÁýɃ¡ º¢öÔ¨È ¾¢Õ¿¸÷ §ÁÅ¢ì
ÌüÈ Á¢ýÈ¢Âí ̨ÈÅÐ ¸Õò¦¾Éì ÌÈ¢ôÀ
ÁüÚ §Åڨà ¡ÐÐ Á¡Ûïºõ Á¾¢ò¾¡÷.
2.11.6
781 „ø¢ Èí¸¢¿ý ÉÀ¢¦ÂÛõ ¦ÀÕõ¦ÀÂ÷ ¾Ã¢ò¾
ÅÕ¼ ¨Áó¦¾É ÅÃÅÕ Á¢ÈƒÒ Á¡¾ó
¾ÕÁ §¿ÕÐ Á¡¦É¡Î Ú쨸¡ ¾¨ÁÔ
Á¢ÕÙõ §À¡¾Ûô À¢É÷†À „¡¦ÅÛó §¾Âõ.
2.11.7
782 ¾¢ÕòÐó ¾¢ñÒ ¿À¢¾¢Õ Á¸Ù¼ý º¢ÈôÀ
Ţâó¾ âíÌÆý Á¼ó¨¾Â÷ ãÅÕõ Å¢ÂôÀô
¦À¡ÕóÐó ¾£ÉÅ÷ À¾¢ýÁÕõ Ò¸ØÐ Á¡Ûõ
À¢Ã¢ó¾¢ ¼¡Ð¦ºý È󾿡 ¼¨¼ó¾¾ü À¢ýÉ÷.
2.11.8
783 ºó¾ É󾢸ú ÒÂÅÀ¢ò ¾¡Ä¢Ò ¾Åò¾¡ø
Åó¾ ƒ·ÀÚ ÁÅÕ¼ý ¨Áó¾÷¸û º¢ÄÕ
¿óÐ ¦Åñ¼Ã Ç󾢸ú ¿¾¢†À „¡À¡ü
À¢ó¾¢ ¼¡¦¾¡Õ Ó¨ÈÁ¨È ¾É¢ò¾Ûô À¢É§Ã.
2.11.9
784 «ýÉ ÁýɦÁý ɨ¼Â¢É÷ º¢ÚÅ÷¸ ÇøÄ¡ý
ÁýÛ Á¡¼Å ¦Ãñ¦½¡Õ À·¾¢Õ ÅÕÁ¡öô
¦À¡ýÛ Ä¡†À „¡ÅÇ ¿¡¼½¢ ÒÃò¾¢
Ä¢ýÉ Ä¢ø¦ÄÉî §º÷ó¾Åý Á¸¢ú¦Å¡Î Á¢Õó¾¡÷.
2.11.10
785 ¯¨Èó¾ Á¡ó¾Õì ¸À„¢Â æºÛ ÓçšÃ
É¢¨Èó¾ ¿ý¸¨Ä ¦Â¡ÎõÀÄ Åâ¨ºÔ ¿¢¾¢Ôí
̨Èó¾¢ ¼¡¦¾Îò ¾ÕÇ¢¿ý ¦Á¡Æ¢ÀÄ ¦¸¡ÎòÐî
º¢Èó¾ ¾ýÓ¾ Ä¢Éò¾¢Û Á¢Éò¾Ã¡öî ¦ºö¾¡÷.
2.11.11
786 Å¢¾¢ò¾ ¾£É¢¨Äì Ìâ¨à †À„¢Â÷ §Åó¾ý
Á¾¢òÐ ¿ý¦¸¡Î ÓÂ÷ò¾¢É ¦ÉÛõÅà ġü¨Èì
¦¸¡¾¢ò¾ º¢ó¨¾Â É⃸¢ø ÌئšÎí §¸ðÎì
¸¾¢ò¾ Ýú¢ý §Å¦È¡Õ Å¢¨É¸Õ ¾¢É§É.
2.11.12
787 Å¢øÖ Á¢ú󾦺õ Á½¢ò¦¾¡¨¼ ¾¢Ãñ¼¦Åñ ¼ÃÇõ
ÀøÄ Åõ¦À¡Õ Å¡ò¾Á É¢Âòи¢ø ÀÄ×ï
¦º¡øÄ ÕõÁ¢Ã ¾îͨŠ¦Â¡ð¼¸î ͨÁ¡
ÁøÖ ÚõÒÂý ¸Ãò¾¢ýÓò ¾¢¨Ã¦Â¡Îõ ¨Åò¾¡ý.
2.11.13
788 µ¾¢ì §¸ð¼È¢ó ¦¾¡Ø¸¢Óì ¸¡ÄÓ Ó½÷ó¾
㾠Ȣ»Ã¢ Ä¢ÕŨà ¨ÆòÐÓý É¢Õò¾¢
¡¾ Ãò¦¾¡Î §º÷ò¾¿ø Åâ¨ºÔ ÁÇ¢òÐì
§¸¡¾ Èò¦¾Ç¢ó ¦¾¡ØÐÀò ¾¢Ãò¨¾Ôí ¦¸¡Îò¾¡ý.
2.11.14
789 ¦¸¡ÎòÐ ¿ý¦Á¡Æ¢ ¦¸¡Îòп ƒ¡º¢öÂ¡í §¸¡×ì
¸ÎòÐ ¿¢ýÈÇ¢ò ¾¢ÎõÅâ ¨º¸Ç¢¨Å ÂÅý¦º¡ü
ÀÎò¾¢ ¼¡Á¾¢ Áó¾¢Ã÷ì ¸¢¨Å¦ÂÉô ÀÌòÐ
Å¢Îò¾ Éý¦ÀÕ ÅïºÓõ ÀÊÚõ Å¢¼¡¾¡ý.
2.11.15
790 «ÚÁ Éò¾¢É É⃸¢ø ¦¸¡Îò¾¨Å ¨ÉòÐ
¦ÁÚÆ¢ý Á¢ìÌ ¦Ã¡ð¼¸ Á£¾¢É¢ §ÄüÈ¢ò
¾Ú¸¢ Ä¡¦¾Øó ¾¢ÕÅÕ Á⾢ɢü º¡÷ó¾¡÷
¿È× Â¢÷ò¾¾ñ ¼¨Ä¾¢¸ú †À„¢¿ý É¡ðÊø.
2.11.16
791 ¦ºýÈ àÐÅ÷ Å⨺¸ ǨÉò¨¾Ôó ¾¢Õó¾ì
Ìý¦È Éò¾¢Ãû ÒÂɃ¡ º¢Â¢ýÓÉí ÌÅ¢òÐ
ÓýÈ¢ Ä¢üÈÉ¢ò ¦¾Ø¾¢Â Ó¼í¸¨Ä ¦ÂÎòÐ
¿¢ýÚ ¿£ðÊÉ÷ ¿¢ÕÀ÷¸ ¦½Õí¸¢Â º¨À¢ø.
2.11.17
792 ŨÃó¾ Àò¾¢Ãô À¡Íà Áì¸Á¡ ¿¸Ã¢
Ä¢Õó¾ †¡„¢Á¡ ÌÄò¦¾¡Õ Åý鬀 ¦ÂÎòÐ
Ţâó¾ Áó¾¢Ã Åﺸ Á¡Âí¸û Å¢ÇòÐò
¦¾Ã¢ó¾ §Å¾Óï ºÁÂÓ ¿¢¨Ä¦¸¼î º¢¨¾òÐõ.
2.11.18
793 ÌʦÀ¡ Õó¾¢Ä¡ ¾¢ó¿¸÷ì ÌÄõÀØ ¾¡ì¸¢ô
ÀÊÀ Ìò¾¢¼ì ¦¸¡¨Ä¦Â¡Î À¡¾¸õ Å¢¨ÇòÐ
ÓÊÅ¢ Ä¡ô¦ÀÕó §¾Å¾ Á¡Ä ÓØÐ
ÁÊ Úò¾¢¼ò н¢ó¾Éý Ó¸õÁ¦¾ý ÀŧÉ.
2.11.19
794 «í¸ Åý¦Á¡Æ¢ì ¦¸¡Ø¸¢É ¿ÅÉ¢Ûí ¦¸¡Ê§Â¡÷
¦À¡íÌ Áù×¨Æ ÒÌó¾É÷ †À„¢Á¡ ÒÃò¨¾ô
Àí¸ Á¡ì¸Ó ÉÅ÷¸¨Çò ¾ñ¼¨Éô ÀÎò¾¢
¦Âí¸¢ Õì¸¢Û Á¢Õ즸¡½¡ ¾¸üȢΠ¦ÁɧÅ.
2.11.20
795 þýÉ Å¡º¸ Á¨Éò¾¢Ûí §¸ð¼Å ¦ÃÅÕó
ÐýÉ Ä¡÷¦¸¡§Ä¡ º¢ð¼§Ã¡ ¦ÅÉÃó à츢ô
ÀýÛ Å¡Ã¾¢ý Áó¾¢Ã÷ À¨¸ò¾Å¡ º¸ò¾¡ü
¦º¡ýÉ Å¡üȢɢý ÓÊôÀРн¢¦ÅÉò н¢ó¾¡÷.
2.11.21
796 «Ãº÷ ¿¡Â¸÷ †À„¢¿ ƒ¡º¢Â¡ Áúý
À⺠Éò¾Å÷ ¦Á¡Æ¢Â¢Ûõ ÁȢŢÛõ À¡÷ò§¾
Ԩú Á÷ôÀ¸ Ó¸õÁ¾¢ý ÅƢ¢Ûì ÌâÂ
Å⨺ ¦ºö¾¢Å ½¢Õò¾§Ä ¸¼¦ÉÉ ÅÌò¾¡ý.
2.11.22
797 Á¨ÄÁ Éò¾â ƒ¸¢ÄÛô À¢Â¦ÅÌ Á¡Éò
¾¨ÄÅ ¨Ãò¾É ¾¢ÕõÀ¾¢ ¢¨¼Â¢É¢ü º¡Ã¡ì
ÌÄÛ ¼ÛÁ÷ À¾¢ì¸¨¼ó ¾¢Î¦ÁÉì ÌÈ¢òÐ
Ţĸ¢ Âí¸Å÷ ¦¸¡ñ÷ó¾Àø ¦À¡Õ¨ÇÔõ ¦ÅÚò¾¡ý.
2.11.23
798 ºÐÁ ¨Èô¦À¡Õñ Ó¸õÁ¾¢ý ÅÆ¢ÂÅ÷ ¾¨Á¿ø
Ä¢¾Á Éò¦¾¡Î Áۺâò ¾âƒ¸¢ Ä¢¼ò¾¢ü
Ò¾¢Â ¨ÃôÒÈõ §À¡ì¸¢É ¦ÉÛ¦Á¡Æ¢ô Ò¸¨Æ
ÁШ¸ §Åó¾À¢ò ¾¡Ä¢Ò §¸ðÎÇ Á¸¢úó¾¡÷.
2.11.24
799 Å½ì¸ Å¡º¸ò ¦¾¡Îõ†À ºÃº¨É Å¡úò¾¢
¢½ì¸¢ ¿ü¦À¡Õû ¦ÀÈôÀÄ À¢ò¦¾Îò ¦¾Ø¾¢
Ô½ìÌõ ÒýÁÉò ¾âƒ¸¢ ¦Äؾ¢Â §Å¡¨Äô
À¢½ì¸ Úò¾À¢ò ¾¡Ä¢Ò ¦¸¡Îò¾Ûô À¢Éáø.
2.11.25
800 Ò¾¢Â ¿ü¦À¡Õû ¦ÀÈò¦¾Ã¢ ¸Å¢¨¾Â¢ý Ҹơý
ÁÐà šº¸ ¦Áؾ¢Â н÷óÐÇ Á¸¢úóÐ
о¢¦º Ôí¸Ä¢ Á¡¦¿È¢ô ÀÎÁ¨Èò à§Â¡÷ì
¸¾¢Å¢ ¾ôÀÄ Å⨺¦ºö ¾À„¡ º¢Õó¾¡÷.
2.11.26
801 «ó¾ ¿¡¨Ç¢ý Áì¸Á¡ ¿¸ÃÅ ¦ÃÅÕõ
ÅóÐ ¿ü¸Ä¢ Á¡×¨Ãò ¾É¦ÃÛõ źÉõ
Òó¾¢ Ü÷¾Ãì §¸ð¼É÷ º¢Äþ¢ü ¦À¡ÕÅ¡î
º¢ó¨¾ ¡¢É÷ ¿¸÷즸Éò ¾¢ÕõÀ¢É÷ º¢Ä§Ã.
2.11.27
802 À¨¼ì¨¸ §ÅóÐÐ Á¡Û¼ý Á¨ÉÅ¢Ôõ ÀÄÕó
¦¾¡¨¼ì¸¢ ½í¸¢Â ÒÂò¾Å÷ ÝúÅà ¦¿È¢Â¢
É¼ì¸ Óý¦Á¡Æ¢ Àئ¾É ¿Å¢Èà ¿Îí¸¢
¨¼ì¸ Äò¾¢Ûí ¸ÃÅ¢Ûõ À¾¢¨ÂÅó ¾¨¼ó¾¡÷.
2.11.28
803 Ò¾¢¾¢ý ã¦Å¡Õ À¾¢ýÁÕ ãÅÕõ ÒÈò¾¢ü
º¾¢Â Èò¾¢É¢ ÂÅÃÅ÷ º¡÷À¢É¢ü º¡÷ó¾¡
þ¢Ä âºøÁ¡ ¦ÅýÀÅ ÃȢŢɢ ÖÂ÷ó¾
Á¾¢Â¢ý Á¢ì¸À¢ò ¾¡Ä¢¨À ÂÎòÐÅó ¾¢Õó¾¡÷.
2.11.29
804 º¢ÉòÐ Åý¦¸¡¨Äì ¸¡À¢÷¸ ÊÃñʸø ¦ºÌìÌ
ÁÉò¾¢ý Á¢ì¸À¢ò ¾¡Ä¢Ò Á¾¢Ó¸ §¿¡ì¸¢
¢Éò¾¢ ¨Éò¾Å¢÷ò ¾âºøÁ¡ ¦ÅýÀÅý ȨÉÑõ
Á¨Éò¾ Äò¾¢ø¨Åò ¾¢ÕôÀÐ Àئ¾É ÅÌò¾¡÷.
2.11.30
805 ¦À¡öò¾ Á¡Á¨È Ó¸õÁ¨¾ Á¨É¢¨¼ô ÒÌò¾¢
¨Åò¾¢ Õó¾¨É ÂâºøÁ¡ ¾¨ÉÔÑõ Á¨ÉìÌ
¦ÇöòÐ ¨Åò¾¢Õô ÀÐÀØ ¦¾ÉÅ¢¸ Ä¢¼Ã¡ö
¦Á¡öò¾ ¼÷ó¾É Ã⃸¢ ¦Ä¡ÎÓÃñ Á¾ò¾¡÷.
2.11.31
806 ±ÎìÌõ Å¡Ç¢ø À¨¼ì¸Äõ ÀĸÃò §¾ó¾¢ò
¦¾¡ÎìÌí âºÄ¢ð ¼¼ÄÀ¢ò ¾¡Ä¢¨Àò ÐÃò¾¢
Å¢ÎìÌ ¦ÁýÀÐ Á¨ÉÔ¼ ɸ¨ÃÔõ ¦ÅÚôÀì
¦¸ÎìÌ ¦ÁýÀÐ ÁâÄÌ ¦ÀÛÁÅý §¸ð¼¡ý.
2.11.32
807 ±ÉìÌ ÓýÉÅý ȨÉ¢¼÷ Å¢¨Çò¾¢¼ ¦ÄÉÐ
ÁÉìÌ ¨ÈôÀ¼ â¨Å¾Å¢÷ò ¾¢Ë¦ÃÉ¢ý Á¾¢¨Â
¿¢¨ÉìÌ ÓýÀ¸¢ ÃÌÁÐ ¦¿È¢¿¢¨Ä ¿¢ÚÅ¢ì
¸Éì¸ ¨Åò¾Ä¢Â¡ Éľ¢¨Ä ¦ÂÉì¸Æ È¢ÉÉ¡ø.
2.11.33
808 §Á¡Ðõ Å¡ö¨Á¢ ÉâÄÌ ¦ÀÛÁÅý Óý¢
§Â¡Ðõ Å¡º¸í ÌÀ¢ÃÅ ÕÇí¸¨Ç ÔÕÅ¢ô
§À¡Ð ¸¢ýȦ¾ý ȼ÷óп¢ý ÈÅ÷¦À¡È¢ ¸Äí¸¢ò
¾£¾ ¸üÈ¢Âí ¸ÅÃÅ÷ Á¨ÉÅ¢ü §º÷ó¾¡÷.
2.11.34
809 ¸¨È¾ Å¢÷ó¾¢¼¡ ÁÉìÌ¨È „¢ÂíÌÄì ¸¡À¢
ÃÈ× ¦¿¡ó¾¸ò ¾¼í¸¢É ¦ÃÉÅÈ Ó¾¢÷óÐ
¿¢¨ÈÔó ¾£É¢¨Äì ÌâÂÅ÷ Á¸¢úó¾¦¿ï º¢Éáö
Á¨ÈÀ ¼¡Ó¸õ Á¾¢ýÅÆ¢ ÅÇ÷ò¾¢Õó ¾Éáø.
2.11.35
810 «Ã¢Â ¿¡Â¸ý êÐÅ¡ ÉÅ÷츢¨È Âϸ¢ì
¸¢Ã¢Â¢ý Á£Ð¿¢ý ÈÕõ¦ÀÂ÷ ¿À¢¦ÂÉì ¸¢ÇòÐõ
ÅÕ¼ Á¡È¢É¢ý Á¡Ú¦¸¡ñ ¼Å÷ÁÉí ¸¨ÄÂò
¦¾ÕÙ §Áý¨Á¢ý Ó¸õÁÐï º¢Èó¾¢Õó ¾Éáø.
2.11.36
811 ¦À¡Õó¾ Á¡É¢Äò ÐÄŢ Ҹبº É¢ɡ
ÃÕó¾ Åò¾¢Ûð ¦À¡Õ¦ÇÉ ÅÕÁÒø ¸¡º¢õ
Å¢Ã¢ó¾ ¦Áö¦¿È¢î º¢ó¨¾Â¢ ÉÎ×È Å¢Çí¸¢
¢Õó¾ ¦ÁýÁÄ÷ô À¾Ó¸õ ÁÐÁ¢É¢ ¾¢Õó¾¡÷.
2.11.37

®Á¡ý ¦¸¡ñ¼Å÷¸û †À„¡ áÂòÐìÌô §À¡ó¾ À¼Äõ ÓüÈ¢üÚ.

¬¸ô À¼Äõ 11ìÌò ¾¢ÕÅ¢Õò¾õ...811

¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.12 Á¡ÛìÌô À¢¨½ ¿¢ýÈ À¼Äõ (812 - 883 )

812 Ì¢ɢÆø ÀÃôÀî ¦ºùÅ¢ì ¦¸¡Ø󾨼 ¿ÈÅï º¢óÐõ
Å¢æšñ Ũâý Å¢õÁ¢ ÅÇ÷ó¾¾¢ñ ÒÂòÐ ÅûÇø
¦ºÂ¢ÃÚ Á¨È¢ý ȣ了¡ü ¦ºØÁ¨Æ ¦À¡Æ¢óÐ ¾£É¢ý
À¢÷ÅÇó §¾Èî ¦ºöÐ Àâ׼ É¢ÕìÌ ¿¡Ç¢ø.
2.12.1
813 «Ã¢Â¢Éï ¦ºÈ¢ó¾ §À¡ýÈ «ÈÀ¢¸û ÌØÅ¢ É¡ôÀ
¦½¡Õ¾É¢î º£Â ¦Á¡ôÀ ר¼ÂÅý ê¾÷ ¦ºøÅò
¾¢Õ¿¸÷ô ÒÈòÐ ¿£í¸¢î ¦ºØÓ¸¢ý ÓÊ¢ü È¡í¸¢
ÁÕÁÄ÷ ¦ºÈ¢Ôï §º¡¨Ä Ýú󾧾¡÷ ŨèÂî º¡÷ó¾¡÷.
2.12.2
814 ¦¸¡ý¨ÈÔí ÌÕóÐí ¸¡÷째¡ü ÌȢﺢÔõ §ÅÔó ¾üÈ¢ò
ÐýȢ ¿¢ÆÖ ¿ýÉ£÷ ¦º¡Ã¢¾Õ Á¢¼Óï ¦ºó§¾ý
ÁýȦġñ ÁÄÕ ¿£í¸¡ ÅÉ󾢸ú Ũâý ¸ñ ½
¦ºýÈÉ ¦¿È¢ìÌí ¸¡ó¾¢ ¦ºùÅ¢¦Áö Ó¸õÁ ¾ý§È.
2.12.3
815 ÅÉó¾Ã¢ Å¢ÄíÌ Á¡öòÐ ÅýȨº Ÿ¢÷óРšâò
¾¢É󦾡Úí §¸¡Ä¢ü §¸¡Ä¢ò ¾£Â¢¨¼ ÂÁ¢úò¾¢ì ¸¡öò¾¢ò
¾Éó¾É¢ ¢ÕóÐ ¿¢ýÚ ¾ýȨºì ¦ÀÕì¸ ÄýÈ¢
ÂÉó¾Ä¢ü ¦À¡ØÐõ §Å§È¡ ÃÈ¢¦ÅýÀ ¾È¢ó¾¢ Ä¡§É.
2.12.4
816 ¸¡Ä¢É¢ü ¸ÆÖ ¿£ñ¼ ¸Ã¢Â¸¡ Çò¾¢ý Å£ìÌõ
À¡Ä¢É¢ø ŨÄÔí ¨¸Â¢ü ÀÕŨÃò ¾Û×í ÜÕí
§¸¡ø¦ÅÈ¢ ¿½¢Ôó §¾¡Ç¢ü ÜýÀ¢¨È Å¡Ù ¦Áý¨Á
Å¡Ö¨¼ô ÀȨŠ§º÷òÐí ¸ñ½¢Ô ÁÕí¸¢ü ¦¸¡ñ§¼¡ý.
2.12.5
817 ÌÚ¦ÅÂ÷ô Ò¾¢ò¾ ¦ÁöÔí ¦¸¡Ø󾨺 Á½ò¾ Å¡Ôõ
ÀÈ¢¾¨Ä ŢâôÒí Ü÷ó¾ ÀΦ¸¡¨Ä Å¢Æ¢Ô Á¡¸
ÅÈÀ¢É¢ ÄÈÀ¢ §Å¼ ɼŢ¢ü ¦È¡¼÷󧾡÷ Á¡¨Éì
¸Ú¦Å¡Îõ ŨÄ¢ü §º÷ò¾¢ì ¸ðʨÅò ¾¢ÕôÀì ¸ñ¼¡÷.
2.12.6
818 ̨Æ̨Æò ¦¾Ã¢Ôï ¦ºó§¾ý ¦¸¡ØÁÄ÷ì ¸¡¨Å §¿¡ì¸¡÷
¦À¡Æ¢Á¨Ä ÂÕÅ¢ §¿¡ì¸¡÷ ÒÈòпý É¢Æ¨Ä §¿¡ì¸¡÷
¦ºØÓ¸¢ü ¸Å¢¨¸ ÅûÇø ¦ºÈ¢¾Õ Á£ó¾¢ý ¦ºí¸¡ö
Á¨È¦ÂÉî ¦º¡Ã¢Å §¿¡ì¸¡÷ Á¡¨É§Â §¿¡ì¸¢î ¦ºýÈ¡÷.
2.12.7
819 «ÕǨ¼ ¸¢¼ó¾ ¸ñÏ ÁƦ¸¡Ç¢÷ Ó¸Óï §º¡¾¢
¦º¡Ã¢¿¨È ¸Áúó¾ ¦ÁöÔï ÝýÓ¸¢ü ¸Å¢¨¸ §Â¡Îõ
ÅÕÅÐ à§Â¡ý ê¾÷ Ó¸õÁÐ ¦ÅýÉò §¾È¢ô
ÀÕÅà ÖÆìÌ ÓûÇò ¦¾¡ÎõÀ¢¨½ À¸Õ Áý§È.
2.12.8
820 ¦¿ÊÂÅý ê¾÷ Åó¾¡÷ §Å¼É¡ É¢Äò¾¢ Éó¾
Ó¼Ö¢÷ì ¸¢Ú¾¢ ¢ø¨Ä ԨƢÉò §¾¡Îï §º÷óÐ
¸Ê¾¢É¢ü ¸ýÚí ¸¡ñ§À¡ ¦ÁÉÓ¸õ ÁШÅì ¸ñ½¡
¦É¡ÊŨà ¢¨Áã ¼¡Á §É¡ì¸¢§Â ¸¢¼ó¾ ¾ý§È.
2.12.9
821 ¦À¡ÕôÀ¢¨¼ò ÐÚ¸ü º¡÷À¢ü ¦À¡Ã¢Â¡¨Ãò ¾ÕÅ¢ É£Æý
ÁÕôÒ¨¼ô À¼¨Äò ¾¢ñ§¼¡ý ÁýÉÅ Õ¼Ûõ ÒìÌ
¦¿ÕôÀ¢¨¼ò ¾¨ºÅ¡ ¡÷óÐ ¿¢ýȧŠ¼¨ÉÔï ¦ºõÁ¡ý
È¢ÕôÒ¾ü ¸Õí¸ð ÎñÎ ¸¢¼ôÀÐï º¢ÈôÀì ¸ñ¼¡÷.
2.12.10
822 þ¨¼¿¢Äò ÐÕ츢 Å¢ð¼ Ţú¢¾õ ÀÃó¾ ¦¾ýÉ
ÁÊͨ¾ ÂÓ¾ï º¢ó¾ ÅÊ츽£÷ ÀÉ¢ôÀò §¾íÌ
Ӽĸó ÐÕò¾¢ ¦Â¡ôÀ ¦¿ð΢÷ô Ò¢÷òÐì ¸¡Ä¢ü
Ú¼¦Ã¡Îí ¸¢¼ôÀò à§Â¡ý êÐÅ ÃÎòÐ ¿¢ýÈ¡÷.
2.12.11
823 ¦¸¡Ê¼õ À¢¨Ä¨Â Á¡Ûõ ÌÇõÀ¢ý§Áü ÍÕìÌõ ÒûÇ¢ô
¦À¡ÊÔ¼ü À¨¾ôÒõ Å£í¸¢ô Ò¨¾Ô¦¿ð ΢÷ôÒ §¿¡ì¸¢
¦¿ÊŠɢÈÝ ÖøÄ¡ ¦¿ïͦ¿ì ÌÕ¸¢ì ¸¡É¢ý
À¢ÊÀÎ Á¡É¢ý ÈýÀ¡ü §ÀÃÕû ÍÃôÀ ¿¢ýÈ¡÷.
2.12.12
824 ¸¾¢÷Ţâ †À£Ò ¿¢üÀì ¸¡É¸ò ¾Õì¸ Ç¢Â¡×õ
ÒÐÁÄ ÃÄ÷ò¾¢î ¦ºó§¾ý ¦À¡Æ¢ÅÁ¡ý ÅÕò¾ §¿¡ì¸¢
Å¢¾¢÷º¢¨Éì ¸Ãí¸û º¡öòÐ ¦ÁýȨÆì Üó¾ø §º¡Ã
Á¾¢ÂÆ¢ó ¾¢Ãí¸¢ì ¸ñ½£÷ ÅÊôÀÉ §À¡ýÈ ¾ý§È.
2.12.13
825 ÌÄò¦¾¡Îõ ÀȨŠ¾ò¾í ̼õ¨À¢ü Ò̾ý Á¡¨É
¿¢Äò¾¢¨¼ì ¸¢¼ò¾¢ì ¸ðÊ ¿¢ýȧÅð ÎŨÉì ¸ñ½¡
ÉÄò¦¾¡Îí ¸¡ñÀ ¾¡¸¡ ¦¾É¿Î ¿Îí¸¢ ÔûÇ
Ó¨Äò¾Èô ¦À¨¼Â¢ §É¡Î ¦Á¡Ç¢ôÀÉ §À¡ýÈ ¾ý§È.
2.12.14
826 ²ð¼Ä÷ ¿ÈÅ Á¡ó¾¢ ¢ÕïÍÕõ À¢¨ºìÌó §¾¡üÈõ
Å¡ð¼Á¢ý Ó¸õÁ ¾¢í¹ý Åó¾É÷ ÅÕóÐ Á¡¨É
Á£ð¼É÷ §Å¼ É£Á¡ý Å¢ÕõÀ¢Éý ÀÂí¸ Ë÷ò¾¡÷
ÜðΨÈó ¦¾¡Ç¢ò¾ý Á¡üÚ ¦ÁÉôÀÄ Ü §À¡Öõ.
2.12.15
827 ¿¢¨ÈÅÇï ÍÃó¾ ¸¡É¢ É¢ýÈ¿ó ¿À¢¨Â §¿¡ì¸¢ì
ÌÈ¢ÂÅ¡ ĨºòÐ ¿£ñ¼ ¦¸¡Øí¸Øò ÐÂ÷ò¾¢ ¿£ðÊ
Á¨ÈÀ¼¡ Á¾¢§Â Åñ¨Á Ó¸õÁ§¾ ¦ÂýÉô §À¡üÈ¢ò
¾Ú¸¢¼¡ ¦¾Å÷ìÌí §¸ðÀî ºÄ¡¦ÁÎò ШÃòÐì ÜÚõ.
2.12.16
828 ÅøÄÅ Ûñ¨Áò ৾ ÁýÛÁ¡ ¿¢Äò¾¢ý Á¡ó¾
ÃøÄ¨Ä Â¸üÈ¢ §Å¾ò ¾È¦¿È¢ À¢üÈ¢î ¦º¡÷ì¸ò
¾¢øÄ¢¨¼ô ÒÌò¾ô âÅ¢ É¢¼ò¾¢É¢ Ö¾¢ò¾ §¸¡§Å
¦Â¡ø¨Ä¢ ¦ÉÉÐ ¦º¡ü§¸ð ÎÅó¾Õ ÇÇ¢ì¸ §ÅñÎõ.
2.12.17
829 ±ýÛ¢ ¦ÃÉ¿£í ¸¡¾ Å¢ÉÓ¦Áý ¸¨ÄÔí ¸ýÚó
ÐýÉ¢¼ò ¾¢ÃñÎ ¨ÀõÒü ڨȦ¾¡Ú §ÁöóÐ ¿¡Ù
Óýɢ Àº¢¸ Ë÷ò§¾¡÷ Á¢Õ¸í¸ð Ì¢÷¦¸¡ ¼¡Áý
Áýɢ Á¨Ä¢ý º¡÷Ò ÁÉôÀ Á¸üÈ¢ Å¡úó§¾õ.
2.12.18
830 þÕ¿¢Äò ¾¡¨ºì ¸¡§Â¡ âÇí¸ý¦Èý Å¢üÚ È¡¾¡ý
ÁÕŢ ¸¨ÄÔ ¿¡Ûõ ÅÕò¾Óü È¢ÕìÌí ¸¡Äõ
¦ÀÕ̾£ý Ó¸õÁ §¾Ñõ ¦ÀÂâ¨Éô §À¡üÈø ¦ºö§¾
ÛÕŨÁó ¾¢ÇïÝý ÓüÈ¢ Ô¾ÃÓõ ÅÇ÷ó¾ ¾ý§È.
2.12.19
831 ¾É¢Â¦Éý Û¢Õí ¸¡ìÌí ¸¨ÄÔ¢÷ ¾¡Û ¦Á¡ýÈ¡
¢ɢ¾¢¦É¡ý È¡Â ¦¾ýÉ Å¢Çí¸ý¦È¡ý È£ý§È É¢ýÀ
¿É¢¸Ç¢ ¸¼Ä¢ Ä¡úóÐ ¿ÚÁ¨Ä ¢¼ò¾¢ü §º÷óÐ
ÐÉ¢ÀÄ Å¸üÈ¢ §ÉýÓý ÝúÅ¢¨É ÂÈ¢§¸ §Ä§É.
2.12.20
832 ¯ûÙ¢ èÉ ¸ýÚ ¦Á¡Õò¾Ö Á¢Â¡Û §Á¡÷¿¡û
¦ÅûǦÁ¡ò ¾¨É Á¡É¢ ɢɧÁ¡÷ ¦ÅüÀ¢ý º¡÷À¢
ÉûÇ¢¨Ä ÂûÇ¢ Å¡ö¦¸¡ñ ¼ÕõÀº¢ ¾ÊóÐ ¿£Õñ
¦¼ûÇÇ ¦ÅÉ¢Û Áîº Á¢ýÈ¢¿¢ý ÚÄ× §¿Ãõ.
2.12.21
833 «ò¾¢¨ºì ¦¸¾¢Ã¢ý §ÁøÀ¡ ÄÎò¦¾¡Õ ÌÅðÊý ¸ñ§½
Áò¾¸ì ¸Ã¢Ô Á¡öìÌõ ÅâôÒÄ¢ ÓÆì¸ ¿£ñ¼
Ìò¾¢Ãò ¾ºÉ¢ò ¾¡ì¸¢ý ÌÅÄ Á¾¢Ãì §¸ðÎò
¾ò¾¢¦Âò ¾¢¨ºÔó ¾¢ìÌó ¾É¢ò¾É¢î º¢¾È¢ §ÉÁ¡ø.
2.12.22
834 ÜÊ àÚõ À¡Ã¢ü ÌÇ¢ò¾¢¼ì ̾¢òÐ Åø§Ä
§Â¡Ê ¾¢¨ºÂ¢ ¦É¡ý¨È ¦Â¡ýÚ¸¡ñ ¸¢Ä¾¡ ¡Ûõ
Å¡Ê ÁÉò¾¢ §É¡Î ÁÈ¢¨ÂÔ §¿¡ì¸¡ ¾¡ì¨¸
¡Ê¢ü ÚÕõÀ¡ö §Å§È¡ üŢ¢ ɨ¼ó¾¢ð §¼É¡ø.
2.12.23
835 «¼Å¢Â¢ ɨ¼Ôí ¸¡¨Ä ÂùרÆì ¸Ãó¾¢ù §Å¼ý
ڼâÎõ ŨĨÂî ÍüÈ¢î ÍÕ츢¼ô ÒĢšöò ¾ôÀ¢
Á¢¼Äâ ԨƢü º¢ì¸¢ Á¢¨¼ó¦¾É Á¢¨¼óÐ ¦ºùÅ¢
Ô¼Ö¢÷ À¨¾ôÀò §¾õÀ¢ Ô½÷ÅÆ¢ó ¦¾¡Îí¸¡ ¿¢ý§Èý.
2.12.24
836 ŨÄ¢¼ò ШÈó¾ ¦¾ýÉ Á¸¢úó¦¾Øó §¾¡Ê ÅóÐ
¿¢¨Ä¦ÀÈ ÅÎòÐî º¡öòÐ ¿¢ý¦È¨É §¿¡ì¸¢ ¡¸ò
ШÄ×Úõ Àº¢ì¸¢ý ¦ÈýÀ¡ Öü鬃 ¦ÂýÉì ÜÈ¢î
º¢Ä¸¨½ ¿¢Äò¾¢ü §º÷ò¾¢ò ¦¾Ã¢ó¦¾¡Õ À¡ºó ¦¾¡ð¼¡ý.
2.12.25
837 ¾¢Õì¸È ¿¡Ö ¾¡Ùï ¦ºùÅ¢¾¢ü ÜðÊ Âí¨¸
Åâì¸Â¢ Ⱦɡü ÍüÈ¢ Á¡Ú¦¸¡ñ ËúòÐì ¸ðÊì
ºÃ¢ì¸Ã ¦ÁýÉ ¿£ñ¼ ¸Ãò¾¢É¡ü È¡í¸¢ ÓýÉ÷î
ÍÕ츢 ŨĨ ¿£ì¸¢ò §¾¡Ç¢É¢ ¦ÄÎòÐì ¦¸¡ñ¼¡ý.
2.12.26
838 ͨÅÓ¨Éì §¸¡ðÎî ¦ºùÅ¢ì ¸¨ÄÔ¼ ÖÂ¢Õ Á£ýÈ
¿Å¢Ô¼ ÖÂ¢Õ §Á¡÷Á¡ Û¼ý¦¸¡ñÎ ¿¼ôÀ ¦¾¡òÐî
ºÅ¢ÒÈó ¾ÅØí §¸¡ðÎî º¡÷À¢Ä¢ù ÅÉò¾¢ý ¸ñ§½
ͨÅÂÚ ¦Á¡Æ¢Â¡ ¦Éý¨Éî ÍÁó¾¢Å ½¢È츢 ¨Åò¾¡ý.
2.12.27
839 ¸ðμý ¸¢¼óÐ ¦¿ïº¢ü ¸Å¨ÄÔû ÇÆ¢óÐ Á¡È¡
¦¿ð΢÷ô ¦ÀÈ¢óÐ §º¡÷óÐ ¿¢Äò¾¢¨¼ì ¸¢¼ìÌ §¿Ãõ
Åð¼¦Åñ ¸Å¢¨¸ ÅûÇø Ó¸õÁÐ ¿À¢§Â Ôõ¨Áò
¾¢ðÊ¢ü ¦ÈâÂì ¸ñ§¼ý È¢Îì¸Óó ¾£÷ó¾ ¾ý§È.
2.12.28
840 ±ÉÅ¢¨É Ô¨ÃòÐô À¢ýÛ ¦ÁÆ¢ÉÀ¢ Ó¸ò¨¾ §¿¡ì¸¢
ÁÉ¿¢¨Ä š츢 §É¡Î Ó¸õÁ§¾ ¦ÂýÉô §À¡üÈ¢ô
ÒÉÓ¨È Å¢Äí¸¢ý º¡¾¢ ¡¢Ûó ¾Á¢§Âý Òý¦º¡ü
ȨÉÂÕð ÀÎò¾¢ì §¸ðÀ£ ¦Ãýڨà º¡üÈ¢î º¡üÚõ.
2.12.29
841 þ¨Ä §Å¼ý ¨¸Â¢ É¢Èò¾¨Ä ÔÇò¾¢ ¦Äñ½¢
ÂîºÓü Ú¨ÃôÀ ¾ýÈ¢ù ÅÅɢ¢ü º£Å ɢ¡×
¿¢îºÂ Á¢Èò¾ ÄøÄ¡ Ä¢ÕôÀ¨Å ¿¢Äò¾¢ Öñ§¼¡
Óõ Å¢ÇíÌó ¾£É¢ý Ó¾ýÁ¨È ӨȨÁî ¦º¡ø§Ä¡ö.
2.12.30
842 ¸¨Ä¦ÂÉô À¢Ã¢Å¢ Ä¡Ð ¸ñ½¢¨Á ¸¡ôÀ ¦¾ýÉ
ŨÄÅÈì ¸¡ôÀî º¢ýÉ¡ ÇÅɢ¢ü ¸ÄóÐ Å¡úó§¾ý
ÌÄŢ ÁÈ¢Ô Á£ý§Èý ÌÈ¢ò¾¢É¢ ¢ÕôÀ ¦¾ý¦¸¡
Ä¢¨ÄÑÉ¢ô Àɢ¢ ɡ쨸 ¢Èò¾§Ä ¿Äò¾ý Áý§É¡.
2.12.32
843 «¼Å¢Â¢ü ¸¢Ã¢Â¢ø Å£½¢ Äž¢Ôü È¢Èó¾¢ ¼¡Áø
ÅÊר¼ì Ì⺢ §ÄÑõ ÁÄ÷ôÀ¾î ¦ºùÅ¢ §¿¡ì¸¢ô
ÀÎÀÃü ¸¡É¢ø §Å¼ý Àº¢ôÀ¢½¢ ¾£÷ôÀ ¾¡¸
׼ĢÈò ¾¢Î¾ ¦Äù¦Åù Å¢ÈôÀ¢Û ÓÂ÷ §Á§Ä¡ö.
2.12.33
844 ÅâôÒÄ¢ ÓÆì¸í §¸ðÎ Á¡É¢Éï º¢¾È¢ò ¾ò¾ó
¾Ã¢ôÀ¢¼ ÁȢ¡ ¦¾¡ýÚì ¦¸¡ýÚ¼ý º¡Ã¡ ¦¾íÌ
Ó¨ÃôÀâ ¦¾ýÉô §À¡ó¾ ¾¡¦ÄÉ ¦¾¡Õò¾ §ÈÊ
¢¨ÃôÀÈ¡ ¦¿Ê측ý §À¡öô§À¡ ¢Õ󾧾¡ Å¢Èó¾ §¾§Â¡.
2.12.33
845 ´ø¨Ä¢ §É¡Ê ¿£í¸¡ ¦¾¡Õò¾Ä¢ý ÈÇ× §Á¡óÐ
ÒøÄ¢¨Éì ¸È¢Â¡ ¿£Õõ Òº¢ò¾¢¼¡ ¾¢ÕóÐ §¾Ê
ÂøÄÖü ÈØí¸¢ì ¸ñ½¢ ÉÕÅ¢¿£÷ ¦º¡Ã¢Â Å¡Êô
ÀøÄÅ ¦Áâ¢ü Òì¸ ¦¾É×¼ø À¨¾ìÌ Áý§È.
2.12.34
846 À¢ÊÀÎ Á¢¾üÌ Óý§É ãýÚ¿¡ð À¢ÈóÐ ÒøÄ¢ý
¦¸¡ÊÑ¨É §ÁöóÐ ¿£Õí ÌÊò¾È¢ ¡РÀ¡Å¢
ÁÊÓ¨Ä Â¢Èí¸¢ô À¡Öõ ÅÆ¢ó¾Ð ÌÆÅ¢ §º¡÷óÐ
ÀÊÁ¢¨º ¸¢¼ó¦¾ý À¡Î ÀÎŧ¾¡ ÅÈ¢¸¢ §Ä§É.
2.12.35
847 §¸¡ðΨ¼ì ¸¨Ä¢ §É¡Îí ÜÊü§È¡ Åħ¾¡÷ À¡Ä¢ý
Á£ð¼§¾¡ Å¢Éò¨¾î §º÷óРŢõÁ¢¿¢ý §Èí¸¢ü §È¡¸¡ý
¸¡ðʨ¼ô ÒĢšöô ÀðÎì ¸Æ¢ó¾§¾¡ ¦Åý¨Éò §¾Ê
Å¡ð¼Óü ÈÄÈ¢ §Â¡Ê ÁÚ¸¢ü§È¡ ÅÈ¢¸¢ §Ä§É.
2.12.36
848 §¾í¸¢Â Àº¢Â¡ø Å¡Êò ¾¢Ã¢ó¾§¾¡ Å¢Èó¾ §¾¡¦Åý
§Èí¸¢Â ÅÕò¾ ÁøÄ¡ Ä¢ùÅ¢¼ þɢ Ä¡Å¢
¿£í̦Áý ÚûÇò Ðû§Ç ¦Éðμ ÖÎôÀ¢ É¡Å¢
¾¡í¸¢Â ¾ÕÁ §Åó§¾ ¾ÅÈýÚ º¡¾ Áý§È.
2.12.37
849 Áýɢ ¸Ä¢Á¡ ¦ÅýÛõ ÅÆ¢¿¢¨Ä Á¡ó¾ â¡Õõ
¦À¡ýÉ¢Äõ ÒÌ¾î ¦ºöÔõ Òñ½¢Âô ҸƢý Á¢ì§¸¡ö
¦¸¡ýÉ¢¨Äî º¢¨Ä쨸 §Å¼ý ¦¸¡ÎõÀº¢ ¾½¢ô§À ¦ÉýÈ¡ð
À¢ýɢ À¢½¢ôÒ ¿£ì¸¢ô À¢¨½¦ÂÉ Å¢Îò¾ø §ÅñÎõ.
2.12.38
850 Å¢Îò¾¢§Ãü ¸¨Ä¨Âî §º÷óРިÆ×Úí ¸Å¨Ä ¾£Ãô
ÀÎò¾¢¦Âý É¢ÉòÐì §¸¡¾¢ô ÀÈÆ¢Ûì ¸¢É¢Â ¾£õÀ¡ø
¦¸¡Îò¾Õõ Àº¢¨Â Á¡üÈ¢ì ÌÄò¦¾¡Îï §º÷òÐ Åø§Ä
ÂÎò¦¾¡Õ ¸Ê¨¸ô §À¡¾¢Ä¨¼Å ¦Éý ¨Èó¾ ¾ý§È.
2.12.39
851 Á¡Û¨Ã ÅÆí¸ì §¸ðÎ ÁÉò¾¢É¢ü ¸Õ¨½ ¦À¡í¸¢ì
¸¡É§Åð ÎÅ¨É §¿¡ì¸¢ì ¸ýÈ¢¨¼ ÅÕò¾ó ¾£÷òÐò
¾¡ýÅÕ ÁÇ× Á¢Â¡§É À¢¨½¦ÂÉî º¡üâ ¿¢ýÈ¡÷
¾£¦ÉÛõ À¢¨Ãì ¸¡òÐî ¦ºØõÒ¸ú Å¢ÇìÌï ¦ºõÁø.
2.12.40
852 À¢Ã¢ÂÓü È¢Ãí¸¢ì ¸¡ðÊý À¢½ì¸¢Â¡ý À¢¨½¦Âý §È¡Ð
Өâ¨Éì §¸ðÎ §Å¼ ¦É¡ñÒÂí ÌÖí¸ ¿ì¸¢ò
¦¾Ã¢¾Õ ÁȢŢ §É¡Îï º¢Éò¦¾¡Îí ¸ÄóÐ §¾÷óÐ
¸ÕÓ¸¢ü ¸Å¢¨¸ ÅûÇø ¸Å¢ýÓ¸ §¿¡ì¸¢î ¦º¡øÅ¡ý.
2.12.41
853 ÓûÙ¨¼ì ¸¡É¢ §Ä¸¢ Ó¸ÁÆ¢ó Ð §Å÷¨Å
ÔûÇí¸¡ ɨÉôÀ §Å¡Ê Ô¼Ö¨Äó ¦¾¡ýÚí ¸¡½¡
Å¢ûÇÕõ Àº¢Â¡ý Á£Ùõ §Å¨Ç¢ô À¢¨½¨Â §¿¡ì¸¢
¦Â¡ûÇ¢¨Æ ŨÄ¢ü ȡ츢ô À¢Êò¾¢Å ¦½¡ÕíÌ º¡÷ó§¾ý.
2.12.42
854 ¦ÀÕò¾Á¡ý ȨºÂ¡ Ä¢ü¨Èô ¦ÀÕõÀº¢ ¾Å¢÷ó¾ ¦¾ýÚ
Ç¢Õò¾¢Â¢í ¸¢Õó§¾ Éó¾ Å¢ÕÁÉì ¸Ç¢ô¨À ¿£ì¸¢
ÅÕò¾Óü È¢Î了¡ü ¦º¡ýÉ£÷ Ó¸õÁ§¾ ¦ÂÅ÷ìÌ Á¢î¦º¡ü
¦À¡Õò¾Á ¾ýÚ Å¢ñÏ Áñ½¢Öõ ҸƢý Á¢ì§¸¡ö.
2.12.43
855 ¸¡É¢¨¼ô À¢Êò¾ Á¡¨Éì ¸ð¼Å¢úò ¾Å½¢ü §À¡ì¸¢ý
Á¡É¢¼÷ À¡Ä¢ý Á£ðÎõ ÅÕÅÐ ÓýÉ Õñ§¼¡
»¡ÉÓ Á¨ÈÔó §¾÷󧾡÷ ¦ºöÔÙ ¿¡ðÊü Úñ§¼¡
çÉÁ¢ô À¢¨½î¦º¡ ¨Ä¡ §Å¡ÐÅ ¦¾¡Æ¢¸ ¦ÅýÈ¡ý.
2.12.44
856 ±ýÛÚ À¢¨½Â¡öô §À¡É Å¢ÕõÀ¢¨É ¸Ê¨¸ô §À¡¾¢
ÛýÉ¢¼ò ÐÚõÅ¡ ᧾ ÖýÀº¢ ¾£÷ôÀ ¾¡¸ô
À¢ýÉ¢Ãñ ¦¼¡ýÚì ¸ýÀ¡öò ¾ÕÌÅý §ÀÐ §È¦Äý
ÈýÉÅý ÈÉìÌî ¦º¡ýÉ¡ áýò ¾Á¢÷¾î ¦º¡øÄ¡÷.
2.12.45
857 ¸¡Ã½ì Ì⺢ø ÜÚí ¸ðΨà ¦ºÅ¢Â¢ §É¡÷óÐ
À¡Ã¢É¢ ¦ÄÅ÷ìÌó §¾¡ýÈ¡ô ÒШÁÀ¡÷ò ¾È¢§Å¡ ÁøÄ¡ü
º¡÷À¢É¢ü º¡Ã¡ ¦Ä¡ýÚì ¸¢ÃñΧÁ ¾ÕÐ ¦ÁýÈ¡÷
§Àâɢü À¢½Â¡öì ¦¸¡ûÇø ¸Õò¦¾Éô ¦ÀâÐ𠦸¡ñ§¼¡ý.
2.12.46
858 ¸ûÇÓí ¸ÃôÒ Á¡È¡ì ¸Õò¾¢É Û¢÷¸ð ¦¸ýÚ
¦ÁûÇÇ Å¢Ãì¸ Á¢øÄ¡ §ÅðΊâÉò¾¢ Ûû§Ç
ÛûÇÁ ¾È¢óÐí §¸ðË Õ¨ÃôÀ¦¾ý ÏÂ÷ó¾ §Áý¨Á
ÅûÇøÑõ ÁÐà šö¨Á ÁÚò¾¢§Äý Å¢Îò¾¢ ¦ÃýÈ¡ý.
2.12.47
859 §ÅðÎÅ Û¨ÃôÀì §¸ðÎ Ó¸õÁРŢÕôÀ ÓüÚ
Å¡ð¼Óü È¢Õó¾ ÒûÇ¢ Á¡É¢¼ò ¾¢ÕóÐ À¡Ã¢
É£ðÊ ¸¡Ä¢ü §º÷ò¾ мâ¨É ¦¿¸¢úòÐì ¸¡É¢ü
ÜðÎÈ¡ì ÌÆÅ¢ì ÌôÀ¡ø ¦¸¡Îò¾¢Åñ ÅÕ¸ ¦ÅýÈ¡÷.
2.12.48
860 þÕóи¡ý Á¼ì¸¢ ¿£ðÊ ¦ÂØóмý ÓÚìÌ ¿£ì¸¢
ÁÕó¦¾Û ÁÓ¾ò ¾£ï¦º¡ý Ó¸õÁ¾¢ý Å¾É §¿¡ì¸¢ô
¦À¡Õó¾¢Â ¸Ä¢Á¡ §Å¡¾¢ô Ò¸úóмü ââô §À¡Îó
¾¢Õó¾§Å ¼¨ÉÔõ À¡÷òÐî ¦ºýÈÐ ¸¡É¢ý Á¡§É.
2.12.49
861 ¦Åñ½¢Ä¡ì ¸¾¢÷¸¡ý ¦ÈýÉ ¦Áý ÍÃó¾ ¾£õÀ¡ý
Áñ¦½Ä¡ ¿¨ÉôÀî Ýúó¾ ÅɦÁÄ¡ó ¾¢Ã¢óÐ §¾Êì
¸ñ½¢É¢ Ä¢Éí¸¡ ½¡Ð ¸Äí¸¢§Â¡÷ ÅÉò¾¢ý ¸ñ§½
¦Âñ½Õõ À¢¨½Ôí ¸ýÚí ¸¨ÄÔ¼ ɢɢР¸ñ¼.
2.12.50
862 Á¨ÄÅÈ Å¢ÉòÐ Ç¡¸¢ ÁÉò¾¢Ûð ¸Å¨Ä ¿£ì¸¢ì
¸¨Ä¢Ûû ÅÕò¾ó ¾£÷òÐì ¸ýÈ¢¨É ¨½òРŢõÓ
ӨĢ¨É äðÊ ¦Áý¨Á ÓÐÌÅ¡ ÄÊ¿¡ ¿£ðÊ
¨ľà ŨÇòÐ §Á¡óÐ §Å𨸨 ¸üÈ¢ü Èý§È.
2.12.51
863 ¸ýÈÐ ÅÂ¢Ú Å£í¸ì ¸¾¢÷ ÂÓ¾ ãðÊ
¿¢ýȾý É¢ÉòÐì ¦¸øÄ¡ ¦¿ÊÀÎí ¸¡É¢ §Ä¡Ê
ÅýÈ¢Èø §Å¼ý ¨¸Â¢ü ÀÎõÅà šÚó à¾÷
¦ÅýÈ¢¦¸¡û À¢¨½Â¢ý Á£ðΠŢð¼Ð §Á¡¾¢ü Èý§È.
2.12.52
864 À¢¨½¦ÂÉ ×¨Ãò¾ Á¡üÈõ À¢¨½ìÌÄ Á¨ÉòÐí §¸ðÎô
À¨½ÀÎ ¸¡É¢ ÖûÇô À¨¾ô¦À¡Îó ÐÏ츢 ¿¢üÀò
Ш½¦ÂÛí ¸¨Ä¢ Éí¸ï §º¡÷óЦ¿ð ΢÷ôÒ Å£í¸¢
¨½¾Ã ÅÎòÐ §¿¡ì¸¢ ¡üÚÅ¡ý ¦È¡¼í¸¢ü Èý§È.
2.12.53
865 Á¡Ú¦¸¡ñ ¼Å÷¨¸ ¾ôÀ¢ Åó¾Á¡ É¢Éò¾¢ý º¡¾¢
§¸¡È¨Ä Å¢ÕõÀ¢ ÓýÛ ¿Ã÷¨¸Â¢ü ÜÊü Úñ§¼¡
§Åڨà À¸§Ãø À¡÷ô¨À ¦ÅÚòÐÓý É¢Éò¨¾ ¿£òÐ
Á£¦ÈÉô §À¡¾ø §Åñ¼¡ ¦ÁÛӨà ¢ÂõÀ¢ü Èý§È.
2.12.54
866 þ¨½ò¦¾¨Éô À¢½¢ò¾ §Å¼ É¢¾ÂòÐì ¸¢¨ÂÂô §Àº¢ô
À¢¨É¾¨Éô ¦À¡Õò¾¢ ¿¢ý§È¡÷ ¦ÀâÂÅý ê¾ Ã¢ó¾ò
¾¢¨½ò¾Äò ¾È¢Å¢ Ä¡¾ §º¾Éî º¡¾¢ Âý§È
¨½òТ èÉòÐí ¸¡ò¾ü ¸ÅÃÄ ¾¢ø¨Ä Âý§È.
2.12.55
867 ±ýÛ¢ þ¨É §Å¼ É¢ÕõÀº¢ì ¸¢¨Â ţóÐ
¿ýÉÀ¢ À¢¨½¨Â Á£ðÀ ¿ýÁÉõ ¦À¡Õó¾¢ §ÄÉ¡ü
¦À¡ýÛÄ ¸¢ÆóÐ ¾£Ô ¿Ã¸¢É¢ü ÒÌÅ ¾øÄ¡ü
À¢ý¦É¡Õ ¸¾¢Ô Óñ§¼¡ À¢¨ÆÂýÈ¢ô ¦ÀÕ¨Á Âý§È.
2.12.56
868 º¢ÈôÒ¨¼ì Ì⺢ý ÓýÉï ¦ºôÀ¢Â Á¡üÈ Á¡È¢
ÁÈô¦À¡Î Á¢Õó§¾ É¡¸¢ø ÅâôÒÄ¢ ¢Éò¾¢ý Å¡öôÀð
ÊÈôÀ§¾ ºÃ¾ ÁøÄ¡ Ä¢ÕôÀ¾ü ¸¢¼Áü Úñ§¼¡
×Èô¦ÀÕõ Å¢ÕôÀ ¦Áý§Á Ä¢Õò¾¨Ä ¦Â¡Æ¢ò¾ø §ÅñÎõ.
2.12.57
869 ¿¾¢Â¢¨¼ô ¦ÀÕ츢ý Óý§É¡÷ ¿ùÅ¢À¢ ɼìÌ ¿¡Ç¢ý
Á¾¢Â¢Ä¢ ¦Â¡Õò¾ý ÅûÇý Ó¸õÁ¾¢ý ÅºÉ Á¡È¢ô
Ò¾¢Â¿ý É£Õ Ç¡úóÐ ¦¿¡Ê¢ɢø Å£úóÐ §À¡Â
ž¢ºÂ Óĸ¢ø Å¢ñ½¢ Ģ¡ŧà ÂÈ¢¸¢ Ä¡¾¡÷.
2.12.58
870 ®¦¾Ä¡ ÁÈ¢óÐ ¦Áý¨É ¢Ž¢¨¼ ¢Õò¾ø §ÅñÊ
§Â¡Ð¾ø Àئ¾ý §È¡¾¢ Ô¨Æ境 Á¨ÉòÐó §¾üÈ¢ì
¸¡¾Ä¢ü ¸¨Ä¨Âô §À¡üÈ¢ì ¸ýÈ¢¨É ¾ýÀ¡ü §º÷ò¾¢ô
§ÀÐÈ ¦ÄÉôÀ¡ æðÊ ¦ÂØó¾Ð À¢¨½Ô Áý§È.
2.12.59
871 þÉò¾¢¨É Å¢ÎòÐ ¿£í¸¢ ¢Õí¸Ç¢ô À¢¾Âõ âôÀ
ÅÉò¾¢É¢ §ÄÌí ¸¡¨Ä ÁÈ¢ÓÉ ÁÈ¢ôÀî º£È¢î
º¢Éò¾Ð ¾ÎôÀ §Å¡Êî ¦ºùÅ¢Á¡ý Ó¸ò¨¾ §¿¡ì¸¢
¢ɢò¾Å¡ö ÒüÈ£ñ ¼¡¾ Å¢ÇÁÈ¢ Ô¨ÃìÌ Áý§È.
2.12.60
872 Á¡¾Åõ ¦ÀüÚ ¿¢ý§À¡ý Ó¸õÁÐ ¿À¢¾ï ¦ºöÂ
À¡¾Àí ¸Âò¨¾ì ¸ñÎ Àâ׼ É£Á¡ý ¦¸¡ñÎ
§À¡¾§Ä ÂýÈ¢ ¿¢ý¨Éô ÒÈò¾¢É¢ ĸüÈ¢ Å¡§Æ
É£ÐÓò ¾¢¨Ã¦Âý §È¡¾¢ ¦ÂØóÐÓý ̾¢ò¾ ¾ý§È.
2.12.61
873 þ¨ÈÂÅý ê¨¾ì ¸ñ¼ ž¢ºÂ Á¢Ð¦¸¡ ¦ÄýÉ
ÁÈ¢ÁÉ ÁÚ¸¢ ġРŨ¾¾¨Éô ¦À¡Õó¾¢î §ºÈ
Ä¢Ú¾¢Â¢ü È¢ýÀ ¿õÀ¡ ¦ÄöЦÁý ȸò¾¢ ¦Éñ½¢î
¦ºÈ¢ÅÉí ¸¼óÐ §Å¼ý È¢¨º¾¨É ÂÎò¾ ¾ý§È.
2.12.62
874 ÌÕ¨ÇÔõ À¢¨½Ôí ÜÊ ÅÕÅÐ ÌÈ¢òÐ §¿¡ì¸¢
ÓÕ¸Ä÷ ÒÂò¾¡÷ ÅûÇý Ó¸õÁÐ Á¸¢úó¾ý À¡¸
Å¢ÕÙÚ ÁÉò¾ É¡É §Å¼¨É ¢ɢРÜÅ¢
¦Â¡ÕÀ¢¨½ì ¸¢ÃñÎý À¡Ä¢ø ÅÕŦ¾ý Ú¨Ãò¾¢ð ¼¡Ã¡ø.
2.12.63
875 «ýÉÐ §¸ðÎ §Å¼ §É¡ì¸¢Âý ÒüÈ ¸¡¨Ä
Óýɢ ¸ýÚ Á¡Û Ó¸õÁ¾¢ ÉÊ¢ü È¡úóÐ
Àýɢ ºÄ¡Óí ÜÈ¢ô À¡Å¢¦Âü ¸¡¸ §ÅðÎ
Áýɢ À¢¨½¨Â Á£ðÎ ¦ÁÛӨà ÅÆí¸¢ü Èý§È.
2.12.64
876 Á¡Î¨Èó ¾¢¨ÅÁ¡ý ÜÈ Ó¸õÁÐ ¿À¢Ôõ Å¢ü¨¸
§Å¼¨É ŢǢòÐ ¿ó¾õ À¢¨½Â¢¨É Å¢ÎòÐ ¿¢ýÈý
À£Î¨¼ô Àº¢¨Â Á¡üÈ¢ô ¦ÀÕõÀ¾¢ì ¸¨¼¸ ¦ÅýÈ¡÷
ţΦÀü ÚÂ÷óÐ Å¡úó§¾ ¦ÉÉÁÄ÷ô À¾ò¾¢ý Å£úó¾¡ý.
2.12.65
877 À¡¾Àí ¸Âò¨¾ô §À¡üÈ¢ô ÀÕÅà ĸüÈ¢ ¡¾¢
àЊâŧà ÂøÄ¡ Ä¢¨Ä¦ÂÉ ÁÉò¾¢ü ê츢
§Å¾¿¡ ¸§Á ¦ÂýÀ¡ø Å¢ÕôÒÚí ¸Ä¢Á¡ò ¾ý¨É
§Â¡Ð¦Áý È¢Õ¨¸ §Âó¾¢ ÔÅóп¢ý Ú¨ÃôÀ ¾¡É¡ý.
2.12.66
878 ¸ÕÓ¸¢ü ¸Å¢¨¸ §Åó§¾ ¸¡É¸ §Å¼ ¦ÉýÛ
ÓÕÅ¢Éý Å¢Äí§¸¡ ¦¼¡ô§À ÛûÇÈ¢ ×½÷× Á¢ø§Äý
¦ÈÕÙÈô À¡Å¢ ¦Âý¨É ¾£É¢¨Äì Ìâ ¦ÉýÉô
¦Àâ¾Ç¢ò ¾¢Î¾ø Ñó¿õ ¦ÀÕ¨Á¢ü ¦ÀÕ¨Á ¦ÂýÈ¡ý.
2.12.67
879 Á¾¢Ó¸ Á¸¢ú Üà ӸõÁÐ ¸Ä¢Á¡î ¦º¡øÄ
Å¢¾ÂÓü §È¡¾¢ §Å¼ ɢɢ¾¢É¢ É£Á¡ý ¦¸¡ñÎ
Ò¾¢Â¢¨É Å½í¸¢î ¦ºöÔï ¦ºö¦¾¡Æ¢ø ¦À¡Õó¾ì §¸ðÎ
¿¢¾¢Á¨Éì Ìâ ɡ¸¢ ¾£É¢¨Ä ¦¿È¢¿¢ý È¡§É.
2.12.68
880 ¦ÀÚ¸¾¢ ¿¢ýÉ¡ü ¦Àü§Èý ¦ÀÕõÀÅí ¸¨Çó§¾ý Á¡È¡ò
¦¾Ú¦¸¡¨Ä Å¢¨ÇòÐ ÓýÉï ¦ºö¦¾¡Æ¢ ÈÅ¢úò§¾ É£Ô
ÁÚ¸¨Ä ¦ÂÈ¢óÐ §¾Ú õÉì¸¨Ä ¦Â¡Î¸ý §È¡Î
ÓÚ¸¨Ä ¢¼ò¾¢ü §À¡ö÷ó ¦¾¡Ø¸¨Ä ÓÂø¾¢ ¦ÂýÈ¡ý.
2.12.69
881 Å¡ÉÅ÷ ÀÃ×í §¸¡Á¡ý Ó¸õÁÐ Á¡¨É §¿¡ì¸¢ì
¸¡É¸ï ¦ºýÉ£ ¦ÂýÈ¡÷ ¸ÁĦÁý À¾ò¾¢ü È¡úóÐ
¾£É¢¨Äì Ì⠧żý Èý¨ÉÔó ¾¢Õó¾ô §À¡üÈ¢
¿¡É¢Äõ Ò¸Äô À¡Ã¢ ɼó¾¢Éï §º÷ó¾ ¾ý§È.
2.12.70
882 §¾¨ÉìÌí ÌÁí¸û º¢ó¾î ¦ºÆ¢ò¾¾¢ñ ÒÂòÐ ÅûÇø
¸¡ÉìÌù Å¢¼ò¾¢ü ¸¡ðÎí ¸ÁĦÁý À¾ò¨¾ô §À¡üÈ¢ò
¾¡¨ÉìÌõ À¾¢ìÌ Á¢Â¡§É ¾¨ÄŦÉý ÀÅ÷§À¡ø §Å¼ý
Á¡¨É즸¡ñ ÎÅÃô §À¡Â£ Á¡¨É즸¡ñ ¼¸ò¾¢ü Ò측ý.
2.12.71
883 м¨Å¿ý ÁĨÃò àüÚó àö¿¢Æ Ä¢¼ò¨¾ ¿£ó¾¢ô
À¼÷Ó¸¢ü ¸Å¢¨¸ §Â¡í¸ô À¡ÕÇ ¦¾¨ÅÔõ Å¡úò¾
żŨà ¨É ¾¢ñ§¼¡û ÅÂÅ÷¸ ǢɢРÝÆì
¸ÊÁ¨É ¢¼ò¾¢ü Ò측÷ †À£À¢È Ýæ Áý§È.
2.12.72

Á¡ÛìÌ À¢¨½ ¿¢ýÈ À¼Äõ ÓüÈ¢üÚ.

¬¸ô À¼Äõ 12ìÌò ¾¢ÕÅ¢Õò¾õ...883

¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.13 ®ò¾íÌ¨Ä ÅÃŨÆò¾ À¼Äõ (884 - 900 )

884 ÍÕ¾¢Â¢ý ӨȢÅÆ¢ò Ш½Å÷ Ýú¾Ãì
¸ÕÓ¸¢ ɢƦġÎí ¸Õ¨½ ¦À¡í¸¢¼
ÁÕצÁñ ʨºìÌÁ¡ý Á¾í¸ Áúó¾¢¼
Å¢Õ¿¢Äõ Ò¸ú¿À¢ ¢ÕìÌõ §À¡¾¢É¢ø.
2.13.1
885 ¸¡Ä¢É¢ü ¸ÒͧÁ¡÷ ¨¸Â¢ü Ìó¾Ó
§ÁÄ¢Îï ºð¨¼Ôõ Å¢º¢ò¾ ¸î¨ºÔó
§¾¡¦Ä¡Õ §¾¡Ç¢Ûó à츢 Åó¾Å
É¡Ä¿ó ¿À¢¾¨Á ÂÎòÐ §¿¡ì¸¢É¡ý.
2.13.2
886 ¾Ã¢ÂÄ÷ì ¸ýÒÚï º¡÷À¢ É¡ýÁ¨Èì
ÌÕ¦¿È¢ Ó¸õÁ¨¾ì ÌÈ¢ò¦¾ ¾¢÷óп£
âտ¢Äò ¦¾Å¦ÃÉ Å¢ÂõÀ¢ É¡ýÀÃ
Õæ¿Ã¢ò ¾¢¼î¦ºÅ¢ ÔØìÌï ¦º¡øĢɡø.
2.13.3
887 «îº¦Á¡ý È¢ýÈ¢¿¢ý ÈÈÀ¢ ÜÈÖõ
ÅÃô ÒÂÓ¸õ Áоõ Å¡ö¾¢Èó
¾¢îº¸õ Ò¸ú¾É¢ ¢¨ÈÅý 꾢¡
É¢îºÂ Á¢Ð¦ÅÉ ¿¢¸úò¾¢ ɡçá.
2.13.4
888 ¬¾¢¾ý ê¦¾É ÅȢŠ¾ü¸Õõ
â¾Äò ¦¾ýÁÉõ ¦À¡Õó¾¢ Âý¦À¡Îï
º¡¾Óü È¢¼ô¦ÀÕï º¡ðº¢ ¡¦ÁÛí
§¸¡¾Ú ÌÈ¢ô¦À¨Å ÜÚÅ£ ¦ÃýÈ¡ý.
2.13.5
889 ¸¡Ã½ì ¸Ã¢ÔÉì ¸¢¨ÂÂì ¸¡ñ¸¢¦Äý
ɡýò ÐÚí¸Ä¢ Á¡¨Å Âý¦À¡Îõ
âý ÁÉò¦¾¡Îõ Ò¸ø¨Å §Â¡¦ÅÉî
º£÷¾Õ ÁӾšö ¾¢ÈóÐ ¦ºôÀ¢É¡÷.
2.13.6
890 «Åɢ¢ ¦ÄÅ÷ìÌ¿ý ¸È¢Â ¦ÅýÁÉì
¸ÅÃÈì ¸¡Ã½ì ¸Ã¢Ôñ ¼¡¦ÁÉ¢
ÉÀ¢Ô¨Á Âľ¢¨Ä ¦ÂýÉ ¿ñ¦À¡Îõ
ÀÅÁÈ ÑõÅÆ¢ô ÀΊɢ¡¦ÉýÈ¡ý.
2.13.7
891 ¿¢Äò¾¢É¢ø Å¢ñ½¢É£ ʨºìÌ ½¢ýÁÉ
¿Äò¾Ð ¸Ã¢¦Â¨Å ¿¡ðÎ Å¡¦ÂÉì
ÌÄòÐÚ Ó¸õÁÐ ÜÈì §¸ðοü
º¢¨Äò¾Øõ À¢Õ󧾡 ÇÈÀ¢ ¦ºôÒÅ¡ý.
2.13.8
892 þÕÅÕì ¦¸¾¢÷¾Ã ¿¢ýÈ Å£ó¾¾¢ý
Ţ⾨Äì ̨ÄÁÄ÷ Å£úó¾¢ ¼¡¾¢Åñ
ÅÃŨÆò ¾¢ÎÅ¢§Ãý ÁÉÓõ Å¡ì̦Á¡ò
¾ÕÁ¨È ¦Á¡Æ¢ÅÆ¢ ¡Šɢ¡¦ÉýÈ¡ý.
2.13.9
893 ®ó¾¢¨É §¿¡ì¸¢¿¢ý È¢¨ÈÅý êÐÅ÷
Å¡ö󾿢ý ̨Ä¢Åñ ÅÕ¸ §ÅñΦÁý
È¡öó¾¿ý Á¨È¦¾Ã¢ ÂÓ¾ ¿ý¸É¢
§Âöó¾Å¡ì ¸¢¨Éò¾¢Èó ¾¢ÂõÀ¢ ɡçá.
2.13.10
894 ¬¾¢¾ý êЊèÈÂì §¸ð¼Öï
§º¡¾¢¦Åñ ÌÕò¦¾¡Îó §¾¡ýÈ §Á¦ÄØó
§¾¾¢Ûï º¢¨¾¸¢Ä¡ ¾¢Æ¢óÐ Á¡¿¢Ä
Á£¾¢É¢ø Ţâ¾¨Ä Å¢Çí¸¢ ¿¢ýȧ¾.
2.13.11
895 Ţ⾨Äò ¾ÕÅÊ ¿¢ýÈ ¦Áý̨Äô
Àâ¦Å¡Îõ ÀÂôÀÂì ̾¢òÐô À¡Ã¢¨¼
¢ÕŢƢ ¦¾Ã¢ÀÅ ¦ÃÅ÷ìÌ Á¢ýÒÈò
¾¢ÕÓ¸õ ÁÐÓÉï º¢ÈóÐ ¿¢ýȧ¾.
2.13.12
896 «ó¾Ã Ţ⾨Äì ¸¨Áó¾ âį́Ä
¢ó¾Á¡ ¿¢Äò¾¢¨¼ ¢Èí¸¢ ¢ùרÆ
Åó¾¾¢ü ÒШÁÔ ÁÚòÐñ §¼¡¦ÅÉî
º¢ó¨¾Ôü ÈÈ À¢¿ó ¿À¢¨Âî º¢ó¾¢ò¾¡ý.
2.13.13
897 ÀÊò¾Äõ Ò¸ú¿À¢ À¡¾õ §À¡üÈ¢¿¢ý
ÈÊì¸Êô ÒШÁÔü ÈÈÀ¢ £ó¾¢É
¾¢¼ò¾¢É¢ü ̨ĦÀ¡Õó ¾¢¼î¦ºö Å£¦ÃÉò
¾¢¼ò¦¾¡Îõ ÀÂò¦¾¡Îï ¦ºôÀ¢ ɡɧá.
2.13.14
898 Á¨ÆÓ¸¢ü ¸Å¢¨¸Â¢ý ÅûÇ Éý¦¸Éì
̨ƾÕõ Ţ⾨Äì ̨ĨÂô À¡÷òп¢ý
ۨƢɢü ¦ºø¦¸É רÃôÀ §Å¡ÊÓü
Ò¨ÆÅÆ¢ ѨÆó¾Ð ¦À¡Õó¾¢ ¿¢ýȧ¾.
2.13.15
899 §Á¨¾Âî ºÓÓÇ Å¢Äí¸¢ ɡ§¾¡÷
º¡¾¢Âý È£¦¾¡Õ ¾ÕÓý É¡¾Öõ
§À¡¾Öõ À¨¼ò¾Å÷ Ò¾¢Â ¿¡Â¸ý
êÐÅ Õñ¨Á¦Âý ÈʨÂî ÝÊÉ¡ý.
2.13.16
900 À¡¾Àí ¸ÂÁÄ÷ º¢Ãº¢ü ÀüÈ¢¿¢ý
È¡¾¢Â¢ü ¦º¡Öí¸Ä¢ Á¡¨Å Âý¦À¡Î
§Á¡¾¢Éý ¦ÈÇ¢ó¾É Ûâ ¿¡Â¸ý
êÐÅ÷ì ¸¢Å¦É¡Õ Ш½Å ɡ¢Éý.
2.13.17

®ò¾íÌ¨Ä ÅÃŨÆò¾ À¼Äõ ÓüÈ¢üÚ.

¬¸ô À¼Äõ 13ìÌò ¾¢ÕÅ¢Õò¾õ ...900

¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.14 ´ô¦Àؾ¢ò ¾£÷ó¾ À¼Äõ (901- 939)

901 Àâ×Ú ¿À¢¦ÂÛõ Àð¼ Á¡¸¢Â
ÅÕ¼§Á ƢɢüÈ¢É Ó†÷à Á¡ò¨¾Â¢ü
¦Èâ¾Õõ À¢¨ÈÓ¾ Ä¢ÃÅ¢ü §ºÃÄ÷ì
ÌâÂÅ÷ ̨Ȅ¢¸ ¦Ç¡ÕíÌ ÜÊÉ¡÷.
2.14.1
902 ¸¨È¦¸Ø ÁÉ즸¡Îí ¸¡À¢ ḢÂ
̨Ȅ¢Âó ¾¨ÄÅ÷¸û ÀÄÕí Üð¼Á¢ð
¼ÈÀ¢¸ ¼õÓ¼ É¡öóÐ Å¡ö¨Á¡ý
ӨȾŠȢΦÁ¡Õ ¸ÕÁ Óýɢɡ÷.
2.14.2
903 †¡„¢Óò ¾Ä¢¦ÀÉ ÅÎòÐì ÜÊÂ
Á¡ºÚ Á¢ÕÌÄò ¾Åâý Å¡½¢¸õ
§À;ø ºõÀó¾õ À¢È× ¿£ì¸¢Å¢ð
§¼ºÚ º¡¾¢Â¢ý Å¢Ä츢𠼡çá.
2.14.3
904 ¦¿ÕôÒ¿£ â¨ÅÓ¾ ɣ츢 ¿£½¢Äò
¾¢ÕôÀÅ ¦ÃÅÕÁí ¸Å÷츢 ¼í¦¸¡¼¡
ÐÕôÀ§Á¡ ʸøŧ¾ ¦ÂÅ÷ìÌ ã¦ÆÉ
ŨÃôÒÈ ¦Å¡ÕÓÈ¢ ŨÃó¾¢ð ¼¡÷¸Ç¡ø.
2.14.4
905 º¡¾¢Â¢ý Å¢Ä즸Éò ¾ÅÈ¢ Ä¡¦¾Îò
§¾¡¾¢Â ¦Å¡ô¦ÀÛ ÓÈ¢¨Â äÃÅ÷
Á¡¾¢Ã Á¼÷¸Ì À¡Å¢ý š¢Ģü
ê¾Õ ÁȢ¦Åý ¦ÈÎòÐì à츢ɡ÷.
2.14.5
906 ¦¸¡ÎÁÉì ̨Ȅ¢Âí ¸¡À¢÷ ÜÊÂô
ÀÊ¿¼ò ¾¢ÎÁó¿¡ð ÀÄý¦¸¡ñ Á¡Á¨È
À¢ÊÀÎó ¾£ÉŠâ¡Õõ §ÀÐÈ¡
мÖ¢ ¦ÃÉ×Åó ¦¾¡ÕíÌ ÜÊÉ¡÷.
2.14.6
907 ¦¾Ã¢¾Õó ¾£¦ÉÈ¢ ÂÅÕï §º÷¾Õ
Á¢ÕŨ¸ì ¸¢¨Ç»Õ Á¢¨ºó¾ §À÷¸Ùó
¾Õ¦ÅÉò ¾ÕÁÒò ¾¡Ä¢ô ¾õÒÂ
ŨæÂÉ Å¨Çó¾Å÷ Å¡Ø ¿¡Ç¢É¢ø.
2.14.7
908 §À¡¾Ä÷ Á¾£ÉÁ¡ ÒÃò¾¢ É¡¦¼¡Úí
§¸¡ÐÈ¡ ¾×¦ºÛí Üð¼ò ¾¡÷¸ðÌí
¸¡¾¢Â ¸ÍÈÍì ¸¢¨ÇìÌí ¸ð¼È¡
§¾¡¾¢Â ¦ÀÕõÀ¨¸ ¦À¡Æ¢ó¾ ¾¢ø¨Ä¡ø.
2.14.8
909 þ¨ºÔáü È¢ÕÀÐ ÅÕ¼ Óõ¸Í
ÈͦÅÛí Üð¼ò¾¡ èÁò¾ ¦ÅüÈ¢§Â
¾¢¨ºÒ¸úó ¾É«× ¦ºýÛó ¾¢ñ¨Á§Â¡÷
Å¢ºÂ§Á¡ áñÊÛõ §Åöó¾ ¾¢ø¨Ä¡ø.
2.14.9
910 þó¾Åø Å¢¨É¢ɡ Ä¢¨¼ó¾ù ¦ÅÇÍÇ÷
¾ó¾Á ¦Ã¡ÎõÀÄ÷ ¾É¢òÐ º¡Å¢§Â
º¢ó¨¾Â¢ü ¦ÈÇ¢¦Å¡Îó ¦¾Ã¢óÐ À¡÷òпý
Áó¾¢Ã Á£¦¾É ÅÌòÐì ¸¡ðʧÂ.
2.14.10
911 Áì¸Á¡ ¿¸Õ¨È ÁýÉ÷ ¾õ¨Á¿õ
¦Á¡ì¸Ä¢ Ä¢ýÒÈ ×ÅóÐ §º÷òÐÅó
¾¢ì¸½õ ¸ÍȨº ¦Â¾¢÷Å ¾øÄÐ
Ò츢¼ Á¢¨Ä¦ÂÉô ¦À¡Õó¾ì ÜȢɡ÷.
2.14.11
912 ¦ÀÚÓ¨È Â£¦¾Éô §Àº¢ ¿¡øŨÃò
¾¢È¦É¡Îï §º¸Ãï ¦ºöÐ Åõ¦ÁÉì
̨ÈÅÈ Å⨺Ôí ¦¸¡Îò¾ ¡º¢¨É
ÂȦÁÛ Áì¸Á¡ ¿¸÷ì¸ ÛôÀ¢É¡÷.
2.14.12
913 ¦ÀÕ¸¢Â ¸¢¨ÇÂ× ¦ºýÛõ ¦ÀüÈ¢§Â¡÷
ÅÃÅ¢Îò ¾Å÷º¢Ä÷ Áì¸ Á£¾¢É¢
Äâ¾¢ýÅó ¾É¦ÃÉ ÅÈ¢óÐ ¿ó¿À¢
Àâ׼ ¦ÉØó¾Å÷ À¡Ä¢ §É¸¢É¡÷.
2.14.13
914 «į́Èó ¾Åøò ¾ýÒ Ü÷¾Ãô
¦À¡í¸¢Â º¢Ä¦Á¡Æ¢ Ò¸ýÚ À¢ýÉÕ
¦Áí¸¢Ûó ¾£ýÀ¼÷ó §¾È ¿ýÁ¨È
¾í¸¢Â ¿¡Å¢É¡ ¦ÄÎòÐî º¡üÚÅ¡÷.
2.14.14
915 ÀüÈÄ Ã¢¼Ãô À¼÷ó¾¢ù çâɢ
ÖüÈ¿£ ÕûÇ¢Åó ¾¾É¢ §É¡í¸¢Îõ
¦ÀüÈ¢Ôñ ¦¼ÉШà ¦ÀüÈ¢ §Ãü¦ÀÕõ
¦ÅüÈ¢Ôñ ÎÁ¾¢¼ò ¦¾ÉÅ¢ ÇõÀ¢É¡÷.
2.14.15
916 ÅûÇÄ¢ù רþà Á¾£É Á¡¿¸
ÕûÇÅ ÕûǸò ÐŨ¸ ä÷¾Ã
Å¢ûÙÑí ¸Õò¦¾É Å¢ÉÅ ¿ý¦Á¡Æ¢
¦¾ûǢ ÁÐÃÅ¡ö ¾¢ÈóÐ ¦ºôÀ¢É¡÷.
2.14.16
917 «Ã¢ÂÅ ÉÕǢɡ ÄÁÃ÷ §¸¡¦ÉÉì
¸¢Õ¿¢Äò ¾¢É¢ÉÀ¢ ¦ÂýÛõ §À÷¦¸¡Îò
Ð⧊¾ÓÁ¢É¢ оŢ ¿ý¦ÉÈ¢
Å⨺§¿÷ Žì¸Óõ ÅÌòÐô §À¡Â¢É¡÷.
2.14.17
918 «¸Á¸¢úó ¾¢õ¦Á¡Æ¢ ¨ÉòÐõ §ÅÈ¢¦¾ý
È¢¸úŢġ Ðñ¨Á¦Âý È¢¨ºóÐ ¿£Å¢÷¡ý
Ò¸ú¸Ä¢ Á¡¦¿È¢ ¦À¡Õó¾¢ É£¦ÃÉ¢ü
À¨¸ÂÚõ ¦ÅüÈ¢Ôõ À¼Õ ¦Áýȧá.
2.14.18
919 ¿¨È¸Áú Ó¸õÁ¾¡ñ ΨÃò¾ ¿ý¦Á¡Æ¢
¾¢ÈÉ¡ ºÈ¢óÐÇó §¾È¢ò ¾ýÅ¢
Û¨ÈÀÅ÷ì ¸½¢¦ÀÈ §Å¡¾¢ §ÅñÎÅ
À¢È¿¢¨É Å¢¨Ä¢ɢ ¦ÂÉ×õ §Àº¢É¡÷.
2.14.19
920 ¿ýÀ¾ó ¾ÕõÒ¸ú ¿À¢¨Âô §À¡üȢ¡
¦ÉýÀ¾¢ ÒÌó¦¾Á÷ì ¸¢ÂõÀ¢ ¦Â¡ø¨Ä¢
É¢ýÀ¾õ Åÿ¢¨Ä ¿¢ÚòÐ §Å¦ÉÉ
ÅýÒÈ ×¨Ãò¦¾Øó ¾Â¡Í §À¡Â¢É¡÷.
2.14.20
921 ¾¼ó¾¢¸ú Á¾£ÉÁ¡ ¿¸¨Ãî º¡÷ó¾¢Éò
мÉÀ¢ Ô¨Ãò¾¨Å Ô¨ÃôÀì §¸ð¼Å÷
¾¢¼õ¦ÀÈ Å¢·Ð¿ý ¦ÈýÉî º¢ó¨¾Â¢
É¢¼õ¦ÀÈì ¸Ç¢ô¦À¡Î Á¢ÕìÌí ¸¡¨Ä¢ø.
2.14.21
922 ¦¸¡Îﺢ¨Äì ¸ÍÈÍ ¦ÅýÛí Üð¼ò¾¡
âÎõÀ¨¸ ԼɢŠ¦Ã¾¢÷óÐ ¾¡ì¸Öõ
Å¢ÎõÀâ À¨¼ì¸Äõ Å£úò¾¢ì ¸¡ÈÇ÷ó
¾ÎõÀ¨¼ ¦Â¡ÎÓÈ¢ó ¾Å¾¢ ¡¢ɡ÷.
2.14.22
923 À¡ÊÉ¢ü ¸ÍȺ À¨¼¦Â Ä¡ÓÈ¢ó
§¾¡ÊÉ ÃצºÛí Üð¼ò §¾¡÷즸Éô
À£Î¨¼ô ¦ÀÕõÒ¸ú ¦ÀÕ¸¢î Ýú¾¢¨º
¿¡¼¼í ¸Öó¦¾Ã¢ ¾Ã¿ ¼ó¾§¾.
2.14.23
924 ¿À¢¾¨Áì ¸ñΨà ¿¼ò¾¢ ¦ÅüÈ¢Ôõ
ÒŢ¢ɢü ¦ÀüÈÉõ ¦À¡Õó¾¢ §É¡¦ÁÉ¢
¦ÄÅ÷¿Áì ¦¸¾¢ÃÅ÷ì ¸¢¨ÂÅ §¾¦ÂÉ
«×¦ºÛõ ¦ÀÕíÌÄò ¾Å÷¸û ÜȢɡ÷.
2.14.24
925 Ó¸õÁ¾¢ý ¾£É¢¨Ä ÅƢø §Å¡¦ÁÉ
ŸÁ¸¢úó ¾×º¢Éò ¾Å÷¸û ÜÈÖõ
Ò¸¦Æ¡Î ÁÚÅ÷¸ ¦ÇØóÐ ¦À¡ýÉ¢Ä
¿¸¦ÃÛ Áì¸Á¡ ¿¸¨Ã ¿ñ½¢É¡÷.
2.14.25
926 ÁÚÅÚ ÁצºÛí ÌÄòÐ ÁýÉÅ
ÃÚÅÕ ¿À¢À¾ ÁÎòÐî ¦ºùŢ¢
ÛڸĢ Á¡¦ÅÎò §¾¡¾¢ ÂýÀá
¦ÂÚúÅÄ¢ ¦Â¡ÎÁ¢Í Ä¡ò¾¢ ġ¢ɡ÷.
2.14.26
927 §ÅÚ
Å¡Õ¾¢ ¦ÂÉÅÕ Á¾£É ¦ÁýÛÁù
çÃÅ÷ ¿ÁìÌ¢÷ò Ш½Å á¸¢Â
§À¦ÃÉô À¨¼ò¾Éõ ¦Àâ ɡ¦ÄÉ
§Å÷¦ÀÈ ¿À¢ÁÉ Á¸¢úó¾¢ Õó¾É÷.
2.14.27
928 §ÅÚ
À¢ýÛ¾¢¨Ãì ¸¼É¢Äò¾¢ø Å¢ÇíÌÒ¸
بºÉ¢ɡ÷ ¦ÀÕõ§À È¡É
ÁýÉÅ÷Áý ÉÒø¸¡º£ ÁÉò¾¢Û¿¡
Å¢ÛÁÈÅ¡ ¾¢Õò¾¢ Å¡úòÐ
Á¢ýÉÅ¢÷¦ºõ õÄ÷ôÀ¾ò¾¡ñ Ó¸õÁоõ
¦ÀÕÁ¨È¾£ý §Å÷Ţ𠧼¡Ê
¦Âó¿¢ÄÓ Á¢ÍÄ¡ò¾¢ý ¦¸¡ØóÐÀÄ
À¼÷ó§¾È¢ ¢Äí¸¢ü Èý§È.
2.14.28
929 ¯Ä¸¼í¸ò ¾É¢ÂÃÍ ¦ºÖòÐõ
¦ÀâÂÅÉÕÇ¡ ÖÂ÷Å¡ É£ó¾¢
Âĸ¢ø¸¾¢÷î º¢¨ÈîºÒÈ Â£ÄÌÁ
ШÈó¾ÌÅ ¼Îò¾ý À¡¸
Å¢Ä̸Ģ Á¡§Å¡¾¢ Á½¢òи¢ø
¦ºí¸Ãò¾¢Õò¾¢ §Å¾ Á£óÐ
ÀÄÃȢ ¿À¢¦ÂÛõ§À÷ Àâò¾¡ñÎ
Á¢Õ¿¡ýÌõ À¼Õ ¿¡Ç¢ø.
2.14.29
930 þêÁ¢¸ðÌõ À¡Ã¢Í¿¡ð ¼Å÷ìÌõ¦ÀÕõ
À¨¸Â¡¸ Å¢Õó¾ù Å¡ñÎ
ÁÈÓ¾¢÷óÐ À¡Ã¢ºÅ÷ ¦ÅüÈ¢¦¸¡ñ¼¡
¦ÃÛõÅºÉ Áì¸ Á£¾¢
Ö¨ÈÔõ¦ÀÕí ÌÀ¢ÃÅ÷§¸ð μüââò
¾¢ÍÄ¡ò¾¢ ÖüÈ §À¨Ãò
¾¢ÈÉÎò¾ ¦¾Á÷ì¸¢Æ¢ó¾ º¢¨¾ÅÎò¾
ÐÁ÷즸É×ï ¦ºôÀ¢ ɡáø.
2.14.30
931 ¾Õ¨Å ¿¢¸÷ Ó¸õÁпý ÉÀ¢Ô¨Ãò¾¡
ÕêÁ¢¸¼ï ºÁ÷측ü È¡Ð
¦ÅÕÅ¢Â¢Õ ¿¢Äò§¾¡Êô À¡Ã¢ºÈ
ÓÈ¢Ô¦ÁÉ Å¢Ã¢ò¾ Å¡ö¨Á
¦Â¡Õ¦À¡ØÐõ Àؾ¡¸¡ ¦¾ýÉ«â
À츦ÃÎò ШÃôÀì §¸ð§¼
¢ըÁ¢Ûõ ÀÄÉȢ¡ É¢ÒÛ¸Ä
¦ÀÛÁÅýÅó ¦¾¾¢÷óÐ ¦º¡øÅ¡ý.
2.14.31
932 ±í¸ûÌÄò ¾Åըç Àؾ¡¸¢ô
À¡Ã¢ºÅ Ã¢Ã¢ó¾¡ ¦ÃýÉ¢
Öí¸¼Áì ¸Õû§Åë ¦È¡ð¼¨¸Â£
¦¾¡ð¼¦ÁÉ ×¨ÃôÀ§¿¡ì¸¢
¦Âí¸½À¢ ÓýÛ¨Ãò¾ רþÅÈ¢
ÔêÁ¢¸û§À¡ â¨¼ó¾¡ ¦ÃýÉ¢
Öí¸¼Áì ¸Ç¢ò¾Ä· ¦¾ýÉÅâ
À츦ÃÎò §¾¡¾¢É¡ áø.
2.14.32
933 þÕÅÕïºõ Á¾¢ò¾¢¸Ä¢ ¦Â¡ðʦšð
¼¸ò¾¢¦É¡Î Á¢ÕìÌ ¿¡Ç¢
¦Ä¡Õ¸Å¢¨¸ ¿¢ÄÅ×ê Á¢¸Ç¼÷óÐ
À¡Ã¢ºÅ Õ¨¼ó¾¡ ¦ÃýÉô
¦ÀÕ̦Á¡Æ¢ ÂÅÃÅ÷§¸ð ÊÒÛ¸Ä
Ò¼Û¨ÃôÀô ¦Àâ¾¢ É£ó¾¡
ÉÕŨç¿ ¦Ã¡ð¼¸á ȼÄâ§Â
¦ÈýÉÁâ Àì¸÷ì ¸ý§È.
2.14.33
934 ´ðʦ¡ð¼õ ÀÄ¢ò¾¦Å¡ð¨¼ò ¾¢Ã¦Ç¡ÎõÅó
ÐÂÕÁâ Àì¸ §Ã¡í¸¢
Áð¼Å¢ú¾¢ñ ÒÂìÌ⺢ý Ó¸õÁоõ
ÓÉõÅ¢ÎôÀ Á¸¢úóÐ §¿¡ì¸¢ì
¸ðʦÀ¡ý Á¾¢ð¸ÌÀ¡ ¿¸Ã¢¨¼¦Åí
ÌÀ¢Ã÷ÁÉí ¸Õ¸¢ Å¡¼
Å¢ð¼Ó¼ý º¾ì¸¡¦Åý È¢Ãô§À¡÷ìÌõ
ÅÈ¢§»¡÷ìÌ Á£ó¾¢ð ¼¡Ã¡ø.
2.14.34
935 «ýÀá Ó¸õÁÐ×ì ¸Ã¢Â¿À¢ô
¦ÀÂ÷Å¡§É¡÷ì ¸Ãº ãó¾
¦Å¡ýÀ¾¡õ ÅÕ¼õŨà ÂÇ×ÓÂ÷
¸ÌÀ¡Å¢ ¦É¡ÕíÌ à츢
ÅýÀá ¸¢Ą̂Ȅ¢ì ¸¡À¢Ã¢Î
¦Á¡ôÒÓÈ¢ ÅºÉ Á¢Â¡×
Á¢ýÒÈ¡ ¿¢ýÚº¢¾ Äâò¾¦¾Éô
¦Àâ¾ó¨¾ì ¸¢ÂõÀ¢ ɡáø.
2.14.35
936 «ÃºÃ¼ ÄâÂÌÁ ШÃò¾¦Á¡Æ¢
ÂÀ¢ò¾¡Ä¢ À¸ò¾¢ §É¡÷óÐ
¸Ã¢ºÁ¢Îí ÌÄ측À¢÷ì ̨ÃôÀž¢
¨ÄÅ÷ÁÉì ¸ÚôÒ ¿£ì¸¢
Å¢¨ÃÅ¢¦É¡Î ¦Á¡ôÒÓÈ¢ ¾¨É츢ƢôÀ
ÅÕõ§À¡Ð ¦ÅÌñÎ ÜÈ¢
¦Â⢨¼¦¿ö ¢𼦾Éî º¢Ä¸¡À¢÷
¾ÎôÀÁÉ Á¢¨Âó¾¢ Ä¡§Ã.
2.14.36
937 º¡¾¢Å¢Äì ¦¸¡ôÒÓÈ¢ Àâ¸Ã¢ìÌõ
Å¡÷ò¨¾¦ºÅ¢ ¾¼Åì §¸ðÎì
¸¡¾¢¦ÂØó ¾âƒ¸ø¸ñ ¦ºÅóÐÁÉí
¸ÚòÐÓ¸í ¸ÎòÐ §¿¡ì¸¢
§Á¡Ð¾Öí §¸Ç¡Ð ¸ÌÀ¡Å¢ü
ê츢¨Åò¾ ÓÈ¢¨Â Å¡í¸¢ô
§À¾ÁÈô À¡÷ôÀÇÅ¢ý Óý¦ÉØÐ
¦ÁØò¾¢¦Ä¡ýÚõ ¦ÀüÈ¢ ᧾.
2.14.37
938 «øÄÄÈî º¢Èó¾Åâ ÂøÄ¡¦Åý
¦È¡Õ¦ÀÂâ ÉǧŠÂýÈ¢
¢ø¨Ä¦ÂØò ¾¢É¢Â¢¾É¡ Ä¢ÕóÐÀÄ
¦Éý¦ÉÉ× ¦ÁØÐ ¿¡Ç¢ü
ÀøÄÕ¼ ɢ¡ý¦À¡Õò¾ Á¢¨Ä¦ÂÉ×
¦ÁÎò§¾¡¾¢ô ÀÄÕí ¸¡½
¦Å¡ø¨Ä¢ɢü ¸¢Æ¢ò¦¾È¢ó¾¡ý º¡¾¢Å¢Äì
¦¸Ûõ¦ÀÂ÷Ţ𠧼¡Êü Èý§È.
2.14.38
939 þýÉ¢¨º¿ý Á¨ÈÓ¸õÁ ¾¢Õí¸Ä¢Á¡ò
¾¨ÉÅ¢Ç츢 ¢Õ󧾡÷ì ¦¸øÄ¡
ÁýÉÁÕó ¾¢¼¿£Õô Àí¸¢ÂÇ¢
¡¾Å§Ã¡ ¼Îò¾¢ ¼¡Áü
¦º¡ýÉÀÊ º¡¾¢Å¢Äì ¦¸¡ôÒÓÈ¢
¦Âؾ¢ÉÁý ÝÚ ¦Åý§À¡ý
ÈýÉ¢Õ쨸 ÅÆí¸¡Áý Á¡È¡¾
À¢½¢À¢ÊòÐò ¾¡úó¾¢ð ¼¡É¡ø.
2.14.39

´ô¦Àؾ¢ò ¾£÷ó¾ À¼Äõ ÓüÈ¢üÚ.

¬¸ô À¼Äõ 14ìÌò ò¢ÕÅ¢Õò¾õ..939

¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.15 ÒòÐ §Àº¢Â À¼Äõ (940 - 951 )

940 ¿¢Äò¾ÃÍì ¸¢¾ò¾¿Îî º¢Ãò¾¢É½¢
¦ÂÉÈôÒ ¿¢¨ÈÁì ¸¡Å¢ü
ÌÄò¾Ãº âɢÐÅôÀì ¸Ä¢Á¡¦Åñ
ʨºÓØÐí ÌÄÅ¢ §Â¡í¸î
º¢¨Äò¾¼ì¨¸ ŧÅó¾ âɢÐÝúó
¾¢ÕìÌ ¿À¢¦ºùÅ¢ §¿¡ì¸¢
Á¨Äò¾¼ò¾¢ý ÒĄ̂ºÛ ¦ÅÛÁÈÀ¢
Á¸¢úÅ¢¦É¡Îõ ÅóÐü È¡§É.
2.15.1
941 ±¾¢ÃÎò¾ ̨ºÂ¢Ûì¸ý ÀÕÇ¢¦É¡Îí
¸Ãﺡöò¾¢ð ÊÕ쨸 £óÐ
Á¾¢Â¢ÛÓõ Á¨È¢Ûó§¾÷ó ¾ÅÃÅ÷¸û
¸Õò¾È¢Â Åø§Ä¡ö ¿¡Ùí
¸¾¢¾Õ¦Áý ÒÚ측ɢý ÅÆ¢¦Â¡Ø¸¡
¾¢Õó¦¾ýÛý ¸Õò¾¢ ëÎõ
À¾¢×¦ÀÈì ¸Ä¢Á¡¨Å ԨæÂÉ¿ó
¿À¢Â¢É¢Ð À¸÷ó¾¢ð ¼¡Ã¡ø
2.15.2
942
Á¡Û¨Ãò¾ ÐÎõÒ¨Ãò¾ ¾Á¡Å¡¨º
¢¼ò¾¢É¢¨È Á¾¢Åó §¾¡Êò
¾¡Û¨Ãò¾ ¾È¢§Â§É¡ ×ÁÐÅÆ¢
ÀÎÁÅ÷¸ ¼¨Á측 §½§É¡
¡ۨÃôÀ ¾¢¨Äì¸Ä¢Á¡ Å¢¾Âõ¦À¡Õó
¾¡ôÒ¸ú¿¡ §ÅüÚ Å§É¡
¾£Û¨Ãò¾ †À£Àúý ÈÊ¢¨É§Â¡÷
ÅÊÅ¡ìÌï ¦ºùÅ¢ §Â¡§Â.
2.15.3
943 «¨Éò¨¾Ôí¸¡ ýÁĦÅý ȸò¾¢Õò¾¢
¦ÅÚò¾¨ÉÔû ÇÕÇ¢ §É¡Î
Á¨Éò¾Äò§¾¡ ÕÕò¾¨É¿£ Å½í¸¢¨ÉÂù
×Õò¾¢Õó¾ Á½¢Å¡ö Å¢ñÎ
¸¨Éò¾¾¢¨Ãì ¸¼É¢Äò¾¢ü ÀÄ÷Ò¸Æ
רÃį̀øð ΨÃìÌ §ÁĢ¡
É¢¨Éò¾ÀÊ ¸Ä¢Á¡¨Å Ô¨Ãô¨À§Â¡
¦ÅÉ¿À¢Ô ¿¢¸úò¾¢ ɡáø.
2.15.4
944 ¿ó¿À¢Â¢ó ¦¿È¢Ô¨ÃôÀ ̨ºÂ¢¦ÉÛ
ÁÈÀ¢º¢Ú ¿¨¸Â¢ §É¡Î
¦ÁýÉ¢¼ò¾¢ Ä¡ÚÀò¨¾ó ¾¡ñÎŨÃ
¢ÕóÐÁÉ Á¢É¢Ð ÜÃî
¦º¡ýɾ¢¨Ä §Â¡÷¦Á¡Æ¢Áó ¾¢Ãò¾¼í¸¢ò
¦¾öÅӨà ¦º¡øÖ §Á¡¿£
ÕýÉ¢ÂÅ¡ º¸ò¾¢¦É¡Î Ó¨Ãì̦ÁÉ
רÃôÀ¦¾ý¦¸¡ ÖÚ¾¢ò ¾ý§È.
2.15.5
945 ¦À¡ýɽ¢¿ý Á½¢àÍ ¿ÚÁÄ÷¸û
ÀĦº¡Ã¢óÐ Ò¸úó¾¢ð §¼òÐ
¦Áý¦É¡Î¨Ã ¡¾ÌÄ ¦¾öÅÓÁ
ШÃį̀ç¿÷ó ¾¢ÂõÒ §Á¡ü
ÀýÛÁ¨È ÅÆ¢¦Â¡Ø¸¢ô Àʾ£ñ¼¡
ÁÄÃʨÂô ÀÃÅ¢ Å¡úò¾¢
ÁýÛÁ¢Í Ä¡Á¡¸¢ì ÌÀ¢Ã¸üÈ¢ò
¾£É¢Ä¨Á ÅÇ÷ôÀ ¦ÉýÈ¡ý.
2.15.6
946 ¾¢¨ºÓØÐ ¦Á¡ÕÒ¨¼Â¢ü ¸¢¼òÐí¸Õ
Ó¸¢ü¸Å¢¨¸î ¦ºõÁ §É÷ó¾
̨ºÂ¢¨É¿¢ý Á¨Éò¾Äò¾¢ Ä¢Õó¾×Õ
¦ÅÎò¾¢Å½¢ü ¦¸¡ÎÅ¡ ¦ÅýÉ
Å¢¨º¾ÕõÅñ ÊÁ¢÷¦¾¡¨¼Âø ÒÃñ¼¨ºÂ
¦ÅØóÐÁ¨É ¢¼ò¾¢ §É¸¢
ŨºÂÚ¿ý Á½¢ì¸Äý¸ ¦Ç¡ÎÀÄà
º½¢óÐÁÄ÷ ŨÉó¾¢ð ¼¡É¡ø.
2.15.7
947 Å¢¨Ãò¾¨Æ¸û ÍÁò¾¢¿Úõ Ò¨¸¸Áúò¾¢
Å¢Çí̦ºØí ¸Ãò¾¢ §Äó¾¢
ÔÃò¾¢É¨½ò ¦¾¡Õи¢ø¦¸¡ñ ÎÈô§À¡üÈ¢
¿¼óÐÁÚ ÜÎ Ä¡Å¢
ŨÃò¾¼ò¾¢ñ ÒÂòп¨È ¸Áúó¾Ó¸õ
ÁоñÁ¾¢ Å¾É §¿Ã¡
¢Õò¾¢¦Â¡Õ À¡Ä¢Õó¾¡ý ÓõÁ¨ÈÔó
¦¾Ã¢óÐÁÉò ¾¢Õò¾¢ §É¡§É.
2.15.8
948 ¨Åò¾Òò¨¾ Ó¸§¿¡ì¸¢ Ô¨ÉÅ½í¸¢
¢Õ󧾡ýÈý ÁÉÐ ÜÃ
Å¢ò¾ÄòÐû §Ç¡ÃȢ ¦ÅÉÐÅÃ
Å¡Ú¦ÁÉ츢 ¨Âó¾ §ÀÕ
¦Áöò¾×¨Ã Á¨Èô§ÀÕõ Å¢ñ½¢ÛÁñ
½¢ÛÁȢ ŢÇõÒ Å¡¦Âý
Úò¾Áºü ̽¿Â¢É¡ ÃÓ¾ÁÄ÷
Å¡ö¾¢Èó¾í §¸¡¾¢ ɡáø.
2.15.9
949 ¦Åñ½¢Ä× ÐÇ¢ò¦¾¡ØÌ Á¾¢Å¾É
Ó¸õÁ¾¢¨É ŢǢòÐ §¿¡ì¸¢
Åñ½ÁÄ÷ Å¡ö¾¢ÈóÐ ¦Àâ§Â¡ýÈý
È¢Õòྡö Åó¾ §¸¡§Å
Àñ½Õ¿ý Á¨È¿À¢§Â Å¡ÉÅ÷¦À¡ý
ÉÊôÀÃÅô ÀÊ¢ý Å󧾡
¦Âñ½õÕ§À ¦Ã¡Ç¢ÔÓÁ ¦¾¡Ç¢Â¢øÅÃì
¸¾¢÷ÅÊÅ¡ ¢Õó¾ §Åó§¾.
2.15.10
950 «ÄÄ¡Å¢ý È¢Õòà¾÷ §Å¾¿À¢
Ó¸õÁ¦¾É Ÿò¾¢ü ¦¸¡ûÇ¡÷
¦À¡øÄ¡¾ ¿Ã¸¨¼Å ÕÁ¾Ê¢ü
À½¢óиĢ Á¡¨Åô §À¡üÈ¢î
¦º¡øÄ¡Ã ÁÉò¾¢Õò¾ ÅÈ¢ó¾Å§Ã
º¢Èó¾ ¦ÀÕï ÍÅÉÁ¡ûÅ¡
¦ÃøÄ¡Õ ¦Á¨Éô§À¡øÅ¡ ÃÈ¢ÅâÐ
ºÃ¾¦ÁÉ Å¢ÂõÀ¢ü Èý§È.
2.15.11
951 ÒòШÃò¾ ¦Á¡Æ¢§¸ðΠ̨º¦ÉÛÁù
ÅÈÀ¢Ô¼ü ÒǸò §¾¡Î
Óò¾Á½¢ ¦Â¡Ç¢Ó¸õÁ ¾ÊÀÃÅ¢ì
¸Ä¢Á¡¨Å ÓÆí¸ §Å¡¾¢ô
Àò¾¢¦ÀÈò ¦¾¡Ø¨¸Ó¾ü ÀÊòÐò¾£
¦ÉÛ¦Á¡Øí¸¢ý ÀâŢ §É¡Î
¦Áò¾ÄÓõ Ò¸úó§¾ò¾ Å£Á¡ý¦¸¡ñ
ÊÍÄ¡ò¾¢ É¢½í¸¢ É¡§Ã.
2.15.12

ÒòЧÀº¢Â À¼Äõ ÓüÈ¢üÚ.

¬¸ô À¼Äõ 15ìÌò ¾¢ÕÅ¢Õò¾õ...951

¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.16 À¢Ã¡ðÊ¡÷ ¦À¡ýÛÄÌ Òì¸ À¼Äõ (952- 967)

952 ¾ÛÅ¢ý Á¡ýÁ¾ ÓÄŢ ӸõÁÐ ¾¨ÆôÀô
ÒÉ¢¾ Á¡Á¨È Á¾¢¸Ä¢ Á¡ì¸¾¢÷ ¦À¡Æ¢Â
Ţɢ¾¢ø ¾£ýÈ¢¨º Å¢Çí¸¢¼ Å¢ÕìÌÁó ¿¡Ç¢
ÄÉ¢Ä ¦Á¡ò¾À¢ò ¾¡Ä¢Òì ¸¨¼ó¾¾¡ ¡ºõ.
2.16.1
953 ÅÕò¾ ¿¡ðÌ¿¡ñ ÓüÈ¢¦Áö ¦ÁÄ¢¦Å¡Î ÁÂí¸¢
¢Õò¾ø ¸ñοó ¿À¢ÁÉ Á¢¨¼ó¾Õ ¸¢Õó¾¡÷
¾¢Õò¾¢ Ä¡«â ƒÌ¦Ä¡Î ¿¸ÃÅ÷ ¾¢ÃñÎ
ÌÕò¾ ¦Åñ¸¾¢÷î ͨ¾Á¨É ¢¼ÉÈì ÌÅ¢ó¾¡÷.
2.16.2
954 ¦ÀÕ¸ Åó¾¢Õó ¾Å÷¸¨Ç ŢƢòШà À¢ÈÆ¡
¦¾¡ÕÅ Õ즸¡Î À¨¸Â¢¨Ä ¦ÂÛõÀÊ ¦Â¡Ø¸¢
¢զÁ Éò¾Äò ¾Å÷츢Éò ¾Å÷즸Îò ¾¢¨ºò¾¡÷
¦¾ÕÙï º£ÃÀ¢ò ¾¡Ä¢¦Àý Ú¨Ãò¾¢Îï ¦ºõÁø.
2.16.3
955 ¸¼ó¾ ÓõÁ¾ì ¸Ã¢¦¾¡Î ÌƢ¢¨Éì ¸¼Å¡
¾¨¼ó¾ Å¡¦ÈÉì ¸¢¼ó¾¢Îõ ¦ÀÃ¢Â¾ó ¨¾Â¨Ãô
À¼÷ó¾ ¿ý¸Ä¢ Á¡î¦º¡Öï ¦º¡Ö¦ÁÉô À¸÷ó¾¡÷
¦¾¡¼÷óÐ Å¡ÉÅ÷ ÀÃÅ¢¼ ÅÕÁ¢È ݧÄ.
2.16.4
956 ¸¡¾¢ ÛðÒÌó ¾ÉÅ¢¨Ä ¦ÂÉôÀ¢Ûí ¸Õ¾¢
§Â¡Ð ¿ý¸Ä¢ Á¡¦ÅÉ Ó¸õÁÐ Ó¨ÃìÌõ
§À¡¾¢ É¢üÈÉ¢ ÂÆýÈâ ƒÌÖ¼ø ÒØí¸¢
§Á¡¾¢ Åó¾À¢ò ¾¡Ä¢Òì Ìâ¨Á¢ý ¦Á¡Æ¢Å¡ý.
2.16.5
957 ¾ó¨¾ ¾¡ö¾Á ¦Ã¡Ø¸¢Â ¦Á¡Æ¢ÅÆ¢ ¾Å¢÷ó¾¢ð
Êó¾ ¿¡Ç¢É¢ý Ó¸õÁ¾¢ ۨâÛì ¸¢¨Âó¾£÷
À¢óÐ ¿¡¨Ç¢ý Óýۨà Á¨È¦¿È¢ À¢º¸¡
¾ó¾ Å¡ö¨Á¨Â ÁÉò¾¢É¢ý ÁÈŦÄý ȨÈó¾¡ý.
2.16.6
958 ¯ÃôÀ¢ ¡í¸Ã¢ò ¾âƒÌ Ö¨Ãò¾¢Î ӨȢü
ÀÃôÒ ¿ý¸¾¢÷ Ó¸õÁÐ À¸÷ó¾Ð ¦¾Ã¢Â¡
¾¢¨Ãô¦À Õí¸¼ ¦ÄÉÅ¢Éï Ýú¾Ã Å¢Èó¾¡÷
Á¨ÃôÀ ¾ò¾À¢ò ¾¡Ä¢¦Àý ÈÆÌÚõ ÅûÇø.
2.16.7
959 Åð¼ šâ¾¢ô ÒŢ¢¨¼ Ó¸õÁÐ ¾ÁìÌô
Àð¼ ¦ÁýÀÅó ¾¢Èí¸¢Â ÅÕ¼õÀò ¾¾¢ý§Á
¦ÄðÎ Á¡¾Óõ À¾¢¦É¡Õ ¿¡Ù了ý È¢¾üÀ¢ý
ºð¼ ¸ó¾¨É Å¢ð΢÷ À¢Ã¢ó¾Åñ º¡÷ó¾¡÷.
2.16.8
960 ÁÈó¾ Âí̧Åü ¸Ã«À¢ò ¾¡Ä¢Ò ÁýÉ
âÈó¾ ¸¡¨Ä¢ü ¸¼Ö¨¼ó ¦¾É¿¸ âÃí¸î
º¢Èó¾ Á¡¾÷¾¨Á ŢƢÁ¨Æ ¦À¡Æ¢¾Ãî ¦ºÕÁ¢
ÂÈí¸¢ ¼ó¾¦¿ï ºÅ¦Ã¡Î Áؾ¢Ãí ¸¢Éáø.
2.16.9
961 Å⨺ ¿ó¿À¢ Ó¸õÁРŢȨÄò ¾¢Ãí¸ô
À⺠Éò¾Å üí¸Öõ À¨¾À¨¾ò §¾í¸
Åú â¡ÅÕõ Åó¾Îò ¦¾Îòп£ áðÊî
ºÃ¸¢ §É÷ÅÆ¢ ¼츢É÷ ÓÊò¾É÷ º¼íÌ.
2.16.10
962 ¦Àâ ¾ó¨¾Â âÈó¾¢Îõ ÀÕÅÃø ¦ÀÕ¸¢
Ââ ¿¡Â¸ý êЊøò¾¢É¢ ÄØí¸¢
Å⦸¡û ÅñÊÁ¢÷ ¦ºõÁÄ÷ Á¨ÃÓ¸õ Å¡Ê
Ԩæ¾ âó¾¢Ä÷ §À¡Ä¢¨¼ó ¾¸òШÈó ¾¢Õó¾¡÷.
2.16.11
963 «¸ò¾¢ É¢ü¦ÀÕó Ðý¦À¡Î Á¢ÕìÌãý È¡¿¡û
ÅÌò¾ ¿¡Â¸ý Å¢¾¢ÅÆ¢ ̨ÅĢРÁ¸Ç¡
â¸ò¾¢ É¢üÒ¸ú ¿¢Úò¾¢Å¢ñ ½¸õÒ¸ Æ¢Äí¸ò
¾Ìò¦¾¡ Îõ¦ÀÕõ ÒШÁ¢ü È¢ÕÅÊ º¡öó¾¡÷.
2.16.12
964 ÓÊÅ¢ Ä¡¾Åý êÐÅ÷ Ó¸õÁÐ ¿À¢ìÌ
ÅÊÅ ¨Áó¾¦Áöò Ш½Å¢Â¡ö Á¸¢¾Äò ¾¢ÕóÐ
¸Ê¦¸¡û ¦À¡ýɸ Ãò¾¢É¢ü ¸¾¢÷¦¸¡ñÁ¡ Ç¢¨¸Â¢ü
ÌÊÒ Ìó¾É÷ ¸ò¾£ƒ¡ ¦ÅÛíÌÄì ¦¸¡Ê§Â.
2.16.13
965 ¿¨É¾ ÐõÀ¢Â ÁÄ÷ôÒ ӸõÁÐ ¿À¢ìÌ
Á¨ÉÅ¢ ¡¸¢Â ¸ò¾£ƒ¡ ¦ÅÛíÌÄ Á¢¨Äô
Ò¨ÉÔõ âóи¢ü ¦À¡¾¢óпü Ò¸¦Æ¡Î §Áó¾¢
ŨÉÔ ¦ÁýÁÉõ §À¡Ä¢É¢ ¾¼ì¸¢É÷ Á¸¢úó§¾.
2.16.14
966 §À¨¾ Â÷ì¸Ã º¢¨ÉÂÕð ¦ÀâÂÅý ê¾÷ì
¸¡¾ Ãõ¦ÀÕ Á¢Ģ¨É ¦ÂÎò¾¢É¢ ¾¼ì¸¢ì
¸¡¾ ÖüÚÂ÷ ¾£É¢¨Ä ÂÅ÷¸Äó ¾¢ÕóÐ
§¸¡¾ ÈÔï º¼í̸û ̨ÈÅÈ ÓÊò¾¡÷.
2.16.15
967 þÄì¸ ÓüÈ¢Îõ ¦ÀÃ¢Â¾ó ¨¾ÂâÈó ¾¢Õó¾
ÅÄì¸ñ §Áü¦¸¡Ç ÅÕó¾¢Â ¸¡¨Ä¢ Ľ¢Â¡ö
¿¢¨ÄìÌõ §À¦ÃÆ¢ý Á¨ÉÅ¢Ô Á¢Èó¾¢¼ ¿¢¨Ä¡ì
¸Äì¸ ÓüÈÐ Á¨ÈÓ¸õ ÁпÀ¢ ¸Õò¾¢ø.
2.16.16

À¢Ã¡ðÊ¡÷ ¦À¡ýÛÄÌ Òì¸ À¼Äõ ÓüÈ¢üÚ.

¬¸ô À¼Äõ 16ìÌò ¾¢ÕÅ¢Õò¾õ...967

¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.17 ÀÕôÀ¾ შÉì ¸ñÏüÈ À¼Äõ (968-1002)

968 ¬Ã ½ô¦À¡Õ ÇÌÁÐ Áž¢Ôü Ⱦɡü
¸¡Ã ½ôÀÄ ÉÈ¢óÐõÅï º¨É¦ÂÛí ¸¡À¢÷
À¡Ã ¨½ò¦¾È¢ó ¾¢Õ¸×ñ Á¾ºÄõ ÀÃôÒõ
Å¡Ã ½ò¾¢Û ÓõÁ¼í ¦¸ÛõÀÊ ÅÄ¢ò¾¡÷.
2.17.1
969 Á¢¨¸ò¾ Å£Èâ Ó¨ÆÒÌó ¦¾ÉÅ¢È É¢ɡ
øò¾¢ü ÚýÀ¢É¢ Ä¼í¸¢É ¦ÃÉÅÈ¢ ¸¢Äáöô
À¨¸ò¾ ÒýÁÉì ¦¸¡ÊÂÅ÷ ¦ÀÕõÀ¨¸ ¦¾¡Îò¾¡
â¸ò¾¢ ÛõÁÚ ÒÃò¾¢Û Á¢¨Å¢¨Ä ¦ÅɧÅ.
2.17.2
970 ̨Ȅ¢ ÂíÌÄì ¸¡À¢÷¸û Å¢¨Çò¾¢Îí ¦¸¡Î¨Á
ÂÈ× §ÁøÅÇ÷ó ¾Ę́Èó ¾¢Ä«À¢ò ¾¡Ä¢
À¢¨ÈÅý ÓýÅ¢¾¢ ¨Áò¾¢Îõ ÀÊ¢Š½¢ÈóÐ
¿¢¨ÈÔó ¾¢í¸Ù ãý¦ÈÉò ¾¢É¿¢¸úó ¾É§Å.
2.17.3
971 ¸¡Â Óû٨à Ô¢¦ÃÛ Á¢ÕÅÕí ¸õÒì
¸¡Â ÐõÁ¢Éò ¾Å÷À¨¸ ¨ÂÔÁÉò ¾¼ì¸¢ò
à ¿¡Â¸ý ¾£É¢¨Ä ¦ÀÕ츢Îó н¢Å¡ü
ȡ¢ ¦ÀýÛÁò ¾Äò¾¢Ûì ¦¸Øó¾Õ ǢɧÃ.
2.17.4
972 ºÅ¢¦¸¡û ¦Åñͨ¾ Á¡Á¾¢û ¾¡Â¢À¢ Ä¢À¢Û
«ÒР¡Ģ¦Äý È¢Îõ¦ÀÂ÷ì ̨Ȅ¢¦Âý ÀŨÉ
¿À¢¸ ½¡Â¸í ¸ñ¼É ÃŦɾ¢÷ ¿¼óÐ
ÌÅ¢¨¸ ¦¸¡ñÎÀ¢ý ɢŦáΠÁ¨ÉÌÚ ¸¢É§É.
2.17.5
973 Á¨É¢ É¢ü¦¸¡Î §À¡öÓ¸õ Áо¨Á ¢Õò¾¢
¢ɢ šº¸ò ¾ý¦À¡Îõ Ò¸úó¦¾Îò §¾ò¾¢
Åɺ ¦ÁýÁÄ÷ ¦ºØõÀ¾ò ¾¢¨½ÅÕó ¾¢¼§Å
¾É¢Â ¦ÉýÅ¢ý º¡÷ó¾¨Å º¡üÚ¸ ¦ÅýÈ¡ý.
2.17.6
974 ¸ñ¼ §À¡¾¢É¢ ÖŨ¸Â¢ É¢Õ¸Ãí ÌÅ¢òÐì
¦¸¡ñÎ ¿¢ýÚ¿ý ¦Á¡Æ¢À¸÷ó ¾É¦ÉÉì ÌÈ¢òÐ
ÅñÎ Å¡úÁÄ÷ô ÒÂÓ¸õ ÁпÀ¢ Á½¢Å¡ö
Å¢ñÎ §¾ý¦º¡Ã¢ó ¦¾Éîº¢Ä ¦Á¡Æ¢Å¢Çõ ÒÅáø.
2.17.7
975 ¬¾¢ ¾ýÉÕû Å¡ÉÅ÷ì ¸Ã¦º¨É ÂÎòÐ
¿£¾¢ ¿ýÉÀ¢ ¦ÂÛõ¦À ÃÇ¢òп£ ½¢Äò¾¢ø
§Å¾ Óõ¦ÁÉì ¸ÕÇ¢¾£ É¢¨ÄŢâò ¾¢Î¦Áý
§È¡¾¢ Å¢ñ½¸ò ШÈó¾É÷ ¦ºØí¸¾¢ ÕÄÅ.
2.17.8
976 «ó¾ ¿¡ð¦¼¡Îò ¾¢ü¨È¿¡û ŨÃÔ¿ø ÄÈ¢Å÷
Òó¾¢ Ü÷¾Ãî ¦ºØí¸Ä¢ Á¡ò¾¨Éô Ò¸ðÊ
ÅóÐ Ýú¾Õ ÀÅì¸¨Ç ¾Å¢÷òÐÁñ ½¢Äò¾¢
ÖöóÐ ¿ü¸¾¢ ¦ÀÚžü ÌÚ¾¢¦ºö ¾ÉÉ¡ø.
2.17.9
977 ¯ýÛ ¿ýÁ¨È Ó¾ü¸Ä¢ Á¡¦ÅÎò ШÃòÐý
Èý¨É ¿øÅÆ¢ ÂŦÉÛó ¾¨¸¨Á¢ü ÀÎò¾¢
ÁýÛó ¾£É¢¨Ä Ţâò¾Èõ ÅÇ÷ò¾¢¼ §ÅñÊü
¦ÈýÛ ÇÁ¾¢ ɨ¼ó¾¦Éý Ú¨Ãò¾É âÈÝø.
2.17.10
978 ¸¾¢÷¾¢ ÃñÎÕ ¦ÅÎò¾Å Õ¨Ãò¾¸ð Ψç¸ð
¼¾¢Å¢ ¾ò¦¾¡Î ¿ý¦¸Éî º¢Ãí¸Ã Á¨ºòÐô
Ò¾¢Â Á¡Á¨Èì ¨¸ÂÁ¢ ¦ÄÉôÒ¸ú ÀÎò¾¢
Á¾¢Â¢ý §ÅÚ¨Åò ¾¢¨ºó¾¢Îï º¢Ä¦Á¡Æ¢ ÅÌôÀ¡ý.
2.17.11
979 ±ÎòÐ ¨Ãò¾¨Å ¦ÂýÉ¢Éò ¾Å÷즸Îò ¾¢ÂõÀ¢
ÂÎò¾¢ Ãñ¦¼¡Õ ¾¢Éò¾¢Ûõ Á¢¼ò¾¢É¢ Äϸ¢
ÅÊò¾ Å¡ö¨Á¢ ¦É¡ØÌÅý Á¨È¦¾Ã¢ Á¾¢§Â¡ö
ÀÊò¾ ÄõÒ¸ú ¿¸Ã¢É¢ü ¦ºÖ¦ÁÉô À¸÷ó¾¡ý.
2.17.12
980 þ¨É šº¸ Ó¨Ãò¾Å É¢ÕôÀ¿õ Á¢ÈÝø
Å¢¨É ÓüȾ¢ù Å¢¼ò¦¾Éò ¾¡Ô¨À Å¢ÎòÐ
¿¢¨É× §¿¦Ã¡Î ¦¾¡Ø¦¾Øó ¾¢Õóпý ¦ÉȢ째
¿¨É¦¸¡ñ ¦ÁýÁÄ÷ ¸¡É¸ò ¾Õò¾Ã ¿¼ó¾¡÷.
2.17.13
981 ¬Ä Óõ¦ÅÇ¢ È¢¼ì¦¸Îí ¦¸¡ÎÁÉò ¾ôÐ
¡Ģ ¦ÄýÀÅý º¢È¢ÂÅ÷ì ¸¢É¢Â¨Å Ô¨ÃòÐ
§ÁÖõ §À¨¾¦¿ï ºÅÕ¼ ɢŨÃÔõ Å¢ÃÅ¢ì
§¸¡Öõ Åý¸¾õ ÅÃîº¢Ä ¦Á¡Æ¢¦¸¡Ùò ¾¢ÉÉ¡ø.
2.17.14
982 ¦ÅÈ¢Ôõ À¢òÐÓü ÈÅÉ¢Åñ ¦ÀÕÅÆ¢ Å¢Îò§¾¡÷
¦¿È¢Â¢ ¨¼ò¾É¢ ¦ºýÈÉ ÉÅý鬃 §¿Ê
ÁÈ¢Ôí ¸¡È¨Ä ¾¸÷ó¾¢¼ ÅĢ¸ø ¦ÄÎò¾¢ð
¦¼È¢Ô §Á̦Áý Ú¨Ãò¾É Éø¢¨¼ ¦Ââšý.
2.17.15
983 Åïº ¸ì¦¸¡Ê ÂÅÛ¨Ãò ¾¢Î¦Á¡Æ¢ ÅÆ¢§Â
Àïº À¡¾¸÷ ¿¼ó¾Õõ À¡¨¾¨Âì ÌÚ¸¢ì
¸ïº ¦ÁýÀ¾ Ó¸õÁ¨¾ì ¸Ê¾¢É¢ø ŨÇó¾¢ð
¼ïº ġиü ̽¢¦ÄÎò ¦¾Ã¢óп¢ý ȼ÷ó¾¡÷.
2.17.16
984 ¸øÄ¢ É¡ÖÃï º¢Ãí¸Ãí ¸¡ýÓ¸í ¸¡½¡
¦¾øÄ Åý¸¾¢÷ ¦À¡Æ¢ó¦¾Éô ÀÄ ¦¾¡Îò ¦¾È¢óÐ
ÀøÄ¢ É¡Ä¢¾ ÆÐì¸¢Ô ÓÚ츢Ôõ À¼÷ó¾¡÷
¦º¡ø¦Ä¡ ½¡ô¦ÀÕõ À¡¾¸õ Å¢¨Çò¾¢Îï ÝÁ÷
2.17.17
985 þÕ¨Á ÔõÀ¾ Á¢Æó¾Å÷ ¦ºÄÉó ¦¾È¢óÐ
¸ÕÛ ¾¡Ä¢Ò ÁðÊÛó ¦¾¡¼÷ó¾Å÷ ¸¨Äó¾¡÷
¾Õ¨¸ ÅûÇÉó ¿À¢Ó¸õ Á¾¢ýÓÆó ¾¡Ç¢
¦Ä¡Õ¸ø §ÄÚÀð ÞÚÀð ξ¢÷ó¾É ×¾¢Ãõ.
2.17.18
986 °Ú Àð¼¾¢ý ÅÕò¾Óõ Àº¢Â¢Ûû Ù¨Ä×
Á¡Ú Àð¼Å÷ ¦¾¡¼÷ó¾¾¢ ɼó¾¦Áö Á¨Ä×õ
§ÀÚ Àð¼Óó ¾ó¾Å ÉÕ¦ÇÉô ¦Àâ¾¢ý
§ÈÚ Àð¼Å ½¢Õó¾É÷ ¾¢Õ¿À¢ ¢ÈÝø.
2.17.19
987 þÕóÐ ¦ÁöÅÕò ¾ó¾Å¢÷ò ¾ó¾Ãò ¾¢¼ò¾¢ü
È¢Õó¾ §¿¡ì¸¢É÷ ÁíÌÄ¢ý Å¢ýƒ¢Ò ã¨Äô
¦À¡Õó¾ì ¸ñθñ ¸Ç¢ò¾É÷ Ò¾¢ÂÅý ê¾÷
Å¢Ã¢ó¾ ¦ÅûÇ¢¨¼ ¸¼ó¾½¢ò ÐÈÅ¢Çí ¸¢Éáø.
2.17.20
988 Åó¾ Îò¾¢¨È ÂÅýº¢Ä¡ Ó¨ÃòЦÁö ÅÕó¾
Ä¢ó¾ Á¡¿¢Äò ¾¢ü¨ÈÑõ Á¢Éò¾Å â¼Ã¡
Äó¾ ¿¡Â¸ ÉÁÃâø ŨÃì¸Ã ºÅ¨Ã
Ôó¾ §ÁÅÖì §¸Å¢É ¦ÉɦÅÎò ШÃò¾¡÷.
2.17.21
989 þÚõÀ¢ Ûì¸Ã º¡¸¢Â ÁÄìÌÁ ¾¢¼ò¾¢
ÛÚõÀ ¨¸ò¾¢Ã ¦Çò¾¨É ¡¸¢Ö ¦Á¡Î츢ì
ÌÚõÀ¢ ¨Éò¾Å¢÷ò ¾¢¼ÅÕ ÌŦÃÉì ÜÈ¢ô
ÒÈõÀ Ãó¾¦ºí ¸ð¸¨¼ ÂզǡÎõ §À¡É¡÷.
2.17.22
990 ¯Õô¦À¡ ¾¢ó¾¿ø ÅÊÅÅ Õ¨Ãò¦¾¡Õ ¦¿¡ÊìÌð
ÀÕôÀ ¾í¸Ùì ¸¢¨È¦ºØó ¾¼ïº¢¨È ÀÃôÀ¢ò
¾¢ÕôÒ ¿£Ã¨Äì ¸¼øŨà ÒÅ¢¾¢Îì ¸¢¼§Å
Å¢ÕôÀ ÓüÚ¿ó ¿À¢Â¢¼ò ¾Îò¾É÷ Å¢¨ÃÅ¢ý.
2.17.23
991 ¦ÅüÀ ¼í¸Öí ¸Ãí¸Ç¢ü À¢¨ºóÐŢ𠦼ȢóÐ
ÒüÒ ¾ì¸¼ Ä¢¨Èò¦¾¡Õ ¸¼Ä¢É¢ü Ò¸ðÊô
ÀüÀ Á¡ìÌõ¦Åí ¸É¨ÄÔõ Ò¨¸ÂÈô ÀÎò¾¢
¿¢üÀ Å£ÃÓõ ÅÄ¢¨ÁÔõ À¨¼ò¾¿ý ¦ÉȢ¡÷.
2.17.24
992 ¯¾Â Á¡¸¢Ã¢ì ¦¸¡Õ¾Ãó ¾¼×Å ¦Ã¡Õ¨¸
Ò¨¾Â §Áü¸¢Ã¢ ¾¼×Å÷ Å¢ñ¨½Áñ ÒÃÇî
º¢¾È¢ò ¾£Å¸ §Á¨ÆÔí ¸¼Ä¢¨¼ º¢¨¾ôÀ¡÷
Å¢¾¢Â ÅýÅ¢¾¢ò ¾¢ÎÁ¨Å ¦Â¨Å¦ÂÛõ Ţþ÷.
2.17.25
993 ´Õ¦¿¡ ÊìÌÇó ¾ÃÁ¼í ¸Öó¾¢Ã¢ó ÐÄÅ¢
¦Â¡Õ¦¿¡ ÊìÌÇ¢ù Å¡É¸í ¸Å¢ó¾Áð ÎÄÅ¢
¢ÕÁ Éò¦¾¡Îõ ÅÃÅÃõ À¨¼ò¾Å ¦ÃƢġ
âզº Ţ즸¡Îò §¾ÅÄ¢ý ÀÊ츢¨ºó ¾¢ÕôÀ¡÷.
2.17.26
994 º¢ò¾¢ Ãò¾¼ô ÒÂŨà ӸõÁÐ ¾¢ÕÓ
Ûò¾ Áò¦¾¡Î ¦Á¡Îí¸¢¿¢ý ¦È¡ÕºÄ¡ Ó¨ÃòÐ
Óò¾ ¦Åñ¸¾¢ ÃÅÃ¢Õ ¦ÁÛ¦Á¡Æ¢ §¸ðÎô
Àò¾¢ ¡ÂÕ ¸¢Õó¦¾¡Õ ¦Á¡Æ¢À¸÷ó ¾¢ÎÅ¡÷.
2.17.27
995 ±ò¾ ÄòТ âÛìÌ¿ø Ö½ÅÇ¢ò ¾¢ÃíÌ
Áò¾ ¦Éý¨ÉÑõ §ÁÅÖì ¸ÕÇ¢É É¾É¡
Ä¢ò¾ Äò¾¢øÅó ¾¨¼ó¾É ɢɢÂÕ𠸨¼ì¸ñ
¨Åò¾¢ §ÃüÀ½¢ Å¢¨¼¾Ú ¸¢ÄýÁ¨È Á¾¢§Â¡ö.
2.17.28
996 «ÕóÐ Á¡ÃÓ ¾ì¸Ä¢ Á¡×¨Ãì ¸¼í¸¡
¾¢Õó¾ ç¦Ã¨Å À¨¸ò¾Å â¡Å÷Ñõ Á¢¾Âõ
¦À¡Õó¾¢ ¼¡ò¾¢¨º ¦Âò¾¢¨º ¦À¡ÕÅÃ¡ì ¸¾¢÷¦Áö
ÅÕó¾ø ¦ºö¾Å ¦ÃÅ÷¾¢Ã¢ ¾ÃÅÆí ¸¢Î§Á.
2.17.29
997 ¦ºôÀ¢ É£¦ÃÉ¢ü ¦ºÚ¿÷¸ ÊÃÙÁò ¾¢¨ºÔ
ÓôÒ Å¡Ã¢Ô ÇÁ¢úòÐÅ ÉĦ¾¡Õ Ũá
Ä¢ô¦À ÕõÒÅ¢ì ÌûǨÃò ¾¢ÎÌÅ ¦ÉÇ¢§Âý
ÚôÀ È¢ó¾¢¼ §ÅñΦÁý ȢæšÎï ¦º¡ýÉ¡÷.
2.17.30
998 Å¢ñÊ Ûì¸Ã º¢¨ÅÀ¸÷ó ¾¢¼òÐÇ¢ Å¢¾¢÷ìÌí
¦¸¡ñ¼ Äí¸Å¢ ¨¸ì¸¢¨È ¸í¸Ç¢ Ü÷óÐ
Áñ¼ ÄòÐÁ ШÃÅÆ¢ ¿¼ò¾¢Êý Á¨È§¿÷
¸ñÎ §¾ÚÅ ¦ÃÅ÷¦À¡¨È ¿¢Äò¾¢É¢ü ¸¼§É.
2.17.31
999 þ¨È ÅýÉÕð ÀÊ츢¼ è¼ó¾¦¾ý É¢¼ò¾¢ü
̨È¢ ¦¾ýÚÁ¡ É¢Äò¾Å÷ ¾¨ÁìÌ¨È ÀÎò¾ý
Á¨È¢ §ÉÃÄ ¦ÅÌÇ¢¨Â ÁÉò¾¢É¢ ļ츢
¿¢¨È¢ É¢üÀÐ ¦ÀâÂÅ÷ì Ìâ¿ý ¿¢¨Ä§Â.
2.17.32
1000 Á¢ì¸ ÅýÌÀ¢÷ì ¦¸¡¨Äò¦¾¡Æ¢ý ÁÉò¾¢¨É Å¢Îò¾¢ð
Êì¸ ½ò¾¢Éø ÅÆ¢ôÀ¼¡ ¦ÃɢĢÅ÷ ÀÂó¾
Á¢ì¸ Ç¡Â¢Û ¿øÅÆ¢ì ¦¸¡ØÌÅ÷ Á¨ÈÔó
¾¢ì¸ ¼í¸Öõ ÀÃóо£ ¦ÉÈ¢Ó¨È ¦ºÔ§Á.
2.17.33
1001 Å¡É ¿¡Â¸ §ÉÅÖì ÌâÂÅ Á¸¢úÅ¢ý
¡ɢ ¨Éò¾¢Îõ ¦À¡Ø¾¢É¢ø ÅոŢü ¨È¢Ûó
¾¡É Á£¾¢É¢ü ¦ºø¸¦Åý È¢¨ºò¾É÷ ¾Çá
¾¡É ¦ºö¨¸Â£ ¦¾É¦ÅØó ¾É÷Á¨Äì ¸Ãº÷.
2.17.34
1002 ¯ûÇ Á£¾¢Äý ¦À¡Î¿À¢ì ÌÂ÷ºÄ¡ Ó¨ÃòÐ
¦ÅûÇ¢ ¨¼ôÀ¼÷ó ¾Å½¨¼ó ¾É÷ÁÄ÷ ŢâóÐ
¸ûÇ ÄõÀ¢Â ¦À¡Æ¢ø ¦ºÈ¢ ¸üÛ¾ ¬Ä¢ô
ÅûÇ Ä¡Ã¢Õó ¾É÷ÒÅ¢ ¢¨¼¦ÂØ Á¾¢§À¡ø.
2.17.35

ÀÕôÀ¾Ã¡ƒ¨Éì ¸ñÏüÈ À¼Äõ

¬¸ô À¼Äõ 17ìÌò ¾¢ÕÅ¢Õò¾õ...1002

¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.18 «ò¾¡Í ®Á¡ý ¦¸¡ñ¼ À¼Äõ (1003 -1014)

1003 Á¨È¸¨Ä Ò¸úó¾ ¦ºùÅ¢ Ó¸õÁÐ ¾É¢òÐò ¾¡¸
¿¢¨È¦Â¡Îõ Àº¢Ôó ÐýÉ¢ ¿£¦½È¢ ¢ÕôÀ Åùç
âÈÀ£¬ Ò¾øÅ÷ ¾õÁ¢ Ä¢ÕÅ÷¸ ǢɢР§¿¡ì¸¢ì
̨ÈŢġ ÁÉò¾¢ §É¡÷óÐ Á¨É¢¼í ÌÚ¸¢ ɡáø.
2.18.1
1004 «ýÉÅ÷ ¦¾¡ØõÀ Éò¾¡ ¦ºýÀÅ ÉŨÉì ÜÅ¢ì
¸ýÉÄï ͨÅ¢ý Á¢ì¸¡ó ¾¢Õ¨¸Â¢ý ¸É¢¨Â §Âó¾¢
¢ýÉ½í ¦¸¡Î§À¡ ¡ñÊ É¢ÕôÀÅ÷ ¸Ãò¾¢ É£óÐ
ÀýÉÕõ Àº¢¨Â Á¡üÈ¢ Å¡¦ÅÉô ÀâŢü ¦º¡ýÉ¡÷.
2.18.2
1005 ¸¡ºÚó ¾ð¼ò ¾¢ð¼ ÀÆò¾¢¨Éì ¸Ãò¾¢ §Äó¾¢ò
ຢɢü ¦À¡¾¢óÐ §¾¡Ç¢ü ÍÁó¾Õ ¦¿È¢¨Â ÓýÉ¢ô
À¡º¨¼ò ¾Õì¸ Ç¢Â¡×õ ÀÄÁÄ÷ ¦º¡Ã¢Â Å¡öó¾
Å¡ºã ÎÄ×ï ¦ºùÅ¢ Ó¸õÁÐ ¾¢ÕÓý ¨Åò¾¡ý.
2.18.3
1006 ¸É¢Â¢¨Éì ¦¸¡½÷óÐ ¨Åò§¾¡ý ¦ºõÓ¸í ¸Å¢É §¿¡ì¸¢
¢ɢ¾¢É¢ Ä¢Õ쨸 £ó¾¢ð ¦¼Æ¢ü ¦ºØí¸ÁÄì ¨¸Â¡ü
ÀÉ¢ÁÄ÷ò и¢¨Ä ¿£òÐô ÀÆò¾¢¨Éò ¾£ñÊ Â¢ýÀ
Á¨É¿ø À¢ÍÁ¢ §Ä¡¾¢ ÂÓ¦¾É Ѹ÷¾ø ¦ºö¾¡÷.
2.18.4
1007 Àñ½¢Û Á¢É¢Â §¾ýº¡÷ ÀÆò¾¢É¢ü Àº¢¨Âô §À¡ì¸¢
Ôñ½¢¨È ÔŨ¸ Ü÷ó¦¾ù çÊɢý§À §Ã¦¾ý
Èñ½Ö Ó¨ÃôÀî ¦ºùÅ¢ ¸Á¸¢úó ¾ò¾¡ ¦ºý§À¡ý
Òñ½¢Âô ¦À¡Õ§Ç ¦ÂýÉô §À¡üÈ¢ Å¡öÒ¨¾òÐî ¦º¡øÅ¡ý.
2.18.5
1008 ¿û¦ÇÉ ×ĸ¢ ëÆ¢ý ÅÕ¿Í È¡É¢ Á¡÷ì¸ò
ÐûÇÅ É£É Å¡¦Åý §È¡¾¢Â çâ Ûû§Çý
¦ÈûǢ ɢÈÀ¢ ¬¾ý È¢ÕÁ¨Éì ¸¢½¸ý §ºó¾
ÅûÇ¢¨Ä §Å§Ä¡ Âò¾¡ ¦ºýÀÅ Éʧ ¦ÉýÈ¡ý.
2.18.6
1009 Ţâó¾Óý Á¨È¸ §¼÷óÐ ¦Áöó¦¿È¢ ӨȨÁ ¿¡Ùõ
À¢Ã¢ó¾¢¼¡ ШÈä ëÍ ¿À¢¦ÂÛõ ¦ÀÂâý ÅûÇ
Ä¢Õó¾ç Ãŧɡ ¦ÅýÈ¡ âɢ¾¢ýÓý ÉŨà ¢ý§É¡÷
¦¾Ã¢ó¾Å¡ ¦ÈùÅ¡ ¦ÈýÉî º¢ó¨¾Ô𠺢ó¾¢ò ¾¡§É.
2.18.7
1010 ¦À¡ýÛÄ ¸ÁÃ÷ §À¡üÈô âÅ¢¨¼ ¢Õó¾ äÛ
¦ºýÛ¿ý ÉÀ¢¨Â ¿£Å¢ ¦ÃùŽ ÁȢţ ¦ÃýÉ
¿ýÉ¢¨Ä ¦Â¡ÎÁò ¾¡Í ¿Å¢ýÈÉý Å½í¸¢ Ä¡¾
ÁýÉÅ÷ì ÌÕ§Á ¦ÈýÉ ÅÕÓ¸õ ÁÐÀ¢ý ¦º¡øÅ¡÷.
2.18.8
1011 ÀÊ¢¼ò ¾¢É¢øä ëÍ ¿À¢¦ÂÛõ Àð¼õ ¦Àü§È¡÷
¦¿ÊÂÅý ê¾ Ã¢Â¡Û ¿À¢¦ÂÛ ¿¢¨Ä¨Á ¦Àü§Èý
ÅÊקǡ ¾ɡ ¦ÄüÌ ÁýÛ¢÷ò Ш½Å áÌ
Á¼ÉÀ¢ Á¡Õ ¦ÁýÈ¡ Ã¡Ã½í ¸¢¼ó¾ š¡÷.
2.18.9
1012 ¿À¢¸Ùì ¸Ãº¡ö Åó¾ ¿¡Â¸ Ó¨Èò¾ Á¡üÈï
¦ºÅ¢Â¢É¢ü Ò̾ ×ñ¨Áò ¾¢Õ¿À¢ ¢ŧà ¦ÂýÉò
¾Å¢÷¸¢Ä¡ ÐûÇò ÐýÉ¢î ºÃ½¢¨½ ¢¨Èﺢ §Âò¾¢ì
¸Å¢ÛÚí ¸Ä¢Á¡ §Å¡¾¢ì ¸ñ½¢¨½ ¸Ç¢ôÀ ¿¢ýÈ¡ý.
2.18.10
1013 Á츿ý ɸâø Å¡Ø Ó¸õÁÐì ¸ò¾¡ ¦ºý§À¡
ɢ츽ò ¾£Á¡ý ¦¸¡ñ¼¡ ¦ÉÛ¦Á¡Æ¢ ¢ÈÀ£ ¬¾ý
Áì¸û§¸ð ¼È× ¿ì¸¢ Á¡ÂÅï º¸òÐð Ò츢î
º¢ì¸¢Éý ¦È¡ØõÀ ɢ¡¦Áý ¦ºö̧š ¦ÁýÉ ¨¿ó¾¡÷.
2.18.11
1014 Á¾¢À¸¢÷ ¿À¢ì¸ý À¡¸ Áó¾¢Ãì ¸Ä¢Á¡ §Å¡¾¢
¢¾Â¦Á¡ò ¾¢É¢¾£ Á¡ý¦¸¡ñ ÊÕÁÉì ÌÀ¢¨Ã ¿£òÐô
À¾ÁÄ÷ о¢òÐò §¾¼¡ô ÀÄý¸¾¢ À¨¼ò§¾ ¦ÉýÉô
Ò¾¢Â¿ø ÅÊÅ É¡¸¢ô ¦À¡ÕÅ¢Äò ¾¡Í §À¡É¡ý.
2.18.12

«ò¾¡Í ®Á¡ý ¦¸¡ñ¼ À¼Äõ ÓüÈ¢üÚ

¬¸ôÀ¼Äõ 18ìÌò ¾¢ÕÅ¢Õò¾õ...1014

¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.19 ƒ¢ý¸û ®Á¡ý ¦¸¡ñ¼ À¼Äõ (1015 - 1057)

1015 À¼÷óÐÅñ ÊÉó§¾ ÛñÎ ¦ºøÅÆ¢ À¡Îí ¸ïºò
¾¼ó¾¢¸ú ¸üÛ ¾¬Ä¢ ¦ÀýÛÁò ¾Äò¨¾ ¿£ó¾¢ì
¸¼ó¾É¢ü ÌÀ¢¦Ãý §È¡Ðí ¸Ç¢È¼ Ãâ§Â ¦ÈýÉ
¿¼óпý ÉÌÄ¡ ¦ÅýÛó ¾Äò¾¢¨É ¿ñ½¢ ɡáø.
2.19.1
1016 ¦À¡í¸¢¿¢ý ÈÁà â¡Õõ ¦À¡ýÉÊ ÀÃÅ¢ §ÂòÐ
ÁíÌÄí ¸Å¢¨¸ ÅûÇý Ó¸õÁÐ ¿ÌÄ¡ò ¾ýÉ¢ü
Èí¸¢É÷ ÀȨŠ¾ò¾í ̼õ¨À¢ü º¡Ã ÅÅÅ¢ô
Àí¸Âí ÌÅ¢Âî ¦ºí§¸ ÆÄâ§Áü À芺¡÷ó¾.
2.19.2
1017 «Äâ§Áü ¸¼Öð Òì¸ Å¼Ã¢Õ À¼Äï º£ôÀ
¿¢Äצ¸¡ô À¢Ç¢ò¾ ¦¾ýÉ ¿£ñ¼¦Áöî §º¡¾¢ ¸¡Ä
¿ÄÛÚ ¿ÌÄ¡ ¦ÅýÉ ¿¡ðÊ ¾Äò¾¢ §É¡÷À¡ü
ºÄ¾Ãì ¸Å¢¨¸ §Â¡í¸ò ¾É¢ò¾Å ½¢Õó¾¡ Ã¢ôÀ¡ø.
2.19.3
1018 «¨Ä¸¼ü È¢¨ÃìÌ ¿¡ôÀ ½¡Ç¢Â¡ ºÉò¾¢ø ¨Å¸¢
ÔĦ¸Ä¡í ¦¸¡Îí§¸¡ §Ä¡îº¢ ¦Â¡Ǫ̃¼ ¿¢ÆÄ¢ü È¡í¸¢ô
Àĸ¨Ä ÁÕÅÄ¡÷ìÌô ÀʦÈÛõ À¨¼¿ ¼¡òÐó
¾¨Ä¨ÁÂý º¢Ú¨Á ¸£ú¨Á ¾¨Éô¦ÀÕ ¨Á¾¡öì ¦¸¡ñ§¼¡ý.
2.19.4
1019 ¦¸¡¨Ä¢Ûì Ìâ ¾ó¨¾ §¸¡Ù¢÷ò Ш½Åý Á¡È¡
¿¢¨Ä¦¸Îí ¸Ã×ì ¸ýÀ É¢ó¾¨Éì ÌüÈ ¾õÀ¢
¢¨ÄÀ¢Æ¢ ÁÐ×ì ¸£ýÈ §ºÂ¢Û Á¢É¢Â É£ñ¼
×ĸ¢É¢ý Á¡Â¦ÁøÄ¡ §Á¡ÕÕ ¦ÅÎòÐ ¿¢ý§È¡ý.
2.19.5
1020 ±ñ½¢Èó ¾¨É ¸¡ÄÁ¢Õó ¾¢¨È §ÂÅý Á¡È¢
Å¢ñ½¢Ä ¸¢ÆóÐ ¦Áö¨Á Å¢¾¢Á¨È ¾ÉìÌ ¿¡½¢
Áñ½¢Äò ¾¢ÕóÐ Å¡Ø Á¡Û¼ ¦ÃÅ÷ìÌõ ¦ÅöÂ
¾ñ½¢Â É¢ÒÄ£ ¦ºýÛó ¾É¢ô¦ÀÕ ¿¡Áò ¾¡§É.
2.19.6
1021 Á츼í ÌØÅ¢ý ¨Å¸¢ Áó¾¢Ãó ¾¨ÄÅ÷ ÝÆ
Á¢ì¸ƒ¢ý º¢Ä¨¾ìÜÅ¢ Å¢Èý Ó¸õ ÁШŠ¿£Å¢
â츽ò ¾¢ü¨Èô §À¡¾¢ ¦ÄùÅ¢¼ò ШÈó¾¡ ¦Ãý¦Èý
Àì¸Ä¢ Ö¨ÃôÀ §¿¡ì¸¢ Åõ¦ÁÉô ÀâŢü ¦º¡ýÉ¡ý.
2.19.7
1022 «Õó¾Åó ¾ÅÈ¢ ¿¢ýÈ Åúɣ ШÃôÀì §¸ðÎô
¦ÀÕ󦾡¨¸ì ÌØÅ¢ §É¡Îõ ¦Àâ ¦¾Øó ¾¡Æ¢ÝÆ
Å¢Õó¾¨Å ¸ò¾¢ ¸¡ó¾ ¦ÁðÊÛó §¾Êî ¦ºýÚ
À¢Ã¢ó¾¾¢ ¦Ä¡ýÀ¡ý ƒ¢ý¸û §ÀÃÈ À¨¼ó¾ Åý§È.
2.19.8
1023 «ü¨È¢ü ¦À¡Ø¾¢ áŢø øº¢Âò ¦¾¡Ø¨¸ ÂýÀ¡ö
ÓüÚÈ ÓÊòÐ ÅûÇý Ó¾ÄÅý Èý¨É §Âò¾¢ì
ÌüÈÁü È¢ÃóÐ ¿¢ýÈ ÅºÉò¾¢ý ÌÈ¢ôÒì ¸¡¾¢
ÛüÈÎò ¦¾¡ÕíÌ §¿¡ì¸¢ §Â¡Ã¢¼ò ШÈó¾ Åý§È.
2.19.9
1024 ¾Ã¢ô¦À¡Îó ÐÅ¡¨Å §Â¡¾¢ò ¾É¢¿Ì Ä¡Å¢ §É¡÷À÷ø
Å¢Õô¦À¡Î Á¢ÃôÀì §¸ðÎ Á¢¸Á¸¢úó ¾¢¾Â §¿¡ì¸¢
¢ÕôÀÐ ¿À¢§Â Å¡ö¦¸¡ñ ʨºôÀÐ ÒÚ측 ¦ÉýÉò
¾¢ÕôÒ¾ü ¸Ã¢¾¡ö ¿¢ýÚ ƒ¢ý¸ñ ¦Áöº¢Ä¢÷ò¾ Åý§È.
2.19.10
1025 þò¾¢Éò ¾¢É¢Äý À¡¸ ¦ÅÆ¢ÉÀ¢ ¸ÁÄ À¡¾
Óò¾¢¦Àü È£Á¡ý ¦¸¡ñÎ Ó¾üÀÅó Ш¼ô§À¡ ¦ÁýÉ
¦Å¡ò¾¢¾ Á¢òÐò ¾õÁ¢ ¦Ä¡ýÚ즸¡ý ÚÚ¾¢ ÜÈ¢ô
Àò¾¢Ôû Ç¢Õò¾¢ ¿¡ð¼ò мý ¦ÅÇ¢ôÀð¼ Åý§È.
2.19.11
1026 ÀÉ¢¦Â¡Î ¾¢Á¢Ã ã¼ô À¼ÅÕ Á¢ÃÅ¢ý ¸ñ§½
¾É¢Â¢Õó ¦¾Æ¢ý¦Áöî §º¡¾¢ ¾Âí¸¢Â ¿À¢Óý À¡¸
ŢɢÂÅ÷ §À¡Äî ¦ºýÚ Åó¾Å¡ ¦ÈÎòÐì ÜÈ¢ì
¸É¢¦ÂÉ ¦¿¸¢úó¾ ¦¿ïº¢ü ¸Õò¨¾Ôí ÜÈ ÖüÈ.
2.19.12
1027 À¢ýɽ¢ò ¾¡¾¢ à¾÷ À¢ÈôÀ¦Ãý È¡¾¢ áø¸û
Àýɢ ÐǾ¢ý ¦Èí¸ð À¡÷¨Å¸û ÌÇ¢Ãì ¸ñ§¼
Óý¨É¿¡ð ÀÅí¸ Ë÷ò§¾ Ó¸õÁ§¾ ¦ÂýÉô §À¡üÈ¢î
¦º¡ýÉÂì ¸Ä¢Á¡ §Å¡¾¢î ͼ÷ôÀ¾ó ¦¾¡ØÐ §À¡É
2.19.13
1028 ¿ý¸Ä¢ Á¡¨Å §Â¡¾¢ ¿ÚÁÉì ¸Ç¢ôÀ¢ §É¡Îï
ƒ¢ý¸¼õ Á¢Éò¨¾î §º÷óÐ ¦ºýÈÐ ÁÈÒ ¿¡ðÊý
Á¢ý¸¼ó ¾¢ÄíÌï §º¡¾¢ Ţâó¾¦Áö Ó¸õÁ ¦¾ýÛí
¦¸¡ý¸¾¢÷ §ÅÄ¡÷ì ¸£Á¡ý ¦¸¡ñ¼Ð Ó¨ÃòÐì ÜÚõ.
2.19.14
1029 â¾Äò ¾¢¼ò¾¢ý Á측 ÒÃò¾¢É¢ý Ó¸õÁ ¦¾ý§À¡÷ì
¸¡¸¢¾ ÉÕÇ¡ü ꦾý ÈÕ¿À¢ô Àð¼õ ÅóÐ
§Å¾Ó Á¢Èí¸¢ò ¾¢ýÀò ¾£¦ÉÈ¢ Å¢Çì¸ï ¦ºö¾¡÷
§À¾Á ¾ýÚ ¸¡½¡ ¾¢ÕôÀÐõ À¢¨Æ ¾ý§È.
2.19.15
1030 Åﺸ É¢ÒÄ£ ¦ºý§À¡ý Å¡÷ò¨¾Ô Ç¼í¸¢ô §À¨¾
¦¿ïº¢É Ḣò ¾£§Â¡ ¦ÃÉ¿¢¨Ä ¿¢ý§È¡õ §Å¦È¡ý
ÈïºÄ¢ò ¾È¢§Â¡õ ¿ø§Ä¡÷ì ¸ÅõÅ¢¨Çò §¾¡Á£ ¦¾øÄ¡õ
¿ïÍ¨È ¿Ã¸õ ÒìÌ ¦¿È¢ÂÄ¡ ÉÄÛ Óñ§¼¡.
2.19.16
1031 ¿À¢¾¢Õô À¡¾ ¿ñ½¢ ¿ý¦ÉÈ¢ Ó¨ÈÅ Æ¡§¾¡÷
ÒŢ¢¼ò ¾¢É¢Ð Å¡úóÐ ¦À¡ýÛÄ ¸¡ûÅ ¦ÃýÈ¡÷
¸Å¢ÛÚõ ¦Àâ§Â¡÷ §Å¾í ¸¡ðÊ ¦¿È¢Ô Á£§¾
¾Å¢÷¸¢Ä¡ ¦¾Ø¸ ¦ÅýÉî º¡ü颃 ƒ¢ý¸ Çý§È.
2.19.17
1032 ÜȢ ¦Á¡Æ¢¨Âì §¸ðÎì ÌØ×¼ É¢Õó¾ ƒ¢ý¸
§¼È¢Â ¸ÕòÐ ¦Ç¡òÐò §¾÷ó¦¾Øó ¾Å¢¼ ¿£ó¾¢ô
§ÀÚ¨¼ Áì¸ ¦ÁýÛõ ¦ÀÕõÀ¾¢ ÂÎò§¾¡÷ ƒ¢ý¨É
£Ȣġý ê¾÷ì ¸ýÀ¡öò àÐÅ¢ð ÊÕò¾ Åý§È.
2.19.18
10331 ¿¨È¦¸¡Ùï ¦ºùÅ¢ò ¾¢ñ§¼¡ ÉÀ¢¿Ì Ä¡¨Å ¿£ó¾¢
¢¨ÈÅ§É ÅĢɡø Å¡§É¡ ¦Ãñ½¢Ä÷ ÝÆî ¦ºøÅí
̨ÈÅÈ¡ Áì¸ ¦ÁýÛí ¦¸¡Ø¿¸ þɢý Åó¾¡÷
Á¨ÈÀ¼ Å¢ÕóÐ ƒ¢ý¸û ÅÃÅ¢Îó àÐõ Åó¾.
2.19.19
1034 Åó¾à ¾¢Õó¾ ¦ºùÅ¢ Á¾¢Ó¸õ ÁШÅì ¸ñÎ
¸ó¾¦Áý ÁÄ÷ò¾¡û Å£úóÐ ¨¸ÌÅ¢ò ¦¾ØóÐ §À¡üÈ¢î
º¢ó¨¾Â¢ý Á¸¢úó¾ý À¡¸î º¢ý¸Ç¡ø Å¢Îì¸ Åó¾
ºó¾¢Â¡ ¦ÉýÉî º¡üÈ¢ô À¢ýÉÕï º¡üÚ Áý§È.
2.19.20
1035 ±í¸¼í ÌÄò¾¢ ÛûÇ¡ ¦Ãñ½¢Ä÷ ¿¸÷ì¸ ½¢ò¾¡ö
ÁíÌÄ¢ý ¸Å¢¨¸ §Â¡öÑõ ÁÄ÷À¾í ¸ñÎ ¾£É¢
É¢í¸¢¾ò ¦¾¡ÎÁ£ Á¡ý¦¸¡ñ §¼Ì¾ü ¸¢¨ºóÐ ¿¢ýÈ¡
Ãí¦¸Øó ¾ÕÇ §ÅñÎ ¦ÁýȢɢ ¾¨Èó¾ ¾ý§È.
2.19.21
1036 ƒ¢ýÉ¢¨Å Ô¨ÃôÀì ¸ïºî ¦ºØÓ¸ ÁÄ÷óÐ §Å¾õ
Àýɢ À¢ÍÁ¢ §Ä¡¾¢ô ÀñÒ¼ ¦ÉØóÐ ÅûÇø
¦À¡ýɽ¢ Á¡¼ Å£¾¢ ¿¸÷ôÒÈò ¾ÎòÐì ÜñÎ
Áýɢ ÌØÅ¢ý Åó¾¡÷ Á¡¿¢Äó ¾¨Æì¸ Åó¾¡÷.
2.19.22
1037 ¸ÕÓ¸¢ É¢ÆüÈì ¸ïºì ¸¾ó¾¨Ã À¼¡Ð ¿¡Éõ
¦À¡ÕÅÈì ¸ÁÆÅó¾ Òñ½¢Âô ¦À¡Õ¨Çì ¸ñÎ
¾¢ÕÓ¸ò ¦¾¾¢÷óÐ ƒ¢ý¸ ÊæǡΠÁ¢¨Èﺢ Å¡úò¾¢ô
ÀÕÅà ĸüÈ¢ò §¾Èî º¢Ä¦Á¡Æ¢ À¸Õ Áý§È.
2.19.23
1038 šɸò ¾ÁÃ÷ ¦ºö ÁÄÃÊ ÀÃÅ¢ §Âò¾
¿¡É¢Äò ¾Ã¢Â §Å¾ ¿À¢¦ÂÛõ Àð¼ ÑõÀ¡
ġɾü Ìâò¾¡ ¦Âí¸ Ç¸ò¾¢É¢ü ¸Çí¸ ¦ÁýÛ
ãÉÁü È¢¼§Å Úñ¨Á ÔÚ¾¢¦Â¡ý ÈȢ §ÅñÎõ.
2.19.24
1039 Åý¸Çí ¸¸üÈ¢ò ¾£É¢ý ÅÆ¢¿¢¨Ä ÌÈ¢òÐ Åó¾
ƒ¢ý¸Ç¢ü ÈĨÁ Â¡É ƒ¢ý¸Ç¢ù רèÂò §¾üÈô
¦À¡ý¸¼ó ¦¾¡Ç¢Õó ¾¢ñ§¼¡ð ÒÃÅÄ Ã¢ÈÝ ÖøÄ¡
Å¢ý¸Ç¢ô ¦À¡Ø¸ §¿¡ì¸¢ ¦ÂÎòШà ¦¸¡ÎôÀ ¾¡É¡÷.
2.19.25
1040 ÌÅÎ¨È Å¢Äí¸¢ É¡§Ä¡ ¦¸¡Øﺢ¨Èô ÀȨŠ¡§Ä¡
¾Åú¾Õ Ó¢â É¡§Ä¡ ¾Õì¸Ç¢ É¡§Ä¡ ×í¸û
¦ºÅ¢ÂÈ¢ó ¾¢¾Âí Ü÷óÐ ¦¾Ã¢¾Ã ¦Åý¨É ¢ó¾
ÅÅɢ¢ Öñ¨Áò াý ÈȢ§Åñ Îŧ¾ ¦¾ýÈ¡÷.
2.19.26
1041 §À¾Áü Ú¨Ãò¾£÷ §º¡¾¢ ¦ÀÕ̾£ý Å¢Ç째 ¢ó¾ô
À¡¨¾Â¢ü ÈÕÅó ¦¾í¸û À¡÷¨Å¢ü ¸½¢ò¾¡ö ¿¢ýÚ
àÐÅ ¦Ãý§È¡÷ Á¡üÈï ¦º¡øÖ§Áü ¸Ä¢Á¡ §Å¡¾¢ì
§¸¡¾È ÁÉòРǣÁ¡ý ¦¸¡ûÅÐ ¾¢ñ½¦ÁýÈ.
2.19.27
1042 ¸¼ò¾¢ýÁ¡ Û¨ÃôÀ ¿¢ýÈ ¸¡Ã½ì Ì⺢ êÃò
¾¢¼ò¾¢É¢ É¢ýÈ Åﺢò ¾ÕÅ¢¨É ¦Â¾¢÷óÐ §¿¡ì¸¢
ÀÊò¾Äò ШÈó¾ §Åâý ÀüÈÈ¡ ¦¾ØóÐ ¦ÅüÀ¢
ÉÎò¾¢Åñ Å¡¦Åý È¢ýÀ ÅӾšö ¾¢ÈóÐ ¦º¡ýÉ¡÷.
2.19.28
1043 À¡º¨¼ ̨Æò¾ Åﺢò ¾ÕÀÊ Ð¨ÇÐÐû §Ç¡Ê
Å£¢º¢Â ¸ÅðÎî º¢øÄ¢ §Åâ¦Ä¡ý ÈÈ¡¾ Åñ½
Á¡ºÈ ¦ÅØóÐ ¦ºùÅ¢ Ó¸õÁ¾¢ý À¡¾ §¿¡ì¸¢ì
¸¡º¢É¢ ¢¼ò¾¢ü §È¡Âì ¸Å¢ý¦ÀÈô ÀÊó¾ ¾ý§È.
2.19.29
1044 ÀÄÛÚí ¸Ä¢Á¡ò ¾ý¨Éô À½¦ÃÛõ ÀĨ¸ ¡Ã
¿¢¨Ä¦ÀÚ ÁÈÀ¢ É¡Éý ¦Éο¢Äò ¦¾Ø¾¢î º¢ý¸û
ÌĦɡΠÁ¢É¢Ð ¸¡½ì ¦¸¡Øó¾¨Æ ̨Æ ç÷óÐ
¸¨ÄÓ¸õ Áоõ Óý¸ñ ¸Ç¢ò¾¢¼ ¿¢ýÈ ¾ý§È.
2.19.30
1045 ¿¢ýÈÁ¡ ÁÃò¨¾ §¿¡ì¸¢ ¦¿È¢À¼ ¦ÅÅÕí §¸ðÀ
Å¢ý¦È¨É ¢Å÷¸ð ¸¢ýÉ¡ ¦ÃɦÅÎò ¾¢ÂõÒ ¦¸ýÉ
ÁýÈÄí Ì⺢ø ÜÈ ÁÄâ¨Ä ÌÖí¸ Å¡¼¡
¦ÅýÈ¢¦¸¡ Ç¢¨È§Â¡ Ïñ¨Áò à¦¾É Å¢ÇõÀ¢ü Èý§È.
2.19.31
1046 º¡ÊÉ¢ ¦¾ØóÐ ÅóÐ ¾ÅȢġ ШÃò¾ Á¡üÈí
ÜÊ ƒ¢ý¸ ¦ÇøÄ¡ï ¦ºÅ¢ÁÉí ÌÇ¢Ãì §¸ðÎ
¿£Ê ×Ũ¸ ¦ÂýÛ ¦¿Îí¸¼ É£ó¾¢ ¿£ó¾¢ò
§¾Ê ¦À¡ÕÇ¢ ¦¾ýÉî §ºÅÊ º¢Ãº¢ü ¦¸¡ñ¼.
2.19.32
1047 º£¾¦Áý ¸Å¢¨¸ ¿£Æü È¢Õ¿À¢ ¢ÈÝ ÖøÄ¡
À¡¾Àí ¸Âò¨¾ Óò¾¢ì ¸ñÁÄ÷ ÀâŢü º¡ò¾¢ì
§¸¡¾Úí ¸Ä¢Á¡ §Å¡¾¢ì ÌئšΠÁ£Á¡ý ¦¸¡ñÎ
§Å¾¿ý É¢¨Ä¨Á ¿£í¸¡ ¦Áöó¦¿È¢ §ÁÅ¢ ¿¢ýÈ.
2.19.33
1048 ¸¨Ä¦¿È¢ À¸Õõ ÅûÇø ¸¡É¸ò ¾Õ¨Å §¿¡ì¸¢
Ô¨ÄŢġ ÐÉÐ ¾¡Éò ШȦ¸É רÃôÀò ¾£É¢
ÉÄÛÚ ÁÒø¸¡ º£õ¾õ ¿øÄ¢¨º ¾¢¨º¸ §¼¡Ú
¿¢¨Ä¦ÀÈ ¿¢ýÈ ¦¾ýÉ ¦¿È¢î¦ºýÚ ¿¢ýÈ ¾ý§È.
2.19.34
1049 ¸½ò¦¾¡Îõ ƒ¢ý¸û ÅûÇø ¸ÁĦÁý Ó¸ò¨¾ §¿¡ì¸¢
¢¨½ò¾¿ý ¦ÉȢ¢ É¢ý§È¡ Á¢ýÚ¦¾¡ð ÊÉ¢§Á Öí¸ð
̽ò¾¸ ׽ţ ¾¢ýÉ ¦¾É¦ÅÎò ШÃÔ ¦ÁýÉô
À½¢òÐÅ¡ö Ò¨¾òÐ ¿¢ýÚ ÀñÒÈô À¸÷ó¾ Åý§È.
2.19.35
1050 ÀȨÅ¢ø Å¢Äí¸¢ ÖûÇ À¨¼ôÀ¢É¢ü ÈìÌ À£Ã¢
Ä¢¨ÈÂÅý Å¢¾¢ò¾ Åñ½ò ¾¢È󾦾ý À¨ÅÔ Ñí¸ð
̨ÈÀº¢ì ̽¦Åý ÈýÀ¡ §Â¡¾¢É÷ §¸ðÎ Á£ðÎ
ÁÚÅÈ ¦Åí¸ð ÌüÈ Å¡¸Éò н§Å ¦¾ýÈ.
2.19.36
1051 §¾È¢Â Á¨È¢ý ȣ了¡ø ¾£É¢¨Äì Ìâ à§Â¡
§ÃÚÅ¡ ¸Éó¾¢ý ÈüÈ ¦¾¨ÅÔÇ Å¨Å¸ ¦ÇøÄ¡
Á¡ÚÀ¡ ¼ýÈ¢ Ñí¸û Å¡¸Éò н§Å ¦ÂýÉì
ÜÈ¢É÷ À¢¨½ì¸¢ ¡§É À¢¨½¦ÂÉì ÜÚí ¦¸¡ñ¼ø.
2.19.37
1052 Ţâ¾Õ ÁÓ¾î ¦ºùÅ¡ö ¾¢È󾢨ŠŢÇõÀì §¸ðÎò
¾¢ÕÓ¸ò ¦¾¾¢÷ó¾ ÀýÉ£ á¢Ãï ƒ¢ý¸ ¼í¸û
º¢ÃÁÊ ÁÄâü §º÷ò¾¢ò ¾£ÉÅ÷ ¾¨ÁÔõ Å¡úò¾¢ô
Àâ¦Å¡Î Á¸¢úóÐ ¾ò¾ó ¾¢¨ºÂ¢É¢ü À¼÷ó¾ Åý§È.
2.19.38
1053 ÀèÅÔõ Å¢ÍõÒõ À¡Õõ À¼÷ó¾¢Õû ¦ºÈ¢óÐ §¾¡ýÚ
Á¢ÃŢɢü È¢Ãñ¼ ƒ¢ý¸ Ç¢Éò¾¢¨É £Á¡ý ¦¸¡ûÅ¢ò
¾Ã¢Â¼ §ÄÈ ¦¾ýÉ ÅƦ¸¡Ç¢ ŢâòÐì ¸¡ð¼
ÁÕÁÄ÷ì ¸Ã¢Â Üó¾ý ÁÂ¢Ö¨È Á¨É¢ý Åó¾¡÷.
2.19.39
1054 ¦¿Õí¸¢Â ¸íÌü §À¡¾¢ É¢¨Èó¾Åø Ä¢Õ¨Ç §Á¡¾¢
¢Õí¸¾¢÷ ¸Ãí¸ Ç¡Ã ¦ÅÎò¦¾Îò ¦¾È¢óÐ º¢ó¾¢
ÂÕí¸½ Á¨ÉòÐ ¿¡½¢ ¸øÅ¢Íõ ¦À¡Ç¢ôÀ §¿¡ì¸¢ì
¸Õí¸¼ý Ó¸ðÊø ¦Åö ¸¾¢ÃÅý §È¡ýÈ¢ É¡§É.
2.19.40
1055 ¸¡º¢É¢ ¢¼ò¾¢ Éü¨Èì ¸¡¨Ä¢ý ¸¼ý Ë÷òÐ
§¿ºÓü ÚÅóÐ ¾£§É¡ ռɢɢ ШÈóÐ ƒ¢ý¸û
㺢Åó ¾£Á¡ý ¦¸¡ñÎ §À¡ÂÐ Ó¨È ÅÆ¡Áü
§Àº¢¿ø Ö½× Á£ó¾ ¦ºö¾¢Ôõ À¢Èì¸î ¦º¡øÅ¡÷.
2.19.41
1056 ÁÈ¨Äì ¸Ãò¾£÷ ¾£É¢ý Á¡Û¼÷ š¢ý Á¢îº¢
Ä¢¨È¦Âý À¨ÉòÐï ƒ¢ý¸ð ̽¦ÅÉ Å£ó§¾ý§ÁÖí
¸È¢ò¾¦Åý À¢¨È Á¢îº¢ ¦ÄýÀ¨¾ì ¸Çí¸ Á¢øÄ¡ô
ÒÈò¾¢É¢ø Å£º Ģ¡÷ìÌí ¸¼¦ÉÉô ¦À¡Õó¾î ¦º¡ýÉ¡÷.
2.19.42
1057 âÁ½õ ¦À¡Õó¾ì ¸¡ðÎõ ÒШÁ¸ñ ¼Ã¢Â ƒ¢ý¸
¼¡Á¾¢ ¡РÜÊò ¾Çò¦¾¡Îó ¾¢ÃñÎ Åó¾£
Á¡ýÁÉõ ¦À¡Õó¾¢ü ¦ÈýÈ Å¡÷ò¨¾Â¢ü ÒÇ¸í ¦¸¡ñÎ
§¾ÁÄ÷ô ÒÂò¾¡÷ §À¡üÈò ¾¢Õ¿À¢ ¢Õó¾¡ Ã¢ôÀ¡ø.
2.19.43

ƒ¢ý¸ Ç£Á¡ý ¦¸¡ñ¼ À¼Äõ ÓüÈ¢üÚ.

¬¸ô À¼Äõ 19ìÌò ¾¢ÕÅ¢Õò¾õ...1057

¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.20 ¸¡õÁ¡ô À¼Äõ (1058 - 1086)

1058 ¿¨Ã¦Â¡Ç¢ À¢Èí¸ ×¼õ¦ÀÄ¡ó ¾¢¨ÃóÐ
¿ÃõÒ¸ ¦¼Ã¢ó¾¢¼ ÅÈóÐ
¦¾Ã¢¾Õí ¸ðÀ¡ ¨Å¢¦É¡Ç¢ ÁØí¸¢ò
¾¢ÃûÀ¼ô À£¨ÆÔï º¡Êò
¾Ã¢À¼¡ ¿¡º¢ò ШÇ¢ɣ÷ ¾ÐõÀò
¨¾ò¾Èì ¸¢Æ¢ó¾§¾¡÷ н¢Ô
Á¨Ã¢¨¼ì ¸¢¼óÐ ºÃ¢ó¾Êì ¸ÊÅ£úó
¾Å¢úó¾¢¼ ¦Å¡Õ¸Ãó ¾¡í¸.
2.20.1
1059 ¯¼üÌ¨È ÜÛï ¦ºÅ¢òÐ¨Ç Â¨¼ôÒ
¦Á¡Õ¨¸Â¢ü ÃÊìÌÇ¡ ¾ÃÅ¢
ɼ쨸¢ ɼìÌó ¾¨Ä츢Π¸¢ÎôÒ
¿É¢¾Ã ŨºóÐ ¾ûÇ¡Ê
ÂÊì¸Ê ¢¨ÇôÀ¢ü ÌÖ츢 ¸¨ÉôÒ
ÁÈò¾Å¢ò ¦¾Ø󾧸¡ ÄÓÁ¡
¢Îì¸Ïü ¦È¡ÕÅý Ó¸õÁÐ ¿Â¢É¡
âÕó¾¢Î Á¨Å¸ò ¦¾¾¢÷ó¾¡ý.
2.20.2
1060 ¯ûÙÈì ¸¢¼ó¾ ÀøÄÈô ¦ÀÂ÷ó¾
×¾ðÊÉ¢ø š¢ɣ ¦Ã¡Ø¸
Å¢ûÙ¾ü ¸Ã¢¾¡ ¦Â¡ÕºÄ¡í ÌÆÈ¢
Å¢ÇõÀ¢¿¢ý ÈÉýÓ¸ §¿¡ì¸¢
ÅûÇÖõ À¢Ãò¾¢ Ô¨Ãò¾¢Åý ÝÁý
Åí¸¢„ò ÐÇ¦É¡Õ §Å¼ò
¦¾ûÇÕí ̽ò¾¡ Ĩ¼ó¾É É¢ÅýÜ
È£¦¾É ÁÉò¾¢Õò ¾¢É§Ã.
2.20.3
1061 °ýȢ ¾Ê¢ü ¸¢¼óÐÆý ¦È¡Ðí¸¢
¿¢ýÈŠۨƢ¨É §¿¡ì¸¢
Å¡ýÈ¢¸ú Ҹơ÷ ¾¢Õ¦Á¡Æ¢ ¦¸¡ÎòÐ
ÅÃŨÆò ¦¾¡ÕÁÕí ¸¢Õò¾¢
£ýÈŠâ¡Š¦ÃùÅÆ¢ì ÌÇ¿¢ý
É¢ÕíÌÄô ¦ÀÂâ¡ ÐÉìÌò
§¾¡ýȢ ¿¡Á §Á¾¢¨Å Å¢ÎòÐî
¦º¡ø¦ÄÉ Á£Ç× Ó¨Ãò¾¡÷.
2.20.4
1062 ¿À¢¦ÂÛõ ¦ÀÂ÷¦Àü ÈÅ÷즸Å÷ ¸ÕòÐ
¿ýÌÈò ¦¾Ã¢ó¾¢Îõ Å¢ÍõÀ¢
ÉÅâÛõ Ò¾¢§Â¡ý ê¾Ã¢ý Ó¾§Ä¡
ÃÅɢ¢ü À¢ýÅÕõ ¿Â¢É¡
âÅ÷¸Õò ¾È¢Âò ¦¾Ã¢ó¾¢¼¡ô ¦À¡Õû¸
Ç¢¨Ä¦ÂÉì ¸Õò¾¢É¢ Ä¢Õò¾¢ò
¾ÅÚÅó ¾Ðó¾ý ¾¨ÄÓ¨Èô ¦ÀÂÕó
¾É¢ò¾É¢ Å¢Îò¦¾Îò ШÃôÀ¡ý.
2.20.5
1063 Å¡ÛÄ ¸¼í¸ò ¾ýźô ÀÎò¾¢
ÁÚÅÚõ ¦ÀÂ÷츢¼÷ Å¢¨ÇòÐô
À¡É¢È ŨǦÅñ ʨÃ츼ü ÀÃôÀ¢ü
À¨¸ÂÈ ¦Å¡Õ¾É¢ì §¸¡Ä¡ü
È¡¦ÉÉî ¦ºÖò¾¢ ÂÃÍÅ£ü È¢Õ󧾡ý
ȽôÀ¢Ä¡ô ¦ÀÕõÀ¨¼ Ô¨¼§Â¡
É£ÉÓü ¦È¡Æ¢Â¡ Á¡¨Â¸û Å¢¨ÇìÌ
Á¢ÂÄ¢Ò Ä£¦ºÛõ ¦À§áý
2.20.6
1064 «ô¦ÀÕõ Ò¸§Æ¡ý ÈÕ¾¢Õ Á¾¨Ä
ÂÅÉ¢Û ÓõÁ¼í ¸¡¸¢
Óô¦ÀÕ ¿¢ÄòÐó ¾ý¦ÀÂ÷ ¿¢ÚòÐ
ӨȨÁ ɡǢ¡ ºÉò¾¡
¦É¡ôÀÕó ¾¢ÈÄ¡ ɢġ츢¦ºý §È¡í¸¢
ÔÚõ¦À âÉý¦ÀÚõ Ò¾øÅý
¨¸ôÀÎí ¸¾¢÷Å¡ð ¦ÀÕõÀ¨¼ì ¸¢¨ÈÅý
¸¡Â¢¦Áý Ú¨Ãò¾¸¡ ÅÄÅý.
2.20.7
1065 ¸¡Â¢¦Áý ÀÅýÈý ¸ñ½¢¨É Á½¢Â¡öì
¸Õò¾¢Ûû Ù¨Èó¾¦Áöô ¦À¡ÕÇ¡öî
§º¦ÂÉô À¢Èó§¾ É¢¨º¦ÀÈì ¸¡õÁ¡
¦ÅýÛÁô ¦ÀÂâÉý º¢È¢§Â
ɡ¢Ãó ¾¢Õô§À÷ì ÌâÂÅý ꧾ
ÂÁÃÕì ¸Ã¢Â¿¡ ¸§Á
Á¡Â¢Õõ ÒÅ¢Á¡ É¢¼Ã¢¼÷ ¸¨ÇÔ
Ó¸õÁ§¾ ¦ÂÉôÒ¸úó ¾¢¨ºò¾¡ý.
2.20.8
1066 ÁÕí¸¢É¢ Ä¢ÕóÐ À¸÷󾸡õ Á¡¾ý
Å¡÷ò¨¾§¸ð ¼¸ò¾¢É¢ü ¸Ç¢òÐò
¾Õí¸¾¢÷ò ¾ÃÇ ¿¨¸Â¢üÒý ÓÚÅ
ÈÃÅÕ Å¢Õò¾¨É §¿¡ì¸¢
¦¿Õí¸¢¼ ÅÈó¾ ¸¡ÈÎ Á¡È
¦¿ÊÐºï ºÄò¦¾¡Îõ ÅÕó¾¢
¢Õí¸½ ÁÎò¦¾ý É¢¼ò¾¢É¢ Ö¨Èó¾
¦¾ýÉ¢¨É ¦ÅɦÅÎò ¾¢¨ºò¾¡÷.
2.20.9
1067 Óý¦ÉÎí ¸¡Äò ¾¢ô¦ÀÕõ ÒÅÉ
Óؾ¢Û ¦Á¡Ǫ̃¼ ¿£Æ
ÈýÉ¢¨¼ô ÀÎò¾¢ ¿¡øŨ¸ì ¸¾ò¾
¾Çò¦¾¡Î ¦Á¡Õ¾É¢ì §¸¡Ä¡ý
Áýɢ ¾¢¨º¸û ¦À¡ÐÅÈô ÒÃóÐ
ÁÕÅÄ Ã¢¨Ä¦ÂÉò ¾Êó¾¢ð
¦¼ý¨É¦Â¡ô ÀÅÃ¢ó ¿¢Äò¾¢É¢ Ä¢¨Ä¦Âý
âÕó¾É ɡǢ¡ ºÉò¾¢ø.
2.20.10
1068 ´Õ¾É¢ò ¾¢¸¢Ã¢ ¦ºÖò¾¢¦Âó ¿¢ÄÓ
ÓûÇÊô ÀÎò¾¢Î ¿¡Ç¢ü
¦À¡ÕÅÕ Á¾ò¾¡ü ÈÅí̽ Á¢Ãì¸õ
¦À¡¨È¿¢¨È Òñ½¢Âõ À¢È×ó
¦¾Ã¢Åá ¾¢¸úóÐ ÀÅõÀÆ¢ ¦¾¡¼Ãî
¦ºöÅÆ¢ ӨȨÁ¢ü ¦ºö§¾ý
¦ÀÕ¸¢Â ÅÄ¢Ôï º£÷ò¾¢Ô Ó¨¼§Â¡ö
À¢ýÅÕó ÐýÀ¦Á¡ý ÈÈ¢§Âý.
2.20.11
1069 ¾£Å¢¨Éì Ìâò¾¡ö ÅÕ󦾡Ƣ ĨÉòÐï
¦ºö¾Ã º¢ÕìÌÁó ¿¡Ç¢ü
À¡Å¢¦Âý Û¼Ö Á¢¾ÂÓ ¿Îí¸ô
À¡÷ò¦¾¨Éì ¸ÊóÐÅü ÒÚò¾¢ì
ÜÅ¢Óý É¢Õò¾¢ò ¾¡ð¦ÀÕ Å¢Ãø¸
Ç¢Ãñ¨¼Ôí ÜðÎÈ ¦¿Õ츢
§¿¡ÅÃ Å¢Ú¸ì ¸ðʨÅò ¦¾ØóÐ
§À¡Â¢É ¦É¡Õ¦¿¡Ð ÁħÉ
2.20.12
1070 ¸¡Ä¢É¢ü À¢½¢ò¾ À¢½¢ôÀ¢¨É ÅÄ¢¾¢ü
¸Æü颃 §É¡ì¸¢Éý ¸ÆÄ¡
§¾¡Ä¢Îí ¸¼¸ì ¸Ãò¾¢É¡ ÄÅ¢úò§¾
ÉÅ¢úó¾¢¼¡ ¦¾¡ÕíÌ¿¢ý ÈÅ÷¸û
§ÁÖÈ Å¸¢÷óÐ¢í ¸ÕŢ¡ ÄÚòÐõ
Å¢Ã¢ó¾¦ºó ¦¿ÕôÀ¢¨¼ ¦¸¡ÎòÐ
áÄÇ ¦ÅÉ¢Û ¦¿¸¢úó¾¢Ä žɢý
ÅĢ¢¨É ÑÅÖ¾ü ¸Ã¢§¾
2.20.13
1071 ¸ðÊÉ¡ý Á¢Ì¾¢ ÅÕò¾Óü ¦È¡Îí¸¢ì
¸Äí¸¢Éý ÁÄí¸¢É ¦Éο¡û
Å¢ðʼ¡ ¾¢¨Æò¾ À¡Åí¸ ÊÃñÎ
¦ÅÌñ¦¼¡Õ ¸Â¢üÚÕ ¦ÅÎì¸ô
À𼧾¡ ÅĦ¾ý ëúÅ¢¾¢ô À§ɡ
ÀÊÒÃó ¾¢Îõ¦ÀÕõ Àħɡ
¸¢ðÊ ¾Åò§¾¡÷ ÓÉ¢ó¾¢Î ÓÉ¢§Å¡
¦ÅÉì ¸¢¼ó¾ÉýÁ¾¢ ¢Ģ§Âý.
2.20.14
1072 «Ãº¢Æó ¦¾ÉÐ ¸¢¨Ç¢ɢü ¦Àâ§Â¡
â¼ò¾¢Û ÁÎò¾É ÉÅá
¦Ä¡Õ¾¢Õì ¦¸ÎòÐ ¦¿¸¢úì¸×õ ÀÂÓü
¦È¡Îí¸¢É÷ ¦ÀÕŨà ¢¼òÐí
̨ø¼Ä¢¼òÐ ¦Áñʨº ÒÃìÌí
¦¸¡üÈŠâ¼ò¾¢Û Á¨¼ó§¾
É¢Õ¦ÁÉ Å¢Õò¾¢ §¿¡ìÌÅ ÃĦ¾ý
É¢¼÷¾Å¢÷ò ¾¢ÎÀŠâ¨Ä§Â.
2.20.15
1073 «ó¾Ãõ ÒÅ¢Áð ÎÄÅ¢Ôí ¸¡ü¸ð
¼Å¢úì¸Åø ĨÁ境 ̢¨Ä¦Âý
È¢ó¾É ¦Áâ¢ü ¸¢¼ó¦¾É Å¢¾Â
Á¢¨¼ó¾¢¼ ר¼ó¾É ¦ÉÇ¢§Âý
Òó¾¢Âü ¦È¡Îí¸¢ ÂÇÅÚí ¸¡Äõ
§À¡ÂÀ¢ ÉÅɢ¢ý ÁÛÅ¢ü
Íó¾Ãò ¦¾¡Îõ§À ÃÈò¦¾¡Î ÓÕÅ¡öò
§¾¡ýÈ¢É Ã¡¾¦Áý ¦È¡ÕÅ÷.
2.20.16
1074 «ÅÉ¢ ¢ġ¾ ¿À¢¦ÂÛõ §À÷¦Àü
È¢Õó¾É ÃÅâ¼ò §¾¸¢ò
¾Å¢÷¸¢Ä¡ ¾¢¼Õü ÈɦÉÉ ¦ÅÇ¢§Âý
¸¡üÈ¢Éý ţ츢¨É §¿¡ì¸¢
¸ÅÃÈô À¢½¢ò¾ ¸¡ÅÄ ÉÄÐ
¸ð¼Úô ÀŦÃÅ ¦ÃýÉì
ÌÅ¢¾Õó ¾¢ÕÅ¡ö Ţâ¾Ã רÃò¾¡÷
¦¸¡Ê¦Éý ÅĢ̨Èó ¾¢¼§Å
2.20.17
1075 þùרà À¸÷ó¾¡ Ã¡¾¿ý ÉÀ¢¦Âý
È¢Õó¾Éý ÅÕó¾¢É ɾüÀ¢ý
ÌùÅ¢É ÉÀ¢Á¡ ¦ÃýÛÁô ¦ÀÂ÷¦Àü
È¢Õó¾Å â¼ó¦¾¡Õí ÌÚ¸¢î
¦ºùÅ¢¾¢ Û¨Ãò§¾ ÉùÅÅ ¦ÃÅÕó
¾¢Õ¿À¢ Ó¸õÁ¦¾ý ÀÅáø
ÅùŢ ¾¨ÇŢ𠼸ýȢΠÁÄÐ
ÁÚò¦¾Å÷ ¾Å¢÷ôÀ¦Ãý ⨺ò¾¡÷.
2.20.18
1076 «ýÉÅ Õ¨Ãò¾ ¦Á¡Æ¢ÁÉò ¾¼ì¸¢
¢Õó¾É ÉÈ¢¦ÅÛó Ш½Â¡
¦Äó¦¿Îí ¸¡Äò ¦¾ôÒÅ¢ ¢¼ò¾¢
ɢɢ¦¾¡Îõ À¢ÈôÀ¦Ãý ¦Èñ½¢ô
Àý¦ÉÎí ¸¡Ä Á¢Ð¿¢¨É ÅÄÐ
§Åڨà À¸÷ó¾¢Õó ¾È¢§Âý
Áýɢ Ҹơ÷ Ó¸õÁÐ À¢Èó¾¡
¦ÃÛӨà Á¨È¸û¦º¡ü ÈɧÅ.
2.20.19
1077 ÒŢ¢ɢ ÄÈò¾¢ý Áì¸Á¡ ÒÃò¾¢ü
¦À¡ÐÅÈ §Å¾Ó Á¢Èí¸¢
¿À¢¦ÂÛó ¾¢ÕôÀð ¼Óó¾Ã¢ò ¾Ã¢Â
¿ýÉ¢¨Äò ¾£¦ÉÈ¢ ¿¼ò¾¢ì
ÌÅ¢ÌÀ¢ øüÈ¢ ¢Õó¾É ¦ÃýÉì
§¸¡¾¢Ä¡ ÁÉÁ¸¢ú ×¼§É
¢Ž¢øÅó ¾¨¼ó§¾ ɢɢިÉô ÀÅí¸
Ǣ¡¨ÅÔ ¦ÁÇ¢¾¢ý¦Åý ÈɧÉ.
2.20.20
1078 À¾ò¾¢ ɢĨ¼ó¾ ÀÅ¢¦Âý ÁÉò¾¢ü
ÀÕÅÃü ¸Çí¸Èò Ш¼òÐì
¸¾ò¦¾¡Î Á¢Ú츢 ¨Åò¾À¡ ¾¸ýÈý
¸ð¼Èì ¸Õ¨½Â¢ü ÀÎò¾¢
¢¾ò¦¾¡Î ÓÁÐ ¾£ýÅÆ¢ì ÌâÂ
ɢŦÉÉ ¿¢Úò¾¢§Á ¨Ä¢Ûõ
Å¢¾¢ò¾¦º¡ü ¸¼Å¡ô ÀÊ¿¼ò ¾¢Î¸
§ÅñΦÁý Ú¨Ãò¾¢Ê Å£úó¾¡ý.
2.20.21
1079 þÃí¸¢¿¢ý È¢¨Èﺢ Ô¨Ãò¾Å¡ º¸ò¨¾
¢զºÅ¢ ÌÇ¢÷¾Ãì §¸ðÎ
¦¿Õí¸¢¼ Å¢Ú츢 ¨Åò¾Å÷ ¦À¨Ã
¿¢¨Éò¾Õ ¦Ç¡ÎÓÚ ÅÄ¢òÐ
ÁÕí¸¢É¢ ¦Ä¡Îí¸¢ ¢Õ󾸡õ Á¡¨Å
ŢƢò¾½¢ ÁÐÃÅ¡ö ¾¢ÈóÐý
ÛÃí¦¸¼ Å¢Îì¸ñ Å¢¨Çò¾ Åâ¡Å
ըæÂÉ Ó¸õÁÐ Ó¨Ãò¾¡÷.
2.20.22
1080 ¸ðʨÅò ¾¸ýÈ ¿¡ð¦¼¡Îò ¾ÅýÈý
¦ÀÂâ¨Éì ¸Õò¾¢É¢ ÄÈ¢§Â
¦ÉðʦÂò ¾ÄòÐó ¾¢Ã¢ó¾É É¢ùç
ÕǦÉÉ ÅÈ¢¸¢§Äý ÒŢ¢ý
Áð¼Úí ÌÄò¾¢ Ä¢ìÌÄò ¾¢ýÉ¡ý
Á¸¦ÅýÚ ÁÈ¢¸¢§Ä ¦É¾¢÷óÐ
¸¢ðÊÊ ÖÕì¸ñ ¦¼Ç¢¾¢É¢ ÄÈ¢§Å
¦ÉÉ츢Çò ¾¢Éý¦ÀÕí ¸¢¨Ç§Â¡ý.
2.20.23
1081 ¸ÕÓ¸¢ü ¸Å¢¨¸ ¿ó¿À¢ ¸¡õÁ¡
רÃò¾¦º¡ü ¸Õò¾¢É¢ Ä¢Õò¾¢ì
ÌÕ¾¢Ôó ¾¨ºÔï º¢¾Ú¦ºí ¸¾¢÷§Åü
¦¸¡Øó¾¼ì ¸Ãò¾ À¢ò¾¡Ä¢
Òâ¸ñ Á½¢Â¡ö ÅÕÁÄ¢ ¾¨Á¦Âý
ۨƢɢü ¦¸¡ÎÅÕ ¦¸ýÉô
ÀâŢɢü ꨾ Å¢Îò¾É ÃÅÕõ
ÀñÒÈ Å¢¨Ã¦Å¡Î ¦ÁØó¾¡÷.
2.20.24
1082 º¢í¸§Å ȨÉ «Ä¢¾¢Õì¸ Ãò¾¢ü
¦ºí¸¾¢÷ Å¡ð¸¢¼ó ¾¢Äí¸ò
¾í¸¢Â ÁÃÅò ¦¾¡¨¼ÒÃñ ¼¨ºÂò
¾¡ÉÅý ÒÄ¢Åà §É¡ì¸¢
Âí¸Ó ÁÉÓõ ¦ÅÕÅÃò ¾¢Î츢ð
¼ÄõÅà ¦ÅØóÐÅ¡ö ÌÆÈ¢ô
Àí¸Óü ÈÂ÷ó¾¢ð ¼Êì¸Ê §¿¡ì¸¢
À¾í¸Ã ¿É¢¿Î ¿Îí¸¢.
2.20.25
1083 ÁýÉ÷Áý ÉŨà ӸõÁ¨¾ §¿¡ì¸¢
Å¡ö¦ÅÇ¢ È¢¼Å¢Æ¢ ÍÆÄ
¦Å󿢨¼ ¦Â¡Ç¢ò¾¢ð ¦¼¡ÐíÌÈ ¦Å¡Îí¸¢
Å¢ÈüÒÄ¢ ÂÄ¢¾¨Áò àñÊ
±ý¨ÉÔí ¦¸Îò¦¾ý ÉèºÔ ÁÆ¢ò¾¢ð
Êò¾¨Éì ¸¢ÂüȢ º£Á¡
ÉýÉÅ ÉÄÐ §ÅÈ¢¨Ä ¢ÉõÅó
¾Î츢¦Äý Å¢¨ÇÔ§Á¡ ÅÈ¢§Âý.
2.20.26
1084 ¦Áöô¦À¡Õñ Á¨ÈìÌ ¿¡Â¸ô ¦À¡Õ§Ç
Å¢ñ½Å Õ¢âÛì Ì¢§Ã
¢ôÒÅ¢ ¢¼ò¾¢ Ĩ¼ì¸Ä ÁʧÂ
¦É¨ÉôÀ¢½¢ò ¾¼øÅÄ¢ ¦ÂÈ¢ó¾
ÐôÀ¢É É£§¾¡ ÅÎò¾Éý ºü§È
àÿ¢ý È¢¼ÅÕû À½¢ò¦¾ý
¨¸ôÀ¼ Ñó¾í ¸Ãí¦¸¡Îò Т¨Ãì
¸¡ôÀÐ ¸¼¦ÉÉì ¸¨Ãó¾¡ý.
2.20.27
1085 ¦ÅÕקÈø ¸¡õÁ¡ ¦ÅÉì¸Ã Á¨ºòÐ
Å¢ÈüÒÄ¢ ÂÄ¢¾¨Á §¿¡ì¸¢
¦Â⸾¢÷ §Å§Ä¡ö ¿õÁ¢¼ò ¾¨¼ó§¾¡
É£í¸¢Å É¢¼ÕÚ Á¢¨½ò¾¡ð
¦ÀÕÅ¢Ãü ¦È¡Îô¨À Å¢Îô¨À¦Âý Ȣɢ¾¢ý
¦ÀâÂÅý êÐÅ Õ¨ÃôÀ
Åâ¦ÂÉ Á¸¢úóÐ §¿¡ì¸Öí ¸¡ü¸ð
¼üÈ¢¼ò ÐýÀÓ ÁÚò¾.
2.20.28
1086 ¸¡üÈ¨Ç Â¸Äô ÀÂí¸Ã Á¸üÈ¢ì
¸¡ÅÄ÷ Ó¸õÁ¨¾ ¢¨Èﺢô
§À¡üÈ¢¿¢ý ÈÓ¾ ¦ÁÛí¸Ä¢ Á¡¨Å
Ô¨Ãòпø ÅƢ¢ɢü ÒÌóÐ
§¾üÚ¿ý Á¨È¢ý Ó¾¢Â¨Ãô Ò¸úóÐ
¦ºùŢ ÃÄ¢À¾õ ÅØò¾¢
Á¡üÈÕõ §Å¼ó ¾¨ÉÔõŢ𠦼¡Æ¢óÐ
Á¾¢ÅÄ¡ ¦ÉÉò¾É¢ ¿¢ýÈ¡ý.
2.20.29
1087 º£¾¦Å¡ñ ¸¾¢÷¦ºö Ó¸õÁ¾¢ ÉÊ¢ü
¦ºýÉ¢¨Åò ¾Êì¸Ê Ò¸úóÐ
§¸¡¾È ¦ÅØóÐ ¾£ýÅ ¦ÃÅ÷ìÌí
̨ÈÅÈî ºÄ¡¦ÁÎò ШÃòÐì
¸¡¾Ä¢ý ¾£ý¾£ý Å¢Çí¸¦Åý §Èò¾¢ì
¸ÊÁÄ÷î §º¡¨ÄÔ ¿£ó¾¢
Á¡¾Åõ ¦ÀÕÌ ÁÉò¾¢Éý ¸¡õÁ¡
ÁýÛ¾ý È¢¨ºÂ¢É¢ü §À¡É¡ý.
2.20.30

¸¡õÁ¡ô À¼Äõ ÓüÈ¢üÚ.

¬¸ô À¼Äõ 20ìÌò ¾¢ÕÅ¢Õò¾õ....1086

¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

2.21 Å¢ÕóàðÎô À¼Äõ (1087-1104)

1087 ÒŢ¢ Ä¢ýÀõ ¦À¡Õó¾¢ô Ò¸ú¦ÀÚ
¿À¢Ó ¸õÁÐ ¿ñ¦À¡Îó ¾í¸¢¨Ç
ÂÅ÷¸ð ¸ýÒü Èâ ŢÕó¦¾Éì
¸ÅÖ ¦ÁýÈÄ¢ì §¸¡¾¢É÷ ¸¡Óü§È.
2.21.1
1088 à àÐÅ §Ã¡¾¢Â ¦º¡ýÁÈ¡
§¿Â Óü¦ÈØó ¾í¸Å÷ ¿£ñÁ¨É
š¢ §È¡Ú ¿¼óпø š즸¡Îõ
§À¡Â¢ ÕóРŢÕóÐ Ò¸ýÈÉ÷
2.21.2
1089 ÁÚÅ¢ ¿¡Ú Ó¸õÁÐì ¸ýÒÚ
ÁȢŠÕõÁÅ ¨ÃÂ÷ìÌ ÓýÉÕï
º¢È¢Â ¾ó¨¾Â ÕõÁÅ÷ §ºö¸Ù
ÓÈÅ¢ ÛüÈÅ ÕõÁÅ ¦Ã¡ì¸Öõ
2.21.3
1090 ÅýÈ¢ ÈüÒÄ¢ Å¡ÇÄ¢ ÓýÅÃ
Á¢ýÈ Åúó¾½¢ ¡Ãí¸û Å£º¢¼ò
¦¾¡ýÚ §¾¡ýȢ àÐÅ÷ Á¡Á¨É
ÓýÈ¢ ¦Äí¸Ï ¦Á¡öò¾¢Õó ¾¡÷¸Ç¡ø.
2.21.4
1091 º¢È¢Â÷ §À¨¾Â÷ ¾££öôÀº¢ ¾£ñÊÂ
ÅȢ ÃøÄÐ Åó¾Å÷ ¿¡üÀ·
¾È¢Å÷ †¡„¢õ ¸¢¨ÇìÌ¢ ᢧɡ
â¨ÈÅý êÐÅ÷ì ¸¢ýÒÚ Á¡ó¾§Ã.
2.21.5
1092 ±Îò¾¢ È¡ò¾ ¦ÄÛõÀ¾¢ É¡¦È¨¼
¦¸¡Îò¾ À¡Öí ÌÊò¦¾¡Õ §ÁƸò
¾Êò¾ ¨ºîÍÎ §¸¡Ä¢É¢ü ÈûÙÓ
¦ÉÎòÐò ¾¢ýÀ âÅ÷º¢È¢ §Â¡÷¸§Ç.
2.21.6
1093 Å⨺ ÅûÇý Ó¸õÁÐ Åóп¢ý
Úâ §¸Ç¢ Õ¼Û¨Æ §Â¡¨ÃÔõ
ŢâÔí ¸¡ó¾¢ Ţâò¾ ŢâôÀ¢ý §Áü
ÀâŢ É£½¨Å Àò¾¢¨Åò ¾¡Ã§Ã¡.
2.21.7
1094 Á¡üÈ Ä÷ì¸Ã¢ §Â¦ÈÛõ ÅûÇÄ¡÷
¾£üÚ ¦Åñͨ¾ Á¡¼òÐ𠦺ýȼ
çüÚô À¡¨ÄÔ ãüȢ즸¡ñ Êí¹Éï
§º¡ü¨È Ôí¦¸¡Î Å¡ÅÉî ¦º¡øĢɡ÷.
2.21.8
1095 ÁÕíÌ ¿¢ýÈÅ÷ Á¡Á ¨ÉÔðÒÌó
¦¾¡Õí¸¢ Õó¾ ¦Å¡ÕÀÊî §º¡ü¨ÈÔí
¸Õí¸ ¦ÄýÛí ¸Äºò¾¢ü À¡¨ÄÔó
¾Õí¨¸ ÅûÇ Ä¢¼í¦¸¡Î º¡÷ó¾É÷.
2.21.9
1096 «ÕóÐï §º¡ü¨ÈÔõ À¡¨ÄÔ Áí¨¸Â¢
¦Ä¡Õò¾ §Ãó¾¢ Ôġ׸¢ý ȡâÅ÷
ÅÕò¾ Á¢ýÈ¢ ÅÃŨÆò ¾¡¦ÇÄ¡
Á¢ÕòÐ ¸¢ýÈÉ ¦Ãý¦ÉÉì ÜÚÅ¡÷.
2.21.10
1097 þü¨È ¿¡ûÅ¢Õó ¦¾ýÉÅ¢ù çâɢü
¦º¡üÈ ¾¢ø¨Äò¦¾¡ý Á¡Á¨Èì ¸¡Ã½ò
ÐüÈ ¦ºö¾¢ ÂȢ¦Åý ÚýÉ¢§Â¡
ÀüÈ¢ É¡Ä¢Å÷ À¡Ä¨Æò ¾¡¦ÃýÀ¡÷
2.21.11
1098 þýÚ Åó¾¢Å÷ ÓýÈ¢ Ä¢Õó¾Éõ
¦ÅýÈ¢ ¡¸ Å¢ÕóÐ ÅÆí¸¢Îï
¦º¡ýÈ¢ ÔõÁ¢Å÷ ¸¡Ã½ò §¾¡üÈÓ
¿ÉÚ ¸ñ¼È¢ §Å¡Á¢É¢ ¿¡¦ÁýÀ¡÷.
2.21.12
1099 þó¾ Åñ½ Á¢Å÷¸ Ç¢ÂõÀ¢¼
Åó¾ ¿¡Â¸ý êÐÅ Ãý¦À¡Î
Åó¾ §º¡ü¨ÈÔõ À¡¨ÄÔ ÁýÉÅ÷
º¢ó¨¾ ÜÃî º¢Èó¾Ç¢ò ¾¡Ã§Ã¡.
2.21.13
1100 §ºÕï º£É¢Ôó §¾Û¦Á¡ò ¾¡¦ÄÉ
ãà ÖõÁ¨Å ãú¸¢Â À¡¨ÄÔõ
Å£Ã÷ ¾í¸û ŢġôÒÈõ Å£í¸¢¼
Å¡Ã ×ñ¦¼É Ãí¨¸Â¢ø šâ§Â.
2.21.14
1101 Á¡¾ Õïº¢Ú ¨Áó¾Õ Á¡ó¾Õõ
§À¾ ÁüȾõ Á¢øÖ¨È §À÷¸Ùí
§¸¡¾¢ Ä¡ÐñÎ À¡Öí ÌÊò¾¢É¢ô
§À¡Ðõ §À¡Ð ¦ÁÉôÒ¸ý È¡÷¸Ç¡ø.
2.21.15
1102 ¯Õº¢ì ÌõÀÊ À¡¸ï¦ºö §Â¡÷ÀÊ
Ââº¢ì §º¡Ú Á¨ÃôÀÊô À¡Ö¿ø
Å⨺ ¡¸ ÅÆí¸ ÅÆí¸§Å
¦ÀÕ¸¢ü ÈøÄÐ À¢ýÌ¨È Å¢ø¨Ä¡ø.
2.21.16
1103 ¬¸í Ü÷¾Ã ×ñ¼Å â¡ÅÕõ
Å¡ö¨¸ ⺢ Á¸¢úó¾¢É¢ ÐüÈÀ¢ý
À¡Ì ¦ÅûÇ¢¨Ä À¡Ç¢¾ï ºó¾É
§Á¡¨¸ Üà ×Åó¾Ç¢ò ¾Ãçá.
2.21.17
1104 §º¡¾¢ ¿¡Â¸ý ꦾÛõ ÅûÇÖì
¸£¦¾ Ä¡Áâ §¾¡¦ÅÉ §Åò¾¢¿¢ý
§È¡¾¢ì ¨¸¦ÂÎò ÐüȺ Ä¡Ó¨Ãò
¾¡¾ Ãò¦¾¡Î Áí¸Å÷ §À¡Â¢É¡÷.
2.21.18

Å¢ÕóàðÎô À¼Äõ ÓüÈ¢üÚ.

¬¸ô À¼Äõ 21ìÌò ¾¢ÕÅ¢Õò¾õ...1104
¯ûÙ¨È «ð¼Å¨½ìÌò ¾¢ÕõÀ

ÑÒùÅòÐì ¸¡ñ¼õ ÓüÚô ¦ÀüÈÐ.

¬¸ì ¸¡ñ¼õ 2ìÌô À¼Äõ 45ìÌì ÜÊ ¾¢ÕÅ¢Õò¾õ...2344


This file was last revised on 14 May 2003
Please send your comments to the webmasters of this website.